1924-07-18 — Page 10

THE

HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 19TH. 1924

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

SHIPPING NEWS

Mary

ARRIVALS.

Fula pih

patiese str.. woda wotes, fran Manila, Capt K. Okamoto. with a general enrgn, lying at Kew foom whert-XY. K.

t1 More Japartman Luas, Caps & Talata, from Karlung with a mental cargo and wate

bony NC1%

USK

Dallashi

1 gads

apr

Swalow. "with a general wargo, lying at lupa Na Atak. Jadio Manemikes A

1. S. Vart from Singapoor and spargo ut eas lying at buoy No 419,

Yoga Shing Fas koregung. British-str

M

Aino

buen N has

Vartin bom Singajar Aud bying BAS

Str. 10 bxis. Citri wangian, wirk, a ndige of run being at hay No Badwell Co

4.

Ping

!

Suny Finn, Fregen, sit

as totes Capt.

Edu Jimohkest Soom Hongy, with acara sade Ivan

Yoshion Wu a depan

SLO

Capt Arabi, prem. Nagasaki, with

Robo

a general cargod stor

hart

July 17th

Jepun tak dapams ve.

Apk Tr

Kape. Okno, fosa Strupore. ! 11. angelten l'van Eyvog at y No A SK

Cheng itu, Chikun act

Como Kwange with genial margi ying a Sarking whoap Bong the

Cap loung &a. Hous

Crow W

trafer.

LIFES

1 Pb "trian Bangkok and Hodaw with a geperal crgo, dying at ing No. 099) Thures &

ragher, Chusu te sta

at lang No. 12

Hatred, Nowegian str. 796 tony Capt. E Teil Front Samarinda, with a mange af ud). Wyner at hony No. Cr

Samarada Coil Ch

diagn. Thereh ste me tons. Capt. „F 1. Mewah, From Haiplade, with a general cargo. lying in Lam No, CA

M.SE

Hrive. Norwegsie str. THE sons. Capt. Bangkok, 46. 11 Tobiassa, Eger

with general euro lying at bany No 2 Thoresen & Co.

Chemiese stal 1,465 tons, Cap!

G. Arawind, from Shanghai, with

a gred cergo, bing at MSN. whart M.SIN CO

Doving #teatish str. "Foda tons, Capt JK. Clark, from Shanghai an Amos, ath a general cargol lying a bus No. 22 -H. & S. Tilebort Dutch Sun, 2/3 tong, Capak, TP challenging, from Keelung "with peral vargo, lying at boos

No Big 4C JE

til st., Be Canton, Wine Roe'oon Dock.

j

PESTINATION

Sun Youn&espva vin PesAMA New York & BOSTON

+

Bites & New You via SUM

S.

c.

SAN FRANCIS I S'HI & JA, PORTS & HIV

FRAS SAN FRISCO is Suavat & JAPAN, de

& VANCOURY'S, L., VIA SHISOBA, A VICTORIA VICTORIA, SEACTIA & VANCOUVER via J. Pears. VICTORIAATTIS, TAA. VANCOUVE VICTORIA,

SKATTIL J

StarLea Varzeana, via zinaz Kong& VVMA MARSEILLES, CONTOS & ANTWERP

MARSEILLES,

MARSEILLES, &C.

MARSULAS, LONDON, PAN, ELAMBURG & HOLL

TRE

VESSEL'S NAMES.

2ng varie-sPPLY TO1.

TO H. HESTARCHED

Taketoyo Maru Garlic Priner

Jap

Sippon Yüson Kaisha ..

kn 19th inst.

Colorado

Brit. Brit

Prace Lino

El Cajon

Fierce

Am.

Mace

The Bank Line, Limited Paciic Mad S.S. C.

Ko Kaisa Jap.res & Barry Canadian

Tijanada... Brin

Empto

Tre Maru

A

suita Talthyins

Jap

Brit.

