1924-06-18 — Page 11

ELLERMAN

BUCKRALL

PROJECTEN Satjanos szove, Roxdroxa, Ja

·CITY OF TOKIO"

STEAMSHIP

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE ISTE 1924

COMPANY, LTD.

Saree To ALTERATION.

*

18th July....Mars.... L'ilön, R'dam, Hamburg & Hull

PASSENGER SERVICE.

IF OF LAHORE" CITY OF LAHORE"

...........th. Ost Shanghai and Japan

7th Dec... Marseilles, London, eta «

FARES TO LONDON.

1st Chae 9 € St.

SINGLE RETURN

End Claes "A"... 6. "A" 108, Cargo Steamers Saloon Passage £62.

*

**** 98.

For further reticulars, apply to

HOUYOAK, MASSET & Co., Ltd, Canton.

13 THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Central..780).

LINE

BOSTON AND NEW YIOIR K

7

Joint Service of the

BLUE FUNNEL"

COCEAN SS Co., LTD, Asp CHINA MUTUAL S.S. CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.:

Sailings from Hongkong.

"UYCLOPS"

· MENELAUS"

***CITY OF SHANGHAI".

4.UITY OF DUNKIRA”.....

Steamers proces

viz Suez Canal

11

21st Jane.

vis Suez Canal

1st July,

via Suez Canal

11th Juig.

21st July.

India CHINA NAVIGATION CO.

P. & 0 British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)., MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURDA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, West Indies, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING [NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKÁ, EGYPT, EUROPE, "ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Coutract with H.M. Government.)

From Hongkong

Destination

(hot)

J9th June, Noon, data, Lejalsa & Antwerp.

3th June

Spute. Pening Uatomas B'bay. 'pore, Colombo & B'bar 6. Mice, Fidan," k Alvörp..

4。་

** ́s para, Fenang, Colombo & H’'baj,

Mara., Louson & Antwerp.

S'pore, Peuaug, Calombo &B'bay

Man, L'uva & A'werp.

40,

S.S.

Tuna

"MOREA"

10,911

"KIDDERPORE"

5,334

-"SOUDAN*

"6,696

9th July

"KARMALA*

·6,098

12th July

10,941

28th July

4,318

29th July

" DIVANHA "

2,092

9th Azg.

"SICILIA"

6,813

યુકેના વાં

2nd Aug,

• MANTUA"

23rd Aug.

NAGOYA'

"SARDINIA"

KALYAN

4,681

30th A

4th

Jo.

4th Supt.

ota-Sj

Spare, Penang, Colombo & B'bay. Mara, L'a

11,43J

KASHMIR"

4th Out

4th Oct.

10/11

1824 Del

do.

0,240

Jet Age

do.

10,841

15th Now.

du.

08.

110.

# 10.902

1 Jan Dea

"KAISARI-HIND "

· MOREA

"KASHGAR”

MALWA KARMALA

BRITISH

MANTUA

"TORILLA"

"PALMA"

"JAPAN'

(1)

20th Sept,

5,205

18th June, Tp

10,000

azh Wawe

S.UDE

9th July

EASTERN AND AUSTRALIAN

LIMITED..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

AMOT & SEANGHAL SHANGHAI...

SHANGEAI

SWATOW & SHANGHAI...

SHANGHAI & NEWCHWANG

SHANGHAL...

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

AMOY SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI

SWATOW & BAVOKOK

ROHOW, FAKHOI ( HAIPHONG

Steamers SZECHUEN "。 - - "MINGPO" "PAKHOI" "LIANGCHOW

"LUCHOW "SINKIANG" KIRIYANG "KIUKIANG" "KALGAN"

“TAJING"

Date of Departures

On 18th June, D.L On 18th Jane, Noon. On 18th Jane, 4 pat. Un 19ta Juse. 2pm. . 19th June

3 p.m. On 20th June. 4 p.m. Un ist. Jane, 4pm On Med Jane Yoon. .. On 220 Fun Noo

On and June, & pun On 23rd June, 1pm-

On 24th June, 2pm.

