1924-07-22 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGN FROr Hoxarono,

"CITY OF DUNKIRK"

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 22ND,

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

En Aug...... Mary., L'don., R'dam, Hamburg & Hall

PASSENGER SERVICE.

CITY OF LAHORE" CITY OF LAHORE"

...........th Oct...Shanghai and Japan

7th Dec... Marseilles, Londan, eta, FARES TO LONDON.

Single Len Clam 24 £02. "B"..£84. Sed la "A m2 61. “B”......£56.

Cargo Steamers, Saloon Passage £62.

For further particulars, apply to-

THE BANK LINE LTD. (Tel. Contra) 730).

-HOLYOAK, MASSEY, LTD., CANTON.

Joint Service of b

(OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD.)

Sailing from Hongkong.

...rin Suez Canal

P. & 0 British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY* DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

From Hongkong (about)

Destination

26th July, Noon Mack, 1 don, & Awarp

19th July Noon S'pore, Penang, Colombo & B'boy.

Aug.

BOSTON, NEW YORK

& BALTIMORE

5.5.

Toos

BLUE FUNNEL

LINE

MALWA "JEYPORE

10,841

6,318

"MIRZAPORE “

.6,718

sta Ang.

"DEVANHA*

8,092

952 78.

6,813

2nd Aug,

10,90

23rd Au

30th Aug

5,684

4th Sept,

"KALYAN

9,118

BEA Sept

"KAISAR-I-HIND"

11,439

Sepit.

SOUDAN

SHIR"

8,963

"BELLEROPHON

4.8. TITAN"

Suez Canal

CITY OF CHESTER

via Suez Canal

Hogen and New Yors only.

31st July:

11th Ang.

gist Ang

Steniters prosimil via Sue Canal or Panama Canal al Owners' option. Subject to change without antica.

STOLIA"

"KARMALA MANTUA

KRIVA

"MACEDONIA”

10,911-

#813

8,813

1850 25th

10,3

15th Nov.

·

For Freight and Particalard, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON,

MESSAGERIES

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Mail Steamer","

from Marseillen.-

Pro. Arat Bgkg. and Sailings for. S'hai, and Japan.

112

do.

Mars, London & Antwerp

S'pore, Penang, Colombo & Btay

Mara, L'don, & Á’worp.

do.

Spars, Penang, Colombo B'bay. Mars, L'on & Antwerp.

"de.

S'pore, Punang, Colombo 'B'bay. Hiace, monsun & Antwerp.

do.

S'pore, Panang, Colombo & Bbay.

1924

[CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

Steamers "SZECHUEN" "TAMING MARIANGTUNG/ TIENTSIN KUEICHOW

SWATOWSE

MANG

TH

AMOY & SHANGHAI HOIHOW, PAKHOT & HAIPHONG ... SWATOW & BANGKOK WATHAIWAI, O

SHANGHAI & SHANGHAI & HOTHOT AMO SWATOW

*

1...

AMOT, SWATOW & SINGAPORE WEIHAIWEL, CHEFOO TIENTSIN AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATÓW & BANGKOK

"SOOCHOW

CHINKLANO LIANGOHOW UHENAN' "SUIYANG “YINOCHOW*

* KIUNGCHOW"

"HUICHOW"

DL.

Date of Departure

On 2nd July, On 22nd July, 10 m, On 22nd July, 2p.m. On 23rd July, 4 pm. On 24th July, 3 pm. On 24th July, 4p...

4th July, 3p. On 17th July, 10 AT.

27th

7th July. 3 p.m. On gath July, DT. Op.94th

On

24th July, 2 On 29th

On 29th

July.

On 2ut Ang., p.in.

"KIANGST" ...On rd Aug. I m

KATING

... On 5th Aug. 1 p.m.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation, amidships, with Electria Fan Etted Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai. leaving Hongkong Sundays (in Stow sad extending to Pukow), Taenlays (via Amoy) Thursdays (via Swator) and Saturdays (direct extending to Taingtsa) Cargo, taken on for Shanghai through Buls of Lading to all Yangture and North Chins porta Passengers for do not require to tranship at Wooning,

BANGKOK LINE-Regular weekly service losing Hongkong Thedays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" claer steamers, attmetively itted for pasacager, with donble and single-berth cabina.

