1924-08-09 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROSZOTED SAILINGS FROM Hondrosa,

5.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 9TH, 1924

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

4.

13th Aug.... Havre, L'Jon, R'dan Hanburg

Glaspsos.

CITY OF BAGDAD""

PASSENGER SERVICE.

Cirr OF LABORE" 'CITY OF LABORE"

...........ith Oct.......Shanghai and Japan.

7th Deq-Marseilles, London, sto

FARES TO LONDON.

i!

SILE Ind·Clasa ". .462. "B*£36

·BINGLE DAY Ller "A"... £93. "B"...

Cargo Steamers. Salcon. Prarage £62.

For farther particulars, apply to

THE BANK LINE. LTD. Tel. Central (790),

HOLYOAK, MARSEY & Co., LTD. CANTÓN

BOSTON

Julat Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

A

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, ÜEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS. RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY -

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.5.

NEW YORK & BALTIMORE

(OCEAN SS. CO., LTD, AND UMINA MUTUAL S.S. x)., LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEEMAN & BICKSALL S.S. CO., LTD.)

“DEVANHA* "SICILIA" "MANTUA "SARDINIA" "KALYAN"

NAGOYA

AND

Salling from Hanzkeng,

"CITY OF CRESTER"

".. "BELLEROPHON

"ROMEO

*.. "PERSEUS *

*Boston and New York only.

From

Hongkong

Destination

(about)

9th Ang, Noon Mare, London & Antwerp

S'pore, Feuang, Colombo & B'bay

Bar, Lidoa, & A'watp.

Spers, Penang, Colombo

S'pore, Penang, Colombo à B'bay,

Las, Loadoo & Antwerp.

'pore, Penang, Colombo & B'bay. Mars, London & Antwerp.

do.

"Toba

8 092

8513

21st Aug,

10,402

33rd Aug.

6,684

4th Sept.

B'bay.

9118

6th Sept

¡Marx, Lidon, & Antwerp.

ANHARI-HIND

6,54

11th Sept

20th Sept.

do. da.

1

“KASHMIR".

4th Out.

MOREA “SICILIA "

18te Oct

6.913

29th Oct.

19th Aug.

zint Anz

KASHGAR MALWA KARMALA

·MANTUA“ "KHIVA"

Lot Nu

19th Nov.

9,008

9th Nov,

10.P02

13th Dise

W

9,097

27th Dec

3:t An

1925

"MACEDONIA "

ILO89

LOT. Jan.

"KALYAN

9.178-

24th Jan

› Mar., London & Antwerp.

do.

10911

7th Feb.

"KASHMIR "

8,903

21st Feb.

"MALWA"

10,941

7th Mar.

BRITISH

"TAKADA"

TALMA

(17

TILAWA"

5,949 10,000 10,000

17th Aug.

and Bapt. 14th Sept.

Singapore, Panang & Calotta

do. do.

SAILINGS (South)

4,000

1.00). +30

27th Aug. 1st Oct. Du Oct.

Manila, Sandskar, Thursday

24

Island, Townsville, Brisbane, Sydney Malbomran.

San Francisco, etc.

vin Saet Ciosl

-via Saez Canal

is Suez Canal

vix Suez Canal.

16th Sep

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

HONGKONG AND CANTON.

OK THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

HOLYOKE MASSEY & CO, LTD., CANTON.

*MOREA

For Freight and Pacticalars, apply to-

"BUTTERFIELD & SWIRE

M.

MESSAGERIES

"

SERVICES CONTRACTUELS

MARITIMES

Next Sailing

Mail Steamers.

from Marseille,

Pro. Arr. at ky. and Sailing fee. S'ha and Japan.

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU..

PAUL LECAT

ANDRE BEBON

AMBOISE

CHANTILLY

M.

Probable Sailings

from Hongtong for. Marseilles.

17th Aug.

3. Ang 14th Mant.

Asth Rest. 11th Oct

do.

do.

