1924-07-05 — Page 11

ELLERMAN. &

JRE

STEAMSHIP

BOCKNALL

PROJECTED SAILINGS PROM Foxarosu,

"CITY OF TOKIO"

COMPANY. LTD

SUBITO TO ALTERATION.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 5TH, 1924

.....13th July...... Mars. Lion, Uism, Hamburg & Hal

PASSENGER SERVICE.

CITY OF LAHORE" CITY OF LAHORE"

SIXOLN Beruas,

26th Oct...Shanghai and Jupan

7th Declarseilles, Lon lon, etc. FARES TO LONDON,

140 Clan "A"... 92. "B"...£ $4.

A 184 14 | 2nd Clau

Curgh Steamers. Salon Fariage £62.

For further particulars, apply to➡

A 109,

F". 98.

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 790).

BOLYOAK, MASSET & CO., LTD., CANTON.

1.

BOSTON AND NEW

AND

(OUZAN 5.5, CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.S. CO. LTD.)

#

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

1.8. "CYCLOPS"

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

P. & 0,

11

British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

& Australian Lines

Eastern

100

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

From

Hongkong

(abont)

Destination

9th July, Noon S'pore, gaaa 15, Colômba z B'bay. 19th July, Noon. Man, Lidia & A'werp.

ota Supt

5.8.

Голя

YORK

Joint Service of the

"50UDAN + "KARMALA” "MALWA"

6,890 9.098

10,911

26th July-

do.

"BLUE

FUNNEL!!

LINE

"JEYPORE"

5,318

29th July

APORE *

S'pore, Penang, Colombe' & B'boy.

8.713

5th Aug.

0

"DEVANHA

6,032

9:5 Aug.

Mara, London & Antwerp "

8,913

2nd

S'pore, Panning, Colombo & Ebay

10,90

23rd

Aug.

Mart, Lidon. & A'warp,

-SARDINIA" "KALYAN

6,684

30th Au

4th Sept,

Aug

do.

9,118

**KAISAR-I-HIND”.

11,433

guth Sept.

para, Penang, Colombo ♣ Bhay: Mira, 17424. & Antwerp

do.

18,963

Oct

10,11

MAR"

5,840

10,941

1st Nov

15th Ver

9,098

29th Nov.

10.902

13th Des.

9,097

27th Dec.

11.039

Ivus Jan... 1925 ||

SAILINGS

6,059

Sth July

6,956"

98 July

6,949

10,000

100 Aug. 20th Aug.

MACOLORADO"

4.3.

TITAN

"JITY OF CHESTER"

Tia Suez Cansi

vis Suez Canal

-ri Suez Canal

...via Saez Urbai

11th July.

19th July.

31st July,

11th Aug

Steamers proceed via Suen Canal or Papımı Caral at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Freight and Particnlar, apply.to-

BUTTERFIELD SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LT9., CANTON.

M.

"MESSAGERIES · MARITIMES

Mail Steamers..

ANDERS

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr. at Hgkg.

Next Sailing from Marseilles,

and Sailings for S'hai, and Japan.

"MOREA

"KARMALA"

"MANTUA "ERIVA"

"MACEDONIA "

**JAPAN

BRITISH

"PANDA"

TAKADA" TALMA

EASTERN

-ST. ALBANS " "FASTERX -

ABAKURA”

PROFIST

INDIA-APCAR

AND AUSTRALIAN

lo.

do:

singapore only-

Singapore, Paning & Calcutta.

15. do.

SAILINGS (South);

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI & NEWCHWANG

FOOCHOW & SHANGHAI

BALIK PAPAN & JAVA PORTS AMOT, SWATOW & SINGAPORE » SWATOW & SHANGHAI

KOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

SWATOW

WETHAIWEL, CHEFUO & TIENTSIN HOIROW & SINGAPORE

SWATOW BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK -

Steamers "LIANGCHOW"

Date of Depardzres

On 5th itly, 3 p.m.

#NEWCHWANG" On 5th Jul. 3 pm. 5th July, 6 pm.

