1924-07-27 — Page 11

JRE

ELLERMAN &

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILING FROM Hoxarono,

CITY OF DUNKIRK". CITY OF BAGDAD"

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 28TH, 1924

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

201 Ang............. Man, L'don, F'dam, Hamburg & Heil 13th Ang...... Haves, L'don, R'dam, Bamburg

Glasgow.

PASSENGER SERVICE.

If OF LAHORE"

"CITY OF LAHORE"

............ith Oct.Shanghai and Japan

7th Dec....Marseilles, Londat, eta, FARES TO LONDON..

SINGIN 1 Class "A"...£92 "B"...£94. | Sivate and Clas' "A"66, "B"256.

Cargo Steamers, Saloon Paysage £62.

For further particulars, apply to-

40

THE BANK LINE. LTD. (Tal Central 780)

·HOLTOAK, MASSEY & Co, Ltd., CANTON.

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO,

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BORMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. · (Under Contract with H.M. Governmeat.)

Forta

"LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

AMOY. SWATOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI...

SHANGHAI & '

WEIHAWEI, CAFER TAO

...

&TIENTSIN"

AMOY, SWATOW & SINGAPORE HOIHOW, PARHOI & HAIPHONG ..

SWATOW & BANGKOK HOIHOW&SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK

Steamers "TINGCHOW

TEAN "KIUNGCHOW"

SHANTUNG

"KATING "CHINHUA

Date of Departures:

On 19th July.

D.L..

in On 29th July, p

On 29th July, a p.m. On 31st July, 3 p.nt. On Slip Nood On 2nd Ang On and Ang

Sed up.. 2 pan. “

On sch Ang. 10.

On Bih Ang 9 pm. On 7th Aug, 2 pm.

"KWANGOROW" On 12th "Aug. 9 pm,

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amkiships, with Electri Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Talaya (via Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtso). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North Chins ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooning.

BANGKOK LINE-Regular weekly morrice leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now" Kolaas staamari, attractively fitted for passangere, with double and single-barth cabins.

For Freight or Passage apply.to-i TELEPHONE CENTRAL $9.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRK

From

S.S.

Tous

Hongkong

Destination

BOSTON, NEW

YORK & BALTIMORE

(about)

* JEYPORE

Joint Service of the.

"MIRZAPORE ",

5,318 5,710

30th July, Noon S'pore, Penang, Colombo & B'bay,

峨 uth Aug.

BLUE FUNNEL

LINE

"DEYANHA

8.094

"SICILIA

6.513

2nd Aug.

MANTUA

4.9. "TITAN"

via Suez Canal

CITY OF CRESTER

. "BELLEROPHON"

ROMEO'

...vis Suez Cans!

(OCEAN S.S. CO., LTD., SD CHINA MUTUAL 8.5. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) 8.

"

Sailings from Hongkong.

"KASHMIR"

MOREA

·SICILIA"

ARHĦAR" MALWA

***KARMALA

10,902

gard

Aug.

Mare, Li'don. & A'werp,

Steamer

""OHANGSHA “

NAUUYA"

6,554

30th Aug

do.

SARDINIA"

6,684

Sept

KALYAN"

9,118

стак

ota Sept.

doors. Penang,

Colombo & B'bay. sipare., Mary, Lido Antwerp.

KAISAR-I-HIND

11,433

da

SOUDAN"

6,896

Ind.Oct.

,963

4:0

Uct

10.

180 Uet.

S'pore, Puasa, Colombo & B'bay.

9: Aug, Noon Mara, London & Antwerp

S'pore, Pausag, Colombo & Bbay

S'pore, Penang, Oslombo & B'oay. dar Lulu a Actrosp

da

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SATLINGS SUBJECT TO ALTERATION

Arr. Hongkong

29th Jalg

Sils for Manila Sandakan, Thurs. Is & Aus. Porta

3rd August, 4 pm.

This Steamer in Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Lee Fresh Provisions, etc., and it superior accommodation with Electric Light throughout... and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Dootor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta,

For freight and passage, apply to.... Telephone No Central 36.

BUTTERFIELD & SWIED

Agents.

31st July.

8,840 10,941

1st Nov,

Mars; ondua Antwer

15th Nov,

uc.

11th Aug.

098

19th Nov.

Co.

21st Aug.

*MANTUA

10,90

13th Dec.

31st Aug

*KRIVATM

11th Sept:

+

MACEDONIA

4,097

27th Dec

siu.

11,089

Fun Jan 1925

510.

"KALYAN

B.119

24th Jan. 1935,

4o.

}

"MOREA

10,911

"th Feb., 19251

do.

"KASHMIR*

8:963

21st Feb. 125)

do.

MALWA

10,911

7 Mar, 1945)

du.

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

For Freight and Particulars, apply tó-

BUTTERFIELD & SWIRE

"TANDA"

*TAKADA"

6,936 8,49

2 July, 1 pm

Singapore, Penang & Calcatta

BS. KENDAL CASTLE"

Zuba Ang.

ود .

**TALMA

10,000

2nd Sept

(17

EASTERN AND

AUSTRALIAN

MARITIMES

"ST.. ALBAN8"

4,500

30th July, 1.

* EASTERN *

4,000

17th Aug,

"AKAFURA"

0,UJU

lat Det.

PERSEUS

Boston and New York only.

via Scez Canal via Suez Canal

ris Suez Canal

Stencers pred via Saez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice,

HONGKONG AND CANTON.

TV.

OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES

Mail Steamers.

AMAZONE

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr, at Hgkg

Next Sailings

from Marseilles.

and Sailings for S'hai. and Japan.

أنه

M.

Probable Sailings

from Hongkong for Aarseilles.

do.