INDIA-APCAR SAILINGS

EASTERN AND AUSTRALIAN

- EASTERN"

"AKAS'UKA "

"ST. ALBANS *

Frequent connections from Australia with the following →→

The Union SS. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F.. Bayal Mail Stenners to London via Suez Canal. The

U. Branch Service of Steamers to Londen via the Cape. The New Zealand Shipping Co ́e Steamers for Sonthampton and London via Panama Canal.'

SAILINGS TO SHANGHAI AND

TAIREA

JAPAN

10th Aug. DL Shanghai & Kobe.

"Ista Aug:

-22nd Aug.

25ta Aug.

30 Aug.

.31st Ang

Sto Sept.

5th Sept.

8th Sephe

"SARDINIA"

6,584

17th July

18th Au

"TALMA"

10,000

11 July

1st Sept

KAISAB-1-HIND"

11,430

14th Aug. 29th Ang

#13th Sept.

PALAWA

10,000

29.5 Sept.

28th Ors.

PESHAWUR

5,600

TANDA

છેડત

18th Bapt

B CLANN fit Cine...... STEAMERS 2nd,

83. Ou: Od.

MUREA

19,811

Sita Sapt.

60. O. Od.

* KASHGAR"

8840

3ni Vet

ST. ALEANS"

4,5X

4th Oct.

"SICILIA

* MALWA

18th Uct.

Y VOX

iSta

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A CLASH et Clan£ 95. Os, 01.. ...... £ 88 On, B. STEAMERS 12nd

Through Tickets to Londna od Leading Tans of Europe. Accommodation rewrsed in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

"YALOW" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in de

to arrive about 23rd August. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

2]

MESSAGERLES MARITIMES CO.,

3 QUEEN'S BUILDING.

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

EASTERN *MANTUA* “XHIVA”

6513

10,941

4,00.

10,902 2,081

11,089

Lat Nor

Nov. 38th Nov. Uth Dos 13tu Dec. 27th Dec.

1925.

3rd Jan.

10bn Jal

2th Jan.

**ARAFURA"

* HAUEDONIA "

AJUIS

d, 28

"ST. ALBANS"

4,500

10911

స

10,941 $,84

Moji & Kobe.

Sugna, Moji & Kobe,

Kobe.

Co

Shanghai & Yukubamı. Moj Kobe.

Moji & Kobe.

do.

Moji & Kobe

Shanghai & Kobe,

Ports

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & NEWOHWANG HOIHOW & SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI...

AMOY, SWATOW & SINGAPORE AMOY

SWATOW &

SWATOWSINGTAO

SHANGHAI

SHANGHAI

WATHAIWAL, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW & SHANGEAT

AMOY, SWATOW & SINGAPORE HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW BANGKOK.

ไ

Steamers Date of DeparDATOR NEWURWANG" On 9th Aug. D.L *URINHUA”

ZURICHOW

SUNNING" KWEYANG' TAMING "KALGAN"

On 9th Aug., 10 am. Os 9th Aug., Noon. On 10th Aug.. 2 pm On 11th Aug, 2

Aug. D.L. On Laa Ang. 2 p.m.

On 14th Ang On 18th A

Nooa

On 16th Aug 4 pm, On 17th Aug, 2 pm-

On 17th Aug, 2 p.m. On 19th Ang..10 ...On 19th Aug, 2pm

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sandays (ria Swatuw and extending to Pakow), Teslays (via Amoy) Thursdays (via 3watow) and Saturdays (direct extending to Taingia) Cargo taken on through Bills of Lading to all Tangtaza and North China pores. Passengers for Shanghai do not require to tranship st Wosening.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok ria Swatow maintained by new "K" class staamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CENTRAL $8.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

CARGO AND PASSAⱭE CAN DE 198UND AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & WIEK.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION",

Arr, Hongkong

23rd Sept.

Steamer

~TAIYUAN

Sails for Marrila, "Sandakan, Thurs. Il & Aas. Port 9th Sept.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carriel Redaced Fazes Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

For freight and passage, apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrota, Telephone No. Central 36.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

BA WRAT CASTLE“

Sails about 26th August..

