1924-08-04 — Page 11

JRE

ELLERMAN &

STEAMSHIP

BUCKNALL

·Pròsre? Satayo FROM Hosoroso,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 4TH,

COMPANY. LTD

SUBJECT TO ALTERATION

......................13th Ang ... Haven, doo Alain. Bamburg

& Glasgow.

"CITY OF BAGDAD"

PASSENGER SERVICE.

CITY OF LAHOND"

CITY OF LAHORE"

........ 18th Oct...Shanghai and Japan.

7th Dec... Marseilles, London, sto. FARES TO LONDON.

SINGLE 142 Class "A"...€9% "BLES | SINGLE 20ð Clam “A “.......£*£

"",

Cargo Staamam, Salon Page £62.

For further particulare, apply tom,

to

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central RN). HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON

1924

11

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES. STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.·

PENINSULAR AND ORIENTAL. FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. »

(Under Contract with H.M. Government,)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS.

Ports

AMOY, SVATOW & SINGAPORE AMOF & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW BANGKOK HOTHOW&SINGAPORE

SWATOW&SHANGHAI SWATOY & BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

- WAIHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN

Stowmars "KIANGSTY"

SZECHUEN"

"CHINHUA

SOOCHOW" "KWANGCROW

**

D.L.

Date of Departares

On 4th Aug. 3 p.m. On 3th Ang On 5th Aug, 10.m. On ata Ait, & puth

Ang., 10a

On 7th Aug. 2 p.

On 19th Aug., 3pm.

KINGYUA ... Un 12th Aug. 2pm.. ... On 18th Avg., 4pm. KUEICHOW*

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fros stted. Regalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong Sandays (vis Swatow sud extending to Fakow), Tundays (riu Amor) Thursdays (via Swatow) and Satunlayn (direct extending to Taingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North China ports. Pasingers for Shanghai do not require to tranship at Wooming.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Themdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CINTHIË 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

GARSO AND PASSAGE CAN DE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD &'SWIRU,

AUSTRALIAN

BOSTON

BLUE

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

5.S..

Тод

MIRZAPORE " DEVANHA

5,715

FUNNEL LINE

SICILIA"

2nd Aug.

*MANTUA

23rd Aug.

HOCEAN S.3. CO. LTD, AND CHINA MUTUAL $.S. CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

"BELLEBOPHON“

Sailings from Hongkong

CITY OF CHESTER"....

A. ROMEO

"AR,

PERSECS

.ris Zusz Carn

*Boston and New York only.

ria Suez Canal

via Suez Canal

31st Au

11th Sept

Steamers procrul cik Snez Canal or Pansy Canal at Owser"" uption.

Subject to change without notice. ‚ : u

For Freight and Particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON..

H

THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTON.

TAKADA"

112

"TALMA"

"SARDINIA

DINTA "

6,884

4th

Sept.

9,118

6th Sept

5.354

12th Sept.

11,433

20th Sept.

6,505

and Oct.

13 Oct

6,913

991 Oct.

dd. S'pore, Pensa, Colombo bay.

Prom Hongbook

(abont)

Destination

7th Aug., Noon S'pore, Penang, Colombo & B′bay, 9th Aug, Noon Mara., London & Antwerp

S'pore, Penang, Colombo & B'bay Mars, Lider & Awerp.

S'pore, Penang, Colombo a B'bay. Mar, 'don & Antworp

dor do.

S'pore, Penang, Colombo B'day. Lace, London & Antwerp.

ORIENTAL · LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamer

Art. Hongkong

Sils for Manila, Sandakan, Thurs Is & Ane. Ports.

This Steamer is fitted with Refrigerazing Machinery, earing a plentiful supply

of Ice Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Electric light throughout

and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo bocked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

For freight and passage, apply to- Telephone No. Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

KASHGAR"

ដ

1st Nov.

Mars..., London & Antwerp

MALWA

10,941

13th Nov.

to.

sch, Ang. List Ang

· KARMALA '

9,098

29th Nov.

co.

MANTUA

10,90%

13th Dec.

io.

KRIVA

9.097

27th Dec

1925

MACEDONIA "

11.089

it' jun.

Mom, Loalon & Antwerp.

KALYAN"

29,118

2453 JAN.

do.

**MOREA

14411-

7 Fru.

30.

"KASHMIR",

3.903

21st Fel

Jo.

"MALWA"

10,911

7th Mar.

do.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Pro. Arr. at Hek.

Mail Steamers.'

from Marseilles.

and Sailing for S'ha ani Japan,

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU..

FAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY

M.

Probable Sailings from Eongkeng for Mareiller.

17th Ang.. 31st Aug

"TILAWA"

EASTERN

* EASTERN "

"AKAFURA"

"ST. ALBANS *

3,949

20,000

1: 10,000

20th Aug.

2nd Sept Sto. Sept.

Singapore, Penang & Calcutta

do. do.

AND

AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

4,000 ง,จ.บ งง

47th Aug.

It Oct

291 Oute

Manila, Sandakan, Thursday Island, fownarule, Brisbane, Sydney Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following -

The Union SS. C's Steamers to the United Kingdom riz New Zealsed, Vancouver The F. & U. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

he P. O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, 05.

The New Zealand Shipping Costumera for Southampton and London in Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND

31st Aug.

3rd July

7th An

"SARDINIA

8,621

"Son A

17th July

18th Aug.

Lath Sent.

KALYAN"

9,118

8th Aug

als July

1st Sept.

24th Sept

TALMA"

20,00]

1360

14th Aug.

15th Sept.

