1924-11-14 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

Projected Sailinos From Horatore,

Cirr OF LABORE"

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 14TH, 1924

COMPANY. LTD.

BURIMET TO ALTERATION.

4th Des. Marezilies, Londen, E'ism, Hamborg

PASSENGER SERVICE.

-CITY OF KARACHI” CITY OF LAHORE” CITY OF KARACHI“ CITY OF BARODA "

+ *TRAFFORD HALL"

................. 26th. Nor....................Saanghai and Japan.

4th Dea.....Marseilles, London, sta ............28th Je.........

Do." 4th March......

Da, " ci.........11th April. ..... .

Do.

"A". Class

+ "B" Class.

FARES TO LONDON,

8 in Chaờ “A*...£32, "B"...£SL 1. Boneca and Class *A*....#A

Cargo Steamers Saloon Prange-£62.

For further particulars, apply to—

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 780).

"ĦOLYOAK, MASSEY & Co, Dr. CANTON

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service "of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 8.S. CO. LTD, AND UHINA MUTUAL ÈS. CO. LT

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO, LTD.)

Sallings from Hongkong,

ris Sacs Canal

-ris Suez Canal

...Via San Cansi

*... "AJAX"

4. "KATHLAMBA'

1. "OANFA

1.8. CITY OF SHANGHAI”

for Freight and Particulars, apply to--

-vis Sanz Cacal

'L

19th Nov.

29th Nov.

7th Dec

19th Dec.

P. & 0., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEL, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY.

DIRECT ROYAL "MAIL STEAMERS.

8.8.

"MALWA"

"MOREA

(Under Contract with H.M. Government.)

Destination

15th Nov., Noon Marseilles & London

26th Nov.

1

Spors, Penang, Colomboja Blay, Mars, London & Antwerp

Marseilles & Landes

Spore, Penang, Calombo à B'bay. Marseilles, Udan, & A'werp

Marseilles à London

Spore, Penang, Colombo & Ebay, Mara, tendan & Antwerp. ..Marseilles & London

Toda Hongketig

(about)

10,941

'SARDINIA|"

6,884

KARMALA,"

bhag

19th Nov.

"MANTUA

1,90%

13th Dec..

'NOUDAN" J

6,896

94th Dec

*KHIVA"

9,136

17th Dec.

1925

"MACEDONIA)”

11,089

1000 Jan.

"BICILIA

#813

21st Jan.

"KALYAN "

0.118

24th Jan.

10,911

7th Feb,

6,684

18th Feb.

8,963

glat Feb.

7th Mar.

6,606

1,005

Alat Mar.

8813

31st Mar.

· 10,902

9,088

18th Apr.

6,684

28th Apr.

11,089

2nd May

*TALMA

"TILAWA "TAKLIWA"

TAIREA

10,000 18th Nov. 10,000 "3rd es.

8,500

16th Dec.. 8,500 28th Dec.

pingspora, Panang & Calonsta

do

"

JU. 40,

BARDINIA “KASHMIK MALWA SOUDAN

MUILLAS

→MANTUA "KARMALA

*BARDINIA"

"MACEDONIA "

18th Mar.

ito ápr.

BRITISH INDIA-APOAR

Spore, Penang, Colombo à B'bay Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

Spurs, Penang, Jombo # B'œu Marseilles, London & Antwerp S'pore, Penang, Colombo & B'bay' Marseilles & London

(dam, Lideo, &- A'roep.

Sport, Pensig, Colombo & Bay. Marseilles a London

SAILINGS

11

UHINA NAVIGATION CO

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT 20 ALTERATIONS."

Porta

SHANGHAI & TSINGTAO HOIHOW&BANGKOK SWATOW & SHANGHAI AMOY SHANGHAI ΑΚΟΥ

A

SWATOWATON & SINGAPORE."

WOW & SHANGHAI

OW & BANGKOK

SHANGHAI TRINGTAO

Steamers

"LUCHOW

CHENAN"

"SINK FANNO

"YINGCHOW

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN "KUEICHOW" AMOY, SWATOW

SINGAPORE KIANGSU

SWATOW&BHANGHAI

AMOY & SHANGHAI SWATOW BANGKOK

ww

"SHANTUNG

"SUNNING "KAYING

יי

Date of DepartÆRME

++

Un 15th Nov

Noon

On 18th Nov., 10am.

On 18th Nov., 11 am

On 18th Not

Di

On 18th Nov

On 18th Nov. 11.

On th Nov., ilam Noon ...On sind Nov,

On sind Nay.. i pa On 23rd Nov., 11. On 3rd Nov, 11

D.I On 25th Nov., 11 am

On 25th Nov.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Blocene Fans fitted. Regulag service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (ris Swabow and artending to Pukow), Tessdays (vis Amoy) Thursdays (Swator) and Baturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo takım mo through Bills of Lading to all Yangtase and North China porta. Passangers for Shanghai do not require to tranship at Wooseng.

