1924-09-11 — Page 9

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

Prosreted Sattaxes Fox HONGKONG,

- CITY OF MANILA"

ir

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 11TH, 1924

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

...1th Sept......Havro, L'don, R'dam, & Hamburg,!

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF LABORE"

- CITY OF LAHORE"

CITY OF KARAORI * CITY OF BARODA "|

....... 18th Oct.........Shanghai and Japso.

4th Dea... Marseilles, London, sto. 29th Ju.........

15th Feb...est

[• "A" Claxs,

→ “B” Claw.*

FARES TO LONDON,

Do. Do.

SINGLE 18 Clan “A”...£92. "B"...£84 SINGLE Claas "A"....269. "B"... 56.

Cargo Stexasers, Saloon Passage-£68-

For further particulars, apply to

ta

THE BANK LINE LTD. (Tal. Central 790%. HOLYOAK, MASSET & Oh, L., CANTON,

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN, B.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. COM

AND

Sailings from Hongkong,

* "CITY OF TOKOHAMA"

"TEUCER"

ris Suez Canal

vis Suez Canal

6.8. "EURYLOCHUS “

via Suez Cans)

LTD.)

P. & 0 British India OHINA NAVIGATION 00.,

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CETLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, BEd Sea, EGYPT, EUROPE, ETC.

J

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

KASHMIR

"PESHAWUR"

"MOREA

Tona

From

Hongkong

(about),

Destination

12th Sept., Noon ƒ Marsailles, Causa BlantıL'doz,

Antwerp and Roterdam.

20th Sept., Noon Mark, L’dou, « Antwerp, "

Spore, Penang, Colomoù à B'oKS Mara, London” & Antwerp.

do.. do.

Sporn, Panaag, Colombo & R'bay. Mars, London « Antwerp,

da.

S'pore, Punang, Colombo,&B'bay.

Mars, London & Antwerp

do.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay. discsoilies, Lʻqont & Alwarp

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS,

Ports

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO BHANOSAI

SWATOW & SHANGHAI

& SINGAPORE ... SWATOW & SIN SHANGHAI

PAKHOI &

OI & HAIPHONG BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

Stommars

"SUIYANG "LUCHOW "SINKIANG" "SUNNING **TEAN · *SZECHUAN

“SOOCHOW."

WEIRALWEI, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW SWATOW & BANGKOK

Date of DeparDATOR On 11th Septų, 2.30 p.m. :... On 19th Sept. Noot .... On 13th Sept. Noon.

Un 14th Sept, 1.30 pan 12th Sept 2.30 px. ... On 14th

...

*** On 16th Sept.

On 16th Sept 10 On 18th Sept., 1.30 pos

...

On 18th Sept., 1.30 pe On 20th Sept. 4 p... "KWANGTUNGTM. On 23rd Sept. 2.30 p.m. AMOY, SWATOW & SINGAPORE "KIUNGCHOW" On 23rd Sept. 1.30p.m

SHANGHAI LINE-Excellent Baloon socommodation amidships, with Electrie Fans itted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai. leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amcy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tuingtao). Cargo taken an through Bills of Lading to all Yangtze and North China ports. Pausenger for Shanghai

at Woogung.

do not require to Regular weekly servics leaving Hongkong Tuesdays to and

BANGKOK

from Bangkok via Swatow maintained by new "Kolmen #teamazu, wtbrastively atted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Page apply to TELEPHONE Cherthal 38.

BUTTERFIELD & SWIRM, Agents

CARIO AND PASKAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINK-

AUSTRALIAN

־་

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN "PORTS. SAILINGS SUBJÁCT TO ALTERATION

Steamer

*TAIYUAN”

* ORANGSHA “

Arr. Hongkong about

5th October

SIND October

Stils for Manila, Sandakan, Tatre.

Ia & Au Porte about

19th October.

4th November

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Toe Frosh Provisions,sto, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carriel Reduced Farms Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Trentanian Ports."

For freight and passage, apply to-- Telephone No. Central 36.

"NAGOYA"

"KAISAR-I-HIND "

11,430

"SOUDAN*

6,896

ist Uct.

8,963

4th Oct.

7,93€

14th Oct.

|

10,911

18th Oct.

"BICILIA"

8,813

27th. Oct.

་

"KASHGAR"

8,840

1st Nov.

