1924-08-14 — Page 11

A

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP:

BUCKNALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 141¤, 1924

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

.13th Avg...............Havre, L'den, R'dam., Hamburg.

& Glasgow,

PROJECTED SAILINGS FROM Hoxeroxa,

"CITY OF BAGDAD"

PASSENGER SERVICE.

CITY OF LAHORE" 'CITY OF LABORE"

.....th Oct.......Shanghai and Japan.

7th Dec......Marseilles, London, eta,

FARES TO LONDON.

Sing In Clay "A".... "B.84.86 x 2nd Clan "A"...LOL.

Cargo Steamers, Salcon Passage £62.

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 720)

For farther particulars, apply to-

FOLYOAK, MASSEY & Co, Ltd, Canton

£58,

11

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST Indies, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

ROYAL MAIL STEAMERS

DIRECT

(Under Contract with H.M. Government.)

Porti

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SWATOW & SINGAPORE

་་་་

SHANGHAI

SHANGHAI & I

TSINGTAO

"LIANGCHOW"

Steamers Date of Departares "KINGYUAN" On 19th Aug. 1pm. "SUIYANG

On 14th Aug. § pilte On 16th Ang.. Noon. On 16th Aug., 4 pm, Da. 17th Aug, 1 pata .... On 17th Aug., 1. 13. On 14th Aug., 10 ml.

"KYING »**

WALHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN · " KURICHOW AMOY, SWATOW & SINGAPORE STATOW SHANGHAI HOIHOW, B

ARBOL HAIPHONG-

SWATOW BANNEAN

HOMHOW

SWATOW & BANSKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE WEIRAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK

い

... On 19th Aug, 2 pm.

Un 14th Ang

UHENAN "KWANGTUNG... 26th Aug. 1 p.m.

"KIUNGCHOW" ... On 26th Aug., 3 päi

HUICHOW "KIANGSU" "KAYING

... On 27th Aug", 4 pm.

... On 31st Aug.. 2 pm...

On 2nd Sept. 2pm.

SHANGHAI LIVE-Excellent Saloon Accommodation amidships, with Electria Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy Thursdays (ris Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North Chins porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooing.

BANGKOR LINE-Regular weekly service learing Hongkong Teesdays to "and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with donble and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply to- TELEPHONY ČIstral 19.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN BE BATED AT THE OXYÍCH OF BUTTKAFIELD & SWIRE.

14

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN SS. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL"S.S. CO., LTD)

AND.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SICILIA

MANTCA"

'SARDINIA'

KALYAN

*NAGOYA"

*15, "BELLEROPHON"

Tia Suez Cans!

Sallings from Hongkong.

CITY OF CHESTER

vix Suez Candi

*..

ROMEO"

in Suez Canal

* PERSEUS "

viiSnez Cina!

Boston and New York only.

12th Aug. 21st A Jrt·4xxt

10th Sept

Steamers procel vii Suez Canal ́or Panama Canal at Owners' option,

Subject to change without notice.

For Freight and Particalars, apply to→

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG, HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLFOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU..

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY

SERVICES CONTRACTUELS

Next Saikars

Pro. Arr. at lake.

from Marseilles,

and Sailing fore S'hai, and Japa

2nd Sept. Spes, Penang, Columbo & B'baj..

(Mac, Litton, 3 Antwerp

pore, Psnaig, Colombe B'bay. slam, London Antwerp

5.8.

Tun*

From Hongkong

Destination

(About)

8,813

10,904

in Aag, Noon S'pore, Penang, Colombo & 'bay 13rd Ang, Noon xare, Lion, & A'werp.

6,634

9,18

6th S

6,55-4

113

черта

do.

'KAISAK-IHIND"

{1,43)

20th Sept.

do.

SOUDAN

6,696

14

1st Oct

poca, Penang. Colombo & B'day.

SHMIR "

8,983

4th Det.

sara, Loalia s'datwor{+

"MOREA

10.911-

1st Oct.

Jo.

"SICILIA"

8,913

29th Oct

5,940

1st Nuv

10,941

15th Yox.

'dra,

"SARDINIA

6,834

26: Nvo.

KAKHALA

9,193

29th Nov.

- MANTUA "SUUDAN "KHIVA

10,901

13th Dec.

