1925-01-06 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STE MEBIF

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JANUARY 6TH, 1925

COMPANY. LTD.

Prozorzo Saturnas Row Hose COS.

CITY OF TORIO

1.

Sosuzch to ALTERATION.

13th Jan...Bavre, London, R'dam-¡Hamburg

PASSENGER SERVICE.

OITY OF KARACHI "CITY OF BARODA TRAPFORD HALL

29th Jan... Marseilles, London,etc.

4th March....

11th April --t

02. Do

"A "Clas

BOL.

FARES TO LONDON.

BERGLE And Lige "A"...292. "B"...£84. Sota and Claas “Â ̃...£62. "B’£53,

to

Cargo Steamers Saloon Page£62.

For further particulars, apply to

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 7903.

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD. CANTOR »

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN S.S. CO. LTD. as CHINA MUTUAL 8.9. CO. LI.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO, LTD.)

Sailings from Hongkong.

via Suez Canal

-via Suez Canal

ria Suez Canal

via Suez Canal

P. & 0 British India

Apcar and

鲲

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO.

......

PENINSULAR AND ÖBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

5.9.

* MACEDONIA:"

8101LIA "KALYAN *DOSGOLA"

MOREA

From Hongkong (about)

10th Jan.

4th Feb.

4th Apr.

Tona

11.089

8373

22nd Jan.

8,118

24th J30.

5:083

10,911

7th Feb.

* SARDINIA”

19th

14 KASHMIR"

Feb.

.10,81

7th

Mar

$.696

15th Mar.

"KASEGA B

9,005

21st Mar.

$811

31st Mar.

"MANTUA

Ath Jan

"KARMALA"

10,90

9,098

18th Apr.

1th Jan.

**MACEDONIA "

11,089

And May

28th Jan

BARDINIA

6,634

18th May

7th Feb.

"NAGOYA

6,854

18th Mar

**SARDINIA “

"MOREA." ~

6,884 10,911

16th May

30th May

BRITISH

#TAIKBA

8,500

"TAKADA”

6,949

10,000

2nd Feb.

"TILAWA

10,000

14th Feb.

{1}

EASTERN

AND

AUSTRALIAN

"ST. ALBANS " "TANDA

4,500

4th Feb.

€,958

28th Feb.

"AKAKURA'

$,000

1st April

Stamers Procced via Suez Cazal or Panama Canal at Owners' option,

Subject to change without notice,

*. "ITION"

"COLORADO

"ATEEUS

8. "CITY OF, BEDFORD""

For Freight and Particolare, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG

HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTOR,

MESSAGERIES · MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Salinga

Mail Steamers.

from Marseilles,

1

Pro. Arr. at Heig and Sailings for Shai and Japan.

TALMA

INDIA-APOAR

Destination

Marseilles à London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay," Mare. London, k'dan, sanzweep S'pora, Fenang, Colombo & H'bay, Marseilles & London

Penang, Colombo à B'buy» Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

Sporo, Penang, Colombo B'bay. Marsailles,

& Antwerp

log. In Colombo & B'bay',

Spors, Penang, Marseilles I London

L'don. Awerp.

[Mara..

Marseilles & London

S'pore. Penang, Colombo & B'bay.

Marseilles & Leadon

S'pore, Casas, Colombo & Bhay. Marseilles & Loader

SAILINGS

7th Jan, I p.m.Singapore, Penang & Calgatta

18th Jan.

do. do. d

SAILINGS (Boask)

Manila, Sandakan. Thursday

11

OHINA NAVIGATION OG

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

Stemmers

*SONNING" "KALGAN

NAMING"

SHANGHAI & TSINGTAO

"LINAN

SWATOW SHANGHAI

HOIHOW, PAKFOY & HAIPHONG

8 SANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

AMOT &BHANGHAI SWATOW & SINGAPORE SWATOW BANGKOK BHANGHAI & TSINGTAO

BWATOW & SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

作

Data of Departure

On 6th Jan,

On 6th Jan

11am 11.

Noon

10a.m.

Tib Ja

... Un 8th Jan..

*SZTORDEN" On "8th Jan., ika22%

LTANGOHOW" — On 16th Jan,

NOES

"SHANTUNG" ... Un 11th Jan, ilm

... On 13th Jan,

SUIVANGO 13th Jan...

"TEAN"

"YINGCHOW

SINKIANG" KIANGSU“ "KAYING"

in On 19th Jan..

On 14th Jan.,

... Un 15th Jan..

On 18th Jan..

Pim

11am.

ilaa.

