1924-10-16 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

October 14th..

Byala Maru: Japanese str., LDS1 tons, Capt. J. Horike, from Chefoo, with

a general cargo. lying at buoy No.

...K.

Sui Nung. British str.. 1,963 tons, Capt. S. 6. Mitford. from Anoy, with a general cargo. lying at buoy No. B

J. M. & Co.

October 15th,

Haleur, British str. 1977 tons. Capt. C. Spittie, from Saigon, with a cargo of rice, lying at bäog No. I

Wo Fat Shing.

Hydraupeg, British str.. 301 tons. Capt. Wm. Brewer. from Swatow. with L On general cargo. lying at Chiu wharf.Chi On 8.8. Co. Jude, French str. 386 tons. Capt. P. B. Morganti, from Hoihow. with "general cargo, lying at buoy No. €46.

Kui Yur & Co.

Kiang Chu, British. str. 1.53 tons, Capt. D. R Davies, from Bangkok. with a general cargo. lying at buoy No. B-K. & S.

Kajan Mure, Japanese str., from Cantun,

ying at buoy No. CH Krungling British

415. 1,870 LOTES, Cap. A. . Sett, from Bangkok and Swatow, with a general cargo. lying at hoy No. in-8. & S. Laungeon, British str.. 1.20 tons. Capt. B. T. James, from Shanghai xinl Swiatow, with a general cargo, lying ut buoy No. B-B. & S. Liberator, American str.

5.809 Jans,

Capt. C. D. Smith, from Shanghai, yuh a general cargo, lying at "buny

1-Pacific Mail S.S. C

DESTINATION

BUENOS AIRES via SINGLPOKE, ¿C. NEW YORK & BOZUN

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 16TH, 1921

VESSELS ADVERTISED · AS LOADING

BUZ

SAN FRANCISCO. Vin Whii & Jar, FORTY & H'LE. SAN FRANCISCO, &c.

VICTORIA & VANCOURyka, 8.0, viz BRabbal, TOMA, SZATTER & VANCOUVER TÍM J. FUBIS, ▼ICTORIA, VICTORIA

VICTORIA, SEATTLE VANCODYEA SEATTLE &

M

VICTORIA, VIAN HAL KOBE & YOKOHAMA

ANTWERP & ROTTERDAM

LOXLON, KLARERIALES, AG. MAKAXILLES, da MARSEILZES, 40.

*** *

MAKSVILLES, LOMODIN, ANTWERP VIS SINGAPORE, &C. MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, H'DAN & HAMBURG

& GLASGOW GERDA, HATI, LITERPOOL

L.

ANTWERP, HOTTLEDAN, HAMBURG, BREMEN,

BREILLEN, LONDON, LOTTERDAM & HAMBURG ... LONDON, HAMBURG, KOTTERDAM & Antwery, do LONDON, Horizadam & Hamsung

ANNUAR, FW, Hauro & BEN

ANTWERP, BOMBA

HAMBURG

TIA SINGAPORE & COLOMINO

CALCUTTA

DTRAITS & CALCUTTA SINGAPORE, PSG COLOMBO, BUXBAT, AG.

PENANG INGAPURE,

SINGAPORE,

YING, Lolombo, BomBAT.G

sizgarosa de BYLAWAN-DELI BRANDINI, VENICE & TESTE WEINAIWE, STOO & LIENTIIN HAIPHONG vs 2 omow & Pakhui

§ SWATON & AMOY KIZLUNG BANDARAN AUSTRALLLY Foars via Manila. AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA TSINGTAC VI Swaton & SHANGHAI SHANGHAI, Álost & Kosk". HANGHAI, MOJI KOBE

MJ & KOBE

IDKUBAMA, Dorr & MOJI SWATOTY, AXO: & SHANUBAI

ACEX & KOBE

MOJ &

***

ast

YOKOHAMA, KOUE, NAGASAKI & SHANGHAI JAPAN PORTS

Limehow, French Str., 1,476 tong, Capi. J. Prats, from Pakboi, with a general carog lysig at Stonecutters-Singo Kge Malin, British str. 3.05 tong, Capt. F. G. Cadiz, D.S... from London and Singapore, the latter ports she left on October 10th, with general cargo. ying at Kowloon whari-Mackin nou. Kenzie & Co.

