SHIPPING NEWS
ARRIVALSĄ
September Brd.
Achilles. British str. 7.170 Loas, Capt.
C. F. Meiling. froh Vancouver u Mike, the latter port she left on August 3rd, with a general cargo. lying at hy No. 45.-B. & S.
Dun Juse. Americño ate, 1010 tons, Capt. M. Coco, from oila, with a cargo of sugar. lying at hay No. C19- tico. Urimble & Co.
Hunatükre Mara, Japanese ste.. 9,730 tam Capt. R. Yamunai, froțu Kobe, with a general cargo, lying at Kaloon wharf-0.5, K
Kwa Wah, Panama A, 402 teas, Cujte K. Powell, from Toutane, with a general cargo, lying at hung No. C16. -Man Le 8.3. C.
.
Kom Sany, British str., 4928 tous Capt. TG from Calcutta, which port she left on August 17th, with a Kowloom general cargo, lying at wharflarding. Matles & Ch
Gragnan Mara, Japanese dr.. left Fons Capt. S. Sakhyaman. from Hongay. with a cargo of eval, Wing at Kow- Toon hay--Y. Sati
September 4th.
Changchun, British str., 205 tons, Capt.
Bangkok ♫ MeAdam from
and
Heihow, with a general esege, lying at buoy No. C45 & S. Chukwu Mera, Japanemistry from Cañ
len. lying at bing No. C14.
Cyrene, British ., 1.254 times, Capt. 11.
R. Paterson. from Singapore," lying | at Taikuktsui, Asiatic vtroleum Co.
DESTINATION
BUENOS AIRES via Sıxearüas, dc. NEW YORK Boston
BOSTON & NEW YORK via SULI
THE HONGKONG · DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 5TH, 1924
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
་་
SAN FRANCISCO via M'HAI & JAP. FORTE &'LU. SAN FRANCISCO, &c.
VancouRyan, B.C, via Saxonal, do LITTLE & VANCOUVER VIA J. Posta. SKATTLY, TACOMA, VANCOUVER, KË. „SKATTLE ♣ VANCOUVER
VICTORIA, VÍRD'HAL BONE & YOXOHAMA
MARK LONDON & ANTWERP. ***
MASSELLIN
MARSEILLES, &c. MARSEILLES, &C.
--
M
IM
VESEL'S NAMES... YLAS
YOA FAZIONE APPLY TO
TO BE DESIATCHED
Kamakura Maru... Jap SouthwesternMiller, Brit.
Parzena
M
Nippon Yasen Kaisha Prince Lans The Bank Line, Limftad Pacile Mail 8.5. Co
Am. Struthers BATY ****
Biriz. Canadian Pacife O. 8. Ltd.
ཝ་
,
Oa
-
'On 1st Qut
UL 10th inak
Un 10th íns, 10 a.. Oa 18th inst. On 19th inst.
On 26th Un Both inst.. On 18th inst.
On 20th inst. Va 12th inst
114.
Bris
President Lincoln... Am. West Bepana
Empress Chanda
Kagu Harn
Jap.
Nippon Yueen Kalaha, ***
Arabia Maru
Jap.
Osaka Shosen. Kal
Kalaha
chillen
141
Brit
Battersea Swire
Presnit. Madison -
Ain.
Admiral uriental Líno......
Brit
P. &
Azay Le Rideau
Fran
...Paul Locat
Maritimes
"Andre Lebon
Harus Maru
...Fren.
Jap.
Maritimes
uten Kainha
On 10th inst., 11 a.m.
**
On 11th in
MAERKILLES, LONDON, ANTWERP via SINGAPORE &c. MARSEILLES, LAND, R'DAN, Lertu & GLABOOW NARSKILLEN HAVRE, INVERFOOL & GLASODY Gzxos, Asrwear, Rotterdam, Hamrund, Furviv,&c.
LAINDON LA HAB
LONDON, LONDON
ROERDAM & ANTWEET, &c.
Rostanda & BARO
ROTTERDAM, HAMBURG & BZEMEN AMSTERDUSTERDAM & HAMBURG
ASTWERP, BOBA
BAY V SINGAPORE & COLORBO STRAITS & CALCUTTA
VAGATORE,
PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, Penang,
ANG, COLOMBO, BOMBAY, 20 SINGAPORE, PINANG, COLON, ROMBLY, JE
SINGAPORE BELAWAN-DELI HAINDINI, VESTE & TESTE WEILATWRI, CHRYOO & TINTHIN
HAIPHONG I HANOW & PARBU!
