1924-05-23 — Page 11

ELLERMAN &

JAE

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGS PROR Honakoga,

·IT..

ALE NS

THE HONGKONG. DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 23RD, 1924

COMPANY, LTD.

SUBIECT TO ALTERATION.

3th-Juniper Mars. L'don, B'damak Hamburg'

PASSENGER SERVICE.

SITE OF LABORE" "UITY OF LAHORE

25 Oct....Shanghai and Japan *** 7th Dec.......... —larseilles, London, sta

[FARES TO LONDON.

*INGIN

BETURN

The China

... $. "B.84.

Sad Clams "A". 16. 147. Cargo Steamers, Saloon Passage £62. NOTE-Particularly Charge of Passage Rate by Cargo Steamers,

108,

- [CHINA NAVIGATION (0.

P. & 0 British India Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated] In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY,

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

For further particulars, apply to

THE BANK LINE LTD.. (Tal Contral 780). "ROLYOAK, MASSET & Co., LTD., CANTON,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the "

**BLUE FUNNEL" LINE

¡QUEAN 6.3. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SS (CO., LTD.)

AND-

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.8. 00. LTD));

Sailings from Hongkong

MOREA'

1. "KASAMA"

*.A. "DIOMED"

8.4. " MENELAUS :

AN.

CITY OF SHANGHAI”

24th May, Noon 27th May, Noon 31st May, DL

From

8.3.

Tons

Hongkong (about)

"KASHMIR" "NAGPORE” "KHIYA" "ALIPORE"

8,863.

5,283

9,097

5,972

17th June

"BICILIA"

$,813

KASHUAR

103911

80.

11th Jung 14A June 28th Juan

"SOUDAN*

6,896

9th July

"KARHALA”

9,099

19th July

"MALWA"

10,041

25th July

8.012

910 Ang.

10,90%

vin Suez Cansi

31st May.

vin Suez Canal me

Ria Suez Canal

vin Suez Canal

411th Jane.

Slat June. 1st July.

11,430

10,911

9,983

-"' KASH¤ÅR”

, ១៥

10,941

Stenmars prooged via Suez Canal or Panama Canal at Owners" option.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD.,. HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

HÓLYOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTON,

KALYAN

118

098

and Aug,

23rd

Aug. Ota Sept 20th Sept 4th Oct. -18. Uct.

1st boy.

15th Nov,

Destination

Mars, London & Antwerp. Spure, Colombo & Ebay. Mars, London & Antwerp

Manila, s'pore, Colombo

Bbe..

Spore, Penang, Colombo & R'bay. Kare, Losion & Antwerp,

S'pore, Pmsg, Colombo & B'bay. Mac, C'dua & Alvory

do. du.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay

"MANTUA

"KAISAR-I-HIND-

'KASHMIR"

MOREA

... MALITA

‘KARMALA"

MANTUA

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,902

Αυτά Μου.

13th De

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta SHANGHAI & TIENTSIN SHANGHAI ·

"SHANGHATS MY M40

AMOY, SWATOWSINGAPORE"

BRAINGH SHANGHAI

01&HAIPHONG.

SHANGHAI SWATOW & BANGKOK HOTNOW & RANGKUK WATOW&BANGKOK SWATOW & SINGAPORE

AMOY PARHOLL

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SWATOW & SINGAPORE

3tenmera Date of Departures CHUNGKING"

* CHINKIANG” “SUNNING*

KWEIYANG

HUPER YUNNAM

KALGAN CHENAN

KWANGTUNG

བ་་

Un 23rd May, I p On 3rd May, 3 pm.

On 24th May, 3 pm

On 26th On eith

I p.m.

On 97th May, 2pm. On 1st June 3 pm

AKIUNGCHOW" On 4th Juse, p RUBIOHOW... On 4th June 1 KAYING."