LLOYD TRIESTINO.

REGULAE MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK" SEA AND

DANUBE PORTS,

KEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJĄ,

Bails about "19th Angust. Sails about 31st August, Bails about 30th September,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

Sails about 24th Auguít.- Sails about 8th September. Sa about 4th October,

Saile about itb-October,

Shaugnat Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe.

8.8. "LACONTA"

6.8.

Shanghai, Moji & Koba

$.5.

FIUME-L" "PERSIA "

Buang, slojes Kade.

*8.8

BRENTA"

de.

8.8 VENEZIA

Maji & Kobe. Sasagnai,

8.3.

"LACONIA

Moji & Kobe, do.

8.3.

8.8.

"FIUME-L

PERSIA'

Bails about. 7th November.

Moji & Koba

Shanghai, Moji & Kobe,

* Cargo only.

do.

Maji & Kobe.

Shangsa, Moji & Kobe.

NATAL LINE

OF STEAMERS

da

do.

do.

לו

da.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fest, High Class Count Bremers having good accommodation for First-Can Fassengers, Electric Light and Fana in staterooms, Catoons and Excellent cuisine..

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

AND RETURN

10 copying 9 or 10 Days)

Capt. Ellia Walker'

Capt. W. S. Tarahall

Tuesday, Friday

12th Ang.. # 3 pm. 15th Ang, 1pm.

HAIFOONG

'Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Biske Pier).

For Freight and Pamage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

MOREA "KASHMIR "MALWA

'KASHQAR "MANTÚA "

کر کے کیا کرنے والا کو

7th Fab.

21st Feb.

7th Mar.

All dates are approzivuale and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS": Passengers for Hangoon muut defray their own Hotal expenses at Singapors while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric fans free of charge. Parcels Measuring not more than

fafti ..will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Ex Des Vaux Road Central HONGKONG

Akent.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT BÁIPA. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.B.E. "WEST JESTER" U.6.S.B. WEST SEQUANA?".

Due Hongkong 17th Aug. Leave Hongkong 18th Aug Dae Hongrong 30th Aug Leave Hongkong 31st Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

.N..

TO MANILA AND ZAMBOANGA.

Due Hongkong 8th Aug. De USABWEST FARALON" .

Leave Hongkong. 11th Aug. THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED. TO SAIGON AND MANILA.

U.S.S.B.

"WEST PROSPECT

i

For

&nd

NEW YORK

1st September.

1st October.

L. EVERETT,

General Agent for

For Freight and Fell Particulars, apply to:-)

8.8. "GOTHIC FRINCE"

SS. "SOUTHWESTERN MILLER

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

Telephone: Central 3165, Telegram: Foraprince.

By George's Building.

[21

Due Hongkong 28th Ang. Leave Hongkong 9th Aug.

TO BATAVIA, SEMARANG SOURABAYA AND SINGAPORE.

Dae Hongkong 1st Sept. Leave Hongkong 2nd Sept

U.S.S.B. WEST CHOPAKA

FOR FULL INFORMATION, ÄFTLY, TO

STRUTHERS AND BARRY,

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 2008.

G. P. BRADFORD,

Ras. Armt.

[124

53 “UMZUMBI"

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORIS, Sails about 31st Angark, Regular Passenger and Cargo Service to South Africa Porta. Turough Bills of Lading igaud from Hongkong

For Freight or Passage on say of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

Telephone Central 1030.

Y.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Breamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmins Owners, General Coal Merchant.

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICH!

KEELUNG, HONGKONG, OAETON & HAIPHONG

For CANTON

BAILING FROM Boxexone, ;

L HAIPHONG vu Holhan a Perhot

KEELUNG via Swatow & Amoy

I

For further particularsį pleass apply to— Branch Office

No. 27, Bonham Strand West,

Tel Central No. Lib.

Ē. MFTARAI, Askm.

Toy Flour Hinge Building. Tal Central Xoz. 140 & 64BI