1924-09-15 — Page 11

ELLEN MAN

BOCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED NATING FROM HONGKONG,

CITY OF PEKIN”.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 15TH, 1924

COMPANY, LTD.

SUBITET TO ALTERATION.

.........30th Sept............Mars...,L'dos., R'dan, Hämburg & Hull, PASSENGER SERVICE.

"CITY OF LAHORE" "JITY OF LAHORE"

CITY OF KARACHI" OTTY OF YARODA

8th Oct.Shanghai and Japan.. 4th Dec.......Marseilles, London, etc. ....99th Jan

1st March......

* "X" Class.

"B" Cla

FARE TO LONDON.

Sonata la Chain "A"...£98. "B"...284.

Do Do

Sreate and Clea« "A":£61. Cargo Steamors, Saloon Passage-£68.

'For further particulara, apply to-

to

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780).

HOLVOAK, MASSET & Co, Lro, Cantor.

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

'Jol Service of the..

BLUE FUNNEL LINE

(OCEANS.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL, 8.5, CO., LTD.J

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

*... “CITY OF YOKOHAMA"

6

11

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL "STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Toas

From Hongkong

(about)

Destination

goth Sept, Noon Mars, Lidor. & Antwerp.,

PHANGHAI

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

AMOY & SHANGHAI HOIHOW HAIPHONG SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI & NEWCHWANG SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI &

WETHAIWEL, CHEFOO

ALTSINGTAO SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

Steamers SUNNING

TAMING"

*SZECECEN

"KALGAN

"CHEKIANG”

"SOOCHOW"

"KANOROW"

TIENTSIN "HDICKOW”

Date of Depar IWPOR "...On 15th Sept Noon.

On 16th Sept., D.L On 16th Sept., 10. On 16th Sept., s.30 p ...O

On 18th On 18 ...On 20th Sept.

... O On 20th Sept

3 p

Noo

D.Z

On 23rd Sept 90 p

"YINGONOW On $1st Sept, 1.30 p.m.

SHANTUNG "KWANGTUNG... On 13 Sept. ›AMOY, SWATOW & SINGAPORE "KIUNGCHOW" On 23rd Sept., 2.30 p.m.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon socommodation amidships, with Electri Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuasinys (via Amoy) Thursdays (vis Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingrac). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtze and North China porta. Passengers for Shanghai

at Woogung.

de not require to E-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and

BANGKOK

from Bangkok via Swalow maintained by now class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single borth cabina.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE COITEAL 33.

*

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

CLEO AND FAMAGE CẠN BX ISSUED AT TER`QITION OF BUTTERFIELD & SWIRE..

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBLOT TO ALTERATION

Steamor"

Arr. Hongkong about

| Sails for Manils, Sandakan, Thurs.

Is & Ans. Por

about

10th October.

4th November

S'pora, Panas, Colombo & B'bay, Mars, London. #Antwerp,

do.

*do.

3'pore, Penang, Colombo & B'bay.

dareollins, Li'don, ✯ Aʼwerp

Maresilles, London à A'werp. S'pore, Penang, Colombo &B'bay.

Mam, Listan & Antwerp,

* TAIYUAN” "CHANGSHA

5th October

31st October

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout

and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farms. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Forta.

For freight and passage, apply to➡ Telephone No. Central 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH..

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

S.S.

"KAISAR-I-HINDTM

SOUDAN

11,430

8.696'

1st Lict

"KASHMIR

9,963

4th Oct.

3'pore, Fonang, Colombo à B’ORT Mare, London & Antwerp,

“PESHAWUR*

7,834

14th-Oct.

do.

"MORES

10,911

19th Oct.

do.

"SICILIA"

6.913

27th Oct.

"KASHGAR"

8,840

1st

"MALWA"

10841

15th

"SARDINIA"

6.694"

25th Nvo.

"KARMALA

9,098.

29th Nov.

S'pore., Penang, Colombo,& Ebay, Mars, London & Antwerp

"MANTUA"

10.901

13th Dec.

*SOUDAN*

6,696

23rd Dec.

"KRIVA"

8,097

27th Des.

1.92

5

Sallings from Hongkong.

"MACEDONIA "

11,089

loun Jan.

"BICILIA

6,813

9. "TEUCER"

"BURYLOCAUS

...vis Suor Cansl

via Suez Canal

21st Sept.