"YUNNAN

Од

"TALKOOWANYI” On th July 9 m

"XIANGSU "SUNNING"

"

HUICHOW "CHINHUA "KWANGCHOW "KINGYDAN"

* KWBIYANG" *TEAN"

...On 8th July, a p..

On 6th

July...

Nom

Om 8th July, 10 m

On

St

Sth Only 4 p.m. On 9th

On 10th Jely, 5 pm. On 15th July, 2 On 16th July, 2 pm Ou 201) July. 2 p.m. ...On 22nd July, 2pm. SHANGHAI LINE-Excellens Saloon accommodation midships, with Electric Fans fitted. Regular service four times weekly between Chaton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (rin Amoy) Tauraisy (via Swatow) and Saturdays (direct extending to-Tringtao). Cargo taken on through Bulls of Lading to all Yangtze and North China ports. Passengers for Shanghai do not requirs to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE-Regular weekly service learing Eongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by nog slaan steamers, attractively fitted for passengers, with double and single larth cabina

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

CARGO AND PARSAGE CAN 08 ISSUED AT THE DEPICE OF BUTTERFIELD & AWZ32.

те

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

こ

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SOIECT TO ALTERATION.

Arr. Hongkong

Steamer

TAIYUAN'

"CHANGSHA"

6th July 29th July

Stils for Manila, Sandakan, Thurs. I. & Ana, Porta

11th July, 4pm.

2nd Angast

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout. and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carris, Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to-- Telephone No. Central 38:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

"FOR NEW YORK AND BOSTON SUEZ.

BS "KENDAL CASTLE"

4,500

30th July "

4,000

17th Ang.

GUJJ

1st Oct.

Halls, Sandakan, Thursday Istand, Cowdarlile, Brisbane, Spduey. Melbourne.

San Francisco,, ate.

Sail about 12th Aug.

•TA

Probable Sailings from Hongkong for Marseilles

6th July 10th July

3rd Ang.

Frequent connections from Anatralia with the following The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver Tite P. & O. Royal Mail Stenders to Lon log via Suez Canal

The P. O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TANDA"

"DEVANEA"

*MIRZAPORE

MANTUA

SICILIA

Shanghai & Kabe.

Shanghai, Moji & Kobe.

Koji & Kobe,

Sungbai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobs.

do, do.

6,955

5th July, D.L.

Amey & Kobe.

8,09%

11th July

PORTHOS

Shanghai, Moji & Kobe

A

AMAZONE

5th June

17th July.

6.713

15th July

ANGKOR

10th June

21st July

17th Arg

23th July

"AZAY LE RIDEAU..

3r1 July

4th Aug.

4,513

76th July

akt Ang

8.913

PAUL LECAT

17th July

18th Aug.

14th Sept.

28th July

Shaaguai, Moji & Keba.) Shanghai,

Kobe.

46444

ist

4,000

2nd

6,684

Aug.

"KALYAN

Sta Ang

9.118

8th Aug.

"KALSAR-I-HIND",

11,430

22nd Aug.

"KASHMIR"

83, 0%. Od. 80, 0, od.

"ARAPURA"

5th Sept.

6,000

.0,811

8,840

ཉམ 4,500

10,941

4th Oct. 18th Oct.

9098

int Nor.

4,00J

1st Nov.

10,802

15ta Nov.

0,097

4.

29th Nov.

6,000

∙11,289

13th Dec.

Shanghai, Moji & Kobe,

9,118

27th Dec.

da.

10/11 | 10th Jan, 1923. §

T

"do.

RATES OF PASSAGE MONEY TO" MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1st Class STKAMERA 12nd Through Tickets to London and Leading Towns of Europa. Accommodation resurvel in the Trains at Maracïlles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

A CLASS flat Claar......£ 93. Ox. 01. ...... 68. Os, 01. STEAMERS 12nd

"loading for HAVRE, ANTWEEP

& DUNKIRK about

"YANG-TEE from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive about End Jaly.

Sailings subject to alteration without notice."