KERLUNG IS SWATOW & ANOT SANDALAN
-AUSTRALIAN PORts via Manila
ANPURTS
AUSTRALIAN-
ALLAN PORTS
Australian
SHANGHAI, KORE & YOXORAMA.
(via nwatow & Shanghai
# nobal,Mon & Konn zmannnai, Mour & Kong. *** Shanghai & Kong
JOKOHAMA, Boer & Mor AK
AMDT & SHANGHAI
Mon & ROBE
Moul & Koax
Drufar, Norwegian sto, 1,12 tem. Capt.
Olay Haugstail, front Pangkek, with ALAMA, Kona, Nissaki & SHASOHAL
3 general cargo, lying at Toy No. C42-Thoresen & Co.
Cillero, Norwegian str., 799) tons. Capr. Emar Tool. figu Santariadat with a cargo, lying at Sung So, 047. - Thoresen & Co.
Cdenas, British sir, 430 tons, taya. D.
PORTS
TIENTSIN BATAVIA
Calcutta Sisosroke & Kaywoon
Cauamreyla MisiaPorn, Pesaso & Racoon Hatos vin Hernow..
AMOY, Swapow & SINGAPORE
1. C. Evans, fran inauger, whien, Asur & Foocto
port deft vn August Roth, with a general cargo, line at Holt's sterf,
B. & S
Moi Nom. Portuguese str, id douse Capt. d. 4. de Lemos, from Kwang Chow Wan. with general cargo, lying at Saikong wharf.-Kwang O $:S. Co.
Kashmir, British son, Musa" tous. Capt.
Stringer. ..E.. RN.R..
SWATOW, AMOY & FootRo
STATUM
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ka..' "Myxtos, Origin & ZAMBOANGA
SHIPPIN
MOVEMENTS.
Thess. (Blue Punneb, from Liverpool from London, which port she left one Singapore on the 3rd inst. for this August Ist with general cargo.port, and is due here in the sth inst. lying at Kowloon wha f.--It, & 0. Kingywm, British str. 1.500 tons, Capt
J. D. Milo, "From Bangkok, with general cargo. lying at buoy No.#B13. -B. & S.
Kueichow, British str. zza, fór, Capt.
The as. Rargpying (Blue Funnel), för Marseilles, Harre. Liverpool and Glas- gow, left Shanghai at daylight on the 3rd inst., and is expected to arrive here on the 6th She will be despatched att 4pm. the same day.
The Admiral Oriental finer. President
C. P. Miller, from Tientsin, with audia, which sailed for, Manila at general cargo lying at bung, No. C.4.-B. & S.
Tjikini, Dutch str. 2.557 ions, Capt. 4. Duit from Amy, with a general cargo, lying at boy. No Aza. J.C.L
CLEARANCES..
September at
Ferm, for Carion Helenas for Shanghai.
Honolulu Moru, för Singaport. Hydringen, for Swaton.. Jade, för Haiphong
New Muthible, for Haiphong. Chukwa Mare, For Hnilow Prominent. for Saigon.
PASSENGER'S.
ARRIVALS.
Por 8.3. New Song, on September ard: -Mrs. Bothurlugs," "Me, nonf Mrs. Alder, Miss McLeod: Capt. Mellae, Capt. 11. Bourka.
3 p.m. on September 3rd. is due at that port at 7.n. to-day. She returns from
Manila at 5 p.m. on September 8th. arriving at Hongkong at 7am. on September 10th, and will sail for Victoria and Seattle, Pia Slinghui and Japan, at 10 m. on September 12th.
The .s. President Lincoln (R.M.), ar- rived at Manila on September 2nd. is) due at Hongkong on September 8th, and' will wiling tor San Francisco wie. Shan- bai au way ports on September 10th at
It
The President Cleveland (P.M.), 'arriv- ed at Yokohama frem Hondlalu and Sa Francisco on September 4th, and is due
at Hongkong on September 13th.
The 8.8. President Pierce (P.31.), sailed from San Francisco for Hongkong, rin way ports on September zad.
Tasso, President Taft (PM), due at San Francisco from Hongkong rin Way, poris on September 6th..
The ss. President Wilson (P:M.), sail- ing from Yakobama for Honolulu and San Francisco on September 4th.
The ss. Lake Fouth (P.M.), sailed from Calcutta for Rangoon on September | 2nd..
Per P. & O. 8.5, Kuilmir, in September
Mr. A. C. Howell. Mr. R. J. Foster, Mr.
Both. Southam Mr.
