1924-09-19 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

"BUCKNALL

Proveeran Sandros From Honaxoxo,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 19TH,

COMPANY, LTD.

·SUBJECT TO ALTERATION,

CIFY OF PEKIN" .........30th Sept............Mara, L'don, E'dam. Hamburg & Holl

་

PASSENGER SERVICE."

"CITY OF LABORE

CITY OF LABORE" CITY OF KARACHI "CITY OF BARODA"

..........8th Oct. Shanghai and Japan.

4th Dec...... Marseilles, London, sto.

.........29th Ja

1st March.....

• "A" Class..

+ "B" Claas,

FARES TO LONDON.

Do ̈* Do."

B. 15 Class "A*£98. "B"...284 | SINGLE 2nd Class "A"..#US,

Cargo Steamers, Saloon Passage-£68.

For further particulars, apply to-

"

THE BANK LINE LTD. (Tal. Central 730).

HOLYOAK, MASSEY & Co., Lro, "Canton,

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN S.S. CO, LTD., AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

P. & 0. British Indial Apcar and

Eastern & Australian Lines

1924

11

CHINA NAVIGATION do.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

SWATOW & SHANGHAI SAIGON

Starmara 'SOOCHOW

"KASHING

SHANGHAI & TSINGTAO

"YINGCHOW

HOIHOW & BANGKOK

CHENAN

AWATOW

"KANCHOW"

WETHAIWRI, CHEFOO & TIENTSIN “ HUICHOW

&SHANGEAL

A.SHANGHAI

WATOW&BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

*

SWATOW SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

"SHANTUNG" "KWANGTUNG'

KIUNGCHOW

**SUIYANG

Date of Departures On 19th Sept, 4 pm.

On 10th Sept

On 20th Sept.,

DL

Noo

On 30th Sept. 4 pp.

On 21st Sept, 10m.

On

1st Sept

2.30 pun

D.L

On 23rd Sept. 2.30 p Da 43rd Sept.

On 23rd Sept., 230 p.m. On 25th Sept., 2.30 pm.

"LIANGCHOW” „ 'On 17th Sept., Noos On 28th Sept., 2.30 p.m

*KIANOSE *** "TAMING "KAYING

On 30th Sept., 10

... On 30th Sept., 2.30 p.zz.

" SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electrie Fans itted. Rogalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghal, The takes of Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tusadays (via Amoy) through Bills of Lading to all Yangtare and North China ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooeung.

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY ·

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

"PESHAWUR

SICILIA", “KASHGAR”

MALWA

SARDINIA

Tons

40

From Hongkong

Destination

do. do.

do.

BANGKOK LINE-Regular weakly service leaving Hongkong Tussdays to and from Bangtok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins.

For Freight Passage apply to TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agenta,

CARIO ANT PARBLÖT DÂN BE IMATED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD Á SVIRR.

Stemmer

"TAIYUAN

"CHANGSHA **

about

2nd November

(about)

goth Sapt., Noon Mars., L'don. & Antwerp, 1

S'pore, Penang, Colombo & B′bay dars, London & Antwerp, r

S'pore, Panang, Colombo & B'bay. Mfar. London'■ Antwerp,

S'pore., Penang, Colombo B'bay. Mars, London & Antwerp

do.

Mariailler, London & A'werp. S'pore, Peasng, Colombo & B'bay. | Mues, iz sndən & Antwerp

다

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Sarlings SubACT TO ALTERATION

Arr. Hongkong Sails for Manila, Sandakan, Thurs.

5th October

I. & Aus Forts about

9th October.

6th November

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, eto,, and has superior serommodation with Electric Tight throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Farm Carga booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

5.5.

KAISAR-I-HINQ"

"SOUDAN

11,430 £,896

1st uct.

"KASHMIR"

8,363

4th Oct.

"MOREA

10,11

18ta Oct.

7,934

Bist Det

6,512

fith Oct.

10,941

18th Nov.

0,084

25th NYO

ra

KARMALA

9,098

29th Nov,

* MANTUA "

10,901

13th Dec,

Sailings from Hongkong.

"SOUDAN

6,686

23rd Dec

12

"KAIVA"

8,097

37th Dec.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay. dacabiles. Ligen, & A'warp

*** "CITY OF YOKOHAMA

TEOCER"

...vis Suez Canal

•1 Sept.

