1924-07-01 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

'ARRIVALS.

Jan 29th.

"Eastern Pelag. British str., 1449 bons. Capt. E Naybire from Keelung, with

a general cargo, lying at hyay So. A. - Prince

Hakum Maru, Japanese str., 10,920 tons

CLEARANCES.

June 30th. Regato, for Cunten. Calcutta Moru, for Singaja

for Swatow.

Hug, for Kwang Chow Win.

Hakusen dar, for Shanghai.

A

fuere Maru, for Shanghai.

|

Hydrangea, for Swatow

Cape, N. Segawa. from Singapore, Kiuchow, for Shanghai with a segural gug, lying af Kow-

wharf NYK.

Nu for Singapore,

for Amny.

-Kut, British ste 2.213 tons. "Capt. H. Wut, for Kobe,

1. Watkins from Manila, with a syns | A Kintage, tor, Shanghai. er car, fying at hưy No. Al- By Shen, for Canton.

..D. S.

Agar British ste, i811 19p., Capt. A.

1. Gordon, from Shanghai, with a general cargo. Wing at hiny No. As.

Num Sing, Beitish str., 2601 pous, Capt. 7. Grant, zoom Calcutta Singa- pon, with a georral carko, lying at Kowloon whield, MA ON

Schy Murr, Japanese str. con tog,

Cant. M. 'Okubo, from" Koshuag, with a general cargo, lying at hoy No.

Rút Surtzi Co.

Shea Petor, Talian str. 435 beurs Capt. 1 ranur frem Shanghai,

with a central cargo, lying at hnoð No, Al-Qordwell & Cà M Song Bin, Vernon str., 790 tons, Capt. J. Bouanyare, fein" Hephone with a werment) earg ( lying at Laney "No. [*%

M M. Ti quam, Dutch str., 2.986 vak, Capt. R. Pals, from Soutraliga, with a general carzo) tying at Quarry Bay. 5.W.L

June 30th,

Arajura, Pratish, str, Hom toes, Capt. A Nolan, from Moi, with a gen.

rat care lying at buoy So. Az Mauk. Mackrate Co.

Canton.

"Ate Tuiku Desk. Chepktig, British str. 1.19% ton, Capt. Gen. Matthews, from Tientsin and Wer Hig Wei, with a general cargo.

at my No. C. M. & C De i str. 41, to, Capt. 3. 1. Sprit. From Shanghai, with a general cargo, lying at Admiralty No. Empress of A, British 5.53 tons.

Capt. L. 12. Dongles, from Manilas with to general cargo, lying at No. 3. Kaloon wart. C.P.S. Ltd. Hutying, British, stra" from Canton, lying

ar buey S. Beat

LA & S

Hp Num. Portuguese str. 153 foras,

J. A. de 1hines, from Kwong Chow Wan, with a geral cargo, sing Sakong wharf. Kwang 9. 8.S. CHE

Faddergore, Weid sti

Cai.

|

|

1

, for Singapore

for Wehalweh.

Na May, for Singapore. Promethean, fer Saigon. N Mare, for

Pelfie, for Singapore. Shay Bu, for Haikos. Stanicy for Shanghai, Sungshan Mara, for Swatna. Serburn, fox Canton.

7Pb, for Muntok West Cafest, for Manuky. Frog Chow, for Amoy,

VESSELS EXPECTED,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY, IST, 1924TM

Apa Moru (0.8, K.,dum trid. Jaddy- Emperas of Ganado, das July th Europalas (Blue Funnel), lus July 31st. Furman Mary, (NY K.), dus July 28th- Kerr, 01 de July 2nd

(NY K.. dus July 1st. Pheforteles (Blue Funnily,, due to-dily.

du Comely. Presiden? Man (par), dus July gist, Pestilent Plavi (P. M.). due Jaly

5th

Predders Cuepois (follar), que Augish

* "legten, de Admiral Oriental.

Tamna de July dist Prestled Prezes +P. M.), dae duy th

(Nordber ohg" The Tele

due dily be. STK.K) July Scheer flag. Simei, die July 15th.

Soul Vava (NY.K., do today. Tonedes (Bas Fannd, due July ph The Fap day Jaly ar Tendather Fanigh, due July 20th.

HONGKONG AEPEL

(4T. REGISTER

CANADIAN PACIFIC

THE

EMPRESS OF

WALL SARL PHON

ASIA

"

HONGKONG

TO

MANILA

5 P.M.. THURSDAY, JUNE · 26th,"

From MANILA to HONGKONG

7 P.M., SATURDAY, JUNE

28th,

FROM

HONGKONG

NOON, THURSDAY, JULY 3rd,

VANCOUVER

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama. Tassenger Bapartment: Telephoto 6. 7500 Cabb.GACANPAC. Freight and Express:

Cables: NAUTILUS."

K. K.

T. K.

THE PATHWAY OF THE SUN

"Via HONOLULU-THE PARADISE OF THE PACING."