McKay, Mr. A. The Lake Gilzen (P.M.). sailed from Flaherty, Mr. 30 Flaherty. Mr. A. Penang for Rangon on September ist. Cameron. Mr. J. Hargreaves, Mr. A. Kinnear, Mr. and Mrs. A. 11. Borton, Miss A. Clayian. Mr. and Mrs. Jarvis. Mr. T. G. Stewart. "Me, R. W. Russell, Mr. and Mrs. P. C. King, Miss King, Mr. and Mrs. J. A. Gibbons, Me. E. M. Whitby. Mr. S. M. Mitchell, Mr. T. S Cleary, Mr M. Eady, Mr. A.
The s.s. Lake Fidding (P.M.), sailed 4th-For Hongkong; Br. J. P. Phily, from Rangoon for Pedang on August
The S.s. Factorions (Tampa), due at Hongkong on first half of September.
The ss. Liberator (Tampa), dug nt Hongkong on second half of September.
VESSELS EXPECTED.
Johnson, Mr. Lim Poh Sim, Mr. Lim | djus (Blue Funnel), due Dctober 5th. Fob Thye. Mr. Ah Boon Jin. Mr. Tro Trofuru (E. A.), due to-day. Khay Muh. Mr. 6. S. Scully, Mr. Chung | Itaida Mara (NY,K.). dae Sept. 7th. Min Sen, Mr. H. Y. Lani. Mr. Cheah Autolyeur (Blue Funnel), due September Cheng Poh. Mr. Ler Thuan Kek, Mr. Le
10th.
Teek Jin, Mifs M. Bartlet, Miss P. A. Beniawers (Bon), due September 8th. Thompson, Miss D. Buogy, Mr. A. E. | Ohlekas" (Blue Finnch), duɛ September Butler, Mr. F. N. Bull, Mr. and Mrs. 97th.
DEPARTURES.
15th.
Frating Maris (NY.K.), due Sept. 8th. President Harrison (Dollar), dus Sept.
15th
E. E. Bird, Mr. 6, J. M. Keulemans, and | Empresa of Russia, duo September 15th. Mrs. Steven
Harrya Maru (N.Y-K.), dùe Sept. Dulfer Kalgin (P. & D.), due to-day, London Maru (O.S.K.), due to-day. Por R.M.S. fuperes of Buntly, for Mutange Jinêu (N.Y:K...), due Sept. 7th. Manila, on September Erd-Mis. T. | Moji Huru (N.Y.K.), due September 10th- Azzana, Mr. S. E. Baxter, Mr. (L. E. Prester (Blue Funnel), due October 9th. Blacker, Mr. and Mrs. S. Blumentbal, Patroclus (Blue Funnel), due September Mrs. Beliataky, Mías L. Beliatzky? Dr. Walfrido de laen, Mrs. M. Dunis, Laout. E. P. Earle, Mr. and Mrs. J. M. Elizalde, Mrs. E. Esser, Mis J. Ester, Master Esser. Mrs. Robert Eidman, Mrs. H. C. Flanagani, Mr. E: 'H. Frankel, Mr. E. J. Haberer, Mr. S. Imperial, Mr. H. A. Leslie, Mr. C. Layndia, Mr., E. Lopca, Mr. and Mrs M, D. Mann, Rhesus (Blue Fuanel), due September 8th Mr. and Mrs. D. Millum, Mr. Adam G. Schlesien (N.D.L.), due September 10th. Morton Mr. W. H. Mowl, Mr. D. Soudan (P. &0.), due to-day. Nepomuceno, Miss A. Obaldo, Mrs. F. Trier (N.D.L.), due September 12th. Ortiz, Dr. G. E. Fi-It, Mr. and Mrs. H. Yamagata Maru (NY.K.); de Sept. G. Rasul, Mr. I. H. Simpson, Mr. H. M.
President McKinley (Admiral Oriental),
due September 14th... President Van Buren (Dollar), due Sept.
29th.
10th.
Snyder, Miss L. f. Spessard, Mr. D. Poshino Maru (N.Y.K.), dus September Baares, HER. Yanan, bir. W. Yenko." Toth.
City of Manila
Brit. The Back Lane, Ltd.
Brit Butterfeld & Swire
&Co.
-
Ger.
a Swire
...Aryan Maru
Pembrokeshire Altert Vogler Sado Ma Katsang
Talina
Sicilia
Soudan
Bria Bastardolda
Jap. Osaka Shoana Kalsha... Brit Jardins, Matheson & Co, Ltd Dut Java-China-Japan-Lijn
Hanter
Japer Brockelmann & Co...
