1924-12-13 — Page 11

ELLERMAN

BUCKFALL

JRE

STEAMSHIP

PECTED BAILINGA FROM HONGKONG,

"CITY OF TUKIO“

“THE · HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 13, 1924

COMPANY. LTD.

SUBJECT TO ALTERATION,

.......... 13th Jan Havre, London, R'dam., Hamburg

PASSENGER SERVICE.

CITY OF BARODA ". CITY OF KARACHI~ CITY OF BARODA" -TRAFFORD HALL"

22nd Doo....Bosagbai and Japan. ............28th Jan.........Marseliiss, London, eto,.

Am... 4th Marsh......

Do. lith April..........

Do

• "A" Class.

it "B" Cl

FARES TO LONDON,

Borel 1 Clase "A"...£92 "B".£$4 Suola 2nd Class “A”...£65. *B*£56, Cargo Steamers, Saloon Pamige–£62-

For further particulara, apply to—

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 180).

HOLYOAK, MASSET & Co., Lro, Canton,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

BLUE

Joint Service of the

FUNNEL LINE

(OCEAN SS. CO. LTD. AND CHINA MUTUAL 5.5. 00. LID.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.}

11

P. & 0. British India OHINA NAVIGATION 00

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITE, JAVA, BURMA, ÜSYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INOLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

* KRIYA*

* MACEDONIA?

SICILIA "KALYAN

* MOREA

Tons

From Hongkong (Bout)

Destination-

LIMITED.

SAILINGS' SULJECT TO ALTERATIONS.

Porte HOIHOW & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI" SHANGHAI & THINGTAO AMOY

OY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK SWATOW

A

SINGAPORE TSINGTAO

* SHANGHAI

Steamer

***

"CHENANTM

"BOOCHOWN.

"KANCHOW*

BUIYANG

Date of Departures.

- On

On 16th Dec

"KIUNGOROW... On 16th Dec,

"TEAN"

“LINAN*

SILVETANG

On 17th

On 14th Deo,

10 am

***

Ou 14th Dec. 11

Ou 14th Doo,

Noon. D.L

Æ

Noon 11 p.

DL

Deo,, 11 sm

Da 174 11

-186

WTHEATRAT OFEROO TIENTSIN "JU PROHOW. On 18th

BRANGHAI

AMOT

TSINGTAO

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK AMOY & SHANGBAI

"LIANGCHOW

On 20th Deon.

On

On 11

"KIANGSU "SHANTUNG.” "KAYING" ..On 2nd Des., 11 am. *BUNNING* ... On 23rd Dec.,

SHANGHAI LINE.—Exosllent Saloon accommodation smiðskips, with Elequis Fans åtted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai saving Hongkong Sundays (ria-Swatow and extending to Fukow), Tuesdays (via Amoy) Thursdayı via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tringtao).. Cargo takon sp. through Bill of Lading to all Yangtssn and North China porta. Passengers for Shingkai do not require to hanship at Wooring

* BANGKOK LINE Regular weekly serrion leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by naw "K" plass stemmers, attractively fitted for passengers, with doubla and single-berth cabina,

For Freight or Fateage apply tom Tamphore Caizraz 39.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente

CARGO AND WAMAGE CAN EN MITTEND AT TER OFFICE OF BUTARPEED Å SWIEK.

AUSTRALIAN

Steamer

TAIYUAN

LINE

13th Dec, Noon Marseilles & London

24th Dec.

S'pore, Pecang, Colombo à B'bay. Marmilles, don., Rotlardan, Hamburg, Antwerp and Hall

Marseilles à London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay.... Ma Londos „R’damadı satworp Marcales & Loader

Panang, Uniombo Ebay. Marseilles, London & Antwerp Marsailles & Londen

Penang

ONCE DO

a fons. Marseilles, London de Antwerp

Marsailles & London

Mark L'dom a A'worp.

ORIENTAL

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SUBILOT TO ÄLTERATION

-Due to arrivo no Hongkong about

15th December

Due to sail for Manila, Port Bangs, Thoraday I., Rabanl

& Ana. Porta about

30th December, 10 m

This Stemmer is fitted with Refrigersing Machinery, ensuring plentiful apply

of Ios Fresh Provisions, etc., and kas superior socommodation with Electrio light throng hoạt andi Bleotris Pana in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farsi Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tamanian Porta.

For freight and passage, apply tom Telephone No. Central 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

E.S

"MANTUA " *80UDAN"

10,909. 6,806 8.135

37tr Dec.

1925

11,069

10th Jan.