Preside. McKinley

...Bureah

... Fortho-

...Amane

... Angkor

ROTTERDAM Flamuruno „j

City of Dunkirk

Rheter

U 14h inst.

On Both inst., 4 pam."

**

On

lian Pacifo O. S. Lad Nippon Yusen KAIS Osaka Saxon Kaba

Butterfield

Swire

Admin Ontal Lig

&-BAL.

From Sicangurics alarminos

Fren

Jap

Messageries Maritimas

Maritimos

Уиед Байо

Brit. The Bank Line, Ltd." Brit. Butterfield Swire. Ger. Melchers & Co

Brit. Batterfield Swiro

[***] ⠀ Anneque Marn 4 Jap. Carnevalirerit.

APRIL 23RD. ROTTE6DAM, EAM SPR, BACMEs, J. Shlesien LONDO HAMBURG,

mauro, Rusgrabor & ASTWERY LONDON, ROTTERDAM & SUR

ROPER BAMBUNG & Bernes A MESTU HAYAM, ANTWERP,

A

BOMBAY Vin SPGAPORE & COLONSO Straits & Cucer,

SINGAR, NASU & KALA PITA SINGAPORE, PENAN, Commun, Bojinxy, do. SINGAPORE, TRNAxe, Condi, Bly, A, SINGAPORE BAWAY PETE

Tai-

Bais p

&

WEWE, CARPOO & TIMSTAIN Extra via EHOW & Pasuo KELLUNG VIA SWATOW & AMOY

SANDAKAN

AUSTRALIAN

AUSTRALIAN Iwars

AUSTRALIAN

AUSTRALIAN PORTS

CHY MANILA

SHANGRO, KORɛ & Yoserata

SHANGHAI VIA SWAROW

BHANGua.Me Kosz

$1,641

Odekerk

PM

Quaica Shosen Kaisha Jap.ali, Matheson

Co., Lai

Dat. Jaradhing-Janan-Lain Ger. Renter Beckelmann Co.

Yu Raisha

Matheson & Co

Eni Kindori Maris Mars

Jesper

Bris

P. J

Scilia

E Van Cloon

Gioca l

Kugiebow

Cholowa Maria

Mars Mara

St Alan Changsha

Yashing MA

Mara

SHANGHAL & Kom

SHANGHAI,

HAI, YOKOHAMA & KOPE

Brent

SHANGWAL

Mau & Ken

abari Eastern

Moat & Koti

Kroz X

MAPA

Hagu Start

CALCETA V Ss Aronk, Pasas & Risupos Herpes vir Hom

Lake Filling

TIESTSIN

BATAVIA

TAMAN SAN GIM & BAS600N

Amor, SWAT & Savourer,

SWATON & BANGKOK

SWATOW, ANDY & Focosow

SWATOR, ANGY & Faucнow

MANTIA

MANILA

MAX16-4

MANILA, Sissons, Conujno, &c.

MANILA CERE. 100115, ZAMBOANUA & TABALO

PASSENGERS

VARIVALS.

Per ss the Man frund Manila, on July Pal Me A Begine Mr. H. tubessen. Ma, C. Cross, and Mr. and Mrs. Buenfritz.

Persa. Yoshi, Mara, from Nagasaki,

ony Jigly both :---Mr. ED. C. Allen, Mr. H. Keringham. Miss B. Gibbs, Mish M. Holloway My. H. A. Yngle, and Mrs. Veripall

ܕ܂

SHIPPING MOVEMENTS.

The HMS Ampar 14 What Weft A. (bilean M., stb for Naunsaktan, pestenlay, and is 1.2. from Saigon, with a due at Shanghai at noon tealay Chuly eng i det mine, long at bany No. Castla Sh. Will leave Shanghai tmerrow

No hang SS. Co

Chas

Ma Sa

British scr., 1,427 tinel Capa

son. From Shanghai and Swars, with a general barghe lying a Wost Peins, wharf: -J. M. A Co

CLEARANCES.

