1924-06-20 — Page 12

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BOCKNALL

Рвойкотий Баяхан км Похатома,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 20TH, 1924

COMPANY. LTD.

SÜNTEE TQ ALTERATION.

13th July... Mar, L'on, Adam, Hamburg & Hall

PASSENGER SERVICE.

2

"CITY OF TOKIO“

CITY OF LAHORE"- UITY OF LAHORE

96th Oct 7th Dec

Shanghai and Japan Maryeilles, London, etc.

(FARES TO LONDON,

SINGLE RETTE

́ish Clate. "A"...£ 9%. "B"...2 $4.

2nd Class "A “....£ 69.

"A"... 108, 161.... 147. Cargo Steamers Saloon Passage £62.

...£56. 99.

For further partieniars, apply to—

THE BANK LİNE LTD.

(Tol. Central 790). "'

HOLYOAK, MASSEY & Co., Inc., Canton.

FUNNEL

Joint Service of the

LINE

"OJEAN-3.3. CO., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

"J

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CETLON, INDIA, PERSIAN GOLF, WEST INDIES,::

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, ̧

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

INCLUDING

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M: Government.)

-

Tonn

Hongkong (about)

..

Destination

8th June, Noon; Mara, London"& Antwerp..

8.S.

BOSTON AND

NEW - YIOIR K

" MOREA"

10,911

." KIDDERPORE"

6,334

30th June

"SOUDAN"

6,696

3th July

**BLUE

KARMALA”

9,098

19th July

MALWA

10,811

26th July

"JEYPORE

Such July

"DEVANHA”

ath Aug.

23rd

"NAGOYA

6,854

22nd Aug."

Ang ̈30th À¤

Ang

SARDINIA

4th Sept

#

-F1:8

6th Sept

KAISAR-I-HIND

11,430

20th Sept.

"KASHMIR"

4th Oct.

via Suez Canal

H

21st June.

10,97

18th Oct.

via Suez Canal

1st July.

vis Saez Cuns!

11th July.

...ria Saez Cans!

41st July.

KASHGAR" MALWA" "KARMALA" "MANTUAR

5,840

Ist Nov.

10,941

14th Nov.

9,098

29th Nov.

10,903

13th Dec,

BRITISH

INDIA-APCAR

MENELAUS"

CITY OF SHANGHAI

"UFCLOPS

A. JITY OF DUNKIRK...

Steamers provved via SecCanal or Pansms Canal at Orners option.

Subject to change without noties.

For Freight and Particulare, apply to

BUTTERFIELD & STIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON

BONGKONG AND CANTON.

117

MOREA

*TALMA JAPAN

"TANDA"

- TAKADA"

EASTERN

AND

"AKA FURA"

*ST. ALBANS“

"EASTERN"

Spore, Penang, Colombo & Boar. S'pore, Peas, Coldimba & R'bay. Mars, L'don, & A'warp.

do

S'pore, Penang, Colombo & Ebay,

Mara, London & Antwerp

S'pore, Penang, Calombo & 8'bay,

Mare, Li'dia's A’wap.

do.

S'pore, Penang, Colombo Bbay.

Mara,dau & Actwerp

[CHINA_NAVIGATION 00.

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

SHANGHAI... »SHANGHAI ...

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

AMOY, SWATOWE SINGAPORE

BANGKOK

PAKHOT & HAIPHONG..

WATHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN

SWATW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

AMOY, SWATOW & SPGAPORE SWATOW & BANGKOK

Steamers TIENTSIN WUHU "LUCHOW"

"SINEIANG"

...

Date of Departures On 20th June, 5 p.m. On 21st Jane, a poma On-alb J, 4.0.m. On 22nd June. Noon,

"KWEIYANG" On and Jane, 9 pm "KIUKIANG".

414

On 23rd June, 4pm. On 24th June, 2p.za. TAMANG

On 9th June, 10 KUEIOHON "KWANGTUNG* 1st July, 2p.m. "KIUNGCROW. Og ud July, 2 p.

KIANGSU ... On oth July. pm KAYING ...On Sth July. 2 D..

