1924-08-02 — Page 13

THE

HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 2ND, · 1924

13

JRE

ELLERMAN &

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGS FROM Hoxaroso,

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

CITY OF DUNKIRK Ind Ang......Wars. L'dan,, B'dam, Hamburg & Huli

13th Aug... Hayn, Ldon, K'dam, Hamburg CITY OF BAGDAD"

PASSENGER SÉRVICE.

"CIFY OF LAHORE”

CITY OF LAHORE"

16th Oct...Shanghai and Japan.

7th Dec... Marseilles, London, ete."

FARES TO LONDON.

dizels Int Clan "A" és "B£94. Sisale and Clas

Cargo Steamers, Saloon Passage £62.-

For further particulars, apply to-

Glasgow.

THE BANK LINE LTD. (Tel Central 780),

HOLTÓAK, MASSEY & Co. Læn, Carton

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN SA CO. LTD., AND CHINA MUTUAL 3.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (KLLERMAN & BUCKNALL B.S. CO., LTD.)

Sallings from Hongkong

"CITY OF CHESTER

...via Saez Chas?

"BELLEROPHON

vis Spez Canal

K.A.

"KOMED"

via Suez Canal

PERSEES"

vis Suez Canal

*Boston and New York only.

P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In. ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BUBHA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GOLF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY,

DIRECT ROYAL

NIS.

MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

"MIRZAPORE' *DEVANHA "SICILIA”*

MANTUA NAGOYA

MOREA

"BIGILIA

"KASHGAR" "MALWA

KARMALA" MANTUA

540

From

Destination

Neon S'pore, Panang, Colombo & Ebay. 9th Aug., Noon Mara., London & Antwerp

S'pore, Penang, Colombo & Bbay Mara, E'doo & A'werp.

do.

S'pore, Penang,

Colombo & B'bay. Mar, L'ton. & Antwerp.

do.

S'pore., Penang, Colombo B'bay.

dare, London & Antwerp

do.

S'pore, Peasa, Colombo Bbay. Mars, Landun & Antwerp.

da.

Toas

Hongkong

(about)

5,715

7th Aug,

8.092

8,813

10,902

dard Aug.

22nd Aug,

6,254

"SARDINIA "

6,684

4th Sup

30th Azg.

KALYAN

9118

"AISARI-HIND *

9,118.

6th Sept

11,433

20th Sept.

"SOUDAN

8,896

2nd Oct

"KASEMIR

8.9631

8,983

4th

Oct.

10,811

Jêto Oct.

8,813

8.813

29th Oct.

1st Nov.

10,947

15th Nov.

Sth Aug. 21st Au

9,098

29th Nov.

do.

10.904

13th Des.

31st Ang

KRIVA

9,097

27th Dec,

do.

11th Sept.

1925

"MACEDONIA "."

11,089

10th Jan.

Mar, London & Antwerp,

"KALYAN

9,118.

24th Jan.

1.

do.

Steamers procred via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Sabject to change without notice.

Fer Freight and Particulars, apply to BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

"MOREA

10911

"7th Feb.

dio,

→KABEMIR"

8.963

21st Feb.

do.

MALWA

10,941

7th Mar..

do.

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD. CANTON.

→TAKADA"

PALMA“

17

6,849 10,000

"TILAWA"

10,000

*20th Aug.

2nd Sept. Stu-bept

Singapore, Penang & Calcutta do. »

da

EASTERN AND

+

* EASTERN"

"OBRÉ ÚKA "

'ST. ALBANS "

4,000 6,000 4,500

27th Aug.

1st U

JAVA COAST

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

SHANGHAI & TSINGTAO

WEIHAIWRY, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW & SHANGHAI

SWATON & S

AMOT, AMOY &

OW & SINGAPORE

SHANGHAIPHONG

SWATOW * PORE

HOIHOW, PAKKOL

HOW & SHANGHAI NOINOW & SWATOW

SWATOW BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE WAIFAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Staamera Date of Departures "TAIKOOWANYI' On 2nd Aug., § LM.. 'LUCHOW' ... Un and Ang., Noom. "HUICHOW" "BUNNING ...

