1924-08-26 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

August 24th.

Jai Nam. Upituguese str., iså tons, Capt. J. A. de Lanos, froni Kwang how Wan. with a general cargo, lying at Saikong wharf.--Kwang 0 8.8, Co. Jane Norwegian str. 1,129 tons, Cupt

-T. Torkilden, from Balikpapan with general cargo, lying, at buoy No. €20. Dodwell & Co

August, th

Jazzestres. Bestish son. 1765 tons, Capt. E. B. Francis, from Fomehow with a groeral cargo, lying at baus No. AB-AS.

Amherst, Portuguêse sa.. #11 GRs, Capt

A. Fernantes. from Heiluw, with a general cargo, lying at loto No. 126. -On Fit S.S. C

Enteru, British str. 225 tons Capt

G. Smith. trom Moji. with general cargo bring it boney So. A. -Mackinnon, Mackenzie & Co Hmprezent dute, British sti, sestrome Capt. 1. D. Douglas, from Manili, 'with a generál cargo, lying at Now. loon whartAPS, Tal

Ferm, Swedish str., from Cantos, lying

Li Stonecupes, a

Huichor, British st., 1920 tons." "Capt. J. S. de Welf. font Tientsin, wit Weihaiwei. with a general cargN Tyingar og No 195-B. & S.

Lehung, British

19 tons. Capt.

JM. Hofkitis, from Amoy lying at Taikos ck.-B. & S. Kwangles Chinese șir. from Cantor.

lying M.S.N. C. wharf A Kwong Sing, British atr., from Canton,

lying Kowloon Dock.. President Rodi, American str., RAT sons. Capt. Henry Nelson, from Manita with a xeneral cargo, lying at Kowloon whart.--Pacis Mail S... Co.

Bynha Moru, dapan sestr., from Canton,

Tying at buoy No... Be

Seifam, British sir, 1570 tons. Capt. U.

Trott. from Penang and Hoilem, | with a genterargi. İying at Laos „No. As.

Suiyang, British, str. Tatra rons, Capt. N. H. Leire, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at #buuy No. 12-B. & S.

Tanger, Norwegian an, 1948 tons. Capt. H. Rasmuss, from Chiuwangtao, with a cargo of coal. lying at bany Ko: B30,-- Kailas Mining Co

CLEARANCES.

August 25th.

Adrastas, for Singapor Gepolis, för San Francisco. #ydrungen, for Swatow,

Katori Moru, for Shanghai. Kiungchnu, for Amy, Kolau Marn, for Canton. Deisten for Swuton. Saiyany, for Amuy. Tilation for Swaton,

PASSENGERS.

1 ARRIVALS.

Per 9.5. Eustera, from Japan, om August 25th:-Mr. A. E. Crisp, Mr... H. Ehlers. Miss Hooper, Mr. H. Higashi. and Mr. K. Sugchiro.

DESTINATION

Bumos Aurge via Styoarone, do NEW YORK & BURTON

BOSTON & NEW YORK via SUZ

THE HONGKONG DAILY

Buy Francisco vin o'uai & Jar. Pöura & Hun. SAN FRANCISCO, 20:

Pwife Mit S.. Co.

Os 31st insi

PRESS, TUESDAY, AUGUST 26TH, 1924

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

SHANGHAL KOBE. YOKOHAMA & HONOLULU

97

Canadian Pacific 0.8. Ltd.

Ou 515 inst

On 93th inst

On 30th inst. 11 an

VESSELS ADVERTISED AS

LOADING

VINEL'S NAME

FLAD

[FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

Kamakura Marn.

Jap.

Nippon Yanen Kalsha ---

On 1st Sept

Gothic Prince

Brit.

Prince Line

On 1st Sept.

it

Romeo 13

Brit:

The Bank Line, Lluitel

President. Wilson.

M 21.

O 27th inst., pru

West Faralon

Am

Struthers & Barry

C.....

Empress Asia

Brit.

5.

Yokohama Macu

Jap.