Pongtong, British sfr. 1,001 tons. Capt. J. Smith, from Saigon und Swatou with a cargo of rice, lying at buoy No, C.-Yuen Shing Fat Nechnen. British str. from Canton,

lying at booy No. Bo Telechas, British str., 1,310 tons, Capt.

A: Hall. from Saigon, with a general] cargo and rice lying at buoy No. C16-Wo Fat ning Tung Sky. Norwegian str.. 3,258 tous, Capt. E. Christensen. from Singa pore, with a general cargo, lying at Kowloon whari.-Thorera & Co. Buching. British str.. "from Cantaa

lying at buoy No. B..

CLEARANCES.

October 13th.

Boruro, Jar. Hoihow.

Emperss of Asia, for Manila, Fouches, for Shanghai. Huichor for Weihaiwei.

Kinklang, for Shanghai.

.... י

STSIN

BATAVIA

...

CALCUTTA, SINGAPORE & HANGDON HAPAN via Hosp... AMOT, SWATOW & BiNGAPORE OWATUW a Bangaur Swałow, AMOY a FoochʊW SWATU, AMUY FOUCHOW.

MANALA MANIZA MANILA ria Amer

**

SEANELA MANILA, SINGAPDES, COLOMBO, ke.. MASIA, BANGZOK & SINGAPORE

Rey Scott, Dr. and Mrs. L. Hart, Miss E. Haward, Mr and Mrs. R. Thomson, Miss 1. Carmichael, Mis L. Smith, Mrs. A. Williamson, Miss C. Williamson, Mr. A. W. William, Mrs. Wakia Mara, Japanese str., 3,787 tons.. Leslie, Miss G. Litvitzky, Mr. and Mrs. "Capt, T. Takase, from Calcutta vid D. McCracken, Dr. and Mrs. W. F. Duff, Singapore, with a general cargo, Mr. G. W. Snow. Mrs. G. E. Cadman. lying at Kowloon Wharf-NYK.Mrs. R. Macfarlane. Miss Macfarlane, Tatching British str. 1.494 tons, Capt. Mr. and Mrs. E. F. Bolitho, Miss W. E. W. Chandler from Bangkok and Allan, Rev. C. J. Baker, Rev. H. W Swatow, with a general cargo, lying sandy. Mr. and Mrs: A. T. Hebron, Miss at busy No. C97.-J. M. & Co. A. Walker, Miss E. Hall, Mr. F. W. Yoshino Mara. Japanese str.. 3.374 1ons. Francks, Dr. A. Sydenham. Mr. and Mrs. Capt. T. Araki, from Xagasaki, with J. Bare. Miss G. Hodges. Mr. R. L. general cargo. lying at Kowloon Searlet, Mr. R. Arthur, Mr. J. Barry, whark-N.Y.K.