REDUCED FARE TO EUROPE,

£112-£110.

Mono claas steamers on the Atlantic. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

Capt.

"J

Budgang #fortatore, June 20.

„Pasina, Da Date Com Bale'

Dar bat jou om

at

£120 First class througaont

Rander Temperatur

STEAMERS.

T

NIGERIA MARD

Win! Diet.

Forge

Suther

4. Radell from Shanghai, with a gen-

ral eder, feing at amor Na, A. Mackinnon, Mackenzie a Cu.

Mai Bung, Belush ste posts-tons. Capt.

W. H. Bahlen, iron watow, lying

HAM. H. Nemuzeo. nt buoy NA

President Cr

tons ar, M.

nerican ate.. 45 His

M. Jensun, from flight-ekspm-air-Teroperator on wh Manila: tha general cargo. Wing | Lowest open-air Temperature on th at No. 1. Sowle wharf Admiral

San xung hinh St., a tr Cặp

SO Maford. from" Mandia, with a general cargo lying at buoy Not Cas. -J. M. & Co.

Szechen. Breith str from Canton,

lying at boog No Cic.

144

של

HONGKONG WEEKLY.

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEKS LOCAL NEWB

The Panny to sand Home,'

K.

SAILINGS FROM RONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

LONDON, RAMBLER ROTTERDAM &

Colombo. Suez and Part Said.

ATLAS MARE”

ANTWERP Via Singapore,

Wednesday, 11th July.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS Aress-via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban and Capetown

• TACOMA MARU

BOYBAY via Singapore and Colouho."

"SHUNKO MARU" (Calls at Penang) AMER MARC" (Calls at Penang)

BANGLOR, SARON vin SINGAPORE.

BUSH MARU"

Caserta sia Singapore & Rangoon,"

HAGUE MARU

444

« TAIYO MARUI 2.

TENYO MARU..

KOREA MART

SHINYO MARU

LEAVE HONGKONO 20,000 tons, July

ka ma bisa ..22,000 tona, July

....................22,000 tons, August

19th 95th

**

"

agumine kiida................20.pro tons, Augnit,

...2,000 tons, September, th HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, BONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO, MANZANILLO, "BALBOA, CALLAO, WOLLENDO, ARICA AND IQUIQUE. Turser BY TRANB-ANOTAS ROUT TO BURSA ATRY STEAMERS BAKUYO MARU13,500.

TONS (

LEAVE HONGKONG .......daly 19th,

Through Bills of Lading iwand, to all United States Overland Prints paleo

vis Panama Canal Linsa to Atlantic Ports.

For fall information regarding Passengers Freiztt and Sailings,

Agente at Canton:

Measri, T. E. GRIFFITH

Apply to

(Y. TSUTSUMI, Managır.

King's Buikling...

THL No C. 2374 & 1375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

Fur MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID,

BARCELONA - "OTHER SPANISH FORTS J

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

HANAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD. TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCO

ISBANGHAI, KUBE YOKOHAMA & HONOLULL:

5.6: PRESIDENTICLEVELAND' 3.S. PRESIDENT" PIERCE"

*41

July 16th at p..

July 30th, at 1pm.

Sailing and Fares subject to Chingu Without Notice.

11

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

£110

WITH STOP OVER* PRIVILEGES AT FORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.

VISIT

CONNECTINU Ivicu ANY

DIRECT TRANS-CONTIN-

ENTAL RAILWAY AND

ATLANTIC STRAMEN.

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO

NEW YORL

VISIT

YOSEMITE GRAND CANYON- FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK- NIZGARA FALLS.

HONGKONG MANILA

3.S." PRESIDENT CLEVELAND

S.S. "PRESIDENT PIERCE"

July th, at Noon.

Judy 20th Noon..

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALCUTTA is SINGAPORE PENANG & RANGOON.

July 2nd, 1024, at 5 pan.,

56. LAKE GITANO".

For Fall Information regarding Rates, Space, etc., Apply to

PACIFIC MAIL" STEAMSHIP "CO.:

Cahia Ad-Irons J.

·SOLANO'

1 FLOOR, QUEEN'S BUILDING, HONGKONG,

Tel. Central 141,

2320

NYK

Canton Azentar HOLYOAK MASSET & CO., LTD::

SAILINGS SOIECT TO ALTERATION,.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porte-

1 brough 1st Lading set to äl. Overland common Points in U.S.A. and Canada, Through passage ruterio Europe via A tserien 5406. 64420, 0.3440 JYO MAHE

Saturday, TOKOHAMA MARU

19th. Inly, at 11 am Saturday 30th Aug." MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &e..

Wednesday. and July, as is..- Watenday, 16 July

FUSHIMI MAKD” HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

DAKAR MARU

Thardus, 10th July

LIVERPOOL vin MARSEILLES & VALENCIA.

GENOA MART

Thursday, th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manils, &c.

8.3.

