1924-07-16 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

-STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGS Pro Hovorovs, ›

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 16TH, 1924.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

"CITY OF DUNKIRK" ............. 2nd Acg........ Mars., L'don., R'dam, Hamburg & En

PASSENGER SERVICE.

CIFY OF LAHORE"

CITY OF LAHORE"

6th Oct...Shanghai and Japan

7th Dec Marseilles, Londoà, ets.

· FARES TO LONDON.

11

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00,

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

BINGLE 1-0 Clash,"A"...£ 99. "Be St. ] Singer Sod Clam "A 18, 65, "A" 256 STRAITS, JAVA, BURUA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,

Cargo Steamery, Saloon Paesage £62.

ה

For farther particulars, apply to-

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 790).

BOLYOAK, MASSET & Co. LIP, CANTON

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M., Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Port SWATOW & SHANGHAI... SHANGHAI & NEWCHWANG

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI

AMOY

SWATOW & SINGAPORE

HALPHONG

AMOY &

SHAU&

Steamers Date of Departures. "SEANTUNG "

...On 19th July, 1.m

Ou 12th July, 2 p.m.

CRUSAN " KANOHOW"

“SÜNNING"

KWEITANG"

FRANGOO & TIENTSIN "E

HOTHOW

BANGKOK...

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SWATOW & SINGAPORE

*KUEICHOW" "CHENAN

*

On 19th July, 3 p.m.

... Fra

20th July, Spa

Che th July, 2

July

On and July

... On

D.

On and July, 10 m On saad July, p.

... On 23rd July, a pom

On 17th July, 10 km.

"KWANGTUNG* On 29th Jaly. 2 p.m.

"KIUNGCHOW". "HUICHOW"

On 30th July, po ... On 2nd Aug., 4 pa. "KIANGSU ... On 3rd Aug. Sp SHANGHAI LINE-Excellent Salnos accommodation amitships, with Electris Fang Hated. Regular service four times weekly between Unaton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and attending to Pukow). Tuesdays (vis Amor) a Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao), Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze und North China ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosing.

રમ

BANGKOK LINE Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively itted for passengers, with double and single berth cabins.

For Freight or Parango apply to...." TELEPHONE CENTRAL $8.

17

BUTTERFIELD & SWIRE. Agente.

CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF, BUTTERFIELD & SWIRE,

BOSTON, "NEW YORK & BALTIMORE

- Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN S.S. CO. LTD., AND CHINA MUTUAL 9.3. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL RS. CO, LTD.)

"..." COLORADO",

* "TITAN"

Sailings from Hongkong.

"CITY OF CHESTER ...

"BELLEROPHON"

*Will not all at Baltimore,

כי

ria Suez Canal

vis Suez Canal

...via Suez Canal

via Suez Canal

گریم

Steamdu proces] via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option. Subject to change without notice,

For Fraight and Farticulars, apply to-

"

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANE LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG ANU CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON,

"TALMA"

$.S.

EASTERN AND

Tous

From

Hongkong

(about)

Destination

"MALWA"

10,941

"JEYPORE"

6,315

99th July,

--MIRZAPORE "

6,715

6th Aug.

~ 18YANBA

8,092

ID Ang.

"SICILIA"

8,813

22nd Ang.

"MANTUA

10,902

23rd Ang

.6,854

4th Sept

из

1+

11.93J

20th Sept

"SOUDAN

5,635

Out.

"KASHMIR"

1,962

4th Oct.

19th July.

* MOREA

10,011

1814 Oct.

31st July,

"KASHGAR"

5,840

1st Nav.

11th Ang

"MALWA"

10,341

10.941

15th

26th July, Noon Mar., D'don, & A'worp.

6.628-1

30th

6th Sept

'pors, Penang, Colombo & Bbay.

do.

Mars, London & Antwerp, S'pore, Penang, Colombo & Bay Mars., Ifdon, & A'warp.

Jo.

'pore, Peusng, Colombo Pony. Jalars, Ledua, a dull for

S'pore, Penang, Colombo & B'ons. (KKZN, LAKINą & ABIwerpni

Za

du.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS....

SATINGS SmuÈCT TO ALTERATION

Steam.or

"CHANGSHA “

Art. Hongkong

2th July

Seils for Manila. Sandakan. Thurs. I. & Ans. Ports, 2nd Angust

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Ice Fresh Provisions,etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-Rocus. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 35..

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

21st An

"KARMALA

9,4198

29th Nov.

MANTUA"

10,20

1300 Des.

نماشا

KRIVA

MACEDONIA "·

9,097 11.089

27th Dec.

do.

an Jan, 1928)

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

"TANDA"

*TAKADA"

6,958 6,949 10,000

Dss6 July 165 Aug. 29th Aug, AUSTRALIAN

Singapore, Penang & Calenta

DODWELL &

CO.,

LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ. ".

M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next. Sailinga

"Pro, Arr. at Higg.

Mail Steamers.

from Marseilles.

and Sailings for Shai, and Japa

"ST. ALBANS"

* EASTERS"

after unA "

4,500

لمية الله المادية

1. 0,03

30th July 17th Aug: lat Uct.

M.

Probable Stilingu

From Hongkong for

Alarmeilles.

4.

40.

SAILINGS (South)

Maalla, Sandakan, Thursday Istand, Lowcarize, Bristand, Sydney Melbourn

Frequent connections from Australia with the following

The Union SS. Co.'s Stemmers to the United Kingdom viz New Zealami, Vancouver. The F.U. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P., Branch Service of Steamers to London via the Cape.

San Francisco, eta. ·

The New Zealand Stupping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI

20th July

PORTHOS

AMAZONE

3rd Aug.