... On 27th Jane, 10.m

· WAIRAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN "KUEICHOW... On 19th Jan, 4.p.20. SHANGHAI LINE-Excellent Saloon nccommodation amidships, with Electric Fany fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai. Leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays Amoy) Thursdays/via Swatow) and Satunlaya (direct extending to Talogia). Cargo takes on tarong Bill of Lading to all Yangtze and North China ports. Passengers The Shanglust

do not require to tranship at Wooanng,

BANUKOR LINE-Regnlar weekly service leaving Hongkong Tulays to and from Bangkok ria Swatow maintained by neK class steamers, attractively. Attel for passanger, with double and single barth cabins.

For Freight or Passago apply tone li TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent

CARGO AND PARBAUZ CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGA SKJELT TO ALTERATION

Steuer

"KUT

Stearner

*TAIYUAN

Arr. Heugkong from Australia

esth Juno

Ar. Hongkong from Australia

6th July

"Sails for Kala, Osaka,

Yokohama & Moji, "

29: Jane

Leaves Hongkong for Manila, Sandakan. Thurs. Is. & Aus. Parts.

10th July

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisious, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Relaced FaIVR, Cargo hooked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and rassage, apply to-- Talephone No. Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH."

FOR NEW YORK AND BOSTON vis SUEZ,

ria Suez Canal

4 Snizmal or Panme Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For Freight and Partienters, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.J

HONGKONG AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON

MESSAGERIES MARITIMES.

Mail Steamery

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailing's

from Marseilles.

Pro. Am at Hgky.

and Sailings for S'hai, and Japa

M.

Probable Sailing From Hongkong for

Marseilles

22nd Jane

6th July Both July

CHANTILLY

ANGERS

PORTBOS

22nd May

23rd June

AMAZONE

Schne

17th Ins

3rd Aug.

ANGKOR

18th June

21st July

AZAY LE RIDEAU..

3rd July

10th Aug.

17th Ang. Glas Aug.

A CLASS flat Class 93, 0«, DÅ.

STEAMERS 2nd.......£ 68. OH, 01

[:

"ARAFURA"

ST. ALBANS *

* EASTERN".

INDIA-APCAR SAILINGS

6,000

2nd July-

4,500 4,000

30th July

27th Ang.

Singapore, Penang & Colombo, Singapore, ang & Calcatta. Singapore, Penang & Calent SAILINGS (South)

Halls, Sandakan, Thursday Island, foranzide, Brisoane, Sydney Melbourne

Frequest connections from Australia with the following →→→ .. The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F.&O. Royal Mail Steamers to Londub yla Suez Canal, The P. & O. Branch Service of Steiners to London in the Cape.

(San Francisco, etu.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panima Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI

"TANDA"

KALWA

JEYPOREN

"ST. ALBANS"

"DEVANHA"

TAKADA

1st Aug

2nd Aug.

sin Aug.

8th Aug, 42nd

2nd Aug. Sta Sept 6th Sept

AND JAPAN"

ᅦ

Sanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kabe.

Kobe.

Shang Kole

Moji & Kobe.

Moji

Shangaat, Moji & Kobe. Shagha."

Saanghai, Moji Kobe. Moji Kobe.

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Moji Kobe.

8,035

25th June

Majik Kobe

Li

260h Juke

$318

30th June

4,500

5th JayMoji

8.099

11th July

4.319

21st July

5th July

6,813

4,354

3,504

4,000

ม

0,90%

6,584

9,118

KAISAR-I-HIND

11.430

KASHMIR"

8,853

"ARAFURA"

8,00

6,000.

MOREA

10811

1011

19t

16

GAR"

8,840

ALBANS

AMALIA

4,500

10,941

4,000

"MANTUA

10.302

KHIVA" **ARAFURATM

0,097

3,000

"MACEDONIA"

11,089

E, QÜZEN'S BUILDING,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1b Class........€ 83, 0s, OL STEAMERS 2nd, ....... 60. Or, Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseillen, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAT).

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

AHMEN" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is dre to arrive End of June. Sailings subject to alteration without notica,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.

SARDINIA”

KALYAN

For tall Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

2

1)

Sept.

3rd Oct. 4th

3 Oct.

18ta Oct.

lat Nov.

Ist Nov. 15th Nov. 29th Nov.

6th Dec.

13th Dec.

do.

do

Moji & Kobe

Shangrai, Moji & Kabe do.