1925

via Sacz Canal

1st Oct

"MACEDONIA"

11,089

vis Suez CanaÏ

11th Oct

." SICILIA'

6,813

20ta J

4

.. "UITY OF RANGOON"

via Suez Canal.

21st Oct

* KALYAN *

"MORE

9,118

2400 van

10,911

7th Fe

8,963

Flat Feb.

10,841

7th Mar.

8,840

21st Mar.

10,90%

4th Apr.

9,089

1st Apr.

Jo

da.

40.

do.

do.

da.

BUSYLOC Us ""

*Boston and New York only,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option

Subject to change without notice.

For Freight and Particulare, apply to

·BUTTERFIELD & SWIRE DR THE BANK LINE, LTD. HONGKONG,

HONG KONG AND CANTON.

M.

POLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Mail Steamer".

from Marsillos.

Pro. Arr. at Egkg. and Sailings for S'hai and Japan.

M.

2

Probabis Sailings from Hongkong for

Marseilles,

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY

28th Aug.

PORTE S

11th Sept.

AMAZONE

25th Sept.

29th Sept. 14th Oct 28th Oct.

28th Sept. 12th Oct 26th Oct,

9th Nov. 23rd Nov.

ANGKOR

9th Oct

11th Nov.

7th Der

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance)."

B CLASS 1st Class STEAMERS ind .....

83, 0x, od,

60, 06. Od.

"I

A CLARA flet Class.....£ 95: 0x. Dd. ...... 69. Qo, Od. STEAMER 12

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.

Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. " LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

"C. F. LECOCQ" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is des

to arrive About 3rd week of September, Sailinge subject to alteration without notice.

For all Particulars, apply to:

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3, Qur's BUILDING.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION..

$1

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Part, High Class Court Stations having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fam in staterooms, v. Saloons and Excellent suisine.

FOR

SWATOW, AMOY &

FOOCHOW

(Occupying 9 or 10 Days)

AND RETUEN

#

KASHMIR"

* MALWA"

KASHGAR“

→ MANTUA

BRITISH · INDIA-APOAR

AUSTRALIAN

SAILINGS

SAILINGS (South)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

**KARMALA"

"TAIREA" "TAKADA" "TALMA

8,300

Jal Oct.

Singapore, Feuang & Calcutta

6,949

10,000

25th Oct.

8th Nov.

B.S. BOWES, CASTLE"

Ball about. 24th September.

do.

EASTERN AND

LLOYD TRIESTÍNO.

"ARAFÜRA"

-6,000

In Oct.

"ST. ALBANS

"EASTERN".

4,500 LUU

19th Oct.

26th Nov.

| Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

„San Francisco, ato.

Frequent connections from Australia with the following :-- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz New Zealand, Vancoarer The F. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,

The P. & U Branch Service of steamers to Londen via the Capa

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Choal.

SAILINGS TO

"MOREA"

"KAS GAB " "ST. ALBANS,"

**NIUILIA" TAKADA MALWA "TALMA" "KARMALA" BASTERN-

." SARDINIA."

TILAWA

ALEA"

9༢༣.

4.

"SOUDAN"

"ARAFURA "

** KALYAN * "SICILIA'

SHANGHAI AND JAPAN

10,811

19th Sept., Noon Shanghai, Moji & Kobo.

2,840

3rd Oct.

4,500

4th-Oct:

{Moji-& Kobe,

6,813

4th Oct.

6.949

6th Oct.

Moji & Kobe.

10,941

10,000

9088

4,000

6,684

14,000

10000

8 500

18th Uet. 10th Oct.

Lat Nov

·lat Nov. 1st Nov.

3rd Nov.

do.

Shanghai & Koba

Sau, Moji & Kobe.

Moji & Kobe.

Moji & Kobe,

Shanghai & Kobe.

& Kobe.

3,037

29th Nov.

41

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), *TAKING-CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEALAND.

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTR

£66,

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Shanghai, Moji & Kobe.

88 PERRTA”

do.

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA

8.8. GERANTA” «

VENEZIATM

Bails about 30th September, Sails about 30th October.. Satis about 23rd November Sails short 305 November. Baila about 23rd December. Sails about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

"LACONIA"

Mejia Kone.