July 10th-

Song Festug, for Canton, Yne

for Hoihow. July 17th

Ali Mane, for Nigusaki. degna Mara, for Nagasaki. Tengler, ide spation. Hydrogen, for Swatow. Todo Men, for Kab. Kusangle for Canton, Panter, Sal Kwang Chow Wan Prodeckalf for Mat ila. Scheer, for Shanghai. Shäuter for Swatow,

Bony B for Kwang how Wra.

Sanging y Canton.

Tan Biergeten, for Singapore. Wang Sek Kong, for Vanden. Tushino Mare, for Manila.

Fuel Wab, T Honkhe

(Saturday). al. .

The s. Presntract Pierce (P.M.), sailed from Shanghai on July 5th at pm., is dig at Hongkong marrow at day- Tight, and sails for Manila on July 20th. atroon.

1

The sis. Pireudrät Tuj! (P.M.), sailed from Honotula on July 4th, and is due tal Herckung on August 2nd.

1. Like Fichtung (P.M.), will 4. from Hongkong for Singapori bu July 20

The & Lake Folk (PMJ.. sailed Ang Puting for Singapore on July

E

The six, Lake Giddaga (PM), was due Co sail dren Caletta for Rapgoon of

Jule "

1. The so igle Gitano (P.M.), sailed

"From Penang for Rangon, July 11th.

11 This w Rudno (Tampa), arrived at

Manila, July 14th.

!

The . #gro (Tampa), arrived at Tientsin on July 9th sailed from Tien-

sin Fur Shanghai on July 16th, being due to arrive at Shanglaï on July 18th. | She is Expected to sail for Hongkoog on

July' gud.

:

Empress Rasia Yuensang

Prenkit. Jackson Legazpi

West Sens

++

L.

Li.

& 0-8. E - A. L. Java China-Japan-Lijo

Dodwell & Co Ltd.

Batterholt & Swire Batter Kison

Yamashi

Kaleba

Jap Yamata hasen Ka

The Monatheson & Co., Lt

Yaren Katahs PL0.3.1.2 A.L

Brit P

ri

Batteric & Swire Jap Nippon Yu, Xsishis Brit Jardize, Matheson A A Co., Ltd

1 A. L..

BP. B. L. & A. 14"

P&O BIGA Cadwell & Co

& Co. 1.1

Java-China Japan lijn

-O-BI & AL 10.-B.REA. L

Span Botel Brus

Osaka:

Stusen

Kaiahs

Beis. Jaune, Martes in 1 Co, Lui s

1 Chha-Japan 'Lijo

Uss 0800

Saishs

Pacific Mail SS. LO,

Bria Jadine, Matheson & Co., Ltd.

Burreld & Siro Butterfeld & Swire

4713 Douglas Lapraik

3 Co

Dangias Lapraik & C.

Brit Canadian Pacige 0 5 Lol.

Brit. Jarding, Matheson à Co., Ltd.

Admiral Uriental Line,

Span Botette Bess.

Brit Struthers & Barry

CANADIAN

Malinst

On 25th inst

On 19th inst, Noon:

On 18th inst, & pau

On 13th Aug. Ou 2nd Aug,

Da 26th inst

On 9th Aug On 20th inst. On ind

Aug Da 17th An

On Soth in-,

1.

On 2nd Aug.

On 25th ist.

On luth

On 29th inst

Un 5th Aug. On

Ou 21s: fust

fis Middle of Ang

out 12th Aug.

About

On 29th inst:

On 1st inst., 3 jun

On 25ch just..

On 29th in-b

Onged

On 31 ini.. On and Aug.

On 23r Abʊnt About

On 1st Augp.m.

On 20th Asg. 1 y

Oa 30th inst.

On 2nd Aug

.... On

PACIFIC

MAIL

STEAMSHIP COMPANY

BASAGING AGENTS:- UNITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC

SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO.

TIA

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA DONGUELL

5.8. "PRESIDENT PIERCE

"PRESIDEST TAFT"

"PRESIDENT WILSON,

Juth, stp.m. July August 11th, at 4 p.m Auruar 27th, at pen.

