1924-06-09 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGs wenu Horazowo,

"

"CITY OF ATHENS"

CITY OF TUKIO"

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 9TH, 1921"

COMPANY, LTD.

SUMECT TO ALTELATION..

16th Jane Mars, L'don., B'dam, Hamburg & Ha 3th July

D.

PASSENGER SERVICE.

IT OF LAHORE" CITY OF LAHORE"

...... .....96th Oct ..............Shanghai and Japan

7th Dee....areilles, London, ato.

FARES TO LONDON.

SHOLA

130 Class

2nd Clam "A86. 161 B. 147. Cargo Steamers Saloon Passage £62.

236.

11

"A 109. "R" 98.

For further particolars, apply to-

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 780)

HOLYOAK, MARSEY & Co., LTD. CASTON

P. & 0, British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

"(COMPANIESTM Incorporated (In (ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDLA, PERSLAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA," AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with" H.M. Government.)

9.5.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the "

**BLUE FUNNEL" LINE M(OCEAN 8.S. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE, (ELLERMAN & BECKNALL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

*SYAWA+

.. "DIOMED*

vis Suez Canal.

8.MENELAUS"

Hi Suez Canal

CITY OF SHANGHAI

via Sust Canal

a. "OYCLOPS"

-yia Suez Canal

Ton

From Hongkong (about)

30th June

9th July

12th July 28th July 9th Aug. *And

11

Datination

Spere, Penang, Colombo & B'bay. Mam, Lidon. & A'quep.

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI

LIMITED.

SAILINGS: SUBJECT TO ALTERATIONS,

Forte

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG AMOY SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI

HOTHOW & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAL...

SHANGHAT

WE HAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN SEANGHALTSINGTAO

SWATOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE

Steamers

Date of Departure "NEWCHWANG" On 9th Jmm, 3 pas

CHENAN SOOCHOW KAYING "KWANGSE"

CHINDUA

HANYANG" PAKHOI

"BUICHOW" SUNNING

On 10th June, 10Am.

On 10th June, Noon.

... On 10th June, 1 pm,

-

Ou 11th June, 3p

June 3pm.

On 19th June, 2 Da

On Pta June 3

On 13th June. il m

On 14th Jane

p

Ob 14th Jane, 3 pu

"KWANGCHOW* On 17th June, 2. "KINGYUNG" ... On 18th June Spin.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation audships, with Electric Fan fitted. Reyalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (rin Balow and axtonding to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Swato) nail Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to ail Yangtza and North China ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woong,

BANGKOK LINE Regular weekly service loaring Hongkong Tresdays to and from Fangkok via Swatew maintained by new "K" clan steamers, attractively itted for panneggars, with double and singleberth cabins.

*For Freight or Passage apply to TELEPRONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Aguata

CABOO AND PASSADS CAN BE SUED AT THE DIZICE OF BUTTERFIELD & WIL

AUSTRALIA'N ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

SAILINGS' SUNJECT TÝ ÁLTERATION'

Arr. Hongkong from, Austrrha

Soth, June

Arr. Hongkong from Australia

7th July

Leaves Hongkong for Kole, Osaka, Yokohama & Moji.

3rd July Laras Hongkong for Manila, Sandakan. Thữrn. Ik & Ans. Ports

70th July

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, snxuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions,ets, and has superior accommodation with Electric light throughout and Electric Fans in the State Rooma. A duir qualified Doctor is carried. Reduced Fare, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

Steamor

"SIUILIA*

6,813

KASHGAR*

8.840

"MOREA

10,911

11th June, Neon 3 pare, Pónang, Cole abo & B'bay 14th June, Noon! Mam, Londoɑ & Aatmaty. „

"KUT"

sgth Juua

.44

KIDDERFORE"

5,334

SOUDAN

6,600

do, Sporo, Penang Oslemoo à B'any. S'pore, Fadas, Calemba

'bay,

"KARMALA

9.098.

Mars, 'don, de Azarp.

