1924-09-18 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SALIN "FROM HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 18TH, 1924

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

CITY OF FEKIN" .........30th Sept......Mar.,L'don., B'dap, Hamburg & Hull

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF LAHORE" -

ITY OF LAHORE" →LITY OF KARACHI "CITY OF BARODA"

....16th Oct...Shanghai and Japan.

**** A *. Class,

4th Dec.Marseilles, London, eta, 39th Jan

1st March.....

+"B" Clas

PARES TO LONDON.

Sewalk Ing Class "A".£98. "B"...£5+ | Sixels tud Clau

Cargo Steamers, Saloon Passage-£68.

Do. Do.

£61. "B"...£56

THE BANK LINE LTD. (Tol. Central 790).

For further partionlars, apply to-

HOLFOAR, MASSEY & Co., LTD, CANTON.

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

AND

POCÉAN S.S., CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO, LTD.}

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

VINE

P. & 0. British India

#

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In. ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING "[NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

23rd Dec 87th Dec

20ca, Jan.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay

Mars, London & Antwerp..

do. de..

L

S'pore, Paning, Colombo & B'bay. Mars

London & Antwerp,

do.

S'pore., Penang, Colomboj& B'bay, Mara, London & Antwerp

do.

pore, Penang, Colombo à B'day. Vefarmeilles, Lición, à á'werp

Marseilles, London à A'werp. S'pore, Penang, Colombo & B'bay. MarajiLondon & Antwerp,

From

S.S.

Tons

Hongkong

Destination

(about)

"KAISAR-1-EIND" "SOUDAN

11,430 6,696

13th Sept, Noon Mars, L'lon, di Antwerp.

lat Uct.

KASHMIR

8,993

4th Oct.

"MOREA

10,11

18ta Uct.

"PESHAWUR

7,834

21st Oct.

"BICILIA

8613

27th Oct.

8,840

1st Nov

"MALWA

10,941

15th

SARDINIA"

6,684

25th

KARMALA

9,098

29th Nov.

"MANTUA

10,902

13th Dec.

"SOCDAN

6,696

Sailings from Hongkong.

"KRIVA"

9,097

"CITY OF YOKOHAMA"

...vis Saca Cana!

via Snez Canal

21st Sept 1st Oct

1925

"MACEDONIA"

11.089

Ivt Jan.

ria Snez Canal

11th Oct 1

via Snez Canal

.1

CLI

Mail Steamers.

Yert Sailing a from Marseilles,

"TEUCER"

EURYLOCIUS"

A. "CITY OF RANGOON"

*Boston and New York enly.

21st Oct

Steamers proceed via Suez Canal or Pansus Canal at Owners' option.

Sabject to change without noties.

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE HONGKONG AND CANTON.

M.

0 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr. at Hghg. ¦ and Sailings for S'hai, and Japan.

M

Probable Sailings from Hongkong for Marseilles.

98th Sept.

"Fréquent connections from Australia with the following The Union 8.S." C. Steamers to the United Kingdom viz Now "Zealand, Vancouver The P. & O, Royal Mail Steamers to Londen vis Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of Steamers to London, vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND

"SICILIA'

6,813

"KALYAN"

9,118

24th Jan.

"MOREA

10,911

7th Feb.

"KASHMIR"

8.963

21st Feb.

-MALWA

10,941

7th Mar.

"KASHGAR"

8.840

21st Mar.

*MÄNTUA

10,900

4ta Apr.

"KARMALA"

9,098

18th Apt.

BRITISH

INDIA-APUAR

do.

do.

do.

do.

do.

do.

SAILINGS

"TILAWA"

* TAIREA"

6,500

3rd Uct.

“TAKADA"

6,849

43ta Oct.

"TALMA**

10,000

8th Nov.

EASTERN AND

AUSTRALIAN

10,000 18 Sept, I p.m., Singapore, Penang & Calontza

SAILINGS (South)

201

du.

do.

"ARAFURA"

"ST. ALBANS "

* EASTERN

6,000 4,500 4,000

1st Oct.. 29th Oct.

Manila, Sandakan, Thursday

16th Nov.

Island, Powasville, Brisbane, Sydney Melbourne.

San Francisco, ats, !