6,513

B1st Jan

9,118

24th Jan.

10811

7th Feb,

"SARDINIA "

6.684

18th Feb.

"KABEMIK*

8,933

21st

Feb.

Sailings from Hongkong

CITY OF SHANGHAI

vis Suez Canal

...HYSON*

via Suez Canal

"IXTON"

via Suez Canal

. "COLORADO”

-Tia Bucs Canal

10,941

7th Mar

19th Dec.

GOUDAN*

6:696

18th

Jath Mar.

*KASHGA B'

9,005

21st Mar,

19th Dec.

*FIUILIA

6,812

31st Mar

Spore, Panang, Colombo & B'bay',

5th Jan.

"MANTUA

10,902

19th Jan.

"KARMALA

MAUEDONIA'

11,089

2,098

4th Apr.

18th Apr.

and May

Marseilles &. London

"BARDINIA

6,684

16th MAY

■MTAKLIWA"

8,600

BRITISH INDIA-APOAR

Singapore only

S'pore, Penang, Colombo &B'bay.

SAILINGS

slat ec.

THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

"TAKLIWA"

TAIREA"

8,500

5th Jan, 1925 Singapore, Penang & Calòutta

8,500

13th Jan,

"TAKADA”

6,949

20th Jan...

do. do..

117

-• Passenger and Cargo for Csicutta will be transhipped at Singapora

AND AUSTRALIAN

EASTERN

SAILINGS (South)

3.8. "BOLTON CASTLE":

IK

*"ARAFURA".

"ST. ALBANS · "TANDA"

£,000 4,500

30th Dec,

6,059

400 t'eb., 1925) Sta Mar.)

Manila, Sandakan. Taxesday Island, Fowanie, Brisbane, Sydney Melpottine.

Call at Kolambugan.

Steamers procesi ris Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to shange without noties

For Freight and Particulara, apply to-

"

BUTTERFIELD & SWIRE OF

HONGKONG AND UANTÒN.

M.

BOLYOAK, MASSEY & CO, LTD, CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers,

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles,

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for 8'hai and Japan.

g2nd Dec."

#Probable Sailing

from Hongkong for Marseilles.

21st Dec.

Freqquaan oonnections from Aprislis with the following :— --

San Francisco, etc.

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver The F. & O, Royal Mail Steamers to London vis Suez Canal. The P. & G. Branch Berrion of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand Skipping Co.'s Steamers for Dorthampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO: SHANGHAI

*DONGOLA

MTALMA®

MUREA

- 26th Det.. 37th, 1990, 27th Doa

1925

3rd Jan. 7th Jan 10th

tooh Ja

AND JAPAN

Moji & Kobo.

Shanghai, Moji & Kobe..

do..

Moji & Kobe, Kone only.

Moy & Kube.

Bhangnat, Mojí & Koba.

do

Moji & Kobe

R

Balls about 3rd Jaa., 1995.

LLOYD TRIESTINO.

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT HERVICE FOR

BRINDISI, VENIOR AND TRIESTE (FIUME}," TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENOA, ALI ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

`BETUÕED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOB SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

*8.8. "NUMIDIA "

ANGERS

PAUL LEGAT

4th Jan, 1925

ANDRE LEBON

20th Nov.

18th Jan..

AMBOISE

4th Dec

***

CHANTILLY...

18th Dec.

PORTHOS

lat Jan., 1945

Bob Jan., 1925 19th Jec., 2nd Feb

1st Feb.,

"TAKAUA "

15th Feb.,

1st Mar

"KALIAN 7 "SICILIA"

6,949 9,118. 6,813

"4"

"ET. ALBANS“

4,500

10,000

"KASHMIR-

10,911

8,867

Sat Jan.

'NARDINIA *

6,664

"EASTERN"

$,000

aist Jan.

H

MALWA

*10,941

7th Feb.

TANDA

6,956

21st b

ES. VENEZIA 88. "LACONIA 8.R. FIUME-L

6,813

6,000

.7th Mar.

Moji & Kobe,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTR.

TER MAT.

Sagna, Moji à Luok

9,098

do.

3.8

NIPPONTM

MACEDONIA

11,089

3rd Ap

88.

ROSANDRA

Bails about 7th Jan,

Bails about 2nd Jan, 1925.

ST. ALBANSTM

4,500

5th Apr.

Moji & Kobe

*8.8.. "NUMIDIA “..............

"SARDINIA: ***

0,00€

17th Apr.

Shanghai, Moji & Kono

B.S,

VENEZIA ***

*NAGOYA"

3554

22nd Apr.

Liu.