Arabi

Marn

Jup

Osaka

Nippon Yagon

chiles

brit

Batturteld & Swing

Shower Kaisn

Preslt. Gra

Am.

Amical

Kalyan

Brit

Azay La Ribican

Lecut

Fron

14+

Andra Lebon

Kitano Mars

fren. Mangeries

enageries M

Maritimos

JAD.

Nippu Yusen Saishs

Brit.

Butterfield & Swice

Schlesien

... Ger.

Malchers & Co.

Argon Mara

Brib

Jap.

Osaka Shosen Ka

Kaisha

Brit.

VICTORIA VASCOFRVED, B.C., SHANGHAI, VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via J. PARTS. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, VANCOUVER, &c. VICTORIA SEAttie & VascOUVIR SEATTLE & VITOUA, via SHAI. Konz & YORCUAMA MAINKILLES, LOSION & ANTIARY

(ALANSETLY KS, ♪ 4

AESEILLE

M

.

ARSEILS EB, Jeo.

3LARSKILTRA, LONDON, ANTWERP via SINGAPORE BAREILLYN, LAND, R'nar. Larry & GLASGOW MARSEILLES HAVRE, LIVERPOOL & GLASODW GENUA,

TH

„ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURU, BEHEN, &c. LONDON, HULL. ROTTERDAM & HAMBU LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP, &c.

ROTTERD HAMBURG

LONDON,

AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURO & BARMEN ANTWERS, ROTTERDAM & Hambura HOMBAY SISGAPORY & COLONYO

VIA

STRAITS & CALCUTTA

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SINGAPORE, PEVANO,

Colostus, BUMBAY, JO

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, &e, SINGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDISI

VENICE & TESTE WEHLIWEI, CHEFOO & TINTAIN HAIPHONG, via Hamow & PaKHO Kezban via Swarow & AMOT SANDAKAN

AUSTRALIAN PORTs via MANTEA AUSTRALIAN Pows

AUSTRALIAN PORTS

SHANGHAL Kost&YoxoNAMA.

THINOTAU Vin swarow & Shagguat SHANGHAI, Movi & Koss

SHANGHAI & YOKOHAMA, SHANGBAL & Kosa

YOKOHAMA, Ross & Mosí

SHANGHAI

Mour & Kone Mor

MON & KURE

YOKOHAMA, Kouz, Nagasaki & SHANGHAI JAPAN PORTS

TIETHIN

BATAVIA

་་ ་ ་་

CALCUTTA SINGAPORE' & BANG00x

CALCUTTA Via Bistarorz, PESANG & R SOON HAMONG vis Hotnow....

AMOY, S

SWATOW & SINGAPORE

Swarow & Bangkur

SWAION, AMOY

fouce

SWATOW

AMOY & POOCHOW

MANILA

MAXILL

MANDA

MANILA, SINGAPORE, COLOM, 'te.. MANILA, CEBU & ZAMBOANDA

VESSELS

EXPECTED,

Afrens (Blac Funnel), due September Tat. Autolycus (Blue Funnel), duè September

Awd Morn (N.Y.K.), due August 99th. Empress of Canada due September 1st. Crosdey (Almirul Orientą!), due August; Helenue (Blac Funnel), due September

3rd.

ph.

Rubr. due August 30th,

Patroclus (Blue Fanuch), dan September

15th..

Penang Maru (X.Y.K.), dus September

4th

President Harrism (Dollar), due Sept.

15th.

President Mourne (Dollar). due Septem

ber 1st.

Per RMS. Emprise of Asia, from | Prendent Madison (Admiral Oriental), Manila, on August 25th:-For-Houg- due September 2nd. Long: Mr. D. C. Chuan, Mr. Calixto Vop | Dy, Mr. Hoe & Tai Ban. Miss Buwan Yuk, Mr. S Kahn. Miss. II. E

Rärsus (Blue Funnel), the September 6th Skinner. Mr. M. W. Stevens. Mr. R_M. | Schleiru (N.D,J), das September 10th. Berivenen. Miss Tan Chirl, Mr. Tan Thier (S.D.L.)," de September 19th. Chiong Poon. Mr. Tan Kian Ho. Miss Tydro Blue Funnel), due September Ya ChairLonn,"M÷. 19. Birth, Mr. Chan Foo. Woo, Mr. S. Edwards, Méx. A. Fabian, Mr. Goh Sam. Mr. Lim Can' Miss M. K. Magers. Miss H. Potts. Mr. I. R. Rozario, Miss P. Silvn. Misa E.