.. 10,90%

13th Nov 16ta Nov.

88. OSANDRA "

Shangbal, Moji & Kobe,

8.8. NUMIDIA"

-85.

B:696

29th Nor.

Shanghai & Kobe.

6,000

8th Dec.

Moj: & Kobe,

"MACEDONIA “

11,089

" 13th Dec.

Shanghai, Stoji & Kobe,

8,118

27th Deo.

du.

8.5.

6,513

Shanghai & Kobe.

8.5.

**FIOME-L'

B.8. "PERSTA"

5.8.

DUCHESIA D'AOST.

4,500

10,911 8,953

Moji & Kobe, Shanghai, Moji & Koba.

88. "GERANIA

do.

10,941

7cm Web.

do.

8,840

Zlat Feb.

do.

10,002

.7th Mar.

do

0,098

2let Mar.

11,050

3rd Apr.

Shangnai, Mop & Yokohama Shangosi, Moji & Kove.

"ST. ALBAN:" "MOREA

· "KASHMIR- "MALWA "KASHGAR"

**MANTUA

"KARMALAN

"MACEDONIA”

27ta Dec.

1925.

3rd Jan. 10th Ja 24th Jan.

All data are approximate and suôjscă to alteration without notice.

WIRELESS. TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses si Singapore while Awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans Iree of charge.

Parcels Measuring not more than 1 ft. 1 1 ft. 1 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ato, apply to—

ال

NATAL LINE OF

Safle about 4th October. Sails about 6th October. Sails about 8th Naramber. Bails about 7th December. Balls about 31st December.

STEAMERS,

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE

SS. UMBINGA"

Sails about 30th September, Eegular Passenger and Cargo Servise to South African, Porta. "Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight ar Passage on any of the above Länst apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO. 12, Des Vour Rond Central, HONGKONG

Agents.

Telephons Central 1030.

DODWELL & CO., LIMITED

Agente.

HAI-NING

Chpt. W. C. Pasemore ¡ Friday,

*HATHONG

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

HAIFOONG

Capt. W. B. Tushull

1 Friday,

Calling at Amoy for Passengers only.

19th Sept., at 6 p.m. 23rd Sept., a 3 pm, 16th Sept, at 1pm.

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Piar),

For Freight and Fassage apply tomo

,,

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

8.8.

Bs. "CELTIC PRINCE "

'SOUTHWESTERN MILLER'

MOORISA PRINCE

For Freight and Feli Particulare, apply to".

Telephones Central 81es. Telegrams Furnprince.

1st October, 10th November.

1st December,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Cincorporated in Great Britam)}',

King's Building,

[21

K.

Y.

K

Yamashita- Steamship & Mining Co., Ltd."

Steamship Owners, Shipping & Mazine Insurance Broker. Coalmine Owners. General Goal Meruhani.

REGULAR FREIGHT & PAESENGER SERVICE ARTWEEN

KKELUNG, HONGKONG, CATTON & HAIPHONG.

For CANTON

f

BAILING FROM Horezore,

FOF HAIPHONG vis Holhow & Pakhoi

24 "TAIKWA MARU”

...oh or about 19th Spet. "Por KEELUNG. via Swatow & Amoy

For further particulars, please apply to Branah Office No. 37, Bonham Brand Wests

Tel, Central No. 166.

MITARAL, AGZIZ. Top Floor King's Building. Tel Central Not, 140 & 4457)

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UZ, GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

顺

TO SAN FRANCISCO AND LOS- ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

"WEST PROSPECT"

UASE,

Duo Hongkong 95th Sept. Leave Hongkong 28th Sept. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO "TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO UB. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO: MANILA CEBU ÅND. ZAMBOANGA.

US.S.B. "WEST CARMONA”.

Das Hongkong 23rd Sept. Leave Hongkong 15th Sept. THROUGA BILLS OF LADING 188URD TO ALL PORTS NOT BERYED,

TO MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU. USAB "WEST CAJOOT."

FOR FULL INFORMATION; APPLY TO

General Aguat fur

Das Hongkong 15th Ock Leare Hongkong 16th Oct

STRUTHERS AND BARRY,|

L. EVERETT,

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building, Phone No. Central 8008. G. P. BRADFORD,

Res, Agent,

[12