Mr. and Mrs. W. Pryor, Miss M. O'Hare, Mrs. 31. Parsons. Mr. C. J. S. Macdonald, Miss Mackenzie, Lt. K. G. Leeper, L. J. F. Hablo. Mrs. E Richards, Miss H. Robson, Mr. W. L. Hunter, Major 1. R. Jones, Mr. H. L Povey. Mr. and Mrs, J. B. Lyness, Mrs. R. S. McMillan. Mr. and Mrs. J. E. Brenan, Mrs. S. E. Grant, Mrs. E. Holies, Mr J. Healy, Mrs. S. Thisley Mrs. V. McCann, Miss Flegg: Mrs. A. B. Scully. Mr. J. S. Scully, Dr. J. II. Sanders, Mr. and Mrs. A. M. Stark. Miss C. Cruickshank, Mrs. J.-H. Huber, Miss J. P. Craig, Mr. R. Bruce, Mrs. L. P. Spicer, Miss E. M. West. Mr. W. C. Clark: Mr. S. H. Ross, M and Mrs. A. W. Roberts. Mr. C. L. B. Barrett, Dr. and Mrs E. D. Jackson, Miss Rutherford. Mr. H. B. Wilson. Mr. and Mrs Mills and child, Mr. F. W. Eben, Mrs. Tillenin, Mr. Geckonin, Lutel. H. Brooke, Mr. M. Rakusen, Mr. L. H. Carter, Mr. W., D. Hawkes, Mr. H. Hill, M. R. H Elias, Mrs. J. H. Fawcett: Mr. D. R. V. Cooke, Mr. B. M. Powell, Mr. K. F. Jeffreys, Mrs. H. Michaeles, Miss E. Michaeles, Miss F. Michaeles, Sir H. Gollan. Mr. E. J. Stevens, Mr. K K. Choy, Mr. A. A. Fer NVR 8.8. Wakake 170ga, from Clements, Mr. E. G. Lammert, Mr. S. Calcutta ei Singapore, on October 15th Mason. Mr. Nah Bien Seng, Mr. A. W. Mr. K. Y. Li, Mr. W. E. Hetchkiss Stewart Jones, Mr. Two Eng Hook, Mr. Miss Jayat, Mr. S. Matsui, Mr. SSTseng Wei Han, Mr. Yap Tai Sing.. Curr, Mr. II. Gregory Wait. Mr.Jdm Yap Choon Koon, Mr. Tau Keng Barry Bartello, Mr. D. II. Robinson, Mr.Teow. Mr. H., K. Gaguani, Mr. M H. C. Alixander.

Motoomal, Master Mutoomal, Mr. F. H.

Kiranglee, for Shanghai, Dimagrion for Canton. Mala, for Shanghai, Mronu, for Menado,

Nishigom Maru, for Hollow. Poole, for Kwang Chow Wan. Baiyin Mara, for Hangay Strchurn for Swatow. Tuck, for Shanghai, Fun Derrsruten, for Swat. Watching, for Swatow Wukun "Muru, for Moji. Fest Daw, for Manila. Wong Shek Kung, for Saigon, Yoskjan Maru, for sanilă.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per N.Y.K. Eling Mart, from A. Schoenmakers, Mr. and Mrs. 3. G. Japan on October 15th-For Hong-Rupp koug: HE. Phya Chanmoy Dithakar,

DEPARTURES.

Empress of drin, for

Mr.

Misses Buning (2), Masters Bunnag Per RMS. (3). For Manila Mr. K. Fujimoto, Manila, on October 15thru Mary Mr. T. Hara, Mrs. M. Holmgren. Me 1

R. Koncoh, Mr. T. Murakami Mr. Anderson, Mrs. F. Allen, Mr. and Mrs. R. McF. Austin, Mr. H. S. Bennett, Mrs. Matsui, Mrs. R. Riley and child. Mr. Y.-F. G. Blackburn, Mrs. R. Baltoa, Sawamateu, Mr. and Mrs. S. Sasaki and G. H. Bathey, Mrs V, J. Burge. two children, Mr. S. Saikin. Mr. S. 8. C. Becklen, Mm. "H. L. Campbell, Mr. Toyota Mrs. S. Tushima.

For Zam del Carpis, Mr. F. U. Chicco, Mr. J. boangur frs. K. Matsushita. For R. Collins, Mr. F. J. Deslongrais,. Mrs. Bydney Miss E. (1. Böceker. Mrs. D. L. David, Mr. J. Denenve. Mrs. J. M.. I. M. Hodd. Mr. W. Jones, Mr. K. Easter and son, år. T: J. Ford, Mr. and. Kusumow. Mr. L. Magner, Mr. T. W. T. Mrx C. S. Fay. Mr. J. F. Gargon, Mrs. "Tuckey. For Melbourne: Miss D. M. H. L. Greenough, Sister M. Hanover,

Kitching."