Brit
*
ол
Bria
Чилет Kalaha
P&O-B
•
F
On 5th sus
Un "Filiust
On 14th inst.
Un 29th inste
On 6th inst.
On 10th jhs5.
8th fast
On 5th inst.. On 12th inst.
6th inat,
About 23rd inst.
On fist inst.
& Co, Ltd. ....... Ön 8th inst., 3 p.
Brit P.0.-B. 1. & A. L£...
Java-Chios-Japan-Lijn
Ital, Dodwell & Con
Butterfield & Bwire
Van Cloon
Dat.
Venozio
Kasichow
Bri
Ltd.....
Chukwa Mara
Tamashita Kisen Kalaba
Takwa Maru
Yamsenita. Kisen Kaisha
Brat
Maru
Brit
Brit
Mari
A ratars
Kwongsang
Ffores
Kashmir
Soudan
Fieme-L
Tjiboda
Tairea
Arafura
...
C. Lepo Y Lapaz
-7
TH
117
Jaru, almucson & Co. Lig
Nippon Yaten Kaisha***
P. 20.-B. L
AL
Butterfield & Swire
Taman Kaisha
Jap Nippon aheson & Co., Ltd.
O-BL & AL,
Brit P.&O.B. I.AL Brit. P.&O.E. LAL -Ital
Coy Ltd.
Dus. Java-China-Japan Lju Bris P. & O-BL & A▲, L. BHP.
P.&O.-B. L&A, Lai
Osaka Shoson Kaitha
Botelhu Bros.
Mara
Jap.
Chipshing
Tusiak
Dat.
Java-China-Japan Lijn
Hamburg Marti
Lake Gilpen Mirgsang
Kingyuan
Schow
Ning
Brit. Jarding Matheson &Co., Ltd.
Osaka Shosen Kaisha ........ Am Facito Mail S.S. Co. Bris Jardine, Matheson
Co., Ltd. Brit
Batterfield & wire Bril Baterield & Swire Bru. Douglas Lagusik & Co. B Donglas Laprak & Co. Brit Canadian Pacific O. 8. Ltd.
Jardins, Matheson & Co., Ltd. Admiral Oriental Line... Botelhe Bros....
Empresa Canais
Yooneang
Br.
Presidt McKinley
West Carmona Brit
Am C. Lopez Y Lopez Span
***
Strather & Barry.
On., 5th inst, pm.
On 17th Oct
...On 30th inst
On 11th inst.
On 7th inst
On 10th ins, 4 pm."
Aboat 3th inst.
About
Da 6th inst, I p..
On 17th ins, 11 am
On 1st Uct
On 10th Oct Un 8th
inst
On 10th inst, 10 am On 5th inet.
19th inst
On 5th inst
5th fast
About
On 8th inst.
On 10th inst.
On 6th fest, 5 p.m.
Un 18th
UD
Oct.
6th inst.
Du 17th inst., Noon
Abous 10th inst.
Un 26th inst.
Од
Од
On ith inst, 7 LI
On 9th inst., 230 p.m.
9th inst, 2.30 p.m.-
On 5th inst. 1 p.m.
Qu 9th inst, p.m.
Un 8th inst., 11 a.m.
On 15th inst.
On 30th Oct
Un 26th inst.
CANADIAN PACIFIC
IMPORTANT.
THE
"EMPRESS OF CANADA"
•WILL SAIL, FROM
HONGKONG ·
TO
VANCOUVER
via Shanghai, Kobe & Yokohama.
12 O'CLOCK NOON, **
·FRIDAY, SEPTEMBER 12th
INSTEAD OF SATURDAY, SEPT. 13ru
Passenger Department: Telephone C. 752. Cubles: "GACANPAC."" Freight and Express: Telephone C. 42. Cables: "NAUTILUS.”
HOLLAND EAST ASIA LINE
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Four-weekly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
and
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports SAILINGS FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND BREMEN.
66." BOETON" 想 BOBROB'
5. "UOSTKERK "..
6th September Beginuing of Uct. Νότι
OUTWARD BOUND STEAMERS DUE TO ARRIVE
"BOEROE"
**OOSTKERK" ***SCHIEDIJK"
L. "OUDERKERK”
8.5. "OLDEKERK
41
HONGKONG.
...Dus here on the 28th August
23rd September.
End of October End of November End of December
All Eteamers havas Lámited Accommodation for Passengers,
For Freight, Fassage and further Particulars, Pleass Apply to-
PACIFIC MAIL
STEAMSHIP COMPANY
MANAGINGWAGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
8.8.