For Freight or Pasige apply lom TELEPHONE CExtraL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN BE 1990ED AT THE OPTICS OF BUTTERFIELD & SWIRL

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION'

Arr. Hongkong

28th July

Steamer

"UHANGSEA

Sails for Manila. Sandakan. Thurs, Ta. & Ans. Ports.

2nd August 2

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery: ensuring plentiful apply of Ics Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State-Rooms. & duly qualified Doctor is carried. Reincal Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

For freight and passage, apply to→

Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Mars, London & Antwerp.

do.

2,098

29th Nov.

10,802

13th

13th Dog.

đơ

9,097

27th Dec.

du.

! 11.089

luun Jan, 1923

do.

"KALYAN

+2

9.113

24th Jan, 10257

"MOREA"

10/11

6 Feb. 1925!

do.

BRITISH

"TANDA"

* TAKADA” TALMA EASTERN

*.956. 8.949 10,000

AND

INDIA-APCAR

Mty July 17th Aug 29th Aug. AUSTRALIAN

da.

SAILINGS (South)

SAILINGS

Singapure, Punang & Calcutta

do.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

W

SA KENDAL CASTLE"

"ST. ALBANS " ·

4,500

3055 July

* EASTERN"

لال

17th Aug.

"AKAFURA"

0,UJJ

Frequest connection

Manlia, Sandakan, Thursday. Land, fossile, Brisbane, 1st Oct.

Sydney Melbourne. from Australia with the following

San Francisco, eta.

Sails about S0th Waly, '

M.

Probable Sailings

froma Hongkong, fort.

Marseilles

3rd Ang.

The Union S.S. Co.'s Steamers to the Unital Kingdom vid New Zealand Vancouver The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steuners to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Capal

די

SHANGHAI AND JAPAN

25th July, D.L.Shanghai, Moji & Kobe.

Anuy, Shanghai, Moji & Kobe. Scanghai, Moji & Kobe,

Moji & Koba.

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.”

Man & Kobo.

dongai, Moji & Kobe,

do.

& Kobe.

Bobe,

Shanghai, Moji & Kobe "do.

Moji & Kobe.

LLOYD TRIESTINO."

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

"DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FÖR YOKOHAMA, KOBE AND MOJ

Sal about 24th July. Sails about 3rd Augart, Ss about 19th August.

SAILINGS

AMAZONE

17th Aug.

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU..

3rd July,

4th Aug.

31st Aug.

PAUL LECAT

17th July

18th Aug.

14th Sept.

ANDRE LEEON

31 July

1. Sept.

28th Sept.

AMBOISE

14th Aug.

15th Sept.

19th Oct

·MANTUA

TO

10,992

"SICILIA"

5,913

23th July.4 p.m. Shanghai.

"TAKADA"

6,940

25th July

"NAGOYA

4,654

9th July

"EASTEEN"

$,000

2nd Aug.

"SARDINIA

8.684

Hin Aug

"KALYAN

8th Aug,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASH 1 Class 95. 0s, Od. STEAMERS 2nd

......£ €8. 08. (\).

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

14

1.4.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATR),

"leading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

YALOX from "DUNKIRK, LONDON & HAVRE is de

to arrise about 23rd August,

Sailings subject to alteration without notice."

For fall Particulars, apply to:-

Telephone: Chatral 740.

..

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION,

*KARM

· EASTERN'

"KHIVA

*TALMA"

10:000

Oth

*KAISAR-I-HIND

11,430

"KASHMIR"

2,933

22nd Aug.

5th Sept.

B CLASS 1st Class STEAMERS 121

83. 0«. 02.

*SUUDAN *

8,696

5th Sept.

......

60. On. Od

ARAFURA

8,000

6th Sept

Mo

MOREA

10,911

19th Sept,

+3.9.

"BRENTA"

KASHGAR"

D, AU

8,840-

3rd Oct.

6.3.