Mr. and Mrs, B. F. Ruine, Miss E. Per P. & 8.s. Mafia, an October Harding. Dr. R. 1. Javier, Mr. and Mrs. 15-Mr. Vincent, Mr. J. Donelan, J. M. Kerr. Miss J. Kerr, Mr. Jas. Kin- Mrs. and Miss Birkett. Mr. T. Laird, Mr. F. Linjap, Mr. J. Lavoie, Jenkins. Mrs. N. Parker, Mrs. M. Leask, Mr. L. S. Ling, Mrs. J. 1). Lowry, Mr. Mr. A. R. P. Davies, Rev. H. Rossiter, and Mrs. N. R. Laughinghouse. Mr. Mr. V. and Mrs. Watson. Miss N. and Mrs. G. R. Mauger, Mr. D., Me- Wheeler, Mins E. Lyth, Mr. W. J. Rattey, Laren, Mr. J. G. Minor, Capt. and Mrs. Mr. J. Chatterton, Mrs. J... Dineley, M. L. O. W. More, Mrs. H. R. Melton, and Mrs. S. F. Chubb, Dr. P. Burr, Mr. Capt. and Mrs. F. G. Miller. Mrs. F. H. Mawson, Lt. R. H. Sivewright, Mrs. Not. Lt. A M. Neilson, Major and Mr. A. Gairns, Miss Gairns, Mr. Arnold, J. H. O'Rear, Mr., S. C. Preston, Miss Mr. F. Glass, Mr. and Mrs. J. C. Lgall, Josephine Rugg, Mrs. L. H. Ripley, "Miss Mr. E. F. Stewart, Mr. M. Warnock, J. M. Robertson, Mr. and Mrs. Claud Mr. S. Miebell, Mr. B. C. Matthewa, Smith, Mr. F. P. Soures, Mr. M. Soares, Mr. G. Wynte Mr. D. N. William, Mr. Mr. L. Soares, Mr. and Mrs. K. R. A Brailsford, Mr. H. A. T. Hovenier, Smoot, Miss M. Spencer, Mr. R. Scofield, Lt. T. A. Smythe: Mie. G. King, Mr. Mrs. C. M. Seaman, Mr. Paul Tap, Mrs. and Mrs. G. V. T. Marshall. Miss Mar-L. H. Thompson, Mr. Roberto Ubungan, shall, Mrs. G. P. Forster, Mrs. Archer.. Bister A Wernimout, Mr. and Mrs. D. Rey. D. H. Smith, Mr. E. W. J. Perry, Yoshikawa

Н

4

YERBEL'S NAMES

3140

FDA FREIGHT AFFLI-30

TO BE DENTATONID

Awa Maru

On 7th Nov,

Moorish Prince Calchas Fresident Taft West Carmona Empress

Asia.

...) Shidanoka Maru

-

Jap. Nippon Yusei Kalaba

Brin: Prinos Line

Brit. The Bank Line, Limited “Am. | Pete Mai 85. Co. Am Sheningen de Barry

Brit Canadian Pacião 0.8. Le Jap

Alabama Maru.... ....) Jap. Talthy bias

Brih

Prenit. Jefferson... Am.

Feshawar

Amazone

Chantilly

Atenta Maru

Nippou

Ynsen Kaisha Usks Shosen Kanna Hattarheid DUG Admiral Orientalfline.

Fra Messaste MTED. Fren. Mesageries

is Marines

Fren. Alesangerine Maritimes Jap Nippon Yaan Kaisha

City of Glargo The Bank Laur, 114.

Patroclus

London Marn

ד

Glenoyle

Oostkerk

Trier

Morioks Maru

Lisang

Takeda

Yaa

Persia

Maru

Best

Butterfeld & Swire

Gec.

Melcher & Co

Brit.

en Kalsha...

Untmarield & Swire

Urska Shoren

- Matheson & Co., Ltu

Ap

H

brit Jardin

But

Lier.

Ja-China-dapan-lijn

Asuter Bruckelmann & Co.

Kaishe Jap. Nippon Yusen &

B. L. & A.L

FEMAL P. & U., B. 1. & A. £.. ...

Brit P. & O., B. I.£ A. I.....

