1925-01-13 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 13TH, 1925

COMPANY, LTD.

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).” MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, ALAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING [NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO.

--Prosecten-Sarutnos"paox, EosokONG.

"OITY OFITUKIO-

SOBIT TO ALTERATION,

............13th Jan.............. Havre, London, B'lam-¡Exmburg PASSENGER SERVICE."

OITI KARACHI” "OTTY OF BARODA" "TRAFFORD HALL~

"A" Cissa.

„29th Jan....................Marseilles, London,jatai

4ta March. 11th April

Do. Da

"B" Qlasa.

FARES TO LONDON,

Borowe 1st Class "A".£92. "B"194 | 8ineta 2nd Class "Ā

Cargo Blenmery. Saldor Parage-£62.

For further particulars, apply to-

THE BANK LINE LTD. (Tal. Central 790).

HOLYOAK, MASSET & Co, Ltd., CANTON

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN-8.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 88 CO, LIL)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8" CO., LTD.)

"SICILIA "KALYAN

WALWA PSOUDAN

KASHGA B "SILIA"

***

Sailings from Hongkong.

...via Suez Canal

"COLORADO " "ATREUDS

18. "CITY OF BEDFORD-

་་་

vis Suez Canal

via Suez Canal

Steamers proceed' via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without metiss

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT BOYAL MAIL

5.3.

STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

Toas

From Hongkong

(about)

And Jan.

Destination

Sporo, Penang, Colombo & B'bay.

24th Jan, Noon Mars, L'don, R'dam. away. Hull

Marseilles & London

4th Apr.

S'pore, Penang, Colombo & Bony. pore, Pesang, Colombo a B'bay. Marseilles, London & Antwerp Marseilles & Loridon

Penang, Volciato & B'bay. London & Antwerp

Spore, Penang, Colombo Bbay'.

Marseilles & London

jafars., "L'dona Awatp.

Marscillos & London

Marseilles & London

LIMITED...

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

SWATOW & SINGAPORE "

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK SHANGHAI & TUINGTAO

WEIHAIWEJ,

TIENTRIN

IENTSIN

CHEFOO, DALNY &

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO,

HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

"TEAN

Scamera

-YINGCHOW•

"SINKLANG" "LUCHOW" "KIANGSU "KAYING

"CHUSAN

1.

"RUICHOW

Noon

Noom.

Date of Departures

On 13th Jan

On 14th Jan

On 15th Jan, On 17th Jan., On 18th Jan

11am

On 20th Jan, On 1st Jan..

On 21st Jan

Мода,

D.L

11 mon

*SZECⱭTEN" * On 29ad Jan. 11am

"KANCHOW.

... "CHINHUA"

...On 34th Jan,

Nood. On 26th Jan, D.L "KWANGOHOW* On 27th Jan. Ilak. SHANGHAI LINE-Excellent Baloon accommodation amidship, with Elsatris Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (ris Batow) and Saturdays (direct extending to Tsingtae). Cargo taken un through Bills of Lacing to all Yangtase and North China porta. Passengers for Shangtat do not require to translip at Wooring

BANGKOK LINE-Bogalar weekly sarvine leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted fi passanger, with double and singis-berth cabins.

For Freight or Passage apply tow Talxyzoni Chizmax. 39.

BUTTERFIELD & SWIRB, Agents.

GARSO AND PASSAGE CAN ER MURD· AT THE OFFIOR OF BUTTERFELD & SWIREⱭ

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Bamorga - SuSILET TO· ÄLTERATION

Steamer

*URANGBRA TAIYUAN

Dus at Hongkong

on or abant

10th Jan, 1995 23rd Feb

Due to sail for Manila, Port Banga, Thursday I., & Ana. Ports on or about

176k Jan., 11 am, 28th Feb.

This Btommer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful apply of Los Fresh Provisions,eto,,and has superior sccommodation with Electric Light throng Loui and Electric Fana in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farm Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to-m Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIR

Agents.

6,513

9,118

MOREA

10,911

7th Feb.

"DONGOLA”

8.083

6th Feb.

*BARDINIA

0,004

18th Feb.

|

KASHMIR

8.263

·Slit Peo.

Slit Feb.

19,941

в кос

8,886

18th Mar,

·9.005

gist

91st Mar.

91st

MANTUA

10,504

FARMALA"

9.098

9,088

18th Apr

19th Jan.