BANGKOR LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to ună. from Bangkok via Swatów main? ined by new “K” alma siaminers, stiraotively Attel for pamengers, with double and singla-berth cabins.

For Freight or Passags apply tom Tarson CertKAL, 33,

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

CANSO AND PASSAGE CAN KN IJUED AT THE OFFIUN OF SUTIKEFIELD & SWIRE

AUSTRALIAN ORIENTAL

14

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILIFOS SUMOT TO ALBRATION.

Stemmer

** TAIYUAN”

Dan to arrive AD Hongkong about

15th December 1

Due to sail for Manila, Port

Banga, Thursday La Rabani Ana Ports about 20th December

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Toe Fresh Provisions, eto,, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in the State-Rooma. A duly qualised Doctor is carried. Reduced Farm Cargo booked through to all Australian, New Zhaland and Tasmanian Ports,

For freight and pasange, apply to

Telephone No. Central 38,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agusta

Steamers proceed via Šuez Canal og Panama Canal at Owaere"option

Sabject to change without notice".

| BUTTERFIELD & SWIRE 0 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG

„HONGKONG ANY, UANTON.

BOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS"·

Mail Blenmers.

Next Sailings from Marseillen,

Pro. Arr. at Hpkg. and Sailings for S'hai. and Japan,"

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

PAUL LEGAT

ANDRE LEBON

11

For fall Particulars, apply torm -

Telephone: Central 740.

M.

Probable Sailingı from Hongkong for

Mararies

23rd Nov.

7th Dec.

21st Dec.

9th Oct.

11th Nov.

23rd Oct.

8th Nov. 20th Nor.

24th Nov.

8th Dec. 23ad, Dec.

4th Jan. 1995

18th Jan,

EASTERN AND

* EASTERN"

"ABAKURA"

"ST. ALBANS *

AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

4,000 100

124th Nov.,

3 Lat Dec.

4,500

28th fan, 1995)|

Manila, Sandakan, Tiraroday Island, Fowsarillo, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following ---

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F. O. Royal Mail Steamers to London via Snex Caral

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, ats.`

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London vä Panama Canal

SAILINGS

" MANTUA "

*TAKLIWA"

"KHIYA

"SOUDAN

TO SHANGHAI AND JAPAN

10,902

14th Nov, 10am Shanghai, Moji & Kobe

8,500

27th Nov.

9,125

19th Nov.

6,196

29th Nov.

"ARAFURA"

B000

**TAIREA

8,600

6th Dec. 8th Dec,

B CLASS 1st Class STEAMNESInd

2 83, 0%. Od.§

#MACEDONIA

11,089

280, 0, 0L..

0,118

* SICILIA"

6,314

4,600

10011

8,803

6,534

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

8.3. "EGREMONT, CASTLE"

* Baila 9th December,

LLOYD TRIESTIKO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

BYDWOED PASSAGE RATES TO REINDIEL, VENICE OF TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, kobe and MOJT

"NIPPON"

13th Deo. 97th Doc. 27th Dea

1925

3rd Jan. 10oh Ja Sath Jan

24th Jan, "21st Jan,

4h Feb,

7th Feb

Kobe only

Shanghai, Moji & Koso

do.

Moja Kobe.

Kobe only.

Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai, Moji a Kote.

do

Moji & Kobe. Shangnai, Muji á Kobs

Th 10.

Maji & Robe

Shanghai, Moji & Koda. Mayi & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe. de. do.

88 "NIPPON

8.3.

*BOSANDRA”

7ch

HOMEWARD FOR BRINDISI

as

•

88 ROSANDRATM

P

28. "NUMEDIATM

B.B. VENEZIA”

します

4.8. “DUCHESSA D'AOSTA *

TANDA" "KASHGAR"

IODAN" "SIQULIA"

ARAFURA

9.06

"List Feb.

21st Feb

6,813

7th

AS "NUMEDIA “ 88. VENEZIA" --

8,000

7th

Mar.

,)

Moji & Kobe

7th Mar

Soqugam, Moji & Kum

9,998

21st Mar

do.

11,0eu

3rd Apr.

do.

6,684

4th Apr.

do.

9,135

17th Apr

1uell

18 May

do.

#KALYAN *

9,118

15th May

do.

* MALWA "

10,041

such May

do.

Salls about 22nd November, Bails about 2nd December. Sale about, 92nd Doumber Sails about 1st Jan, 1995.

VENICE AND TRIESTS.

TH

Salla about 8th December, Hail about 2nd Jan, 1825. Baile about 7th Jan, " Sails about Zad Feb., Salls about 7th Feb..

""

HE

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(ir ading Table Wine and Free Doctor'■ Attendance),

A Class 1st Class...... 95. On, od.