MANTUA

ANGKOR

19th June

20th July

17th Aug.

· SICILIA'

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

4th Aug.

31st Ang

PAUL LECAT

17th July

18th Aug.

ANDRE LEBON

31st July

1 Sept.

14th Sept. 25th Sept.

TAKADA

and Aug. Bin Aux "ath Au

Aug. 91 Aug 22nd Aug.

AND JAPAN

Shanghai, Moji & Kobe. Staugh

Suaughai, Moji & Kobe,

Hugs Kobe."

Sanghai & Kobe.

Shanghai, Moi & Kobe. Mop & Kobe. „Saugus, Moji & Kao..

Shanghai & Kobe. Maji Kobe, Shuga, Moji & Kobe.

8. "KENDAL CASTLE”

Saila about 30th July, ..

LLOYD TRIESTINO. "

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

- BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA-AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

25th July

8,31J

"z6th July

11

'NAGOYA"

6,919 404

27th July

Mori & Kabe.

EASTERN

4th July

"SARDINIA"

6,634

9,113

*** KAISAR-I-HIND"

11,430

KASHMIR"

Sun Sept.

BODDAN"

0,50

51

***ARAPURA"

6,000

6th Sept,

"MOREA

10,011

19th Sept.

*38. BRENTA"

KASHGAR

8.840

"PL, ALBENS"

Brd Uch

8.3. "VENÉZIA"

4,500

Moji & Kobe

14

3.8. "LACONIA

"MALNA,

1941

lbta Jet.

Su

KARMALA

9 198

EASTERN

"MANTUA

THE NOV.

Moji i Ejos. do.

4,000

10,90

KHIYA

9,097

1st Nov. 1564 NOT. 24th Nov.

Moji & Kobe, Suangba

ARAFURA"

"MACEDONIA”

11,89

6th Dec Ista Dec.

Moji & Kobe.

Moji & Robe.

do.

Shanghai, Moji & Kobo.

*39. 8.8. *3.8 "BRENTA

8.3.

GERANIA" "ROSANDRA

VENEZIA **

HOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

Baile lance 3rd August. Sails about 8th August Sails about 26th Augut. Sails about 8th September.

9,110

37th Dec.

du.

**MUREA"

10on Jul, 1925..

do.

5. QUEEN'S BUILDING.

Cargo only.

Bails about 24th July.

Sails about 3rd August

Sils about 19th August.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendence).

A CLASS 1st Class........£ 93, Ovol. STEAMERS 2nd

B CLASS 1st Class......€ 83, 0s. Ül STRANZAS (2nd

→ 80. 0e. Od.

...... 68. 0, 01 Through Tickets to Landon and Lending Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

"YANO-TSE from DUNKIRK, LONDON & HAYBE is due

to arrive about 20th July. Sailings acbject to alteration without notice,

For fall Particulars, apply to:

"Telephone: Central 740...

2)

MESSAGERIES MARITIMES CO., CONSIONATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coat Stomers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and Fans in stateroème, Maloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAI-NING

HAIRONG

HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

...Capt. W. C. Passmora

Capt. Ellis Walker

... |

Capl. W. B. Turnhell-

Fi

18th July, at 6pm.

Friday, Tuesday,

22nd July, at 3 p.m. Friday, 25th July, að 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to- DOUGLAS

All dalas are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at singapore while awaiting the on currying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Paroch Mewaring aot more than 2 ft, & ft, I ft. will be received at the Company's Office up to Nogs on the day previous to sailings

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply no-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents.

12, Des Voux Road Central, HONGKONG.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING DA GOVERNMENT SHIPS

EXPRESS FREIGHT SERVICE

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG".BY DIRECT ROUTE.

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

USS.B. "WEST CAJOOT"

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

3.3. "GAELIC PRINCE"

GOTHO PRINCE"

4 Ꭸ

S.S. SOUTHWESTERN MILLER

For Freight and Fell Particulars, apply to

Telephone: Contral

Telegrama Furaprince

18th July,

1st September.

1st October.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain),

St. George's Building

U.S.S.B. "WEST JESTER 2

Due Hongkong. 20th July Leave Hongkong 23rd July Due Hongkong 17th Ang Leave Hongkong 19th Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOH ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

FOR MANILA, CERŲ, ILOHIO ZAMBOANGA AND TABACO.

Das Hongkong 23rd July U.S.8.B. WEST SEQUANA "

Leave Hongkong 25th July ...

THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

FOR MANILA, CEBU AND U.S.5.B. "WEST FARALON".

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

ZAMBOANGA,

Due Hongkong 14th Aug. Leave Hongkong tath Avg.

STRUTHERS AND BARRY.

L EVERETT,

General Agent for JAPAN CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRATTS, & JAVA.

1st Floor, Queen's Exilding

Phone No. Central 2008.|}" G. P. BRADFORD,

Ros. Agent.

યૂ...

[124

NATAL LINE OF STEAMERS.

"

.."

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. Salle about 31st August, S.S. UMZUMBI"

Regalar Passenger and Cargo Service to South African. Ports.

Torough Bill of Lading issned from Hongkong."

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to–

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Telephone Central 1000.

Y.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Blezznship Owner, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

REGULAR FEZIGET & PASSENGER " SERVION)

de BWXEN

KEELING, HONGKONG, OANTON & HAIPHONG

For CANTON

SAILING FROM Honɑzoza,

For HAIPHONG via Hothow & Fakhot For KEELUNG vis Swatow & Amor.

For farther particulars, place apply fo- Branch Office

No. 27, Bonham Strand West

Tel. Contral No. 155,

5. MITARAL, AGRET

Top Micor King's Building.

Tel Central Not. 140, & 4437%*