29th Jan,

SARDINIA

"MACEDONIA

11.089

Sad Slay

1-6,694

16th May

S'pore,, Penang, Colombo & B'bay.

7th Feb.

"NAGOYA

6,854

16th May

"SARDINIA"

8,884

16th May

S'pare, renses, Colombo & B'bay.

"MOREA

10,911

30th May

For Freight and Partianiars, apply to-

са THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON,

"TAKADA"

#TALNA"

"TILAWA”

117

"TAKLIWA"

BRITISH INDIA-APCAR

Marseillan & Lordon

SAILINGS

8,949 g0th Jan

Singapore, Penang & Caloutta

10,000

5ta Fab.

do.

10.000

16th Feb.

8,500

25ta Feb.

d.. do

EASTERN AND AUSTRALIAN

SAILINGS

(South)

DODWELL & CO., LTD..

NEW YORK

BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ."

**ET. ALBANS "

"TANDA

"ABAFURA"

*Omit Bandakan.

4,500

6,958

4th Feb, 28th Feb,

$1,000

1st April

Manila, Sandakan. Thursday Island, fowasrills, Brisbaus Sydney Malverne.

8.8. B8

KENDAL CASTLE"

*WRAY CASTLE”

-ZUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON.

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr. at Hgkg.

Next Sailings

Mail Steamer,

from Marsalles.;

and Sailings for 8hai. and Japsu.

ANDRE LEBON

AMBOBE CHANTILLY –

18th Dec.

PORTHOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

H

29th Jan,

19th Jan., 1925

2nd Feb.. 16th Feb, 2nd Mar

1st. Jaa.. 1395 16th. Jaa.

M.

Probable Bailinge from Hongkong for

Marseilles.

18th Jau., 1925

1st Feb., 15th Feb., 1st Mar, '15th Mar.,

29th Mar...

RATES F PASSAGE 'MONEY TO MARSEILLES

(inclading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Cure fist Clas....... 95. Qu. Od. fxxaxxas 12pd

£62. 05. Od.

1

STEAMYES' } 2nd,

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

- LIGNE COMMERCIALES (CASCO BOLTS).

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

14 " MIN * from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus

.to arrive about 2nd week of January, 1995. Saillaga sabject to alteration without notice

For fall-Barflexlars, apply to:---

H

Frequent connections from Australia with the following :- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The P. & Q. Royal Mail Stemmers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, eta

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London vis Panama Cassi

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"KASHMIR"

"BARDINIA"

"TILAWA"

"TAKLIWA"

“MALWA **TANDA"

15th Jan. Shanghai, Moji & Kota.

8,963

5,184

14th Jan.

do.

10,000

2410 Jan.

Moji & Kobe.

8,500

3rd Feb.

7th Feb.

7th Feb,

Alst

S1 Feb

mar

7th Mar 7th Mar 7th Mar. 21st Mar,

3rd Apr. 4th Apr.

"KASHUAR

"BOODAN

80. Ca. Od.

#BIGLIATA

8,813

ARG KITRA"

8,000

2,902

"KARMALA

*MACEDONIA

ALBANS

SARDINIATM

6,684

"피

5.264

0,50%

10,911

1st

STANDA

6.968

"KALYAN "

9.118

MALWA

10,841

29th May

* KASHMIR”.

8,263 10,90%

12th Jan.

2013 Jan.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION

Telephone: Central 740.

3, Que's BuILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Class" Comat Steamers having good sccommodation for First-Claus Passengers, Electris Light and Fane in Staterooms, Saleens and Excellent cuisine

FOR

14

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

"MANTUA"

17th Apr.

23rd May

1Apr.

9th May May

15th May

Kobe

Shanghai, Moji & Erb

Maji & Kobe

Sasagna Moji & Kobe,

do

da

"Moji & Robe

Suguay Moji & Kaor

do. da.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moj Bobe

do.

LLOYD TRIESTIIO."

Balls about 2nd Feb.

Sails about 2nd March

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE POR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS`OF LADİNG 10 GENOA, ALI. ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SKA AND

DANUBE PORTS,

KEPUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIEST.

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAL, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

..

#9.8. "NUMIDIA" ..

ELS. "LACONTA' BA,

FIUME-L*

www.

Bails about 14th Jan...

