1924-10-20 — Page 11

ELLERMAN

*BOCKNALL

JRE

STEAMSHIP

"KAJEOTED. SAÇËings From HONGKONG,

5)

THE HONGKONG: DAILY PERES, MONDAY, OCTOBER 2017, 1924

COMPANY, LTD.

SURINOT TO ALTERAFION,

CITY OF GLASGOW....... 5th Nov......Mars. L'ion,A'worp„E'dam, & Hamburg

PASSENGER SERVICE.

·CITY OF LAHORE" CITY OF LAHORE" CITY OF KARACHI' CITY OF BARODA

+ TR AFFORD HALL"

..........16th Oct........Shanghai and Japan.

4th Le...... Marseilles, London, eta. ............ 29th Jan.........

1st March....s

Do. Do. Do

+ "B" Clase

........11th April......

•MA" Cisan,

FARES TO LONDON.

*:02 100 Class "*£98. "B".284 SINGLE Ind Class "A"...£63. *8*...256,

to

Cargo Steamers, Saloon Fassage-268.

For further particulare, apply to—

THE BANK LINE LTD.

- (Tal. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTDų Caxton.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

BLUE

Joint Service of the FUNNEL

LINE

(OCEAN 9.8. CO., LTD., AND UHINA MUTUAL 8.3. CO. LTD.).

AND

ถ

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO.LTD.)

Sallings from Hongkong,

4. "CITY OF RANGOON "

8.8. "KOSMO"

vis Suez Canal

-via Suez Canal

1.5. "CALCHAS"

-L. "AJAX"

vis Suez Canal

Tis Saez Canal.

H

~CHINA NAVIGATION

P. & 0. British India

手

Apcar and

Eastern

& Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.}

4th Dec.

Destination

'pora, fauna, Colombo & Is'bay.. Mark, London. # Antwerp.

Marseilles & London

S'pora., Fenang, Colombo & Bbay.

Mars, London & Antwerp Marseilles & Londea

S'pore, Penang, Colombo & B'bay, Fatarellica. L'ãos, & Alway

Marseilles & Londen

S'pore, Penang, Colombo & B'bay.

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Parts

11

00.

Steamers Date of Departures "KWANGTUNG'

AMOY, SWATOW & SINGAPORE... "KIUNGOHOW... On 10th Och SWATOW:& BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

AMOY&

SHANGHAI A

"SUIYANG

SHANTUNG

LUCHOW

& SINGAPORE

"KIANGSIT

SWATOW & SHANGRAI

"BIN KTANG"

AMOY & SHANGHAI HUMAN

"BUNNING KAYING

SWATOW & BANGKOK

བ་་

WATHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN “NANNING” HOIHOW & SINGAPORE -

...

On Siat Oct

On gård Oct

24th Oct,

Од

On 25th Oct

4 p

No

2.301

On 28th Oct Noon,

th Oct, 2.30

· On. 18th:

On 29th ̃Ø¢t..

...On 28th Oct,

Noon.

On 19th Oct,

"A pallia 10a.

"CHINHUA" ...On 30th Out SHANGHAI LINE-Erollens" Baloon commodation amidships, with Electria Fans Stted. Regular service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai. leaving Hongkong Sundays (ria Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy). Thursday (via Swatow) and Saturdays (direct artending to Tringtao). Cargo taken through Bill of Lading to all Yanga and North China ports. Passengers Hr Shanghai do not require to tranship at Woosung,

BANGHOR LINE-Begular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok ria Swatow maintained by naw Kalawe steamers, attractively Atted for pamengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply tom TELEFRONE GİRL 98.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents A

CARGO AND PASSAGE CAN EN INSURD AT THE OFFION OF BUTTERFIELD & SWIRE.

www.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Dae Hongkong

Steamer

"KUT* ·-.

Steamer

CHANGSELA

· Das Hongkong

1st November

Sails for Moji, Kobe, Osaka &

Yokohama

26th Oct, D.L. Sail for Manila, Port Banga Thursday T. Rabaul & Aus. Porta from E'rong-

6th November · ·

This Steamer is itted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Loe Fresh Provisions,sts, and harenperior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced, Parse. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SS.

Tona

t'rom Hongkong

(about)

"SIOILIA

4813

29th Oct..

"KASEGAR"

8,000

lat Nov,

"MALWA"

10,941

15th Nov.

SARDINIA

6,684

26th Nov.

KARMALA "

9,098

-19th Nov.

"MANTUA”

10,90%

13th Dec.