M. Schell, Mr. Se Pe Lim.

SHIPPING MOVEMENTS,

The R.M.S. Einperes of Camila arriv ed at Yokohama pa August 25th. am, left at 6 pm; the same day, and

is due at Hongkong on September, 1st at 8 am (Monday).

ad.

UNCLAIMED TELEGRAMS..

The following unclaimed telegrams are lying in the Great Northera Tegraph Company's olice at Hongkong me

Volkert

ADDRESS

Yahongkwi, The Great Ensterfi

'Hotel

Lamon

Glaber

Hlave.

Amoy Shanghai

The NY.K... Mukaan Maze ('njeutta | Limbalist, .s. Empress Tai Fisberisland, passenger line), leit Kobe for Hugkong,

við Maji; on August 24th, and is expect. ed to arrive here on August ist.

The NY.K. 5.3. Joj!" Mora (Calcutta Fine), ft Calentta for Hongkong Singapore on August 24th, and is expect. mul here on September 19th.

The NY. K. so. Yoshino Mode (Aus tralian passenger line), Left Sydney for Hongkong, rio Manila, on Augien izind," and is expected here on September 10th,

The NYK. a. 3h Mary (Bonifay passenger line), left Muji for Hongkong. vid Shanghai, on August @mil. and is expected here on August 29th.

The N.Y.K. 2. Itondo Maru (Buro-

pean passenger line, left Landon for Hongkong, riž Hung on August 5th, and is expected here on September 9th.

The Admiral Oriental Mine us. Pre- sident Omut, which mited fröm Hong- kong armidnight où August send, arrivid at Manila në 7 um, on August with. She returns from: shut part at 5 pinz, August 27th, arriving here at ↑ aa? August 20th. and will sail for Victoria and Seattle, via Shanghai and Japan at 10 am, on August 31st.

SHIPPING NOTES,

The si shipped per s... freident McKinley which sailed from this port at 10a.m. on July 29th, arrived in New York at 8 nm, on August 17th, having bun 21. calendar daygand 20 hoursciu transili

жан

Probably in-record was set up by the Blue Funnel str. Admnafikon ber last trip from Shanghai to Hankow and back. The a Shanghai contemporary. vessel telt Shanghai for Hankow on August lab a 1 pm, and arrived at Hankow on August 14th at 2 pan. She Look on board 1,800 tons of tra and general cargo and sailed for Shanghai on the 10th inst, ürrived at 6 o'clock on the morning of the 17th. The stenger was in charge of two senior pilots of the Woosting and Hankow Pilots Associa djon.

5

Newyork The following is a list of anckaitini telegrams lying in the Eastern Extension, Aastralasia and China Telegraph Company's office at Hongkong:--

NCMBER

ADDRESS 11392/16th Carrolás 7507/12th Mckelje

13138/19th Publico 10:37/15th Searleatz, Amcon- Mal 130019th Toreador...

FLUX Haafrafciaco Dundee London

Coimbatore Aucklandaz

HONGKONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEKS LOCAL NEWS.

The Paper to send Honie.

To the Publisher.

"

"HONGKONG WEEKLY

PRESS"

1. CHATZE ROAD, HONGLONG.

Please send me the

"HostLONG Wzxxur' Park,”·

from..........1924, to..

addressed a follows:

شمه

Oriental Lino

Marithaos

M rip mud

mingham Brit. The Bank Lor, Lat.