Noon

llam

D.L

On 30th Jan, 11 am

SHANGHAI LINE-Excellent Salcon socommodation amidships, with Eleckie Fans Atted-Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai loaving Hongkong Sundays (via Bwatow and extending to Pakow), Tusadays (via Anny Thursdays (via Swatow) and Baturaya (diret extending to Tsingtao). Cargo taken sa through Bill of Lading to all Yangtan and North Chins porta. Passengers for Shavithi do not require to translin at Wooring

BABGEOK LINK-Regular weekly service saving Hongkong Tuesdays to and tram Bangkok ria Swatowe maintained by new "K" olma stonins, attractively fitted fr passengers, with double and single-berth os bins.

For Freight or Fassage apply tom THAIPHONE Oxwkaz 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

CAMSO AND FARAQH CAN BE IMVED AT THE OFFICE OF EU TTRAFIELD & SWILL

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

BONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

BALLINGS STRAST TO ALTERATION

Steamer

"UHANGSHA

*TATYUAN *

Dne as Hongkong

"on or about

10th Jan, 1995 23rd Feb.

Duplo for Manila, Port Banga, Thursday I., & Ans.

Porta on or about 17ba Jan., 1995 28th Feb

This Steamer is fitted, with Rafrigerating Hechinery, ensuring a plentiful supply of Loo Frosh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughowi and Electric Fans in the State-Rooma. & duly qualified Doctor la garried. Eadaced Faras Cargo booked through to all Australian, New Zealand sad Tasmanian Porta,

For freight and passage, apply tom Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents.

Er

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND "BOSTON TL 'SUEZ,

8.5. "KENDAL CASTLE" BBWRAY CASTLE"

Balls about 2nd Feb.

Sails about Sud Maroh

M.

Probable Bailing From Hongkong for Marseilles."

Island. Fownarille, Brisbans Sydney & Melbourne

Ban Francisco, eta,

Frequens connections from Australia with the fallowing ****

The Union 8.5. Co's Steamers to the United Kingdom riz New Zealand; Vancouver The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Brauch Service of Steamers to London via the Cape..

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Cazal

#BARDINIA "

SHANGHAI AND JAPAN-

g3th JanMoji & Kobe.

Kobo,

Shanghai, Moji & Ecce

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISL VENICE AND TRIESTE (FIUME),

TAKING VARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10. GENOA, ALT. ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLAUK BEA AND

·DANDHE PORTS,

› FDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTR --

£66.

NEXT SAILINGS

17

SAILINGS

TO

ANDRE LEBON

AMBOISE

UHANTILLY

PORTEUS

AMAZONE

ANGKOR

18th Dec.

4th Due.

7th Jan, 1925 19th Jan,

ม

18th Jan, 1995

1st Feb, 15th Feb.,

"DONGOLA

8,083

7th Jan. NoonShangbai & Kabe,

"1

"MUBKA

10.913

*TALMA

10,000

9th Jan 4pm. Shanghai, Moni & Kobe.

14th Jan.

da.

1st Jan. 1925

16th Jus..

2nd Feb... 16th Feb....

1st Mar,

"KASHMIK"

9.043

24th Jan,

da.

13th Mar..

6,34

24th Jan

do.

12

99th Jan,

And Mar.

29th Mar

“TILAWA

10,000

93, 0. Dd. 80,, od.

15

+4

4

& DUNKIRK soot

3, Quik's BUILDING.

RATES F PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (incinding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1st Class STARA and 65. OB, Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Asecmodation reserved in the Trains at Marseilles.

A CLASS 1st Class...... 95. Os. Od. STEAMERS (2nd

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS)

loading for HAVRE, ANTWERP

"MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dna.

to arrive about 3rd week of January, 1995. Sailings subject to alteration without notice.

For full Partlonian, apply to

Telephone: Central 740.

MESSAGEBIES "MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT. SERVICE, "

EGULAR BERVICE of Fast, High Class Ost Steamers having good R

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fana ia Staterooms, Silpens and Excellent cuisine

#

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN**

"KARMALA *

ARDINGNG"

"NAUOYA "YURKA

"KALYAN». "MALWA" "KASHMIR"

* MANTUA"

· All dates are appromímests and subject to altération without mitica,

IWIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

•Passengers for Bangoon mast defray their own Hotel arpenses at Singapore while Awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electris Fans Free of charge.

Parools Mesraring not more than $f = 1 = 16 will be received at the Company's Om up to Noon on the day previons to sailing.

For Further Information, Passage Fare, Freights, Handbooks, ata, nyply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaught Boad Usatra), HONGKONG, Agenia

1.

וי

"TAKLIA"

8,500

3rd Fab.

158

7th Feb.

7th Feb.