*80UDAN*

6,696,

"KRIVA"

9,135

$7th Dec,

1925

* MACEDONIA!

11,069

jula Jan.

"SICILIA'

6,913

21st Jan.

"KALYAN "

9,118

24th Jan.

MOREA

10,811

7th Feb.

‘SARDINIA”

6,684

18th Feb,

$1 Oct

KASHMIR

8,963

21st Feb.

||

31st Oct.

10,0

Mar.

10th Nov.

6,696

18th Mar.

glat No7.

'KASHGAR'

9,005

Sing Mar.

"MANTUA

10,902

"Itu Apr.

"KARMALA”

0,088

18th Apr.

Mars, Li'dod""'a A'werp.

"MACEDONIA”

11,080

2nd May

Marseilles, & London

BRITISH

INDIA-APOAR

SAILINGS

30th Oct

Singapore, renang & Calcutta

10,000 10,000

12ta Nov.

ht

2ith Nov.

do.

BR

,500

7th Dec.

du.

8,300

19ta c.

40.

Steamers proceed via Suez Canal or Panims Canal at Owners"uption.

Subject to change without noties,

-For Freight and Particulars, apply to-

"BUTTERFIELD &"SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD. QANTON.

M. MESSAGEBIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseilles.

CHANTILLY.

РОВТНОЕ

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

PAUL LECAT

STEAMERA (20d,,

1.6. "

Pro. Arr. at Egkg.

and Sailings for S'hai, and Japan,

M.

Probable Sailings

from Hongkong for Marseilles.

16th Oct.

9th Nov.

25th Sept.

9th Oct,

27th Oct. 10La Nov.

23rd Nov.

7th. Dec.

23rd Oct.

14th Nov.

21st Dec.

"6th Nov.

8th Dec.

4th Jan, 1925

"}

B CLASS 1st Claas. STEAMIES 2nd

83, Ox. Gd.

€ 80. O. Od.

"TAKADA". "TALMA" "TILAWA" "TAIREA"

"TAKLIWA"

'P

EASTERN AND AUSTRALIAN

"ST. ALBANS"

*** EASTERN * "ABATURA"

4,600

39th Oct.

4,000 1,000.

96th Nov; 31st Dec.

Mars, London & Antwerp, Marilles & Loaden

Spare Pansag, Colombo & B'bay Marseilles, London & Antworp Marsailles J & London

(3′pore..

Penang, Uolombo & B'bar Marseilles, London & Antwerp

Marseilles & London

SAILINGS (South).,

Mania, Sandakan, Thursday, Isinad, Townsvilia, Reizbaza, Sydney & Maiborroa

Frequent connections from Australia with the following :--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The P. & D. Royal Mail Steamers to London via Suma Canal. The P. & D. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

San Francisco, BID.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Sonthampton and London vis Fanama Canal.

SAILINGS, TO SHANGHAI AND JAPAN

TALMA

شيد الأمية"

EASTERN

"SARDINIATM "TILAWA"

BOUDAN" "TAKLIWA"

Shanghai, Meji & Koha. Марс Кор

Shanghai, Moji & Kobe.

Koba

hanghai, Moji & Kobe. do.

Kobe only. Moji da hobe."

Shanghai, Moji & Kobe. Mori & Koba Shanghai, Moji & Kobe.

do.

For freight and passage, apply to- Telephone No. Central 28.

BUTTERFIELD & SWIRK'

Agenta.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via BUEZ."

DACBE CASTLE."..

88 "EGREMONT CASTLE' e

Saila 18th November.

Sails 9th December.

LLOYD TRIESTINO,

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT, SERVIOR, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME). " TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 20, GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK BRA AND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENŢCE OR TELESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA'

EB. GERANIA" 88.

ROSANDRA”

8.8. "NOMIOIA" 8.8. VENEZIA "

10,000

24 Oct.

Moji & Kobe.

9,038

1st Nov.

Bhanghai, Moji & Kobe.

4,000

Nov.

Moji & Kobe

6,684

18% Nov."

10,000

8th Nov,

10,902

15ta Nov.

8,500

18th Nov

9,135

19th Nov.

6,696

29th Nov.

8,500

2nd Dec.

"ARAFURA”

6,000

6th Dec

"HACEDONIA “.

11,089

18th Dea.

"TAKADA"

8,449

15th Dec.

** KALLAN *

9,118

97th Dec.

"SICILIA

6,813

27th Dec.

"ST. ALBANS"

925.

4,600

3rd Jan.

"MOREA

10011

10th Jan,

"Shanghai, Moji & Kole.

8.8.