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW

... On 9th July, 4 putas

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation ankhips, with Electrio Fans Hited Regular service four times weoitly hetween Csaton, Hongkong at Shanghai, learing Hongkong Sundays (ris Swatow and extending to Pakow). Thesipys (via Amoy)" Thursdays tris Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingtan). Largo taken on thranch Bills of Laling to all Yangtube and North China ports Passengers (or Shangbai io not require to tranship at Wooning,

BANGKOK LINE Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swazow maintained by now "K" class stenmers, attractively atted for passengers, with double and single th calins.

For Fright or Passage apply to TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

A

CARGO AND PASSAGE CAN BE RUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

To

AUSTRALIAN ORIENTAL · LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES. AND AUSTRALIAN PORTS.. SAILINGS SUWECT TO ALTERATION

Arre Hongkong from Australia

Steamer

KUT"

Steamer

**TAIYUAN"

28th June"

Arr. Hongkong from Australis

5th July

Sails,tor Köte, Draka,

Yokohama & Moji.

29th June

Lawyer Hongkong for Manila, Sandakan. Thurs. T. & Ana. Porta

10th July

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ito Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Taght threagbeat and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualifial Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,

BUTTERFIELD & SWIKE, For freight and passage, apply to-

Agents. Telephone No. Central 36.

1

DODWELL & CO., LTD.

da

do.

do.

do.

ja

do.

SAILINGS

Singapore, Penang & Chleutta.

do. do.

SAILINGS

(South)

In 1 July

Manfis, Sandakan, Thursday

Won July

17th Aug,

island, lowasvius, Bræðane, drduera elbourne.

BS "MUNCASTER CASTLE "e SSKENDAL CASTLE"

San Francisco, stá,"

10,000

24th Jane. 6,052

9th July- 6.9584 Juir 5849 9 Aug AUSTRALIAN

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON ́via SUEZ.

Sails about 28th July,

M.

MESSAGERIES · MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steame77,

Next Saillaga from Marseilles,"

CHANTILLY

ANGERS

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

AZAY LE RIDEAU.

19th June

3rd July

Pro, Arr. at Hakg..

and Sailing for S'hai, and Japan.

M.

Probable Sailing= from Hongkong for Marcilles.

hend Jane

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendants).

1,500

ليل المادة

Frequent connections from Australia with the following:---

The Union S. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz sew Zealand, Vancouver The E.&O. Royal Mail Stoners to London via Suez Canal, The P. & O. Brunch Service of Steamers to Indoa vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co. Stasera för Bouthampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO

"TAKAN

"NAGOYA "EASTERN"

"SARDINIA"

KALYAN "KAISAR-I-HIND”

KASHMIR

SHANGHAI AND JAPAN

5th Ju

July

zuch July

1st Aug.

2nd Aug.

Mun & Kobe.

do.

oji & Kobe. Kobe,

Shanghai, Moji & Kobe,

Shangha

Soanghai, Moji & Kobe.

Moji Kobe,

Shanghai & Kobe.

Sails about 19th Aug,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)? TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING Id GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT:

"HALWA

eth Jaly

"JEYPORE"

10,911 5318

26th June

Shangasi, Moji & Kobe.

1st July

Shanghai & Kobe.

22nd May

* 23ni Južie

20th July

"ST. ALBANS"

4,500

5th July

5th June

7th July

3r1 Aug."

TANDA

8,956

21st July

17th An

LEVANHA"

8,092

11th July

10th Ark.

31st Ang

6,049

Jaiy

2,000

3,684

9,118 £1,430

8th Aug.

dhangaa, Moji & Kobe.

do. do.

8th Sept

Moji & Kobe,

SS. "GERANIA” 88. "ROSANDRA

·

30,221

15th Sept.

B.S. 8.8.

4,000

10,941

18th

9.098

Lst

18th Oct.

5th Oct.

NOV

4,000 10,902

BL

NOT.

9.037

15ta 29th Nov.

NOT.

0,000

8th Dec.

Moji & Kobe.

11,089

13th Dec.