KIANGSU

Op 2nd Aug,, Noon

"On 3rl Ang., p.m.

On 3rd Ang DA

On 5th Alle On 5th Aug., 10a.m. Ou Stit

"On 7th

7th Aug. 1 Polize SCOCHOR KWANGCHOW On 19th Aug, & pame en 12th Abg. : 8 pm. "KINGYUAY"

... On 16th Aug, 4pm. KUEICHOWTM "KWEITANG* On 17th Aug, 2 pm SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electrie Fans itted, Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and artending to Pukow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays, (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze und North China ports. Passengers for Shanghai do not regime to tranhip at Woosing.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and From Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins.

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE Central 99.

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

CARGO AND PARRAGE DAN, BE ISSUED AT THE OFFICE OP BUTTERFIELD & SWINS.

14"

AUSTRALIAN ORIENTAL · LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Art. Hongkong

In Port

Steamer

**CHANGSHA”

Sails for Manila Sandakan, Tears. I. & Aus. Ports. 2nd August, 10 a.m.

This Steamer is 'Bitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ise Fenah Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Redneed Faren. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.

For freight and passage, apply tow Telephone No. Central 38.

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

M.

MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Mail Steamers.

from Marseilles.

ANGKOR

Pro. Arr, at pkg.

and Sailings for Shai, and Jaros

Probable Sailings from Hongkong for Marmilles.

In .

17ok Aaz.

AUSTRALIAN SAILINGS (South)

29th Oct

Manila, Sandakan, Thursday Island, fowasile, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Ferquent connections from Australia with the following

The Union S.S. Co's Steamers to the United Kingdom zia New Zealand, Vancouver y The P.&O. Royal Mail Stamera to London via Suez Canal The F&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, „OTE,

The New Zealand Shipping Co. Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND

AN

JAPAN

Sasogasi & Kobe.

6,030

31st Aug.

5th Supt." 6th Sept. 6th Sept. 18th Bapt

Shaghai, Haji & Kobe.

Mon Kobe.

do.

Shangast, Moji & Koba danga & Yokohama, Haji & Kop

Shanghai & Kabe.

Maji & Kobe.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVİCE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEALAND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE ..

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR TOKOHAMA, KOBE AND MOJ:

U

Sail about 19th August.

Sails about 31st August.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

AMAZONE

"SARDINIA

6,654

Sin Aug.

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

PAUL LECAT

17th July

7th Aar 18th Aug.

3 st Anx

"KALYAN

9,118

8th Aug

14th-Mer L.

“TALMA

13:0 Aug.

ANDRE LEBON

31st July.

1st Rap.

AMBOISE

14th Aug.

15th Sept.

2th Sent, 12th Oct

TILAWA

10,000

ista Ang.

* KAISAR-I-HIND"

11,430-

2nd Aug

“PESHAWUR

7,93%

3.50 Aug."

TAIREA

8,500

495

Sasagosi, Moji & Lobe.

B CLASS flat Class......€ 83, Ox. Od. STRANGERS 2nd

....€ 60. On od

HARA **

6,000

0,956

8.8. "LACONIA"

10,911

19th Sep.

"

6640

3rd Oct.

Shanghai, Moji & Koba

do.

6.5. "VENEZIA”

4,600

1,500

4th Oct.

Moji & Kobe

6,513

4th Oct.

MALWA

10,941

18th Oct

$43.ag 13 Why Moja Kane.

185 Nov.

8.9.

"

$8.9

"ROSANDRA *BRENTA"

10,902

Sasagnai, Moji & Koba,

6.8. "VENEZIA "

8,097

"ARAFURA"

6,000

**MACEDONIA "

11,089

Shanghai, Moji & Kobe.

-"KALIAN -

9,118

du.

4,500

109:1

10th Jal

Shanghai, Moji & Kobe.

8,953

21th Jan.

i.

do

10,941

7th Feb.

do.

8,94-1

Alt Zeb.

لال الدولة

Jia Mar.

du.

1st Nov.