5,698

24th Dec

S'pore, Penang, Colombo & B'bay.

9,047

27th Dee

1925

MACEDONIA'

11,089

+ IU G JAIL

Maci, Lundvn & Antwerp,

"KALYAN "

9,115

24th Jail.

do.

10.011

7th Feb.

04.

3,963

21st Feb.

MALWA"

10,841

7th Mar

BRITISH INDIA-APCAR

17th Aug, 1 p.m. Sitgapore, Penang & Calcutta

do.

do.

SAILINGS

* MOREA"... "KANGMIR"

"TAKADA"

[17

** FALMA"

"TILAYA"

M.

Protal Sailings

from Hongkong fer-

Marseil

171 Aug

6,949

10,000

10,000

7th Sept. 14th Sept.

EASTERN AND AUSTRALIAN

EASTERN"

"AKAFU KA"

ST. ALBANS-

4,000

17th Aug...

1,000 1,50

lat Oct

19th Oct.

S'pure, Penang, Colombo & B'day.

Mars, London & Antwerp

A Ja.

Maramilies, üja, a A'werp

do. do.

SAILINGS (South)

Manila, Sandakas, Thursday Island, Towarillo, Brisbane, Sydney & Malbourne.

Frequat conections from Australia with the following - The Union "S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The P. & D. Royal Mail Steamers to Londen via Suez Canal. Le P.&O. Brouch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, etc.

Ahe New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Arr. Hongkong

3rd Sept.

Steamer

"TAIYUAN

#

·Sails for Manila, Sandakan, Thurs. Is & Aus. Ports

28th Sept.

This Stammer is atted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful apply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout

and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Boator is carried. Reduced Faren Cargo booked through to all Anstralian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and pissage, apply to....

BUTTERFIELD & SWIBE Telephone No. Central 36.

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

S

NEW YORK

BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

"WRAY CASTLE “

Bails about 20th August.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR, MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISE; VENICE AND TRIESTE (FIÙME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 20 GENOA, ALL'ITALIAN," ADRIATIC, LEYANT, BLACK,"SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIEL VENICE OR TRIESTE

£66.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendancet,

A CLARS (1et Class..... 95. Ox. 01,·

STIAMERS 2nd ta on, Dil.

Through Tickets to London and Lasding Towns of Europe. Accommodation reserved in the Traina a Maraeilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

31 Anz

TALMA"

10,000

17th July

17th Aug

14th Aug, 11a.m. Amoy, Shanghai, Moji & Kobe.

14th St

KAISAR-I-HIND.""

11,430

31 July

1st Sept.

2-th Sept

Lead Aug.

Sasagnai, Koji & Kobe,

TILAWA"

10,000

14th Aug.

28th Aty.

15th Sept. 29: Sept.

12:1 Oct

2310 48,

"PESHAWUR"

7,034

28th (let.

TAIKEA

SOUDAN

KASHMIR"

0,090

ARAFURA"

6,000

TANDAR

0,955

MOREA

111

B CLAAS et Class... STEAMERS 2nd

A3. a. Od.

8,840

* 60, 0a. Od.

ALBANS"

4,500

429

SICILIA* "MALWA"

6.813

14,941

SARDINIA”

ERN"

4,000

יד

TUA"

10,80%

3,097

SOUDAN

8,696

-ARAFUKA"

6,000

"MACEDONIA"

11,089

1st Nov

16ta Nor 29th Nov, 29th Nov. eth Deo.

Izta Dec.

Mon & Kobe.

Kobe.

8.S.

Shanghai & Kobe.

30 Aug

31st Aug 3159

SCA Sept

8th Sep

6th Sept

18th Sept

19th Sept. 3rd Oct.

3rd

Oct 4th Oct.

18ra Ust.

18ta OL

Moji & Kobe.

Shanghai ik Yokohama.

Морії Кари

Shanghai, Moji & Kobe.. Shanghai & Kobe Moji & Kobe.

de.

Shanghai Moji & Kobs.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobo. Shanghai & Kobe.