11

CHINA NAVIGATION OM

# LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forta

SWATOW & SHANGHAI

BAIGON

SHANGHAI & TSINGTAO

Steamers "SOOCHOW' "KASHING*

'KANⱭHOW *

HOIHOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

AWATOW & SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "KUICHOW"

SWATOWBANGKOK

M

AMOY SWATOW ♣ BINGAPORE, SWATOW & SHANGHAI

SHANGRAI & TSINGTAO

AMOY, SWATOW & SINGAPORE EOTEOW, PAEHOIA HAIPHONG SWATOW & BANGKOK

CHENAN

YINGCHUW

SHANTUNG* "KWANGTONG": "KIUNGUROW"

SUIYANG *

Date of Departaros

On 18th Sept. 14 pm. On 10th Sept.

On 20th Sept

D.L

TOOK

On 20th Bept., 4pm.

On 21st Sept 10 m On 1st Sept, 3.30 D

On 23rd

DL

Oa 23rd Sept., 2.30 pm. On 25th Sept., 2.50 pm

"LIANGCHOW” – Os 17th Sept Nod

* KIANGSD*

"TAMING "KAYING "

On 28th Sep, 2.30pm

On 30th Sept., 10m.. Os 30th Sept., 2,50 p.02.

SHANGHAI LIVE-Ercations Saloon Accommodation amilships, with Elantrie Fans fittel. Bogular service fodt times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amey) Thursdays (ra Sabow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken ou through Bill of Lading to all Fangtare and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE-Regular weakly serrios leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vis Swatow maintained by now "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply tow Tezarkowa Cheral 39.

It

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents:

CARGO AND PÅRSAGE CAN BE 11UED AT THE OFFICE OF KUTTERFIELD & SWIER

14

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamer

"TAIYUAN' "CHANGSHATM

Arr. Hongkong Sails for Manila, Sandakan, Thark.

aborit

Is. & Aus. Porta about

5th October

2nd November

9th October.

6th November

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, annuring a plentiful"supply of los Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Elantric Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Redwood Farms. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

For freight and passage, apply to-- Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIE),

Agents,

DODWELL & CO., LTD.

8.8.

NEW YORK BERTH,

· FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ

*BOWES CASTLE"

Sails about 24th September.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), .. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK, SRABAND

DANUBE POETS,

1:

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TELESTE

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES finelling Table Wine and Fres, Doctor's Attendance).

A CLASH fint Claga.....£ 93. Os Od. -STEAMERS Ind

......£68. 0, 0,

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseille, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

Fat

Lat NOT.

1st ov

LEE NOV

3rd Nov. 13th Nov. ista Nov."

Maji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe, Moji & Kobe

Janghai & Kobe

Moj & Koos. Moji & Kobe.

Seanghai, Muji & Kobe.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT;

6.8. "DUCHESSA D'AOSTA'

88 NUMIDIA” ...

8.8VENEZIATM

ANDRE LEBON

AMBOISE

12th Oct.

CHANTILLY.

28t's Aug.

19th Sept.

PORTHOS

11th Sept.

14th Oct

28th Oct.

9th Nov.

JAPAN

AMAZONE

25th Sept.

28th Oct.

s3rd Nov.

ANGKOR

9th Oct.

11th Nor.

"MUREA"

13,911

7th Dec,

19th Sept., D.L.Shanghai, Moji & Kobe

"KASHGAR"

2,840

3rd Oct

ST. ALBANS,"

4,500

4th Oct.

do.

Moji & Kobe,

"SICILIA

6,513

4th Uut.

Shanghai & Kobe

"TAKADA.

6,949

5th Oct

Moji & Kobe,

MALWA

10,941

18th Uct:

Su Moji & B 2.

TALMA

10,000

10th Oct.

B CLASS 1st Class STEAMERS 1 2nd

83. Os. Od.

"KARMALA

9098

*6.9. "PERSTA"

*

..... 60. D#. Od.

EASTERN

4,000

SARDINIA”

5,684

8.3.

"GERANIA"

TILAWA

10,000

8.8.

"ROBANDRA"

"“TAKLIWA"

8.500 10,002

9,097

6,690

"ARĀFURA

6,000

May Kabe

"MACEDONIA "

11,089

13th Dec..

*KALYAN

SICILIA

9,118 613

27th Dec,

Shanghai, Moji & Kabe. dia.