Steamer

"TAIYUAN"

10.941

B.099

do. do.

6,513

10,90

23rd Aug..

30sh-Aug.

Jan Sept.

dis Sept.

11th June

“KAJSAK-I-HIND”

Such Sept

91st June

KASHMIR

1st July.

MOREA

1011

14th July,

"KASH JAR"

Ext Nov.

"MALWA"

10,941

15ta Nur.

“KABHALA”

8,038

ZUGR NOT.

**MANTUA"

15. Deu

da.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay", Mate, L'ija, a autæstyk.

do.

For freight and passage, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

Steiniers proceel via Süez Cinal or Fan imi Canal at Owners*option.

Subject to change without notice,

For Freight and Particolare, apply to-

BUTTERFIELD & SIRE OR THE BANK LINE,LTD., HONGKONG.

"HONGKONG AND CANTON,

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., JANFON

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

M

Mali Steamers.

Next Sailings from Marillas.

Pro. Arr. at Hækg.. and Sailings for S'hai, at Japan.

CHANTILLY

ASTERS.

PORTAUS

AMAZONE

ANGKOR

M.

Probable Sailin

from Hongkong for

Marseilles

22nd June 6th July

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TORILLA”.

·TALMA"

JAPAN

5,205 10,003 6.053

17th June 24th J'que 5th July

EASTERN AND AUSTRALIAN

* ARAFURA”

"ST. ALBANSTM

"EASTERN"

1,000

2nd July

#

1,500

30th July

4,000

17th Aug

Singapore, Penang & Colombo, Singapɔro, Lanang of Calons. Singapore, Penang & Calcutta. SAILINGS (South)

| Kindle, Sandakan, Thursday".

Istand, Powasvius, Besɔɔuoy Syding aalalojurad

Frequent connections from Australia with the folowing The Union 8.S. Core Staamers to the United Kingdom" viz. New Lealand, Vancouve The E.. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal The P. O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

-

San Fracusco, ato.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton sad London ria Padama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

فرات الأمر

Shanghai & Kobe.

doangaay Moji & Koba

Moji & Kove.

Muji de Kobe

Saanghai, Moji & Kobe.

5050

Moji & Kobe

Koba

Shangray Moji & Kobe. fanghai.

58. "BOLTON CASTLE"

Sails on or about 9th June

LLOYD TRIESTINO.

·REGÜLAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SHA' AND

"DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

"GERANTA"

8th My

- 10th Jano

22nd May

3th June

19th June

23rd June 7th July 21st July

20th July. 3rl Ang

"SOUDAN

6,606

14th June

17th Ang.

"KAR KALA “

9,098

-15th Jans

JAPAN

ĐI

15th June

***FANDA

Dita Jasa

1700 Jule

"ST. ALBANS DEVANHA"

4,300

och July.

TAKADA

ADA

៨.១៩

2100

B Class 1st Class STEAMIES 1 2nd

83, Oz. Odl.

esta July

£ 60, 0%. Od

NAGOYA

26th July

"ROSANDRA

4,651

31st July

8.5. "RRENTA"

EASTEN

4,00

2nd Aag..

Jasagnai, Moji & Kobe.

Kobe.

8.8.

"SARDINIA" "KALYAN".

6.094

Jim Aur

Seruguai &

Eobs.

-9,118

Shanghai, Moji & Kobe.

11,430

do.

S.S

do.

*SILVIO PELLICO“

טנת

Moji & Kobe

9.8.

"NIPPON

10.011

1953

Jeangbai, Moji & Kobo

SS.

GERANIA”

8,840

3rd

8.8.

BOSANDKA

do.

ST. ALBINS"

4,30J

Moji & Kobe

S.S.. BRENTA "

STALWA

10,941

Lofa Dat.

KERN

1st Not.

10,902

4,999

lat Nov. 15 Nov.

Sagasi, Moil & K104 do. Moji & Kobe.