"ISLA DE PANAY"

12th

July

SPIĆA MAKI

Munday, 7th July.

Monday,

7th July Scoly -20th July.

Wednesday, 9th July......

Saturday, 26th July.

S.8. 8.3.

LEGAZPI" ...

3th Sept.

LOPEZ T'LOPEZ"

S.S. ISLA DE PANAY

Bist Dec.

S.S. 5.3. C. LOPEZ Y LOHÉZ” ...S.S.ISLA DE PANAY“.

For YOKOHAMA, KOBE, BEGAZPI"

NAGASAKI, and SHANGHAI,

i8th Aug,

3rd Dec.

121 Avg

Weinevisy, 9th July,

Beginning of July,

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and

Japau Ports.

"ARABIA MARU"

NEW YORK in Japan Ports, Sap Francisco and Panama.

HAVRE MARU

JAPAN PORTS-oji, Kobe, Osaka, Yokkaichi and Nagoya.

HALPS MAKÜ

"ARABIA MAHƯ “

"INDO MARE MA

KEELUNO via Swarow & Amor.

"AMAKUSA MARU"

KANO MARU'

TAKAO via SWATOW & AMOY

KOTSE MANU

TAKAO & KEEING.

"SOURABA"A MARU”

Thorsluy, 3rd July. Wednesday, 3th July. Tuesday, 15th July.

Sunday,

8th July, Noon. Sonday, 13th July, Noon.

Thursday, 3rd July,

Friday, 4th July.

For further particulars pleise apply to--·

OSAKA SHOSEN KAISHA.

5. SHIM. Manager.

CHAMBERLAINS "COUGH REMEDY

Coughs, Colds

| CROUP.

LTCHESPING BRUSH,

SORE THROAT,

·Zyrgrener CanoUJV TIKK THROAT and LUNGS.

Chakarkle Msticle fa

SMALL SIZES

4000,

Chamberlain's, Cough Remedy

Cures Coughs, Colds, Croup, Sore Throat, Hoarseness, Bronchitis, Whooping Cough and all Throat Diseases.

Sold Everywhere.

The steamers of this Company are all classed 100 Ai at Lloyd's and are ted with every modern convenience for the comfort and saluty of the passengers, Stewardess and Doctor carried

0. D. BARRETTO.

28, Central Avenue, B.C., CASTON.

:

For Prelabs and/or passage apply to:-

BOTELHO BROS Alexandra Building. Hongkong.

ADMIRAL ORIENTAL

3 LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST, AMERICAN STEAMERS - TO .

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

PRESIDENTEGRANT"

■ PRESIDENT MADISON**

-PRESIDENT MCKINLEY."

"PRESIDENT JACKSONS.

"PRESIDENT JEFFERSON

TO EUROPE-£120-£112-£110

July 16th.

Joly 27th. hAsk. rth. ..Aug. Soth.

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways, First Claas and Monoclase and Second Claas on the Atlantic. Choier of Trans Continental. Railways. Any Line on the Atlantio. Through Accommodations and Booking Arranged

TO MANILA

"PRESIDENT MADISON!

PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON"

Joly 6th.. ...July 18th.f ...Jly 20th

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

also vis Panama Canal Lines to Atlantic Portr

Copies of this paper are on file in ADMIX OXIENTAL-LINE,ÖYHOES, New York,

"Chicago, Sexitle,

For Fargo and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and. Shanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central 2477 & 2178.

No. 4, De Vair Road.

YOSIDNO MABU AKI MARI

||

Wellnerday, 16th July, at 11 - Wednesday, 1 A

NEW YORK & BOSTON via PANAMA

FATSUNU MARU

Monday, 7th July

BUENOS AIRES Ya Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARUPE

BOMBAY via Singapore & Colombo..

"LAWA MARU'.

MORIOKA „MARG

Wednesday, 2nd July

Thursday, 10th July Tevadsy,

Buth July

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

PENANG MARU

MOJI MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MAMU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

AKITA MABU (Omitting Shanghai) WAKABA MARG

KITANO MAKU

Welcatay. Sth July Friday, Jeth July.

Tbardag, 17th July

Sunday, 6th July Turday 14th July Worley 16th July,

For farther information, apply tom NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Omtral Nos, 192, 203 & 2120,

YYAMAMOTO, Manager.

THE EAST ASIATIC CO., LTD..

COPENHAGEN,

The M/S. MALAYA”

will be losing for MARSEILLES VALENCIA, "BARCELONA, DUNKIRK, KOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN PORTS, About 11th July, 1924,

1/5.

Further

Sailing Annam

M/S. "Australien M/S. "Java" M/S. "Asia"

M/S. "Chile" MUS. "Afrika " M/S.

Malaya

Expected on

or about

2nd August 4th Beptember 20th

Will leave homeward bin

on or about

7th August 7th September. 9th October

10th October

6th Novembar, 10th December Bubject to change without noticë, For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.