„On- 8th Junaɛ § pm.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloer accommodation amidships, with Electria Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatoy and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays fein Swntow) and Saturd

(dirset extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bill of Lading to all and North China porta-Pasigers for Shanghai. do not require to tranship at Woosung

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuaminya lo and from Bangkok via Bwator maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins,

For Freight or Fausage apply to— TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta.

CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEN,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SUBARCT' TO ÁLTIEATION :

Arr. Hongkong from Leave Hongkong for Manila,

Australia

Bandakan, Thurs. I & Aus. Porta

Steiner

"CHANGSHA “-

* 23rd May **

25th May

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ice Fresli Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A daly qualified Doctor is carried Redaced Fares. Cargo booked throngh to all Australien, New Zealand and Tasmanian Porta.

For fraight and pasimge, apply to- Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

Sails on or about 3rd June

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers,

Next Sailings from Marseiller.

Pro. Atr. at Egg and Sailings for S'hai. and Japan.

ANDRE LEBON

AMBOISE

19th Apr.

CHANTILLY

24th Apr

ANGELS

8th May

PORTHOS

22nd May

AMAZONE

Sth Jono

12th May 26th y 9th June 23rd June 7th July

[17

"TURILLA" "TALMA

M.

Probable Sailings from Heugkong for Marseilles

25th May 8th-June 22nd June 6th July 20th July

RATES OF PASSAGE MONEY TO 'MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance)."

A CLASS 1st Class...... 95. 0«, où. STEAMERS 2nd ......2 69. Da, 02.

6.E.

+

6,949 30th May 5,05 (13th Jaue 10000 June

Singapure, Penang & Colombo.

do.

SS. BOLTON CASTLE”

EASTERN AND AUSTRALIAN

* EASTERN" **AKAZUKA”

4,000 0,0JJ-

"SE, ALBANS :

EASTERN

Singapore, Psaang & Calcutta. SAILINGS (South)

18th May, Noonalla, Sandakan, Thursday

sad July

Istand, Lowassina, Brisbane, 39th July

Sydney m Meldoornel does not extend to Melbourne.

"Frequeas connections from Australia with the fallowing

The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F.&O. Köyal Mail Steamers to London via Suez Canal: Saq e'rancisco, eta:i The P. & U. Brasch Service of steamers to London is the Spa

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptonnal con la via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

0,203 -·1032417

zdan sy Jan May

الاول ولا

9,098

STORILLA

"MOKEA

"TALMA"

and Ange

"ANAFURA" "KAR MALA "SOUDAN - "TANDA"

1,500

60. Os. Od.

"DEVANHA "TAKADA "

4

6916

H

B Class 1st Class..............£ 83, OK, od;

Through Tickets to London, and Leading Towns of Europe."

Accommodation reserved in the Trains at Manailles, LIGNE COMMERCIALES (Cargo Bolts),

"loading for HAVRE, ANTWERP

--E DUNKIRK about

▪SI-KIANG" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive End of May.

Sailings subject to alteration without notics..

For full Particolare, apply to p

*Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8. QUEEN'S BUILDING,

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA' COAST, PORT SERVICE.

RE

ÉGULAR SERVICE of Fast, High Clare Coast Starmers haring good accommodation for First-Class Passengers, Klectric light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent“ quizine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

118

·21,430

8,913

2nd Jane Jon Jane 13th June

14th

Jane

June.

26th 27th Ju

JaLe

Ben July July

11th Jaly

sta Jaly 16th July

and Aut 8th Aug. 22nd Aug. 5cm Sapt.

·Aug

4th.Oct 18th Oct.

“BRÁKUBA”

8,000

"MOREA

eta Supt.

112

"KAS GAR”

19 Sept

1,840

ST. ALBANS

4,600

NU,SAL

4,000

10,902

9,007

5,000

lata, Dec.

"MANTUA" "KHIVA" "ARAFURA "MACEDONIA".

11,089

ist Nov.

1st Nov. 15ta NOT.

29th Nov.

6th Dao."