Moji x Kobe

1st Feb.

Shadgas Mon a Kube.

"BOUDAN

21st Feb.

do:

6.313

7th Mar.

do.

DARITHA"

7th Mar.

MANTUA

7th Mar.

9,098

·Blat Mar.

CEDONIA "

11,089

3rd Apr.

ST.

4,500

6,884

17th Apr.

8,354/

4th Ajr.

23rd Apr

Moji & Kobs. Shaugnay, Mojla Baur

do.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Katsa

da.

*8.8. "NUMIDIA"

B.S.

B.

* VENEZIA "

"LACONIA"

10611

1st May

do.

B.S. "FIUME.L. "

6,950

9th May

Moji & Kobe.

8118

15th May

Shanghai, Moji & Bobe

30,941

29th May

.co.

8,983 10,902

1th Jan.

dy,

88. "ROSANDRA “

OUTWARD FOR SHANGHAI, VOXOHAMA, KOBE AND MOJI

H

HR

"

Sad about 10th Jun., 1325,

Balls about 14th Jan..

Sails about $2nd Jan,

Bails about lat Feb.,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Baila about 8th Jan. 1925.

26ta Jaz

do.

2.5.

"NUMIDEA.*

RAINING

HAIBONG

HAICHING

(Compring or 10 Days)

Capt. W.C. Passmore

Capt. Mile Walker.

-1

Capt. A. H. Stewart

Tuesday, Friday, Tuesday,

6th Jan, at A

p.3. 9th Jan, at 1 pm. 12th Jan., at 1pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nost-Blake,Pier). Boudd Trip Tickets will be lasted from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same Statcar by the HAI-NING," "HALRONGTM and "HAICHING" at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Blesmer la in Port

For Freight and Famags apply tow

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

Genèral Manageri.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast. jraight steamers:

For BOSTON

and

NEW YORK

88 "EASTERN FRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to

Telephone Central 8155 Tolerans Parapriade,

FURNESS (FAR KAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Briding,

AMERICAN FAR EAST LINE

ÖFERÁLAR JOS

UNITED STATES SHIPPING BOARD"

By STRUTHERS & BARRY, Manaing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE,

TO BAN FRANCISCO' AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRKOT ROUTE -(23 days tö Ban Francisco. 28 days to Los Angelis). U.8.8.8. *WEST BEQUANA”..

Das Hongkong 4th Jan Loare Hongkong 5th Jan. UAAB. *WEST JESTER "

Das Hongkong: 19th Jan, Leave Hongkong 14th Jan Cargo sesepted for Transhipment at San Francisco to Weekly Bailings for Atlantic Seaboard Porta. Through Bill of Lading issued

to U.E. and Canadian Overland Paints.

TO MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA, AND CEBU.. UBBB. "WEST CARMONA"

- Dia Hongkong 25th Jan Leave Hongkorg 281b Jan.

TO MANILA. ILOILO, CEBU AND ZAMBOANGA. U.8.5.B. *WIST CHOPAKA”

Due Hongkong 16th Jan Leers Hongkong 12th Jan Through Bills of Lading issued is all Forts not screed, For Fall Information, Apply to-

1. EVERETT, INC. General Agent,

STRUTHERS AND BARRY.

1st Floor, Queen's Building.

G F. BRADFORD,

Res. Agent,

1st Feb.

Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Etraits Settlement

Phase Central 3009.

B.B. VENEZIA "

8.8. LACONIA" (egs only)

FIUMEL"

8.8.

-Balls about 2nd Feb., Fails about 7th Fab,

Sails about 26th Feb.,

Bails about 27th Mar,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, OGLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTS

68. “UMZUMBI” BA "UMONA"

Sails about 16th March Baile about 16th April

Regular Passenger ind Cargo Bervice to South Atrian Forks Through Bill of Lading inwand froin Hongkong.

Für Freight as Pasage on any of the above Idnes apply to ---

DODWELL

Iššo phon's Contemi 1080..

Y.

CO., LIMITED

Art.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Ebonmahip Ownem, Shipping & Marine Itzaranos Broker. Coalmine Ovenera, General Coal Meratusni

REGULAR FRMGHT &" PASSENGER SERVIO?

KEELUNG, HONGKONG, DANTOM * HAIPHONG

For UANTON

BAINO FEOz Horezone.

TO HAIPHONG RA Honor a Parhol For KERLUNG via Swatow & Amoy

For further particulars, piranskappły Branch Office -

He 17, Babam Birand West

Tel-Gautral FACISK.

6. ÚTTABAL, ASENE.

Tep Floor King's Building 111 Tel. Central Has, 140 #14457%

簿