Sardarstraten. Jata-China Japan·Lšju

Chukwa Maru

Hinsang

Yoshino Marn

St. Albras

Changsha

A Mar

Waishing

Malka

Karmala

Talma

"

Ital.

Duchwell & Co., Ltd. Bri. Battertiaid & Swire

Kamanbita Kisen Baisha Jap Yamashita Kisen Katsko

Maaheson & Co, Lid. Nippon inson Kalaba Ant FB La Al

ка

Batternald & Swire

Jap.

bas

Mippun Tandh

BAL

Briz.

Duscherss D'Aosta Atal

Tikini

Eastern

Dal

'Y'usen Kaini a

Jardins, Mistbeson a Co., Ltd.

B-14A OBI,&AL

P. & O. BILAL Dodwell & Co.,

Lo

Jara-China-Japan Lija

BF.&O.BLEAL

P., BLEAL

Boteino Bros.

On 20th Nov.

On 10th Nov.

U and inst, Nocia

On $3rd inst

slr: inst

On 5th Nov.

Un eta inst

On 19th fun.

UB

- 23rd Nov,

Üs

ask'

11 I

Un sind inat., 11 am.

Un S

Un St Not.

On 10th inst

19th inst

Un Slat inst

On 4th Nor.

Un 24th Ina.

Un 31st inst

About 18th inst

-On 29th inst

On 1st Nov., 3 p.m.

d

■ | On 30th inst..

Un 26th NoT

Jarding, Matheson & Oo, atd.

On 29th inst

On 23rd inst.

On 6th Nov.

Од

About 17th inst

About lith last.

Un 8th Nov.p.m

Un 18th inst, 11 am.

On 99th inst.

On 8th Nov.

On 17th inst,

Un 17th inat, 10 a.. -

On 16th inst.

1st Nov,

On 13rd inst About 30th inst About 22nd inst.

On 1st Nor,

On 24th ined,

Un Jed Dec.

inst inst

Un 22nd Nood

About 18th inst

40

Talus

Isla de Pausy

apan.

Alatams Mara

Osaka Shosen Kaisha

Cheongshing

itsroom

Dal

Javea Japan Lijn

Jap. Brit

+1

-UA 28th inst.

Jarques, diataswou & 00 Loubo

Brit. Butterfield #Swire

Un 20th inst. 10am. On latinst, foon

Dni.

Basschuld & wire

1381a.

Douglas Laprak & Co.

Am, Brit

Facane Mari

₫ S.S. Co.

Hague Mara a Ming sang Kiangchow

Kwangtung

zia:ching

Haifoong

ני

ident Wilson Canada -Suisang --Prezid Grant'

Lopez y Lopez West Cajoot

Douglas Lagiale a UV.

Canadisa Facile U). B. Lin......

B. Jardine, Matheson & Co., ed. Am Admiral Oriental Line..

Span

Botelho Bro

Struthers a Barry..

CANADIAN

On 21st inst, Noon

Un 16th inst., 2 p.m. Un 19th inst., D.L.

On 28th inst, Noen

Un 29th inst.

Un 1dth inst, 3 pm.

...On 21st inst

a 29th insi,

Un 20th inst,

PACIFIC

HOME VIA CANADA

#

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama. Vancouver, Montreal & Quebec

Empress Asia Empress Canada Empress Russia,

Irons

Howgkong

D

VOCOUVE

From

Dus

Canada Eagland Det. 23 Nov. 10 Empresà Scotland Nog 19 Ner,, 26 Nov. 7 Nov. 24 Montclare

Dee $ Dec 12

Dec 16 Dec 23

Nov. 20 Dec. 8 Montcalm

Pacific Sailing schedule for Next Spring an application. Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Sonthampton, Glasgow, Belfast, Antwerp, Cherbourg and Hamlarz. Allotment of Cabins on Atlantis steamers held here and through tickets sold,

Early reservation necessary....

"

Two Trans-continental Traina Daily.

Standard Sleeping Carn, Compartment and Drawing Rooms. Canadian Pacido Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

THE EMPRESS OF ASIA "WILL SAIL FROM HONGKONG

AT DAYLIGHT, THURSDAY, OCTOBER 23rd.