20th Jua.

"KALYAN

9,118

24th Jan.

via Suez Canal

1st Oct

MOREA

10,911

7th Feb.

11th Oct.

"KASHMIR *

8,963

stat Feb.

.. "CITY OF RANGOON"

via Snez Canal

21st Oct. F

MALWA

10,941

7th Ma..

*Boston and New York only.

"KASHGAR

8,840

21st Alar.

For Freight and Particulars, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE

(17

Mail Steamer.

Pro. Arr, at Helg.

Nert Sailing.

from Marseilles,

and Sailings for S'bai and Japan.

Steamers proceed via Snez Canal or Fanema Canal at Owners' option, Subject to change without notice.

"HONGKONG AND CANTON.

M.

ox THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD, CANTON.

MESSAGERIES

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

M.

Frobable Sailings

from Hongkong for

Marseilles,

28th Sept. 12th Oct

SI. ALBANS“

EASTERN

Frequent connections from Australia with the following --- The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The .&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & U. Brasch Servics of Steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Coral,

SAILINGS TO SHANGHAI

MANTUA "EARMALA "

110,902

4th Apr.

9,098.

18th Apr.

do.

do.

20.

do.

do.

BRITISH

* TILAWA*

"TAIREA"

10,000 9,500

INDIA-APOAR

18th Sept

SAILINGS

3rd Oct.

Singapore, Fenang & Caisusta

B.S. BOWES CASTLE"

LIU,

"TAKADA”

"TALMA"

6,949 10,000

rn Oct. 8to Nov.

EASTERN AND

AUSTRALIAN

do. do.

SAILINGS (South)

#

"ABAFURA”

6,000

14,500 *

1st Oct. 29an Oct.

ป.บ 36th Nov,

Manila, Bandakan, - Tharedsy Jaland, Towasville, Brisbane, Sydney Melbourne.

San Francisco, etc.

Bails about 24th September.

MANTUA

9,001 6,696

29th Nov.

Moji & Kobe,

Shanghai & Kobe.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)..

- TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK, SRAQAND

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTH

DANUBE PORTS,

£66..

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

DUCHESSA D'AOSTA"

非

H

Sails about 30th September. Sails about 30th October, Sails about 3rd November · Sails about 30th November, Sails about 23rd December, Sails about 80th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

AND JAPAN

ANDRE LEBON

AMBOISE

14th Aug.

15th Sept.

CHANTILLY

28th Aug.

29th Sept.

26th Oct.

"MOREA"

10,011

19th Sept.

PORTHOS

11th Sept.

14th Oct.

9th Nov.

"KASHGAR"

8,840

AMAZONE

4th Sept.

23th Uct.

23rd Nov.

*ST. ALBANS'

4,000

"HIUILIA"

6,813

3rd Oct 4th Oct 4th Oct.

Shanghai, Maji & Kobe. do

TAKADA"

6,949

6th Oct.

*MALWA" "TALMA

Moji & Kobe,

10,841

18th Out

10,000

20th Oct

Sasagna Moji & Kobe

Koji & Kobe.

*8.8 "PERSTA"

KARMALA "BASTERN

1st

Nor

4,000

But Nov.

Shanghai, Moji & Kobe.

8.8.

Moji & Kobe.

SS.

GERANIA “

"SARDINIA"

8,684

10,000

1st Nov.

"3rd Nov.

£60. On, od

8500

13tb Nov.

Moji Kobe.

Shanghai & Kobe.

8.8.

ROSANDRA "

B.S.

NOMIDIA"

Koji & Kabe.

8.8.

VENEZIA'

KEIVA "SOUDAN

10,904

16th Nov.

29th Nov

Shanghai, Moji & Koba.

"ARAFURA

6,000

6th Dec

88. "LACONTA "

*MACEDONIA "

11,089

ista Dec.

8.8. "FIUME-L"

9,118

27th Dec,

8.8. "PERATA

"SICILIA

6,813

2764 Deo.

ES.

GERANIA” ...

"ST. ALBANS“

4,600

Moji & Kobe.

"MOREA

"KASHMIR"

3, QUEEN'S BUNDING.

"MALWA

10,911, 8.953 10,941

Shanghai, Moji & Kobe.

do

do.

"KASHGAR"

8,84"

do.