8.8.

LACONIA”. (sarge only)

Sail about 2nd Feb. Balls about 7th Feb.,

Bails about 26th Feb,

"MURKA'

10011

lat May

do.

8.8. FIUME-L-

Sails about 27th Mar,

KALYAN 'MALWA

GLIB

15th Mar

do.

10,941 ..

2th May.

SEGAR

"BICILIATM

"ARAFUKA.

* MANTUA

"KARMALA”

7th Feb.

7th

Feb,

Changasi, Moji & Kose (Maji & Kobe,

Shangas, Moji & Kobe

do. do.

Badr about 2nd December Sails about 1st Jan, 1985. Balls boat 22nd Jan, Basbout It Fob..

"

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine mad Free Doctor's Attendance).

AC (1st Class........... 95. 08. 04. BTRAMERS (fod #88. Os, Od.

3 Class fist: Class................£ 83, oz. od, STEAMERS 2nd

19 6th Do, 02.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES(CARGO BOATE),

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

"SI-KIANG" from DUNKIEK, LONDON & HAYBE is due

to arrive about 3rd week of December... Sailings subject to alteration without notice

For-tail Particulars, apply to:-

Talephona: Central 740.

MESSAGEBIES MARITIMES 00,

3. Qu's Bonning CONSIGNATION-TRANSIT-KEPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Chas Comet Steamers having good

socommodation for First-Class Pamongers, Electric Light and Fame in Staterooms, Saloons and Troellant exisine

.FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG WEAICHING

AND RETURN

(Occupying or 10 Days)

Capt. Ella W Ber

Capt A. H. Stewart

*Calling at Amoy for Passengers only.

خرید

Tuesday,

16th Doo, "at I patio. Friday, 19th Doc. at...., 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foodbow (Pagoda Anchorage), and Beturn by the same Steamer by the "HAINING," " HAIBONG and “HATCHING" at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Part.

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers,

For BOSTON

and

itat Jan, 1925,

1st Feb

NEW YORK

85. "BLAVIC PRINCE-

52. EASTERN FRINCE”

For Freight and Tall Particulars, Apply tome,”

Talapians Central 2163' Telegrams Fartpriza.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED

Maocrporated in Great Britain)

King's killer.

*All dates des appronímiate and subject la alterations without notiza.. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

• Pamangurs for Bangoon must defray their own totel expenses at dingapore- whils wwaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Pamela Mosearing not more thum 33 ft. x 1 fu, x 1 ft. will be received at the Company», Ofte up to Noow on the day previous to saffing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eta, apply to -

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Building, Gouannght Road Contral, HONGKONG

K

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Conimine Owners, General Coal Merchant.

EZGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KYBLUNG, BONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

*AILIRE PLOZ fenexone

For CANTON “

For FAIFEON vis Heihow & Pakhoi

For KEELUNG: via Ewatów s Amay

;་་

For further particulars, please?ipply to— Branch Ofos atve

He-17, Benham Strand Wort?!

TakOmiral No. 356.

[6."MITARAI, ANMELD Top Floor King” Halliding j2 Tal. Central Mon, 240 & 4657 |

KATALLINE OF

41

STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

88. UMTALI"

...Sallabout 31st December. (Regular Passenger and Onego Bervice to South African Forks, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Passage on any of the above Idnes apply to m

DODWELL &

Telephone Central 1030.

Co Agents,

LIMITED

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATZE FOR USIYzo: STATES SHIPPING BOARD--

STRUTHERS & BARRY, MANAGING AGENTS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. ́(22 days to Bax Francino, 18 days to Los Angeles). UBS.B. "WEST FARALON”........"

Da Hongkong 12th Dec. Leave Bongtorg 14th Dec" USB.B. "WEST JESTER "

Due Hongkong 35th Dec Leave Hongkong zad Jaa Cargo accepted for Transkipment at San Francisco to Weekly Sailings for Atlantis Reaboard Ports. Through Bill of Lading issted to US and Canadian Overland Points.

TO, MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU DASE. “WEET SEQUANA”

Das Hongkong 20th, Des. Leave Hongkong #ist Des

TO MANILA. ILOILO, CEBU AND ZAMBOANGA. US.S.B. "WEST PROSPECT:"

Due Bongkong 21st Doc. Lears Bengkong 2nd Doo

Through Bill of Lading issued to all Ports not servrä For Fall Information, Apply tom

Pizons Central 8008.

STRUTHERS AND BARRY.

1st Floor, Queen's Building.

G. F. BRADFORD,

Kes. Agent.

[129]