15th Nov. 9th Nov. .29th

6th Dec, 13th Dec. 27th Dea

925. 3rd Jan

Shanghai & Kobe.

do

Moji & Kobe

Moji Koba

Moj Kobe.

$5. "GERANIA”".

Balla hexon 3rd August. Sailk shout 8th August. Baily bout 26th August

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A Ciana flet Clans..... 95. 04. DL. "

...... 68: OR, OL BEAMEER 12nd

Through Tickets to London and Laling Towns of Europe. Accommodation resoryed in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS)...

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

YALOW" from DUNKIRK, LONDON HAVRE is dus

to arrive about 23rd August.

Sailinga subject to alteration without notice.

For fell Particniara, apply to

Telephone: Central 740.

ค

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

ग

8, QUEEN's BUILDING.

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD /

HONGKONG. AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

›EGULAR SERVICE of Fask, High Class Comet Slexmers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans is staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HALTOONG

HAIHONG

AND RETURN

(Decupying 2 or 10" Days),

... "Capt. W. S. Tarnhall

2

Tuesday,

5th Aug, at I p.m.

Friday, Tuesday,

8th Aug, at 6 pm 12th Aug,, at 3 pm.

HAL-NING ... Capt. W. C. Pasemore

Capt. Ellis Walker

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

3.8. GOTHIC FRINCE" S.S. SOUTHWESTERN MILLER

For Freight and Fell Particulars, apply to--

telephone: Central Telegrama Fataprinse

1st September.

1st October.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

acorporated in Great Britain)

St. George's Building

"ST. ALBANS” "MUREA" "KASHMIR" "KALWA" "KASHGAR"

·MANTUA"

All dates are approximate and subjace to alteration isthal sotica.

WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while Awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measaring not more than 2 ft. 1 1 x 1 It will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Faces, Freights, Handbooks, ato, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE' & CO.

ágeute. 2, Des Voeux Hood Central, HONGKONG.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE-- U.S.S.B. * WEST KATAN" USSB.-"WEST JENTER"

USAB.

WEST SEQUANA *.

Dae Hongkong 201 Aug. Leave Hongkong th Aug, Due Hongkong 18th Aug. Leave Hongkong 18th Ang. Doe Hongkong 29th Aug. Leave Repakong 31st Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO. TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

Dae Boogkong 8th Aug. Leave Hongkong. 11th Aug.· ALL PORTS NOT SERVED.

MANILA.

TO MANILA, ZAMBOANGA AND CEBU. USSE. "WEST FARALON"

THROUGH BILLS OF LADING ISSITED TO

TO SAIGON, AND U.S.S.B. WEST PROSPECT"

FOR FULL INTOMATION, APPLY TO

L. EVERETT.

Due Hongkong 96th Aug. Leave Hongkong 20th Ang.

STRUTHERS AND BARRY.

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO CHINA-STRAITS & JAVA.

Int Fror, Oneen's · Priding Phone No. Central 2008. G... HATIFORD.

Bea. Arent.

$172

Sails about 8th September.

* Cargo only.

NATAL LINE OF STEAMERS,

· FROM CALCUTTA, EGLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. UMZUMBI”

Sails about 31st Angus, Regular Passenger and Cargo Service to South African Parta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

Telephone Cepten) 1000.

Y

DODWELL & CO., LIMITED,

K.

Agenia, -

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Besmebip Owners, Shipping & Marine Insurance Broker, Coalmine Owners. General Coal Merchant

REGULAH FREIGHT & PASSENGER SORVIÓN KEELUNG, HONGFONG, CARTON & OAI PHONG

For CANTON

· KATTILI

BAILING FROM Hoxazons

LE "CHUEWA MARU”

on or about 5th Ang. For HAIPHONG vis Hoihow & Pakhoi

8. "CHUKWA MARU”

Cor about 7th Aug.

For KEELUNG via Swatow & Amoy

TAIKWA MAEU“ ...

For further particulars, Branch Office

Sa, 37, Bonham Strand Weat

Tel Central No. 155.

mee or about 7th Aug. please apply to-

8. MITARAL, A kez Top Floor King's Building | Tol Central Nos-140 & 4457.