BB "VENEZIA

-9,037

4,000

11,089

13ta Der

Sails about 20th Jane,

Sails about 3rd July. Salir about 20th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS 1st Class 95. 0, 01.

STEAMERS

2pdz ..... 68. 08. OL Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.

Accommodation reserved in the Traina at Marsailles... LIGNE COMMERCIALES (Cargo BOATS).

"londing for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about.

3. "MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE das

to arrive End of June.

Bailings subject to alteration without notice.

For Full Farticulars, apply to

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

A, QUZZN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR

EQULAR SERVICE of Fat, High Class Coast Steamers hiring good accommodation for First Class Passengers, Elestris Léght and Fahi in Staterooms, Balote and Excellent quisine.

FOR

SWATOW" AMOY & FOOCHOW

JHAIEONG

HAIFOONG

HAL-NING

AND. RETUREN

MANTUA KHIVA

"ARAFURA"

**MACEDONIA "

29th Nov,

8th Dec.

Sasagnai, Moji & Kobs.

do.

Moji & Kobe.

Basagasi, Moji & Kobu,

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon most defray their own dotal expanses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fand free of charge.

Parcels Measuring not more than 2j ft x 1ft x 1ft will be received at the Campany's Office up to Noox on the day previous to sailing."

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbjoke, sta, apply to→

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agent 22, Des Voeux Road Central, HONGKONG

(Occupying 9 or 10 Days)

Caut. Ellis Walker

Tuesday,

10th June, at 3 p.m.

Capt. W.S. Turaholl

Friday,

13th June, at Ip

Capt. W. C.Passmore

Tuesday,

17th Juas, at 4 pan.

Y.

K:

K

Arrivals and Departures from the Compsag's Wharf (neer, Bake Pis),

For Freight and Passage apply to--

DOUGLAS

LAPRAIK &00

General Manager,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast fraight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

10th June.

1st July.

18th July,

·9.8. ""ROMAN PRINCE" 8.S. EASTERN PRINCE" -84. "GARLIC PRINCE?**

"For Freight and Fill Particulars, apply to

Telephone: Central 3165 Telegrams Fernpr.fice)

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Innerporated in Great Britain)] :

St. George's Building.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

#

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

KEELUNG, HONGKONG CANTON & HAIPHONG

For CANTON

BAILING FROM, BORGLONG,

Top HAIPHONG v follow a Pakhoi

For KEELUNG vis - watow & à moy

*SANTO MARU No. 1

For further partic

Branch Office

Na 37, Bonham Strand West.

Tel, Central No. 155.

on or about 9th Juan,

MITARAI, ASTYT.

Top Floor King's Building! Tel Central Nos. 149 & 4457.

VENEZIA "

Saila about 3rd August

HOMEWARD FOR ERINDISI VENICE AND TRIESTE.

HATAL LINE OF

8.8 "UMZUMBI”

174

Sails about 4th July. Bails about 8th July. Sails about 5th August. Bails about 8th August, Bails about 5th September. Sails about 3th September.

STEAMERS.

FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Sails about 10th June.

·Regular Passenger and Cargo Service to Bouth African Forte.) Through Hills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Fasage on any of the above Liner apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Telephone Central 103),

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPË

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Dus Hongkong 19th June Leave Hongkong 14th June

U.SEB WEST CARMONA“

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO" TO WEEKLY SALLINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS.. THROUGH BILLS UF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

FOR MANILA, CERU AND ZAMBOANGA.

USER. "WEST CAJOUT*.

Dua Hongkong 2nd July Leave Rongkong tih July

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED.

FOR SAIGON, SINGAPORE ZAMBOANGA, CEBU AND MANILA. USBBWEST MONTOP-

Dae Hongkong 8th June Leire Hongkong 11th June

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

LEVERETT

STRUTHERS AND BABRY,

General Agent, for *JAPAN-CHINA-FEILIPPINES: INDO-CHINASTRALTS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building Phone No. Central 3008. G. F. BRADFORD,

Bes, Agent.

[199