Stanga, Moji & Kobe.

do,

Moji & Kobe. 3anghai Kobe Suangbai,

Mojs

do.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.S. LACONIA"

"PERSIA "

Sail about 25th August, Sails about 31st August Esils about 304 September.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

Baile about: 7th September Salla about 4th October. Baile about 7th October,

"FIUME-L"

hanghai, Moji & Kobe,

VENEZIA " 8.8. "LACONIA"

"FIUME L 9.8. 8.8. PERSIA

+

+

Sails about 7th November,

KALIAN

9,118

27th Dec,

do.

3. QUEEN'S BUILDING,

*ST. ALBANS"

1925.

* Cargo only.

4,600

3rd Jan.

Maji & Kobe."

"MUREA"

10911

10th Jsz.

Shanghai, Moji & Kobe.

2,962

24th. Jan.

da

10,941

7th Feb.

do.

8,841

21st Feb.

20.

7th Mar.

do.

loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK aiant

sa. "YALOW" from DUNKIRK LONDON & HAVRE is due

to arrive about 17th August.

Sailings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.-

2)

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fab, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans ix, staterooms, Balcons and Excellent cuisine.

FOB**

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RITUEN

(Occupying or 10 Days)

SHALFOONG

HALNING 2. 1 HAIBONG

Capt. W. 8. Turnbull

Capt. W. C. Passmore

Capt. Ellis Walker

Friday,

15th Aug. At 1pm. Tuesday, 19th Aug. st 5 pm Friday,

22nd Aug, se 3 p.z

Arrivale and Departures from the Compsay's Wharf (near Blake Pler).

For Freight and Passage apply to--

DOUGLAS

LAPRAIK & Co,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

"Regular Railings to Boston and/or New York by fast freight steamera:

For

BOSTON

and

NEW YORK

1st September.

1st October.

"GOTHIC FRINCE"

6.S. "SOUTHWESTERN MILLER:

For Freight and Fill Particulars, apply to

Telephone Central 3166, Telegramas: Furnprince.

FURNESS (FAB EAST), LIMITED.

Ciscorporated in Great Britain)

St George's Building-

"KASHMIR" "KALWA" "KASHGAR" MANTUA

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at dingspore whils awaiting the on carrying steamaṛ"

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. 1 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Qice up to Noox on the day previous to sailing.

For Further information, Passage fare, freight, Halbooks, etc, apply to→

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 22, Des Your Road Central, HONGKONG

Agente

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HUNGKONG BY DIRECT ROUTE.

Due Hongkong 18th Aug. Leave Hongkong 11st Ang Dae Hongkong 2nd Sept. Leave Hongkong 4th Sept.

USB.B. "WEST JESTEK"

-0.8.8.B. “WEST FARALON"

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US.

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO SAIGON AND MANILA.

U.S.S.B

"WEST. PROSPECT"

Die Hongkong 28th Aug. Leave Hongkong 23th Aug.

U.S.S.B.

TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA

WEST CHOPAKA

TO MANILA, CEBU AND THEOUGH BILIS OF LADING ISSUED TO USBE, WEST CARMONA"

FOR FULL INFORMATION, ÄPPLY TO

Due Hongkong 1st Sept. Leave Hongtong, 2nd Sept. ZAMBOANGA, ALL FORTS NOT BERVED.

Dao Hongkong 15th Sept. Leave Hongkong 18th Sept

STRUTHERS AND BARRY,

"

L. EVERETT

General Agent for JAPAN-CHISA PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA. -

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 2008, G. F. BRADJOED,

Ren. Agerili

"NATAL LINE OF STEAMERS,

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

8.8. "UMZUMBI"

Bail about 81st August, Begular Passenger and Cargo Service to Bouth African Forts. Through Bill of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to r-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agente.

Telephone Central 1.030...

Y.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd."

Blendship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker Cosimine Owners, Genstal Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICH KEELUNG, HONGYONG, CANTON & HAIPHONG.

BAIZING FROM Konexons, For CANTON

B. TAIKWA MARU”

en or about 19th Aug.

For HAIPHONG vis Holhow & Fakhoi l

EA TAIKWA MARU"

For KEELUNG via Swatow à

"CHUKWA MARU”

For further particulars, please Branch Office

So. 1, Bonham Strand Wort.

Tel Central No. 151.

dom air about 21st Aug. amoy

...on or about 21st Ang.

apply for

E. MTTARAI, ASKIL

Top Floor King's Wilding Tel Central Non. 160 à 4457