"HALWA"

10,941

“SARDINIA "

6,684

asth Nva

15th Nov

KARMALA "

9,098

29th Nov.

"MANTUA"

10,901

13th Dec.

*SOUDAN*

6,896

23rd Dec.

*KRIVA"

9,097

27th Dec

21st Sept. 1st Oct

1925

11th Oct

*MACEDONIA "

11,089

"SICILIA'

4,313

. 20th Jan.

"KALYAN*

3,118

sita Jan

* MOREA

10,311

"KASHMIR "

8,983

21st Feb.

*** MALWA”

10,911

7th Mar.

"KASHGAR"

8,840

$1st Mar,

* MANTUA

10.903

4th Apr.

BRITISH

INDIA-APCAR

8.5

"TILAWA"

10,000

letu Sept

Singapura, Fenang & Calcutta

(17

"TAIREA

$,500

3rd Oct.

**TAKADA”

6,949

25ta Uct..

"TALMA

10,000

10th Nov.

100% -do, co.

7th Fab.

Mamasillee, London & A'wap. S'pore, Penang, Colombo & B'bay."

(Mara, ulasan & Antwerp.

30.

do

Jo,

do.

do.

SAILINGS

*Boston and New York only.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Freight and. Particulars, apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamorn,

%

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles.

Pro. Art. at Hgkg,

and Sailings for S'hai, and Japan.

M.

Probable Sailings

frem Hongkong for Marseilles.

EASTERN AND AUSTRALIAN

“AKAFUKA"

"OT. ALBANS←

* BANTERN".

SAILINGS (South)

$,000

Sal

1st Oct. 29 on Oct.

10

16th Nov.

Manila, Sandakan, Thursday istaud, lowasville, Brisbane, Bydney at Melbourne.

¿San Francisso, etc.

Frequent connections from Australia with the following :--

The Union S.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zaalnad, Vancouver The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Suez Canal, . The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Ca's Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON vià HUEZ,

'BOWES CASTLE "

Sails about 24th September,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES ·

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A GLASS fit Car£ 95. 08. Od.

STEAMERS 120, 68, 06, 01,

B CLASS 1st Class................? 83, On. Od. STZAMEZA 1 2nd

"

Thrangh Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS),

* MANTUA

4,000

At Nov.

In Nov.

3rd Nov. 1355 NO. 13th

lobe Nov.

Manghel Moji & Kabe.

& Kobe

Shanghai & Kobo. Moji & Kobe. Kobe,

Bhanghai, Moji & Kobe,

LLOYD TRIESTINO.

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ÷GENOA, "ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SMA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

DUCHESSA D'AOSTA”

8.S. "NUVIDIA" ...

8.8 VENEZIA "

Salls about 30th September. Bails about 30th October. Bails about 93rd November Sails about 30th November Bails about 23rd December Sails about 30th December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

ANDRE LEFON

AMBOISE

14th Aug.

15th Sept.

CHANTILLY

28th Aug.

99th Sept.

PORTEOS

11th Sept

14U: Oct

14th. Sept. 28th Sept. 19th Oct 26th Oct. Sth Nov.

AND JAPAN

"MOREA"

10,911

AMAZONE

25th Sept.

29th Oct.

19th Bopt.

23rd Nov..

"KASHGAR"

5,840

Shanghai, Moji & Kobe

3rd Oct

do.

"ST. ALBANS

4,500

4th Oct.

Moji & Kobe

*SIUILLA.*

8.813

4th Oct.

Shanghai & Kobe.

"TAKADA"

6,949

6th Oct.

Moji & Kobe.

10,941

18th Oct.

10,000

9,098

Let Not

2nd Oct.

Sagna, Moji & Kobe.

88

PERSIA "

Moji & Labe

SS.

88. "GERANIA

AS.

"ROSANDRA "

"BARDINIA"

6,684

TILAWA

10,000

"TAKLIWA

8.500

10,802

0,097

$,696

"ABAFURA"

6,000

8th Dec.

"MACEDONIA "

11,089

13th Dec.

"KALYAN-

9,418

27th Dec.

"SICILIA"

6,813

27b4 Dec.

1925.

3, QUEEN'S BUILDING.

"ST. ALBANS"

4,500

Brd Jan.

Moji & Kobe.

MURRA

10,911

10th Ja

Shanghai, Moji & Kobe.

"KASHMIR:

8,983

24th Jan.