From

Bongkang

Oct 15 Oct

HONGKONG-MANILA SERVICE

Das Manila

Oct. 17 EMPRESS AMA 29- Oct, 31. Harrass Ganada Nov. 12 Nov. 14 EMPRESS RUSSIA

Paasenger Department:

Tel, 752, Freight and Expresa: Tel. 42.

From

DX

Hooglos

Oct. 15

Oct,

Nov.

15 Nov. Cables: GACANPAC. Cables: NAUTILUS.

Nov.

NOT:

17

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. on Batavia)

K·R M

THE STEAMSHIP

VAN OVERSTRATÉN

will be despatched to

SINGAPORE, PENANG and Belawan-deli direct

23rd October, 1924. 1st Class Pare to Singapore-$100.

This vessel offers excellent saloon accommodation

All lower berths. English cuisine,

Doctor carried. Wireless telegraph.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) service to all destinations in the Netherlands East Indies,

For Freight and Passage, apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Agents

Telephone Central No. 1574: YORK BUILDING, CHAter Road.

Change of Sailing

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP CO.

S.S." PRESIDENT TAFT

SAILS FOR

Shanghai, Japan, Honolulu and

San Francisco,

MIDNIGHT, TUESDAY, OCTOBER 21st, 1924:

NYK

KAILINGS' SUBJECT TO ALTERATION,

1 ון.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan portos

Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America 6.8405, 0.1420, 0.2440 SHIDZUOKA MART.

Thursday, 4th Nov., at 11a.m. Sunday, 23rd Nov.

YOKOHAMA MARU ..

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Poris.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

Wednesday, 22nd Oct, at 11am. Wednesday 5th Nov,

HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM,

MATSUMOTO MABU

Beginning Dec LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA

TSUSHIMA MABU (Calls Barcelona & Valencia) Sunday. 19th Oct.. TAJIMA MABU (Calls Glasgow)

Friday. 21st Nov. SYDNEY & MELBOURNE via Mania Ports.

YOSHINO MARU

Tharkday, 16th Oct., as 11 6.3-7 Wednesday, 12th Nov.

NEW YORK & BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU

TSUYAMA MARU

P

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Monday ard Nov. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

AWA MARU (Calls Port E. & Delagoa B.)

Friday, 7th Nor.

MORIOKA MARU “.....

Wednesday, 20th Oct. CALCUTTA vis Singapore, Penang & Kangoon.

...Baturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

18th Oct.

OSAKA MARD...

JAVA & CALCUTTA via Batavia.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARD'

Thursday,

13th Nov.

WAKASA MARU (Moji Direct)

Thursday,

· 16th Oct

"AKI MARU

Friday,

17th Oct.

KANAGAWA MARU (Kobe Direct) SUWA MARU

For farther information, apply to-

NI PON

Telephone: Central Nos. 292, 293 & 2402.

ADMIRAL

LINE

Sunday,

17th Oct.

Tuesday, Sat Oct

YUSEN KAISHA.

Y, YAMAMOTO, Manager,

ORIENTAL

ADMIĦAL: ORIENTAL EINE.

FREIGHT AND PASSENGER

THE "NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

BHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

PRESIDENT JEFFERSON".

RESIDENT. MADISON"

ESIDENT GRANT

ESIDENT MCKINLEY"

RESIDENT JACKSON "

TO EUROPE £120 £112-£110

Oct 18th. ...Oct. 80th Nov. 11th **NOT, 23rd.:

...Des. Bih.

First Claas on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Claas on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged,

TO MANILA

"PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT MCKINLEY"

...Oct. 1st.

Nov. nd.

...Nov. 14th.

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

abo via Panama Canal Lines to Atlantic Porta....

Copies of this paper are on file in ADMiral Oriental Line Offices, New York,

Chiongo, Seattle,

For Fangs and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and. Shanghai Bank Building (Ground Floor)

No. 4 De Vanz Road, Telephone: Central 3477 & 3478,