For fall Particulars, apply to

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES. CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

"SUREN "

"ST.

ST ALBANS"

"MALWA

ARN'

MANTUA "KHIVA "ARAFURA" "MACEDONIA "

KALIAN" "MOREA*

8. QUEEN'S. BUILDING.

Eth Sept 19th Sept. 3rd Oct.

Moji & Kobe. įShanghai,

Moji & Kobe do. Moji & Koba

Bigas, Moji & Kobe. do,

Moji & Kobe

Soseghai, Moji & Kobe,

do.

6th Dec.Moji & Koba

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE" AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE |

£66.

"NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR TOKOHAMA, KOBE AND MOST-

S.S.RRENTA"

'8.5. "VENEZIA”

6.8. "LACONTA*

-

Sails about 20th July. Sails about 3rd August, Sila shout 19th August."

HOMEWARD FOR SRINDISI VENICE AND TRIESTE,

SS. "NTPPON" · 83. "GERANIA

S.BROSANDRA 8.S. BRENTA 6.9. "VENEZIA

க

+

Sails about Sth July.

Salls about 5th August.

Sails shout 8th August,

Baily about 5th September.

Baile about 8th September.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast, High Class Count Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and Fana in staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL-STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

1 ft. will be received at the Company's,

All Cabins are atted with Electric Fans fres of charge. Parcels Measuring not more than 2 ft af Office up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Fraights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON. MACKENZIE & CO. 22, Des Visux Load Central, HONGKONG.

Agente.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. Sails about 31st August. S.S. "OMEOMBI".

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply, to im

DOD WELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 1060.

.

Agents.

Capt. W. C. Passmore

Capt. Ellis Walker

Tuesday, Friday,

th ng t ộ 11th July, at 3 jam.

"

HAINING HAIBONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pier).

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamerɛ.

BOSTON

For

and

NEW YORK

88. "GARLIC PRINCE”.

BA "GOTH O PRINCE"

BS. "SOUTHWESTERN MILLER ·

For Freight and Full Partienlare, apply to

Telephone; Central 3165; Telegrams Fompt.nce

18th July.

1st September. let October,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain) .

St. George's Building

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. USS TEST MONTUP" *WEST CAJOUT" U.8.8.8.

Das Hongkong 18th July Leave Hongkong 20th July Das Hongkong 29th July Leave Hongkong 21st July CARGO ALCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FÜR ATLANTIO SEABOARD FORTS. THROUGH BILIS OF LADING ISSUED TO US.

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

J

TU SAN FRANCISCO ONLY (BY DIRECT ROUTE

Das Hongroug In Port.. UA.Š.E. WEST 18LIP

Leave Hongkong 7th July THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL POETS NOT SERVEDJ TO MANILA, ILOJI:O, CEBU. ZAMBOANGA AND TABACCO. U.8.8E "WEST SEQUANA":

TO MANILA,

USS.B. WEST JESTER"

Dae Hongkong 23rd July Leave Hongkong 24th July

ZAMBOANGA AND CEBU.

FOR FULL INFORMATION, ÁSTLY TO

L. EVERETT,

Due Hongkong 14th July Leave Hongkong 17th July

STRUTHERS AND BARRY

General Agent Eur JAPAN CHINA-FHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No: Central. 3008.) G. P. BRADFORD,

Bes, Agent,

Y.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd."

Steamship Owners Shipping & Marine Insurance Eroker. Cosimine Ciners, General Coal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HUNUFONG, CANTON & HAIPHONG,

SAILING FROM Hozaxona, For CANTON -

BACHUKWA MARU”....

en or about 8th July For HAPEING vis Kathon ở Pskhoi.

OnUKWA MALU'

-.05 or about 11th July For KEELUNG vie Swatov & amoy

TAIKWA MARU...

on or about 10th July

For further partiosters, ploem apply to-- Branes Eve

Ko. 17, Bonham surand. Wort

Tel, Central No. 155.

8. KITARAL, AGEST.

Top Floor Kingʻu Building. Tel Central Now 140 & 4457: