1924-05-21 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JAE

STEAMSHIP

PROJECT SAILINGA PRow" HoxoroSD,

IF Ara So

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 216T, 1924

COMPANY, LTD.»

-SUBJECT TO "ALTERATI

13th June................ Marı, L'don., R'dam. & Hamburg" PASSENGER SERVICE.

fr OF LABORE" CITY OF LAHORE”

8th Oct...Shanghai and Japan 7th Dec................firseilles, Londen, stp.

RETURN

*FARES TO LONDON.

and Class. “A”.......£ 32, Ins Class "A"£$£ "B" B

94 12 "A. 181"B"... 147.

Cargo Steamers Sploon. Faqaga £62. NOTE-Particularly Charge of Passage Rate by Cargo Steamers,

£56.. 98.

Th

For further particulars, apply to—

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD, CANTON.

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BUEMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL "MAIE STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

**BLUE FUNNEL" LINE

(OUE IN 3.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)]

'OANFA

sa. "KASAMA“.

Sallings from Hopskong

is Suez Causl

via Suez Canst

* KHIVA"

83.

Destination

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI SHANGFAT

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATIONS,

Porta

SWATOW&SINGAPORE

WEIHAWEI, CHEFOO & TIENTLY SHANGHAI

SHANGHAI TIENTSIN

HANGHAI TSINGTAQ.

AMOY SWATOW SINGAPORE EWATOW & SHANGHAI

SHANGHAL

HOIHOW, PAKHOT & HAIPHONG...

AMOY & AHANGĦI,

SWATOW & BANOREK

HOIHOW & PANGEDE

HUN

YINGCHOW"

*- KINGYUAN' BUCHOW

"CHINEIANG” CHUNGKING SUNNING KWEITANG

YUNNAN

SZECHUEN -KALGAN "CHENAN"

Date of Departures Un 21st May, Noon 4. On Slot May,

On 31st May 9 p.m. On 21 Mar

On 2nd May, 3 punk

23rd May, p

Da

45.

26th May ap On 57th May, 10 m On 17th May. Noen. On 57th May. 3 p. On 1st June,

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon conmmodation smidships, with Electries Fang fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai. leaving Hongkong Sundaye (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursday via Swator) and Saturdays (direct extending to Taingtao) Cargo taken through. Bils of Lading to all Yangtzo and North China ports Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE--Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to sed from Bangkok via Swatow maintained by.new"" class steamers, attractively fitted for, pamangan, with double and singia berth cabins, .

For Freight or Passage apply to-- TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agente.

CARGO, AND PARRAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIER.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS: SAILINGS SOWBUT TO ALTERATION

Steamer

Tons

From Hongtag (host)

"KASHMIK" #NAGPOKE

£ith May, Noon

Mars., Landon & Antwerp,

5,283

27th May

S'pore, Colombo a B'uay.

9,097

-3les May, D.L.

Kara, London & Antwerpi

"ALIFURE"

5,373

7th June

SICILIA

"KASHGAR

6,813

S'pore, Penang, Colombo & B'bay,

11th June

40.

3,840

14th June

"MOREA

*SO UDAN

28th Jone

Kas, Loula &'Antwerp.

***CHANGSHA"

do,

$,695

9th July

"KARHALA

9,099

12th July

Spore, Pasig Colombo & Bay. Mac, 'don. A'warp.

-

Η

MALWA

10,911

July

da

do.

8,813

MANTUA

10,903

23rd

Alig

S'pore, Penang, Colombo & B'iny.

Mars, Lido A'wary.

21st May.

KALYAN

6th

6th Sept.

jo.

31st May

KAIBAR-I-HIND

11,130

30th Sept.

11th June,

* KASHMIR"

6,963

4th Oct.

$1st Juno

··.” MOREA -

18co

Uct

da

5,810

10,941

8,093

! 10,901

"KASHGAR"

"HALWA

KARMALA MANTUA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

1st boy

do.

16th Nov.

29th Nov.

13th Des.

Jo. Jo.

Arr. Hongkong from Leaven Hongkong for Manila,

Sandakan, Thurs. Is & Ans. Ports. Australia

... "DIOMED-

8.8.

MENELAUS"

vis Buez Canal

➡ia Suez Canal"

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulara, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON...