8.3.

"LACONIA"

8.9

"FIUME-L"

27t1 Dec.

Shanghai & Kobe

8.8. PERSIA”

8.8.. DUCHESSA D'AOSTA

2. QUEST'I BUNDING.

1925.-

8.8. "GERANIA.

"ST. ALSANS”.

"MUREA

4,500 10,911

· 3rd Jan.

Moji & Kobe.

8,963

10th Ja 21th Jan.

Shanghai, Moji & Kobe.

do

10,941

7th Feb.

do.

8,340

·44,812 3,098 11,089

Pist Feb.

do.

7an Mar.

do

21st Mar.

Sasugnai. Map & Yokohama

3rd Apr.

"loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

4. C. P. LECOCQ" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is de

to arrive about 3rd week of September. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particular, apply to:-

Telophone: Central 740.

: MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

RE

EGULAR SERVICE of! Fast, High Clan Coast Steemers having gook accommodation for First-Clams Passengers, Electris Light and Fans in stateroome, Baloons and Excellent quiaine.

"FOR

ப்

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

1

Capt. W. C. Paam OTO

Friday,

Capt. Ella Walker

Capt. W. S. Turnhall

Tuesday, Friday,

19th Sept. at 6 j.m

"SOUDAN

"KASHMIR” “HALWA" "KASHGAR" *MANFUA' "KARMALA" "MACEDONIA”

"23th Nov. 29th Nov. 8th Deo.

do..

Shanghai & Love

Shangasi, Moji & Kude

All dates are approximate and subject to alteration without vialien: WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own, Hotel expenses at Bingapore whils awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring zot more than 1 ft. x 2 ft. 1 1 ft. will be received at the Uompany's Office up to Nook on the day previous to sailing.

||

For Further Information, Paange Faren, Freights, Handbooks, eta, apply vo-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.,

Agents.

12, Des Vosur Road Central, HONGKONG

Sails about. 30th September. Sails about 30th October, Sails about 23rd November Bails about 30th November. Baila abent 23rd December. Salls about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

P

NATAL LINE OF

8.5. "UMSINGA"

Bas about 4th October, Sails about 8th October. Sails about eth November. Bails abont 7th December. El about 31st December.

STEAMERS.

***

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

Sails about 30th September, Begular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

Ad

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to -

DODWELL & CO., LIMITED!

Telephone Cet al 1030.

Agenta!!

HAI-NING

HAIHONG

HA FOONG

*Callug at Amoy for aengers only.

23rd Sept, at 3 pm,' 26th Septy mo I p.m.

Arrivals and Departures from the Compsuy's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pamage apply to- DOUGLAS

+

Y.

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

"PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

8.8.

For BOSTON

and

NEW YORK

SOUTH WESTERN MILLER' MOORISA PRINCE" que

BA "CELTIC PRINCE”

For Freight and Full Particulars, apply to -

Telephone: Central 3165, Telegrama Famprince.

1st October, 20th November.

1st December.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Cincorporated in Great Britain)

King's Building.

K

K.

Yamashita_Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Ownem, Shipping & Mazine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVIUM

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG, DANTON & HAIPHONG

For CANTON

BAILING FROM "Honexoxe,

F

For BAIPHONG ii Folhor e Pakhoi

TAIKWA HARU”.

an or about 19th Spot. For KEELUNG via Swatow & Amoy:

KA "CHUKWA MARU: ...

on or about 18th Spot.

For further particulars, plasise apply to- Branch Office

No. 27, Benham Birend Wät,

Tel, Central No. 155.

8. KITARAL, ACEIT.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS;

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

UA8.B. "WEST PROSPECT"

Due Hongkong 25th Bept. Leave Hongkong 29th Sept CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTA. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US.

AND CANADIAN OVERLAND POINTE.

0.8.8.R

IP

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. "WEST CARMONA":

„Due Hengzong Hård Sept. Leave flangkong 25th Sept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

TO MANILA. SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU. U.SEB. "WEST CAJOOT"

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

General Agent for

L. EVERETT,

Top Floor King's Building. Tal Centrală, 140 & 4457)

Das Hongkong 18th Oct Leave Hongkong 16th Oct.

STRUTHERS AND BARRYĮ

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3008. G. P. BRADFORD,

Bes, Agent,

[122