Moji Kobe

So, Moj & K

da

Moji & Kobe.

Shanghai, Mojí & Kobě. do.

Moji & Ko Shanghai, Moji & Kobe.

All dates are approximate and subject to alleration without notica. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS..

• Passengers for Raagoon must defray their own Hotel expenses at singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Offer up to NOON on the day previcus to sailing.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Conit Steamers baring good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans în staterooms, Teleors and Excellent cuislio.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocupying 9, or 10 Days)

Parcela Measuring tut more than 24 ft x 3 ft. x 1 f. will be covered at the Company's For Further Information, Passage Fursa, Freights, Bagdhoks, es, apply do-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. 22, Des Voux Road Central, HONGKONG

Agents.

S.S.

* MUNCASTER CASTLE?...

3.8.

"KENDAL CASTLE

Sails about 28th Faly.

Sails about 12th Aug.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY. PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE "AND TRIESTE (FIUME)." TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:

6.8. "GERANIATMTM 58.

ROSANDRA

8.5. "RRENTA” AS.

VENEZIA " 8.8. "I-ACONIA"

+

Kas

HOMEWARD FOR BRINDISI,

8.3. SILVIO PELLICO“

6.8. "NIPPON

BS. "GERANIA" 8.8. "ROSANDRA' 8.S... BRENTA' 8.8. “VENEZIA'

NATAL LINE OF

Sails about 2004 June Fails about 3rd July, Sall about 20th July. ...Sails about 3rd Angust, Sile about 19th Angust.

VENICE AND TRIESTE

Sails about 4th July. Sails about 8th July. Bails about 5th August Saila shout 8th August. Sails about 5th September. Sails about 8th September.

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE. Regular Fassenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight on Passage on any of the above Lines apply to -

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 1030.

Agents,

HAIHONG JAIFOONG

Capt. Ellix Walker

Capt. W. S. Turnbull

For Freight and Pazzago apply tom

Friday, Tuesday,

20th June, at 3 p.. 24th Juns, a 1 pou

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear) Blake Pler),

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY. DIRECT ROUTE. y U.S.S.R. WEST CARMONA

[3

U.S.S.B. "WEST MONTOP"

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and.

S

1st July.

18th July.

1st September,

NEW YORK

8.6. EASTERN PRINCE"

8.8. "GAKLIO PRINCE 5.4.GOTHIC PRINCE

to:?

For Freight and Fill Particulars, apply toś - :

Telephone: Central 3165 Telegrams, Farnprince)

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

St. George's Bailling

tz)

Due Hongkong In Fort, Leave Hongkong 20th June Das Hongkong 18th July Leave Hongkong 20th July

CARGO" ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTA. THROUGH EILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

FOR SAN FRANCISCO ONLY (BY DIRECT ROUTE) U.S.S.B. WEST ISLIF

Dae Hongkong 27th June Leave Hongkong 8th Inly

FOR MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA... U.S.8.B. WEST "CAJOOT"

Dae Hongkong. 2nd July Leave Hongkong, 5th July

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED.

FOR MANILA. FINGAPORE, US.S.B. "WEST JESTER ".

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

L. EVERETT,

ZAMBOANGA AND CEBU.

Due Hongkong 14th July Leave Hongkong 17th July.

STRUTHERS AND BAERY,

General Agent for JAPAN CHINA PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAYA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3009. G. P. BRADFORD,

Bes. Agent

בנון

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.||

Steamship Owner, Shipping & Marine Instrance. Broker- Cosimine Owners, General Goal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SEXVION KEELUNG, HONGSONG, CANTON & HAIPHONG,

BAILING FROM 'Hosɑrose, For CANTON

6.2. “TAIKWA MARU” ...

op or about 24th June For HAIPHONG vis Holbow & Paxnot

"TAIKWA MARU.

pnor shout. 27th June- For KEELUNG via Swatow & Amoy

* "CAUX WA MARU”

+

For further particulics; please Branch Office

No. 37,. Bonham Strand West.

Tel, Central No. 155.

on or about 25th June

apply to

S.ITTARAT, AGENT.""

Top Floor-King's Building. Tal Central Non, 140 & 4457,

+