1924-07-10 — Page 11

THE HONGKONG" DAILY · PRESS, THURSDAY, JULY 10TH,

1924

11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED" SAILING FROM Hosgrove,

"CITY OF TOKIO"

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

....... 13th July...... Marsi. L'don, R'dam, Hamburg & Haji PASSENGER SERVICE.

CIFT OF LAHORE" ACITY OF LAHORE"

RETURN.

6th Oct....Shanghai and Japan 7th Dec, Marseilles, London, eto,

0

FARES TO. LONDON.

?ad Cler "ắt đ ŠINOLE 140 "A"...,9. "B" B

"A 108 "A"... 161. "B"... 147.

Cargo Steamers. Salcon Paavage £62.

"...£36.

R

95.

For further particulars, apply to-

to.

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co. LTD. CANTON,

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CC,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED, SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Ünder Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports. NOIHOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI

TSINGTAO SHANGHAI & SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI

SIATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

WATHAIWAL, CHEFOO & TIENTSIN

Steamers

"CHINHUA"

"SOUCHOW"

"LECHOW

SUIYANG"

"YINGCHOWY

"KINGYUAN"

Date of DeparDEFEN ... On 10th July, 2p.

... On 10th July, 2 pm. On 19th Wuly, i paz. in 13th July, p. On 18th July, Noon

KWANGCHOW* On 15th July, p

KWEITANG" TEAN" KUEIGHOW.

On

18th July, 3 pada

On 20th July, 1 pm. ... On 2nd Jely, 9pm.

... On 23rd July, 4 pm,

SHANGHAI LINE-Excellent, Saloon accommodation amidships, with Electrio Fans fitted. Ragabr service four times weekly betroen Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Fongkong Sundaya (ria Swatow and extending to Puków), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to

Wooring.

do not require to trash all Yangtze and North China porte. Passengers for Shanghai BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now "K" class amors, attractively fitted for passengere, with double and single berth cabins.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CENTRAL 38.

"

BUTTERFIELD & SWIRE. Agent*,

CAROG AND PASSAGE CAN DR'NAGED AT THE DIFICE OF BUTTERFİKAD Á (WIRD.

BOSTON AND NEW YORK

Jeint Service of the

**BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN S.S. CO., LTD., AND UHINA MUTUAL 3.S. CO., LTDJ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

via Bucz Caus!

HI

"SICILIA

"NAGOYA

SARDINIA" 'WKALYAN"

"KA/SAR J.HIND”

SOUDAN* KASHMIR" MOREA

*.8. "CYCLOPS"

M., COLORADO

TITAN

*VITY OF CHESTËR

via Suez Canal

vis'Suez Canal

...via Suez Canal

11th July.

19th July,

31st July.

11th Aug.

+

Steamers procent via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option, Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIBE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON.

SS.

Tons

From Hongkong

Destination

**(about)

"KARMALA**

9,088

"MALWA"

10,941

26th July

"JGY PORE"

5.318

29th July

"MIRZAPORE "

6,715

5th Aug.

* DEVASHA

8,099

1 Aug.

8513

2nd Ang,

*10,902

23rd Aug.

30th 3

Aug

12th July, Noon Marx, L'don. & A'werp.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay.

lars, London & Antwerp

Mars, 'don & A'werp.

do.

do

S'pore, Fouang, Colombo & B'hay

Steamer

"TAIYUAN "CHANGSHA

6,684

4th Suph

Fire, Perang, Colombo & B'bay,

eus

ota Sept

11,430

20th Sept.

da.

5,496

Bail Oct

*6,503.

4th Oct.

| Kats, 13117 & Autwerp, -

Telephone No. Central 36.

Spore, Penang Colombo & Boay.

AUSTRALIAN ORIENTAL LİNE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Sailings Suweet TO ̈ ÁLERBAŢION

Arr. Hongkong

6th July 29th July

Sale for Manila, Sandakan, Thara la & Ans. Forte.

11th July, Noon

2nd August

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions.etc., and has superior accommodation with Electric fight throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Taamanian Ports.

For freight and passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

+1

Agents.

10.911

18 Oct

น่า,

*KASHGAR

8,840

1st Nov.

4.

MALWA

10,941

13th Jur.

პა.

**KARMALA “

9,098

29th Nov.

u.

*MANTUA

10,904

13th Dos.

"KEĮVA"

"MACEDONIA”

9,097 11.089

27th Dec,

luva Jan, 1925!

BRITISH

do. do.

INDIA-APCAR SAILINGS

el

TANDA"

#TAKADA"

TALMA

6,956

949. 10,000

28th July 16 Aug. 29th Aug

Singapore, Penang & Calcutta

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

- do.

10.

S.& KENDAL CASTLE"

Sails about 30th July.

EASTERN AND AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

-ST. ALBANS" “KASTERN"

"ARAFURA"

4,500

30th July

4,000

17th Aug,

0,0.J

Ist Vet.

Maail Sandakao, Thorsday Isinad, lowasridle, Brisba Sydney & Melbourne.

M.

MESSAGERIES

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseilla,

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for S'hai and Japan.

PORTHOS

AMAZONE ...

8.092

. ANGKOR

19th June

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

PAUL LECAT

17th July

21st July" 4th Aug. 18th Aug.

1,715

15th July

ANDRE LEBON

alat.July

14t Sept.

31st Aug. 14th Sept. 28th Sept.

IV,JA

25th July

6,363

such July

5,919

28th July

1,001

"EASTERN

3,ulu

"SARDINIA “

8,031

1.8.4

£ DUNKIRK about

For full Particulara, apply to

Telephone: Central 740.

21

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Pres Doctor's Attendance).