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thursday 1stsad, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne

Frequeat connections from Australia with the following

San Francisco, etc.

The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The P. & U. Royal Mail Steamers to London vis Suez Canal -The P. & U. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping La's Steamers for Southampton and London vis Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI

#TAFREA "TAIREA

"KASHMIR"

BOODAN

"ARAFURA""

AND JAPAN

Shanghai, Moji & Kobe. 2nd Any.dop Koba Buy Ang Shinghai & Kobe...

Shanghai, Moji & Kode. Moji & Koba.

5th

Supt.

3rd Aug.

17th Aug,

NAGOYA"

4,534

1st July

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

+ Aux.

31st Aug.

"EASTERN"

PAUL LECAT

17th July

ANDRE LEBON

31st July

AMBOISE

14th Aug.

18th Ang. 1xt Sept. 15th Sept

14th Sept 28th Sept. 12th Oct

"SARDINTA

6,684

9,118

8th Aug.

10,000

"KAISAR-I-HIND"

11,450

10,000

16th Aug.

send Aug.

8,500

31st Aug

5th Sept.

eth

Sept.

"REAL"

ASHUAR"

10,911

1310

Sept.

8,840

3rd Oct.

ST.

4,500.

Oct

6,813

10,341

KARMALA

1st Nov

10,902

15TA NOT.

15:4 Nov.

ຍ

9,097

29th Nov.

"ARAFURA"

6,000

6th Dec.

**MACEDONIA “

KAULAN

11,089

Lata Dec.

9,118

27th Dec.

1925

Telephone: Central 740.

8, QUIAT'S BUILDING,

4,500 10911 8,803

10,941

7th Feb.

4th Oct. 18:2 Uct/

1st 07.

do.

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe.

Moji &

Kobe

Shanghai, Moji & Robo

do.

Moji & Koba Shanghai & Kobe. Sangna, Moji & Kobe, do.

Moji & Kobe.

"

Bails about 30th July.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE{/FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SFARAND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.3. VENEZIA" 8.8. "LACONIA"

...

+

Safia about 3rd August, Sails about 19th August.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Saila hence 3rd August.

Sails about 8th August, Sails about 29th Augart

... Sails about 8th September.

Soongoni, Moji & Kobe. do.

+9.8. 8.S.

*38: GERANIA"

8.8. ROSANDRA

"BRENTA"

VENEZIA"

Cargo only,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS 1st Class...... 95. 0, 01.

... GH. Os. STEAMERS-I 2nd..

B CLASS 1st Class...... £ 83. 0.0 STEAMERS 19nd

**E BO, O. Od.

Thmagh Tickets to London and Leading Towns of Earope. Acconitabdation reserve in the Trains at Marseilles.. LIGNE COMMERCIALES (CARGO, BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

AYALOW from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive about 23rd August. Sailings subject to alteration without notice.

For full Farilcalars, apply to

... MESSAGERIES MARITIMES CO., CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having · good accommodation for First-Class Passengers, Hectric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

རྞ།

SWATÓW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Oscopying 9 or 10 Days)

"ST. ALBANS"

"MURRA "KASHMIK

MALWA

3rd Jac 10ph Jaz 21th Jan.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

`Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Kobe... do

Shanghai, Moji & Kobe.

All dates are approzímale and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses av dingapore while awaiting the un carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Maaruring not more than 34 ft. x à ft. x 1 ft. will be coceiral at the Company'■ Ofice up to Noey on the day previous to sailing.

For Further information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., syply to—

MACKINÑON. MACKENZIE & CO.

Agents.

22, Des Your Road Central, HONGKONG-

NATAL LINE OF STEAMERS.

SS. “UMZUMBI**

A

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS, "Sails about 31st August, Regular Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply tor-

Telephone Central 1030.

DOD WELL & CO., LIMITED,

Agenta."

HAI-NING

Capt. W.C. PassMore

HAIHONG

Capt. Ellis Walker

HAIFOONG

Capt. W. S. Turnbull

Tuesday,

outh July, at 6 p.m.

Friday, Tuesday,

1st Aug., 3 puz

6th Aug, at 1 p...

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Haka Pler).

For Freight and Fassage apply to-

& CO DOUGLAS LAPRAIK

General Manager.

[2

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Failings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

8.3. GOTRUC FRÍNCE"

S.S. "SOUTHWESTERN MILLER

✓

For Freight and Fill Perticulara, apply to -

Telephone: Coitral

Zelegrama Faraprinu

1st September.

1st October.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Incorporated in Great Britain)

St. George's Building

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

-WEST CAJOOT“ U.S.S.B. USSB. "WEST JESTER*

Due Hongkong 26th July Leave Hongkong 29th Jul

Due Hongkong 10th Aug -Leare Hongkong 12th Ang CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO

WEEKLY SAILINGS FOE ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS

TO MANILA, CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA" AND TABACO. UASK WEST SEQUANA",

Dae Hongkong 25th July Leave Bougkong 28th Joly

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE NOT SERVED, ›

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA, U.S.S.B. "WEST FARALON” „

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

LEVERETT...

Due Hoogkong 15th Arg. "Lears Hongkong 17th Aug.

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent for JAPAN CHINA-PHILIPPINES, INDOCHINA STRATTS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building" Phone No. Central 2008. G. P. BRADFORD,

Reg. Azent

[122

K

Y.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Beamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICH KRELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,

BAILING FROM-Hosgrong Fór CANTON --

For HAIPHONG via Holhow & Fakhol For KEELUNG via Swetow & Amoy

For farther particulars, please apply to Branch Office

Fo, 37, Bonham Strand Westi

Tel Central No. 165.

É. MITARAI, AGENE”

Top Flour King's Building 1

Tel Central Nos. 140 & 4457 2.

蟹