Amoy, Mop & Koon. jonangnai, šloj Kobe."

| Moji & Kobe,

Mow

Saangaa. Hojić Koba

Bhangbai

Kobe

* Koty.

Sangha Moji & Kobe,

*

Moji & Kobe.

Kaba.

Bhaagaas Moji & Koba. Muduga.

-- Muji iz Kobu, ``

Shanghai, Moji &

Moji & Kob Shanghai, Joji & Kobe.

do.

Mojitos out

الله شاهده ام

Moji & Robe

Paaughey, Moji & Kobe.

40

Įstoji & Kova

-Basagnai, Moji & Kobe,"

All dates are approximate and subject to alteration without #4358, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore whils Awaiting the on carrying steamer,

All Calias are fitted with Electric Fans free of charge.

Farcela Meaaaring not more than 23 ft. 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Oleo up to Noox on the day previons to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., 22, Dea Vosux Hond Central, HONGKONG.

Agunta.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SRA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66,

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

*8.8. "SILVIO PELLICO!

8.8. "NIPPON"

SS. "GERANIA"

B.S.

♪

ROSANDRA

Salle 28th May.

Sails about 3rd June. Sails about 20th June. Sails about and J July.

HOMEWARD FOR SRINDISI,JVENICE AND TRIESTE. -

88 "DUCHESSA D'AOSTA'

*8.A." "SILVIO PELLICO

BE

"NIPPON

8.8.“ ROSANDRA'

Sal about 7th June

Sails about "4th July,

Saila abeat 8th July.

Bails about 7th Angust.

Cargo only.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8. "ONZUMBI

FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETS. Bails about 10th Jane. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta... Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Idnes spply tốf-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agente.

Telephone Central 1030.

AND RETURN

(Occupying 9, or 10 Days)

HAIFOONG

Copt W. B Ternhull s

HALNING

Capt. W. C. Fasimore

HAIHONG

Capt. Ellie Walker

Saturday, 24th May, at 12 Noon- Tuesday, -27th May, at 5pm. Friday,

30th May, at 3 p..

Y

K

K

Arrivals and: Departures from the Company's Wharf (near. Blake Plor).

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Failings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

14th: Juna. lat July,

18th July,

SSROMAN PRINCE 8.8. EASTERN PRINCE BGALLIC PRINCE

For Freight and Fall Farticulars, apply to: -

Telephone Central 3165 Telegrams (Farnprince).

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

B, George's Building,

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd||

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER BERVICW KRELUNG, HONGKONG, OANTON

For CANTON

BAILING FROM Houerons,

HAIPHONG

For HAIPHONG vis Hollow & Pakhoi For KEEING zin Swatow & Amoy

TAIKWA MARU

*** oli or about 15th Mays: For further particulars, please apply to- Branch Office P No. 37, Bonham Strand West,

Tel. Central No. 165.

EMITARAT AGUST

Top Floor King Building. Tel. Central No.140 & 4407.

STRUTHERS & BARRY

OFERATING OB, GOVERYMENT BHIPE

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B West Chopska”

USBB "Wast Carmona"

Das Hongkong 31st May Leave Hongkong Srl. Jane Due Hongkong 19th Juma Leave Hongkong 14th June

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT "SAN FRANCISCO TO:

WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC, BEABOARD PORTS. THROUGH BILTS OF LADING IBSUED TO US,

TAD AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

FOR MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. U.S.8.3. Wort-Cafoot

Das Hongkong 2nd July Leave Hongkong 4th July "THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR SAIGON, SINGAPORA, ZAMBOANGA, CEBU

·AND MANILA, U.8.8.8 West Montop

Duo Hongkong 8th Jane Leave Hongkong 11th Juns

FOR FULL INFORMATION, ÅFYLY TO DO

* STRUTHERS AN

LEVERETT,

General Agent For JAPAN CHINA PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA

BARRY,

It Floor, Queen's Building, Phone No. Central 9008.

G. P. BRADFORD,

Res Agent