* PERSIA "

"KASHMIR*

24th Jan.

do.

10,941

7th Feb.

9,406

"21st Feb.

6.S.

88.

GERANIA"

7th Mar

9,098

21st Mar,

11,089

3rd Apr.

9,135

17th Apr.

10,811

lat May

2,119

15th May

Moji & Kobe.

Bails about 30th October. Balla about 23rd November. Sails about 30th November. Bails about 23rd December.

Baila about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

DUCHE83A D'AOSTA "

Baile about" gth November, Sails about 7th December. Sails about 31st December.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A GLASS (1st Clan... 95. O. Od. ...... 68. Or, od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"Loading for HAVRE, ANTWERP. DUNKIRK about

CAPITAINE FAURE from DUNKIRK, LONDON & HAVRE în dur

to arrive about 3rd week of October. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3, QUI'S BUILDING.

-

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE."

REGULAR SERVICE of Fest, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in Staterooms, Baloons and Excellent anislos

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HALNING

HATHONG HAICHING

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. W. C. Passmore

Capt. Ellis Walker

Capt. A: H. Stewart

Tuesday, 21st Octy at 6 pm. Thursday, 2nd Oct, at 15 Noon. Sunday, 26th Oct., sb. 1a.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf Their Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamer by the HAI-NING," "BAIBONG " and "HAICHING" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Part

For Freight and Fastage apply to-

DOUGLAS LAPRÁIK & CO.,

General Managers

+

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailinge to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON.

"ALWA

"KABHUAR

MANTUA "KARMALA" “MACEDONIA”

"KHIVA"

“MURBA

"KALYAN "

All daiss,ars approximate and subject la alteration without notics.

• WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own. Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabina are fitted with Electric Fana free of charge.

Parcels Meseuring not more than 21 ft. x 1 f. x 1 ft will be received 'at the Company's, Ofice up to Noox on the day previous to mailing.

For Further Information, Presage Fares, Freights, Handbooks, sta, apply omi

MACKINNON. MACKENZIE & CO. De Vanz Bond Central, HONGKONG.

Agents.

K

Y.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd

Beamship Owner, Shipping & Marine Insurance Broker) Coalmine Owner, General Coal Merchant

REGULAR FREIGHT & FASSENGER SERVIOK

KEELUNG HONGKONG, OAITON CHAIPHONG,

"For CANTON

·DAILIES PROK. Honerone,

and "

NEW

YORK

ያሩ

Both November.

For KEELUNG via

/let December?

B.B. "MOORISH PRINCE* BB. "CELTIC PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, apply to

Telephone: Central 3186 Telograms Faraprinsa,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Cincorporated in Great Britam)

King's Building.

For HAIPHONG vis Hoihow & Pakhot

Branch Office No. 37, Bonham Brand Works

"Tal, Central Ha, 164,

Amoy

plans apply to

EITARAL, ASTAT. Top Floor King's Building! Tel Central Nos. 140 & 4467)

FATAL LINE OF ~ STEAMERS,

88 "UMSINGA"

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE

Bails about 30th September, Regular Parrenger and Cargo Bervice to South African Port

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shors Lines apply to sum

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta.

Telephone Centem] 10:30,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT WHIPS,

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

28 days to Lés Angeles).

*

Dua Hongkong 28th Oct. Leave Hongkong. 28th Ork Due Blangkong 10th Nov, Lenys Hongkong 19th Nov.

(23 days to San Francisco, USAR, “WEST CARMONA” UASË. “WEST IVAN"

Cargo sccepted for Tranhipment at Ban Francisco to Weekly Sailings for Atlantic Seaboard Porta Through Bill of Lading issued te UE. and Canadian Overland Points,

TO MANILA ONLY.

UESE. ....WEST, GITANÜ”

Das Hongkong In Fort Leave Hongkong 17th Oct "TO MANILA, BANGKOK AND SINGAPORE.

Dus Hongkong 10th Ce UBAB "WEST CAJOOT" -

Leave Hangkang 20th Oct.

B

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. AYMAN

Doe Hongkong 20th Oct. USAB "WEST JESTER”

Lears Hongkong #1st Oc

d

Through Bill of Lading issued to all Porte not served.

FOR FULL IMPORMATION, ÄIPET 10

LEVERETT,”

STRUTHERS AND BARRY

General Agest form:

JAPAN-CHINA-PHILIPPINER INDO-CHINA-ĦTRAITS & JEVA.

1st Floor, Queen's Buikias Phone Ba. Content 2008

G. F. BRADFORD,

Bai, Agent,