"VENEZIA "

ST. ALBANS

4,500

4th Oct.

8.S. "LACONIA"

"SIVILIA

8,813

4th Oct.

"MALWA

10,841.

'18th Oct

Let Nav.

Shanghai & Kobe. Sumaghal, Moji & Kobe. do.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

J

4,000

1st Nov.

Moji & Kobe.

3.8. GERANIA" ...

"MANTUA "

10,902

15ta Nov.

Shanghai, Moji & Kobe

8.8.

ROSANDRA'

9,097

59th Nov.

do.

*8.8.

BRENTA

Balla bence, 3rd August. Baila shout 8th August. Sails about 23th August

‘ARAFURA"

.6,000

8th Dec.

Mofi & Koba

8.K.

VENEZIA

Sails about 8th September.

"MACEDONIA "

11.89

13ta Dec.

Shanghai, Moji & Kobe,

"KALYAN

9,118

"27th Dec.

T

do.

• Cargo only.

8. QUEEN'S BUILDING,

1925.

4,500 10911

3rd Jan.

Moji & Kobe.

10th Ju

Shanghai, Moji & Kobe.

8,953

24th Jan.

do.

10,941

7th Feb.

Shanghai, Moji & Kobe.

LTD.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE, RE

EGULAR SERVICE of Fast, High Class" Coast Steamers having "good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in stateTOOMAZ. Saloons and Excellent" cuisine.

"FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

ST. ALBANS"

"MOREA

"KASHMIR" "KALWA"

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer."

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Messuring not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company' Offce up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply so-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agazta.

22, Des Vosur Road Central, HONGKONG.

HATAL LINE OF STEAMERS.

S.S. "UMZUMBI

FROM CALCUTTA, OGLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETS. ... Salle about 31st August, Regular Passenger and Cargo Serring to South African Forts, Through, Bills of Lading issued bom Hongkong..

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to s

DODWELL & CO., LIMITED,

Agente.

Telephone Central 1030,"

rh

HAIBONO

HAIFOONG

HAI-NING

AND RETURN

(Occupying or 10 Days)

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

Lapt, W. S. Tambull

Capt. W. C. Passmore

Friday. Tuesday,

22nd July, ab. & p.m. 25th July, as 1 p.m. 29th July, at 6 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plex).

Far Freight and Passage apply to

DOUGLAS

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

*

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

8.8. "GOTHIC PRINCE"

8.S.. #SOUTHWESTERN MILLER

for Freight and Fell Farticulars, apply to .

Telephone: Central

Talaqtems Furnprince'

STRUTHERS & BARRY

OPERATIÑU UZ GOVERNMENT SHIPË

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. "WEST CAJOOT“ U.S.B.B. WEST JESTER"-

Doe Hongkong 23rd July Leave Hongkong 26th July Dae Hongkong 17th Aug. Loro Hongkong 20th Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA, CEBU, ILOILO. ZAMBOANGA AND TABACO. U.S.S.B. WEST SEQUANA ” ...

Due Hongkong 25th July Leave Hongkong 28th July

THROUGA BILES OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

TO MANILA, CEBU AND U.S.A.B. "WEST FARALON",÷

FOR FULL-LEFORMATION, AFFLYT TO

1st September.

10

1st October.

L. EVERETT,

tal

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)}

St. George's Building

ZAMBOANGA..

Due Hongkong. 16th Aug. Leave Hongkong 18th Ang

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent. for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRATTS & JAVA..

1st Floor, Queen's 'Exilding Phone No. Central 2008. G. F. BRADFORD, ́

Bes. Agent.

K.

Y.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Bteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

KWIWIEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER " BERVICH KRELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,

For CANTON

SAILING FROM Hongkong,

To. HAIPHONG vs Hofhos 2 Pakhai

on or about 25th July 6. TAIKWA MARU For KEELUNG via Swatow & Amoy

CHUKWA MARU”.

on or about 24th July,

For further particulare, please apply to Branch Office No. 27, Bonham Strand Weat.

Tel Central No. 155.

S. MITARAI, Artė

Top Floor King's Balding: Tal Central Not, 140 à 4487)