VIA
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULD
Wednesday, September 10th, at 10 m3.
PRESIDENT LINCOLN "
8.S. "PRESIDENT ULEVELAND)””
Wednesday, September 24th, at 4 p
Sailing and Fares subject to Change Without Noture,
LOW FARES TO EUROPE.
£120
LOCAL EQUIVALENT OF .
£112
£110
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND
POINTS IN UNITED STATES, P
VISIT
SAN FRANCISCO
LOS ANGELE
SALT LAKE
CHICAGO
NEW YORK.
CONNECTING WITH ANT
DIRECT
TRANS-CONTIN-
INTAL RAILWAY, AND
ATLANTIC STEAMERS.
VISIT
YOSEMITE
GRAND CANYON
FEATHER RIVER
YELLOW STONŁ ZAKK NIAGARA FALLS
HONGKONG-MANILA
S.S. PRESIDEN I CLEVELAND "
Sunday, September 14th, at Noon.
For Full Information reg ruing Batas, Space, etc, apply to—
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Cable Addres
ROLANO"
1ST FLUDE, QUEEN'S BUILDING, Hoxoxoxo.
Tel. Central 141,
1225,
NYK
Canton Agents: HOLTOAR MASSEY & CO., LTD
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan' ports Through Bulls of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada...
Through passage rates to Europe via America 0.14116, 0.8421, 0.34407. KAGA MARU
Friday, 28th Sept, at 11 D - Wednesday, 25th Oct.
IYO MARU
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports.
HARUNA MANU
KAMO MARU
MITO"MARU
Wednesday, 10th Sept at 11 ame Wednesday, 24th Sep
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
Friday... LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
TRUBUGA MARU (Calla Glasgow)
Today... DELAGOA MARU
Sunday,
·
28th Sept.
9th Sept 2815 Sep
Wednesday, 17th Septala Wednesday, 15th Detr
SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.
TANGO MARI YOSHINO MARU
***
NEW YORK & BOSTON via PANAMA,
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
BOMBAY via Singapore & Colombo.
SADO MARU
Sunday
21st Sept
TOKSUHIMA MARU...
Monday,
49th Sept
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
- YAMAGATA MARU
Thursday,
11th Sept.
CALCUTTA MARI"
Friday,
19th Sept.
JAVA & CALCUTTA via Batavia.
YOSHINO MARU SHANGHAI, KOBE &
Thursday, 11th Sept.
ТОКОНАМА"
4
Monday,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
PENANG MARU
MATSUYE MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
Ju
For further information, apply to--
8th Sept.
Monday, 8th Sept.
Monday, 8th Sept. Tuesday,
23rd Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager,
Telephone: Central Nos. 292, 293 & 2422.
K
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Vis Singapore,
Colombo, Suez and Port Said.
MARGÜN MABU" "ALTAI MARU"
•
-
Saturday,
Friday,
6th Sept.
3th Sept
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-via Saigon, Singapore,
Colombo, Durban and Capetown,
"SEATTLE MARU.........
BOMBAY Via Singapore and Colombo.
"BORNEO MARU
"ALTAI MARU
BANGKOK, SAIGON via SINGAPORE.
"KISHU MARU
UALOUTTA Via Singapore & Rangoon.
*HAMBURG MARU"
Japan Ports.
"ABABIA MARU“
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vis Shanghai and
Friday,
19th Sept.
Monday,
8th Sept
Monday, 15th Sept.
Thursday,
2nd Oct
Friday,
2014 Sept
Friday, 28th Sept.
Wednesday, 18th Oct.
Saturday, Saturday,
6th Sept.
13th Sept
Sunday,
7th Sept., 3 pin.
Banday,
14th Bephy
pi,
Thursday, 11th Sept.
Tuesday, 18th Sept.
NEW YORK via Japan Ports, San Francisco and Panama.
"ALASKA MABU" (From Kobej
JAPAN POETS, *.
"LONDON MARU”
MAMUR MARU"
REUNG. vi BWATOW & A NOT.
"TALO MARU”
AMAKUBA MARU""
TAKAO via SWATOW & AMOT.
KOTSU MABU· TAKAO & KEELUNG
"KISEU MART”
For further particular plesso apply to
JAVA - CHINA - JAPAN
LYN,
Agenta,
Telephone Central No. 1574.
York Building.
Telephone No. 4088, 4089, 1080.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
K. SHIMA, Manager,
No comments yet.
Private notes are available after approval.