B CLASS fist Claar.....£ 63, 08. Od. STEAMERS Id..... 80. 01. Od, £68. 08.01. Though Tickets to London and Lading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES-(CARGO BOLTS).

A Class 1st Class 93. On. QuI... STRAMEEN 1202...

"loading for HAVBE, ANTWERP

& DUNKIRK about

8. MIN from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due

to arrive End of June. Sailings sabject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to

Telephone Coatral 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8, QUEEN'S BUILDING,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

"

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of "Fast, High Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

'HAIHONG

LAIFOONG

HAISING

AND RETURN

(Ocenpying 9 or 10 Days)

Capt. Elis Walker

Capt. W. S. Turnball.

Capt W.O. Passmore

+

Friday,

Tuesday," Friday,

20th June, st+3 pm 24th June, w 1 pm. 27th June, at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near/Blake Pior),

For Freight and Passage apply to

"ARAFURA

"ST. ALBANS" "MALVA"

"KAKMALA

"KHIVA"

"ARAFURA"

"HACEDONIA "

Shanghai, Moji & Kobe do

Moji & Kobe

Sanagus, Mojl & Koba do

Moji & Koba

Sosaguai, Moji & Kobe

do.

Shanghai, Moji & Kobe,

All dates are approximata and subject to alteration without matica. ` WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL STEAMERS.

•Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

all Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Menduring not mos then itxx ft. x l' ft. will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing.

I

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. 22, Des Vox Road Central, HONGKONG-

..

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UR GOVERNMENT SHIPS

EXPRESS FR SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES. FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B.WEST CARMONA*

DOUGLAS

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

་

U.S.S.B. "WESE MONTOP"

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight ateamora.

For

BOSTON

and

તા.

1st July.

P

18th July.

1st September.

NEW YORK

S.S. EASTERN PRINCE"

BA

"GALIC PRINCE"

GOTHIC PRINCE".

For Freight and Bell Particulars, apply to

Telephone: Central 9165; Telegrams Farapr.nee)

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britain)

EL. George's Building

Dae Hongkong In Port, Lesve Hongkong 20th June Dae Hongkong 18th July Leave Hongkong both July

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTA.

FOR SAN FRANCISCO ONLY (BY DIRECT ROUTE.) Due Hongkong 27th June U.S.S.B. WEST, ISLIP"

Leave Hongkong 8th July

FOR MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA...

Dae Hongkong 2nd July U.S.S.B. "WEST CAJOOT"

Losve Hongkong: · 5th July THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED. FOR MANILA. SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU. Due Hongkong 14th July U.8.8.B."WEST JESTER" |-

Lease Hongkong 17th July

-

"STRUTHERS AND BARRY,

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

LEVERETT,

General Agent for⠀⠀

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No, Central 3008. G. P. BRADFORD,

Bos. Agent

[112

BRENTA". VENEZIA"

S.8. "LACONIA"

+4

Sails about 24th June.

Rails about 4th July,

Rade about 20th July.

Sails about and Angust.:

Sails about 19th Angost.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENIOR AND TRIESTE.

ELS..

*SILVIO PELLICÓ "

8.8. "NIPPON

$5.

"GERANIA"

8,3.. "ROSANDRA" "

S.S.

BRENTA

8.8VENEZIA "

Sails about 4th July. Rails about 8th July. Sails about 5th Augnet. Saila about 8th August, Sails about 5th September. Bails about 8th September.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS. Sails about 31st August. SS. UMZUMBI”.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Forta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 1030.

Agente;

K

Y

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Blearnship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmme Owners. General Coal Merchant.

BRIMARIA SI

KEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGONG, CANTON & HAIPHONG,

BATING FROM HONGKONG

For CANTON

..TAIRWA MARU”. ...

thor about 24th June For HAIPHONG vis Hoihow & Pakbol

on or about 17th June ** TAIKWA MARU For KEELUNG via Swatow & Amoy

..on or about 26th June - 8,8. "CHOKWA MARU

please apply to

For farther particulars, Branch Office No. 37, Bonham Strand West.

Tal Contral. LEE

S. MITARAI, AGENT. Top Floor King's Building! Tal Cezitral Nos. 140 & 4457.