•Balls about Find Jan.. Sails about 1st Feb., ..

HOMEWARD FOR BRINDIBL VENICE AND TRIESTE,

Moji & Kobe, Shanghai, Moji & Epoc

do.

du.

do.

8.9. NUMIDIA " S.S. VENEZIA " 8.8. "LACONTA" BB. TUME-L

(argo only)

¿l dales are approximata and muzjaci la alteration saithonai matica. WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMRES.-

• Passengers for Hangoon must defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on marrying steam117,

All Cabins are fitted with Electria was free of charge.

Parcels Measuring not more than 3ị ft, z 1 ft. z 1 ft. will be reocived at the Company'ı Omos up to Moos on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Faros, Freights, Handbooks, sto, apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. & O. Building, Connaught Boa (Central, HONGKONG,

N

Agents.

8.8. "UMZUMBI" BB UMONA"

**

་་

Bails about 2nd Feb., 1995.

Sells about 7th Feb., Bails about 28th Feb,

Sails about 97th Mar

(Occupying 9 of 10 Days)

-HAICHING - HALFING

1

Capt. A. H. Stewart

Capt. W. C. Passmore

Tuesday, 13th Jan, at 1 pa Friday. 18th Jan, at

p..

Arrivals and Departame from the Company's Wharf (near Blako Pier).. Bound Trip Tickets will be issued trazi Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Hetum by the same Bissiner by the "HAINING," "HAIRONG” and " BAICHING * at the Foduced Bate of $50.00 including Meals while the Eisamar Ja in Port

For Freighs and Passages apply to---

it

DOUGLAS LAPRAIK & .00%;

General Managers.

FRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steNIILUTE,

For BOSTON

and

AMERICAN FAR EAST LINE

· ÜFERATED' POR -

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators,

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO BAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIBBOT ROUTE. (27 days to San Francisco.. 25 days to Los Angeles).

1

́USBE "WEST JESTER "

.0.8.8.8. "WEST PROSPECTTM

-

Duo Hongkong 13th Jan. Leary Hongkong 18th Jan

Die Hongkong 20th Jan, Leave Hongkong 31st Jan. Cargo moverbed for Transhipssent at Bas Francisco to Weekly Sailings for Atlantic Seaboard Ports. Through Bills of Lading issued

be 1.8. and Canadian Overland Points.

TỪ LANKA, GEBU. ILOILO AND ZAHIDANG. U.Ś.A.B. “WIST CHOPAKA"

TO MANILA, SINGAPORE, UBBY *WEST CARMONA”.

1st Feb., 1925.

15th Feb., 1925.

NEW YORK

88. "EASTERN PRINCETM

8.8. "GAELIC PRINCE”-

Fər Freight and Full Fertionlara, apply too.

Teliphons Onken! 2185).

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Ireomersed in Grost Britain)

King's Building

dd

Das Hongkong 12th Jan. Leave Hongkong 13th Jan. ». ZAMBOANGA, AND CEBU, Das Hongkong 20th Jan, Leave Hongkong 22nd Jan.

Through Bills of Lading immed so all Ports not served.

Fer Fall Information, Apply to-

STRUTHERS L EVERETT, INC. General Agent,, Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Etraits Settlement.

AND BARRY, 1st Floor, Queen's Building.

GF. BRADFORD, -Res Agent Phone: Ontral 2008,

[12

KATAL LINE OF STEAMERS.

FROM- CALCUTTA, COLOMBO TO ROUTH AFRICAN PORTO

Bails about 18th March Sails about 18th April Regular Frasenger and Cargo Servise to Bouth African Fortä Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linse apply to

Telephens gentesi 1000,;"

Y.

DODWELL & CO., LIMITED

Aginta

·K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.]

Bhutzukkip Owners, Shipping & Marine Insurance Brokat. Coalmine Owners. Getseral Coal Merchand”

REGULAR FREIGHT & FASSENGIR BERVION

KEELING, HONGKONG, OANTON & HAIPHONG

For CANTON

BALZER PROX HomeKons

·

Tor HAIPHONG VỀ Helion a Phol

For KEELUNG via Bwatow & Amoy

E. TIITAKAL, ACEST

-Yer burkher partímises. pleas apply to.... Branch Ollon VA MU Ha,717, Benham Büread Wert)

Toy Floor King's Building 1-

- Tel Conical No4:140 B3445¥ ||