"MANTUATM

14,494

do,

"KARMALA

21st Mac.

"MAUEDONIA"

3rd Apr.

Shanghai, Moj & Yokohama Saangbai, Moji & Kode

LTD.

П

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS flat Class......£ 95. On, Od.

BEANERS ind ...... 68. 0s. Ol

B CLASS 1 Class............2 83. OK,. Dd.

STEAMERS 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marraïlles,

LIGNE COMMERCIALES · (Cango Boars).

leading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

**G. P. LECOCQ" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE & due

to arrive about 3rd week of September, Bailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, 'apply to:-

MÉSSAGERIES MARITIMES 00.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION,

* KALYAN"

LL.

."

"Telephone: Central 740.

DOUGLAS

STEAMSHIP CO.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Claes Cost Steamers having good

accommodation for First-Clam Passangers, Electric Light and Fara in' sintarooms, Saloons and Excellent exisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

9,098

11,059

1925

3rd Jan. 10th Ja 213h Jan. 7th Feb. 21st Feb.

7th Mar

do.

Shanghai & Kobe.

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses är Singapore whis awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

}

Faroela Messuring not more than 2 ft x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's, Once up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eta, apply to--

8.8. DUCHESSA D'AOSTA”

NATAL LINE OF

Safle about 4th October, Sails about 8th October, Sails about 8th November. Sails about 7th December. Balls about 31st December.

STEAMERS.

FROM CALOUSTA, UGLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTĖJ

8. "UMBINGA"

Sails about 30th September Regular Passenger and Cargo Service to Bouth African” Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong,

'

For Freight of Passage on any of the shore Idnes spply tar-

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta,

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Telephone Central, 1030.

* Dos Voir Road Central, HONGKONG,

Agente, a

(Occnpying or 10 Days)

HALFOONG HAI-NING

Capt. W. & Turnbull

... |

Capt. W, C. Passmore

Tuesday, Friday,

16th Sept., sb 1 p.m. 19th Sept, at à p.m.

Y.

K.

K

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near JBlake Pler);

For Freight and Passage apply to—"

DOUGLAS

LAPBAIK & CO,

General. Manager.

[3

PRINCE LÄNE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or Treight steamers.

Fork by fart

For

BOISTON

and

NEW YORK

8.8. "SOUTH WESTERN MILLER"

8.8. "MOORISH PRINCETM

For Freight and Fell Partionlars, apply to--

Telephone: Central 8185, Teagrams Farmprince

1st October.

1st November.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Uncorporated in Great Britam)

King's Building,

[2]

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Stearnship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVION KEKLUNG, HONGKONG, CANTOR & HAIPHONG

BAILING TRʊn Horexone For CANTON

2.4. TAIKWA MAHU".

on or about 10th Sept. For HAIPHONG vis Holbow & Pakchoi

TAIKWA MANU"

on or about 19th Spet amoy

+

14

For KEELUNG via Swatow &

* CHUKWA MARU” .....

•For further particulars,

please

on or about 18th Epeb. apply tow

Branch Office

Tal, Central No. 165,

37, Bonham Brand West.

5. MTTARAL, ASESI.

Top Floor King's Baildings

Tal. Central Nos, 140 & 443T)

STRUTHERS & BARRY

OPERATING DA GOFRENMENT BHIFE.

EXPRESS FREIGHT SERVICE

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. WEST SEQUANA”.

Das Hongkong 14th Sept Leave Hongkong 16th Sept. U8.8.E. "WEST PROSPECT"

Due Hongkong 29th Sept. Leave Hongkong 30th Sept. #CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTE.

TO MANILA. OBBU AND ZAMBOANGA, USSB, WEST CARMONA

Dze Hongkong 23rd Sept. Leave Hongkong 25th Sept. THROUGH BILLS OF LADING 18SUED TO ALL PORTS NOT BERVED. TO MANILA. SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU,

·USAR - "WEST CAJOOT"

FOR FULL INFORMATION, ÄPPET TO,

LEVERETT,

General Agent for

Das Hongkong 18th Oct Loure Hongkong 18th Oct

STRUTHERS AND BARRY!

JAPAN CHINA-PHILIPFINKS, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

3rt Floor, Queen's Buildings Phone No. Central 8008, G. P. BRADYOED,

Bos Agente