·Srzamers (2nd.....£88, 0s, Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

" loading for HAVBE, ANTWERP

♣ DUNKIRK about

41" IT. BT. LOUBERT-BIE" from DUNKIRK, LONDON & HAVER » du

to arrive about 3rd wear of November, Ballings enbject to alteration without notion

MESSAGERIES MARITIMES 00„“

3. Quzzara" BUILDING.

CONSIGNATION -TRANSIT--REPRESENTATION

ון

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Clase Count Beamers having good

socommandation for First-Class Passenger, Electric Light and Fans in Statervoma, Baloons and Broellent cairine

РОВ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

+

• HAIHONG

HAICHING

HALNING

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days).

Capt El Walker

Capt. A. H. Stewart"

Capt. W. O. Fassmors

Friday," 14th Nov, at 1 p Tuesday, 18th Nov, 1p.m.

Friday,

21st Nov at 5 pm.

Arrivals and Departazne from the Oompany's Wharf (2017 Binks Pier). Bound Trip, Tickets will be issued from, Hongkong to. Toockow (Pagoda Anchorage) and Return by the name Steamer by the " HAI-NING," "HAIRONG" and "HAICHING" at the Beduced Rate of $80.00 including Mesle while the Steamer is in Part.

→For Freight and Prasago apply lo—

DOUGLAS "LAPRAIE & 00",

General Managers. --

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE"

Regular Bailings to Boston and/or New York by that fraight steamOTE-

8.3.

or BOSTO N

and

"NEW YORK

MOORISA PRINCE"" CELTIC PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to--

Telephone Central DIOS”... |

Eslograma Parapiaos.

104

20th November.

1st December.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britam)

King's Building,

立

“ST, ALBANS“ *KOREA ****** "KASHMIR" "SARDINIA,' "FASTEEN'

* MANTUA *KARMALA

“MAUEDONIA "SARDINIA"

EHIYA

"MUREA'

Ali okules are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TelegraphY FITTED ON ALL STEAMDES *Passengers for Rangoon must defray their own Hotal expenses at Singapore" whil awaiting the on carrying steamer.

AB Cabins are atted with Electric Fans free of charge.

Parools Measuring not more than 1 ft. x 3ft x 1ft will be received at the Company's

Off up to Noor on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply --

8.5. "UMZÜMBI"

KE. UMTALI”

***

2

"

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE -

Sails about 1st December, Baily about 31st December.

[Regulag Passenger and Cargo Berries to South African Porte,« Through Bills of Lading furned from Hongkong.

For Freight or Fantage on any of the above Idnes apply to 20-m

DODWELL & CO, LIMITED

Agents

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agente

Telephone Centrni 1039..

13, Des Vans Road Central, HONGKONG,

K.

Y.

K.

Tamashita Steamship & Mining Co., Ltd."

Steazulip Owners, Ehipping & Marine Enstrance Broker. Coulmina Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER' SERVICE

KEKLUNG, HONGKONG, OANHTON & HAIPHONG

To CANTON

BAILIES FICK Holezore,

For HAIPHCNG via”Hollow & Pakhoi

sa "TAIKWA: MARI”

* crabout 14th Nov. For KEELONG via Swatow & amoy

***CHIKWA HARU”

THOR OF about 17th Nov

For furtka uzticulars, pisses apply to--. Branch Office

Ha, #7. “Betham Stened. Wooty!

Tel. Omakeal Bag X16,

EVITARAL, ASKEY.

Top Floor, King's Building!? Fel Central Now, 140 & 4157

STRUTHERS & BARRY

OTKLARIES WA, SOTEEREERİ KIZ

REGULAR FAST FREIGHT SÉRVICE

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELNJ- FROM HONGKONG. BY DIRECT ROUTE. (13 days to-Ban-Francisod, 28 days to Los Angeles).

Das Hongkong 15th Nov. Lears Hongkong 17th Nov Dre Hongkong 18th Nov Leave Hongkong 30th Wor

UBS.E. “WEST, IVAN”.

CASE. "WEST CAJOOTS

Cargo accepted for Transhipment at Bas Trazzison to Weekly Bailings for Ailaatio Bubourd Ports. Through His of Lading issued

in: Ș.fl. and Canadian Overland Point,

* TO" SAIGON. MANILA, ILOILO, CEBU AND ZAMBOANGA.

UBBB. “WIST JESTKE”

Das Hongkong alst Nov. Leave Hongkong and Nóv.

TO SINGAPORE ZAMBOANGA AND ORBŰ, UAZE, "WEST FARALON

Das Hongkong 25th Nov - Leave Hongkong 28th Nov.

Through Hills of Lading isensi to all Foria not servod.

Fox Fuzz InsenRÁCENÍM, AFTLY TO

L. EVERETT,

Getmeni Agros for

STRUTHERS AND BARRY.

JAPAN.APUNA PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

Est Floor, Queen's Building.

Phone So. Central 10039

G. P. HRADFORD,

Boa, Agents

ទេ