Sailing and Fare subject to Change Waalkomm Motive.

LOW

£120

FARES TO EUROPE

LOCAL, EQUIVALENT, OP

£112

£110

WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PONTS OF DALE AND

POINTS IN UNITED STATES.

On 20thias

VISIT

On 25th instant

SAN FRANCISCO

Onach inst.

Un 30th inst. On 8th An On Sth Ans About

On 29

"Inc.

LONG.

Da 97th inst

On 14th Aug,

18th ins

2: 37th in-

Noun

About 19.b inst,

Un 25th ins

On and just, & pu

Ja 21st in.. 9 a..

On 2ubinsk, p

0.

22nd inst., p. On 16th it, p.m.

Os and inst. 3 p... Da 22nd

On 23rd ios, 5 jum

On 26th inat 11 am.

On 22th inst

Ou 5th Sept..

Un 25th inst

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montical & Qualice,

From Hoogkong

Vancouvet

Empress Canada July 19 Aug, Empress Russia July 31 Aug. 18 Empress Australia Ang, 15 Sept. 3

Mm

Conta

Cur

Eagland

Empress France Mux. 18 Aug. 20 Empress bootland Aug. 27 Sept. 3 Montelare. Sept. 12 ept. 19

Other Atlantic Sailings every faw days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabina.on Atlantic steamers held here and through tickets binued. Eary reservation necessary

Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartoients and Driving Rooney,

Canadian Pacfic Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Fo

užia

July # July

Prem

Hongkong July 10

Imp Hanfia

July

*

July 12 Euhtess CANADA

EXPRESS RESSIA July Fammenger Department: Freight and Express e

Tel. 75%.

TL 42

Inly

July Cables? GACANPAC, „Cable: NAUTILUS..

LOS ANGELES

SALT LAKE

CHICAGO

NEW YORK.

rj

CONNECTING DEITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIN-

EXTAL RAILWAY AND

ATLANTIC STEAMERS'

VISIT

TOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NILGARA FALLS.

·HONGKONG-MANILA

ss."PRESILENT PIERCE"

SS. PRESIDENT TAFT

"PRESIDENT WILSON"

July 30th at Noun Auguva 3rd, at Noon.

August 17ta, at Noon.

HONGKONG-CALCUTTA:

FREIGHT ONLY

· CALCUTTA ria SINGAPORE PEÑANG & RANGOON.

S.S. LAKE FIELDING"

...uly 22nd, 1924, at 6 punt

For Full Information regarding Bates, Space, etc., apply tum

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Czbla "Address:

- SOLANO.'

1ST FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HoxAKONG.

Tel. "Central 141.

3329.

NYK

II.

Canton Agent: HOLYÓAK MASSEY & CO., LTD.

SAILINGA FUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan perte Through Bill of Lading isummed to all Overland common Points in USA and Canada. Throughssage rates to Europe via America 0.24-60.3420, 6.3440

Friday, 15th July, M6 p. ITO MARD (Direet Nagasaki)

Sataiday. 20th Aug. YOKOHAMA MARU.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapore, &c..

RAKOZAKI MARU... HAKUSAN MART

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

DURBAN MARU. LIVERPOOL vir MARSEILLES & VALENCIA,

Sunday, TSURUCA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

-

Wednesday, 30th July Wednesday, 13th Aug..

Monday, 1th Ang.

24th Ang

Wednesday, 20th Aug, at 11.a.n Wednesday, 17th Sept.

Winstone

17.

MISHIMA MARU TANGO MARU

NEW YORK & BOSTON via PANAMA.

TAKETOYO MARU

*

Monday,

4th Aug.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MAHU.

Thursday,

28th Ang.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

MORIOKA MARU

Tuesday,

29th July

NAGATO MARU

Sunday,

10th Aug.

MOJI MARU ...