10,941

8,81 1,002

7th Feb 21st Feb,

do.

do..

7czi Mar.

do.

6.3.

21st Mar.

Shanghai, Moji & Yokohama,

3rd Apr.

Suanghai, Moji & Kobe.

" loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK 'about

5. "C. P. LECOCQ* from DUNKIRK, LONDON & HAVRE isedus

to arriva about 3rd week of Beptember. Sailinga subject to alteration without notice.

For Full Particulare, apply to:—

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES · MARITIMES CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

"DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Claes Court, Steamers having good

accommodation for First-Clam Passengers, Electric Light and Fans în statercoms,

Baldone and Excellent quirius.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Occupying 9 or 10 Days)

“KHIYA "SOUDAN

MALWA "KASHGAR”

- MANTUA'

"KARMALA"

"MACEDONIA "

·0,098

11,039.

29th Nov, 29th Nov.

do.

Shanghai & Kobe.

Moya Kobe

Shanghai, Moji & Kobe..

do..

Shanghai & Kobe.

All dates are approximate ună subject to alteration without notion

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS ·

► Fassängars for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 33 ft x 1ft x 1ft, will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, eto, apply bo—

MACKINNON. MACKENZIE'S CO, 15, Des Voeux Road Central, HONGKONG

Agents.

"

8.8. "LACONIA"-

... 8.3.

"FIUME-L”

D

8.8. "PERSIA"

8.S.

88.

DUCHESSA D'AOSTA" GERANIA"

NATAL LINE OF

Sails about 4th October. .Sails about 6th October,

Sals aboub. 8th November. Sails about 7th December.. Bails about 31st December.

STEAMERS

1;

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS;

"UMSINGA"

Bails about 20th September Regular Passenger and Cargo Servios to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Fatrage on any of the above Lines apply to 1-

Telephone Central 1030.

DODWELL & CO., LIMITED'

Agents,

HAIHONG

... }

Capt. Ellie Walker

HAIFOONG

Capt W. 8. Turnhal

HALNING

Capt. W.Q Passmore

Friday,

17th Sept, «* 3. Tuesday, 16th Sept, ab Friday, 19th Sept., at 6

K.

K.

LAPRAIK & CO.

General Manager.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

*Calling at Swatow for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

Let October.

1st November.

NEW YORK

8.B. 'SOUTHWESTERN MILLER 8.8., "MOORISH PRINCE"

For Freight and Bill Factionlare, apply to

Telephones Central 3165.

Fursprings.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Encorporated in Great Britax)

King's Building.

Etamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Ovnars, General Coal Merchant."

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVIOZ BETWEEN

KKELUNG, HONGKONG, OANTON & HÀIPHONG

· For CANTON

Bazzing from Bozezone,

TAIKWA MARU”

on or about 16th Sept. For HAIPHONG vis Rothow & Pakhot

"TAKWA MARU”

For KEELUNG via SwatowƊà

14 "CHUKWA MARU”

on or about 18th Spat Amoy w

mon or about 18th Epeti

For further particulare, please apply tom Branch Ofice

No. 17, Bonham Strand West,

Tel, Central No. 156.

E. KITARAL, AMIT.

Top Floor Blog's Building Tel Central Nos, 140 & 4657)

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UK GOVERNMENT SHIPS. «

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

4

Due Hongkong 14th Sept. Leave Hongkong 16th Sept Due Hongkong. 29th Bept. Louro Hongkong 10th Sept.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

U.S.G.B. 'WEST SEQUANA” ... USB.B. "WEST PROSPECT „CARGO® AQUFFTED" FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCI800 "TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIO BRABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US,

AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA, 17.883. "WEST CARMONA”

Dae Hongkong 23rd Bept. Leave Hongkong 16th Sept. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE NOT BERVED.

⠀ TO MANILA, SINGAPORE. ZAMBOANGA AND CEBU. U.8.8.B. *WEST OAJOOT"

ZUPA POR FULL LEFORMATION, AITLY 20

L. EVERETT,

Das Hongkong 15th Oct. Leave Hongkong 16th Oct,

STRUTHERS AND BARBY,

General Agent for TAPAK-UMINA PHILIPPINES, INDO CHINA-STRAITS. & JAVA.

Irt Floor, Queen's Building Phone No. Gentry) MODA,"

G. F. ERADIOBI

Bos. Aguat