-B CLASH 1st Class A. CLASS 1 Clas"......£ 05, 04, 08.

STEAMERS And ...... 68. 0x. 0. STEAMKRS 2nd

-Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation roserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

"YANGTSE from DUNKIRK, LONDON & HAVEE. is due

to arrive about End Jaly. Sailings subject to siteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

Shanghai

& Kobo.

"KALYAN"

9,118

Shanghai, Moji & Kobe.

10,00›

83, 0s. Od.

"KAISARI-HIND"

11,430

Shanga, Moji & Kode.

5,93

do

1

......£ 80, 0s, pd.

6,090

Shanghai & Kobe.

"ARAFUKA

9,000

10,011

P

KASHUAR

19th Sept.

Shanghai, Moji & Koba

8,840

3rd Oct.

do.

"ST. ALBANS

1,500

MALWA

KARMALA

4th Oct 15th Oct, 1st Nov.

Moji & Kobe.

Sangat, Moji & Kobe.

dor

·EASTERN·

4,000

MANTUA

10,000

" ΚΑΙ ΤΑ

9,097

18% 15th Nov. 29th Nov.

1st Nov.

Moji & Kobe. -

Bonghai, Maji & Kobe.

8, QUEEN'S Bombing.

"ARAFURA"

KALIANTM

do.

M.

Probable Sailings

from Hongkong for a

Maryelles...

20th July

3rd Ang.

17st Aug.

Frequent connections from Australia with the following The Union 8.8. Co's Steamers to the, United Kingdom viz New Zealand, VancouvST San Francisco, etc. The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Servica of Steamers to London via the Cape...

The New Zealand Shipping Co.'s Stampers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO

"DEVANKA"

MIRZAPORE"

MANTUA"." SICILIA TAKALA "NAGOYA"

"TALMA"

KASHMIR SOUDAN

SHANGHAI AND JAPAN

11th July, D.L. Shanghai, Moji & Kobs.

lat Ang Let Ang 2nd Anx. zad Ang. St Aug

8th Aug-

Aug

900 18

22nd Aug.

Sapt

5th Sept. Sun Sept.

8th Sept

Changbai

& Kobo.

oji & Kobe.

Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe

Moji Kobe.

Moji & Kobe,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE" FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO

·GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SHA AND"

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TELESTE

£66.

NEXT SAILINGS."

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

11

Sala about 24th July.

Sails about 3rd Augant,

S.ils about 19th August.

HOMEWARD FOR SEINDISI, VENICE AND TRIESTE

Sails about 24th July, Sails about 8th August. Baila abcat 28th August Bails about 8th September.

*3.5.

BRENTA"

S.B.

VENEZIA" "LACONIA"

*88.

GERANIA"

ELS.

ROSANDRA

*S.S.

BRENTA

8.8.

VENEZIA "

6,000

8th Dec.

Moji & Koba.

*MACEDONIA"

11,089

13th Doc.

Shanghai, Moji Kobe.

* Cargo only.

118

"27th Doc.

do.

* MOREA"

وم

10th Jan, 1923.

do.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

<3

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers baring good accommodation for First-Claes Passengers, Electric Light and Fane ix staterooILE, Zaloons and Excellent onisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

All dates ars approzimute and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge

Parcels Measuring sot more than 2 ft x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

7

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE'S ĈO.

Agents.

22, Des Voeux Road Central, HONGKONO

8.9.

NATAL LINE OF STEAMERS.

...!

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTES.

Sails about let August,. ** UMZUMBI "

Regalar Passenger and Cargo Servics to South African Porta, Turough BiBs of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to →→

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 2030.

Agents,

AND RETURN

||

(conpying 9 or 10 Days)

HAIHONG HAI-NING .... 1

Capt. Ellin Walker

Capt. W. O. Passmore

Friday, Friday,

11th July, sop.m. 18th July, at 5 pm.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Plaz),

For Freight and Passage apply to-

A

DOUGLAS LAPRÄIK & CO.,

General; Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Saillage to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK

S-8. "GAELIC PRINCE"

GOTHIC PRINCE

3.5. "SOUTH WESTERN MILLER'

For Freight and Fill Particulara, apply to '--

Telephone: Central 81851 Talagratis Faraprince

18th July.:

1st September,

lat October.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

St. George's Building

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS: EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

- FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Dae Hongkong 20th July U.S.S.B. #WEST CAJOOT"

Leave Hongkong 23rd July CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. ANO CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA. CEBU, ILOIIO. ZAMBOANGA AND TABACO. U.S.8.B. "WEST SEQUANA”

Dae Hongkong 23rd July Leave Hongkong 25th July

TO MANILA, ZAMBOANGA AND CEBU.

Das Hongkong 8th July US.8.8. "WEST JESTER”

"Leave Hongkong 12th July THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

FOR FULL INFORMATION, ÄPPLY TO

LEVERETT,

General Agent for

STRUTHERS, AND BARRÝ,

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAYA.

1st Floor, Qucer's Building" Phone No. Central 2008.

G. P. BRADFORD,

Bea. Agent,

[112

Y.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Bteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. } Coalmine Owners. General Goal Merchant

DEZWERE

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGYONG, CANTON & HAIPHONG.

BAILING JAM HONGKONG, For CANTON For HAIPHONG v. Hothon". Palhei

CAUEWA MARU

...an or about 11th July For KEELUNG vis Swatow & amoy

TAIKWA MARU

#

on or about 10th July

For further particulara, plouse apply to Branch Office

No. 37, Bonham Strand West

Trl, Central, No. 155.

MITARAL, ADET.

Top Flour King's Building

Tel Central Nos, 140 & 4657