12th Oct

TILAWA

10,000

16to Ang

ZALA ADR...

29th Sept

20th Oct.

KAISAR-I-HINDTM

11,430

sand Aug.

PESHAWUR

7,034

3. Aug.

TAIKEA

$,500

6,000

ZANDA"

#.856

B CAR 1st Class STEAMERK2nd

R3, 0s. Od. 80.0, 0.

14,All

"BT

اور

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLARS (I Clan.....£ 95. Os, 0-1. ......£ 69. Ds. DJ.

DAVERS end.

116 B

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe' Accommodation reserved in the Traina ni Marseilles

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATH).

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

49." YALOW" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in due

to arrive shoot 23rd August

Sailings subject to alteration without notice.

For fall Particulare, apply to:-

*

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

"CONSIONATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

MANTUA "KHIVA"

3,040

1,600

* 6,813

10,041 10,891

4,000

5th Sept.

5th

6th Sept.

ixth Sept. 18th Sept.

3rd Oct. ith Dat 4th Oct.

18th Oct

Tat Növ. Nov.

1514

29th Nov. 6th Dec. Lata Dec. 27th Dec.

1925.

JAPAN

Sanghai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

Moj: Kob..

do.

Samagaal Koji & Xobs. Jaanghai & Yukohanis aloji Koce.

Shanga, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe. Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koha.

do.

Maji & Kobe.

生

Shanghai & Kobe.

Sanagus, Moji u Kube.

do.

Moji & Kane. Suanghai, Moji & Kobe

du.

Moj & Kobe.

'Shanghai, Moji & Kabe.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66,

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

8.8. "LACONIA,“

8.8. "VENEZIA", ....

Sail about 19th August. Sails about 21st August,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

·8.8. "ROSANDRA" *8.S: BRENTA"

3.8. "VENEZIA"

10902

2,087

"ARAFURA

5,000

MACEDONIA"

11,089

„KALIAN * ..

9,418

ND.

„3, QUZIN'A BUILDING,

"ST. ALBANS"

4,300 19911

Moji & Kabe.

Shangoai, Moj & Kobe

3,9*2

24th Jan.

du.

10,441 3,841

7th Feb.

do.

21st Feb,

40.

SS “UÝZUMBI "

sv,dJ6

Jun Mar.

du.

3rd Jan.

Juan Jal

+ Cargo only.

Sail about 8th August. Sails about 28th August. Saile sboat 8th September.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Glass Coast Steamers

having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Faza in staterooms, Zalood's and Excellent cuisine.

SWATOW

'FOR

AMOY &

FOOCHÓW

AND RETURN

(Uccupying 9 or 10 Days)

HAIYOONG

Capt. W. S. Turnhnii

HALNING

CAP, WE, C. Paramore

HAIHONG

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

5th Aug 4

pm.

Friday,

xlà duỹ, #i 5 p..

Terday,

12th Aug., at 3 pin.

Arrivals, and Departures from the Compauy Wharf (near Blake Pieri.

For Freight and Fassage apply to

DOUGLAS LAPRAIE &

00..

General Manager.""

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight ateamers,

BOSTON

For

and

NEW YORK

R.S. GOTHIC FRINCE"

6.S.

"SOUTHWESTERN MILLER'

For Freight and Fi Partiolars, apply to--

Telephone: Centrsi

Telegrame Fucaptines

"MOREA"

KASHMIR "ALWA "KASHJAR"

MANTUA'

All dates as approzimate and subject lo alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Kangoon must defray their own Hotel ezpodses at Singapore while Awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are sted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 fx 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noos of the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agenta

12, De Vizu Road Central, HONGKONG,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "WEST KATAN" UIS.B.B. US.8.B. "WEST JESTER"

1.9.5.B. WEST SEQUANA "

In Fort Due Hongkong Leave Hongkong 6th Ang. Due Hongkong 18th Aug Leave Hongkong 18th Aug. Dae Hongkong 20th Ang. Leare Hongkong 31st Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC BRABOARD POETS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US.

POINTS. AND CANADIAN OVERLAND

NATAL LINE OF

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLUMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE,

Sas about 31st August,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Pasage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central/d030.

Agents.

K.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marie Insurance Broker. Coalmine Owners. General Coal Merchant.

"REGULAR_FREIGHT & FASSENGER, SARVION

BAWEK

KEELING, HONGKONG, DANTON & HAIPHONG,

BATANG FROM HOMEKONG,

"CHUKWA MARU”:

TO MANILA, ZAMBOANGA

AND CEBU, Due Hongkong

8th Aug, CSS.E. "WEST FARALON” -

Leave Hongkong 11th Aug THROUGH BILLS OF LADING 18SUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

For CANTON

1st September.

1st October.

TO SAIGON AND MANILA. U.S.S.B. "WEST PROSPECT"

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

$40

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britain)

Bs. George'. Beding

w". Due Hongkong 28th Aug. Leave Hongkong th Aug.

STRUTHERS AND BARRY,

L. EVERETT,

General Agent for JAPAN CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3008. G. P. BRADFORD,

Rer. Arent.

1123

...on or about 5th Ang.

For HAIPHONG vis Hoshow & Pakhoi

CHUKWA MARU” --

mou or about 7th Ang For KEELUNG via Swatow & Amoy

5. "TAIKWA MARU” .............. E

For further particulare, please Branch Office

No. 37, Bonhan Strand Weat

Tal Central No. 155.

on or about 7th Aug apply to

E. MITARAI, AGEST.

Top Floor King's Building. Tel: Central No. 140 & 4457

1