Troilus

*COURS

Pembrokeshire Boeken

Allers Vogler Aki Maru

Sardinia

Van Cloon Venezza

Haicho

*

Butterfeld & Swing

Jardine,

Matheson

&Co Los

DEL Jhina-Japan-Lijn

Gor.

JAP

Brekelasan & Co.

Ruatar Pe

Nippon Yan Kalsha

Brit Jardun, Masson & Co., Li

BL

Bric

Brit

Dat.

Ital

P. U.-B... A L

Java-China-Japan-Liju

Dodwell & Co., Lad,

Brit Butterfield & Swire

Chukwa Maru

Jap.

Jap

...Taikes Mara

Marsang

Tango Maru

Eastern Taiganu

Maru

Tingsang Kashmir

Peshayur Souda Finne-L

Tamuhita

ita Kisen Kaisha

Yanmaz Kisen Kaisha

Brit. Jardine, Haubenon & Co., Lil

Nippon Fusen · Kalaba

Brit.

P. 3

20-B. LEAL

Brit

Jap

Butterfeld & Swire

&Co., Ltd

Nippon Yaaen Bat

Холец

Matheson Br! I..AI Brit.

I. A. Beia &0. B. LAL

Dat. Java-China-Japan Lijn

Dat. Java-China-Japan Lija

Osaka Shosen Ka

Am. Pacific Mail SS. Cv.

Da Sath Sept DA, 20th On 31st inst

31st. Ou 6th Sac

Uo

Supt.

Da 29th St.

On #oth just, 11 ..

On 31st inst

Ou lat Sent

136

On 19th Da 19th 349 Du 1st Sept.

5th Sept.

On 18th Sep. Du

About

On 99th

On

3rd Sept.

On Sith us." 3" p..

OA

On 4th Sept.

Da 30c: Sept.

Qa 11th

Sopt

On 7th Sept.

On 27th ins, 4 p.m.

About 5th Sept.

Abous 4th Sept

On

4th Sept, 1 pm.

On 17th Supt. 1x.m.

On 27th inst, p.

On 28th

On 28th Sept.

Un 9th inst

On 7th inst., 10a.m.

On 5th Sep

Up 31st inst Oa oth

Seva About 31-t int On Such inst On luth

Sept

On 6th Sept.

*** On 12th Oct.

Ju 2nd Sept

Dual Sept.. Soon Aboal and seps.

tha

Brib Ital.

Dodwell & Ltd.

Brio

P. 40-BLEA. L.

Arafura

Brit

P.&O.-B.I.A. L.

C. Lepoz

Lepe

Spa

pan.

Botelhe Bros

Maru

Jap.

Oaks Shɔsen

Brit

Jardins, Matheson & Co. Ltd.

Kaighs

Inde Matu

Jap.

Lake Gilpen

Leesadg

Kiungchow

Kwangtung

Brit

Haifoong

Brit

Empre

Canals

Brit,

Canadian Pacific O. 8. L.1.

Inonsang

Brit.

Jordine, Matheson & Cha, Led

in starpta

Presidt. Madison

Adairal Oriental Line ..

Oa 3rd Sept.

Legazpi

Span

Botelhe Bros...

West Carmona

Brit.

Struthers & Barry

Brio Jardine. Natheson Co., Lt.

Brit. Butterfield Swire

Batterfield & wire

Laprait Ca.

Lapraik & Co.

Un ist inst., 3mm.

On it in, 2.30 p.m...

O 26th iust,230 pn.

On 28th inst,, i pa

Un 2nd Sept. 9 p.m. Ou Sta Sept

Und Super

Un Waly Sept.

CANADIAN PACIFIC

THE

"EMPRESS OF ASIA

WILL SAIL FROM

HỎNGKONG

Fro

MANILA

it

5 P.M., WEDNESDAY, AUGUST 20th.

FROM

HONGKONG

TO

VANCOUVER

NOON, THURSDAY, AUGUST 28th

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama

Passenger Department: Telephone C. 752. Freight and Express : Telephone C. 42

Cables: "GACANPAC." Cables: NAUTILUS."