OSAKA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

DELAGOA MARU

HARUNA MARU

TAMBU MARU

Ttaraday, 14th Aug..

Tuesday,

"

Sunday,.. 20th July zath July 1st Aug.

Friday,

NIPPON YUSEN KAISHA. Y, YAMAMOTO, Manager

For further information, apply to

Telephone: Central Nos, 292, 293 & 2427, --

Saturday: 19th July

Wednesday, 30th July

1

K

BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-via Singapore,

Colombo, Suez and Port Said.

"AMAZON MARU?-

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-via Saigon, 'Singapore,

Colombo, Durban and Capetown.

PANAMA MARU

BOMBAY Via Singapore and Colombo. "AMUR, MARU" (Calls at Penang),"

ALI'S MARU (Callas Penangi

BANGROE, SAJOON via SINGAPORE.

KISHU MARU

CALCUTTA Tin Singapore" & Rangoon,

HAQUE MĀRỪ

THE PATHWAY OF THE SUN

"Via HONOLULU¬The Paradise of the Pacific,”

£120 'Fizat class throngboat

"

REDUCED FARE TO EUROPE,

£12-£110 Mono elisa steamers on the Atlantic. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGĀSAEL KOBE, YOKOHAMA ANÍ) HONOLULU,

STEAMERS

LEAVE HONGKONG TAIYO MARU (calling at Keelung)...............22,000 tons, July 26th TENYO MARU

8th 220

BIBERIA MARU BAI

Thes lay, 5th Am.

Mon lay,

11th. Ang.

Sunday. . 20th July.

Monday,

4th Aug.

Friday,

1st Aug

Saturday, 28th July.

KOREA MARU

SHINYO MARU

Wedocaday, 13th Ang. "

VICTORIA, SEATTLE," TACOMA, & VANCOUVER via Shanghai and

Japan Ports.

MANILA MAKU"

NEW YORK via Japan Ports, San Francisco and Panama. JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi and Nagoja.

ARUN MARU

"BORNEO MARU'

F

KEELUNG Via SwaTow & AMOY.

AMAKUSA MARU"

KADO MARU*

TAKAO via SWATOW & AMOY.

TAKAO & KEELUNO.

Friday, 18th July. Tresday, 29th July.

Sunday, "20th July, Noon. Sunday, 27th July, Noon.

For further particulars please apply to--

OSAKA SHOSEN KAISHA.

K. SHIMA, Manager. Telephone No. 4959, 4089, 4030.

.........29,000 tons, August .....................20,000 tans, Augari, ........2000 tona, September 4:

' 20,000 tons, September 19th; HONGKONG to "valparAINO. TIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO.. SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAC, MULLENDO, ARICA AND IQUIQUE. THERIOR BY TRAND-ANDEAN BOUT "To Buzios Axxes." STEAMERS

RAKUYO MARU

TUNS,

LEAVE HONGKONG

19th.

Through Bills of Lading fused to all United States Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports...

For fail information regarding Fatzingers, Freight and Sailingą,

Agents at Canton:

Mourn, T. E GRIFFITH

SHIPPING NOTES.

The silk shipped per 6.8. President Jefferson, which sailed for Seattle at 10. June 20th, arrived at New York at 7 in. on July 19th, having been 29 calendar days and 9 hour in transit.

Apply to:--

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building

#

THE NEW FRENCH REMIGY,

Tel. Nos. U. 2371 & ̃3276,

THERAPION NO. 1 THERAPION NĚ.2 THERAPION NË 3

14.1 for Bindder Clarin. No, ¤ for Blood à This Disakrat. Es,StorChronie Ysaknesses, BOLD BY LEARING CHEZNISTASFEIGEIN ENGLAND, JE DELLA CLARE EJ Colissimak RA, NIWE, LONDON OR MAIL FROM SEEKRAN RTH NEW YORK CITY ON SA FIRST SYZAKE, SER FRAMDANCO,

נזי

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

+

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

No. 14 PEDDEN STREET HONGKONG, "