JAVA-CHINA JAPAN

York, Building

FROM

WILL LEAVE ON OR ABOUT

LIJN

Fur.

9.S." PRESIDENT WILSON"

8.8

PRESIDENT LINCOLN'

SS. PRESIDENT CLEVELAND”

Weinosiy, August Wednesday, September 18th, at 4 pm. Wednoadly September 11th at 4 p.m..

ap

Suling and Fare, subjet to Change Without Notre

LOW

£120

FARES TO EUROPE.

LOCAT, EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND POINTS. IN UNITED STATES.

VISIT

SAN FRANCISCO

LOS ANGELE...

SALT LAKE CHICAGO

NEW YORK.

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIN-

INTAL BAILWAY, AND

ATLANTIC STEAMERS.

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NIZGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

3.S..." PRESIDENT LINCOLN"

S.S." PRESIDENT CLEVELAND'

Sunday, August

Sunday, September

ült, a Noon. Yoon.

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

GALOUTTA" vis SINGAPORE PENANG & RANGOON,

For Full Information regarding Rates, Space, etc.. Apply

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Cable Address : "BOLANO.

1ST FLOOR, QUERY'S BUILDING, Horskoso,

T81. Central 141.

ADMIRAL

$329.

LINE

Daatar Agents HOLTOAK MASSEY & CO., LTD..

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

་

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

• PRESIDENT GRANT” PRESIDENT MADISON* PRESIDENT MOKINLEY” "PRESIDENT JACKSOX"

PRESIDENT JEFFERSON “

TO EUROPE~£120-£112-£110

...Ang. 31st.

...Sept. 12th.

...Sept. 24th.

...Oct. 6th.

..Oct. 18th.

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. Fin Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged,

TO MANILA

"PRESIDENT MADISON*

"FRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON

"

Supt. 3rd

...Sept. 5th,

...Sept. 27th.

Through Bille of Lading to all United Bates and Canadian Overland Points;

also ria Patama Canal Lines to Atlantin Ports,

Copies of this paper are on-fle in ADMIRAL ORIENTAL LINE OFFICES, Now York,

Chicago, Seattle..

For Fasssge and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor), Telephone: Central 2477 & 2478.

No. 4, Des Vans Road.

421

TJIKARANG

Spanish Royal Mail Line

MENADO

TJLEBOET

JAYA JAYA

TJIMANOEK... DALNY

1st Sept

3rd

25th Aug. 1st Sept. YoxoHANA

BARCELONA and OTHER SPANISH PORTS.

H

BATATLA

"LEGAZPI

2nd Sept.

EJIRODAS

TJIKINI

TJIMALAK

TJIKEMBANG

31AKASSAR SHANGHAI JAPAN BATAVIA

4th

6th

AMOY & SHANGHAT

30th Oct.

M

6th

7th

MAKABSLE

SB "ISLA DE PANAT “

21st Dec.

7th 7th

10th

11th

TJITARDEM. ... MAKASSAR 14tb

18th

JAPAN

EB. 20. LOPEZ Y LOPEZ”...

... 18th Oct.

Hard Doo.

ני

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAYA, CHINA AND JAPAN,

EXPECTED STEAMERS

ON OB ABOUT

Wireless Telegraphy,

In port 26th Aug. SUANGHAI In port

The steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of saloon Passingers. All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taled at through mies to all ports in Netherlands India and Aditraits.

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELOAN

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID,

"C. LOPEZ Y LOPEZ"

For YOKOHAMA, XOBE, NAGASAKI, and SHANGHAI,

ES. "ISLA DE PANAY"

- They steamers of this Company, are all classed" 100 Al at Lloyd's and are fitted with every modem conrenteuse for the comfort and safety of the passengers."" Stewardess and Doctor sarried.

-

For Freight and/or passage apply to

BOTELHO BROS, Almanors Building, Hongkong.

BATAVIA SHANGHAL.

0. D. BARRETTO.

18, Central Avenas, 'B.O., CANTIN, EI