TV.

HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamisra

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marreilles,

Pro. Arr. at Bgkg. and Sailings for S'hai, and Japa

M.

Probable Sailings from Hanghang for

Marseilles.

25th May

"TAKADA”

"TURILLA"

* TALMA

EASTERN

́• • EASTERN ́

* anarURA"

"SE ALBANS

23rd May

28th May

This Steamer is Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Anstralian, New Zealand and Tramanian Ports.

For freight and passage, apply to-- Telephone No. Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON REZ.

8,949 3,206 10,000

Joth May 13th June 10th June

Singapore, Penang 3 Colasbo.

S.EBOLTON CASTLE”

AND AUSTRALIAN

4,000 DjUJU

18th May. and July 20th July

** EASTERN

do.

Singapore, Penang & Calcutta." SAILINGS (South)

| Mandia, Sandakan, Thursday Island, Townvite, Brisbane,

rauey Melcoutne, “ does not extend to Melbourne,

Froggeat connections from Australis with the following

The Union 8.S. Co, Steamers to the United Kingdom vir New Zealand, Vancouver The F. U. Koyal bait Steamers to London via Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of Stemmers to London via the Lapa:

¡San e'rancisco, sta.)

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton sai conilun via Panama Canal

TO

لال الشرق

SHANGHAI AND JAPAN -

26th June

ANDRE LEBON

AMBOISE

10th Apr.

12th May

CHANTILLY

26th Apr..

28th May

ANGERS

Buy May

9th June

8th June 22nd June 6th July

SAILINGS

*:TURILLA”:

24th May

PORTHOS

and May

23rd Jane

20th July

"MUBEA

1031

Juch May

AMAZONE

5th June

7th July

3rd Ang

#TALMA”

Rad Jude

ANAFURA

BJJJ

"KAB MALA

9.098

9,098

18th Jung

NOUDAN

14th Jans

"TANDA

TANDA

1,

ST

BANS"

1,500

B CLASS 1st Clası........ 63. Or, od STEAMERS and

60.05, 0.

"DEVANHA

6.092

11th

"TAKABA *

19,03%

25.2

6.313

July 28th July

FASTEAN

3,L18

4,000 9118

11,450

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance). ¡¡

A CLASS 1st Class 85, On, VÍ: STEAMERS 2nd

£880s, Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cinco Ebre).

"loading for.HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

SI-KIANG" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due

to arrive End of May,

Sailings subject to alteration without notice.

For full Factionlar, apply to :-

Telephone: Cantral 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

"KA LIND"

KASHMIR *ARAFUEA"

9]

كباد

EASTERN

ST. MALWA

KARM

8, QUEEN'S BUILDING

MANCUA "KHIVA

“ARAFURA”

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

▶EGULAR SERVICE, of Fast, High Class Coast Steamers having good RE

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fanz in staterooms, Baloons nad Excellent orisina.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

"MAŬEDUNIA "-

4,000

97th Jule 5th July

2.35

2nd Aag.

Shanghai, Moji & Kobe

staji Kobe

Moje

Maji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe. Mon Kobe. Suauguay Moji & Kobe.

Koba

Magna Moji & Kobe.

Shanghai

Moyi Köbe

Shanghai, 8th Aug

12nd Aug.

Sco Sept. барь

3rd Oct. 4:0 Oct. 19th Oct

La Nov.

1st Nov.

Byrd

10,941

4000

10,90 -0,09!

6,000.

29th Nov. 8th Dec.

1301 Dec.

15 Nov.

"Sails in or about 3rd June

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OE LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SRA AND

'DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

8.A. SILVIO PELLICO" BENIFPON"

88. GERANIA"

33. "ROSANDRA

Sails 29th May.

Sails about 3rd June. Bails about 20th June,

Sails about, and July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Moji

"ENAUSSA.”

Kobe.

BS

DUCHESSA D'AOSTA

J

"SILVIO PELLICO”

du

Haji & Kab.

8.S.

NIPPON"

Baloga, Moji & Robe

S.E.

BOSANDRA

ՎԱԽ

do.

Moji & Koog,

Sinagua, Maji 2 Koba

do.

Moji & Kobe.

sagoas, Moji & Kobo.

do

Moji Kot "beanguni, Maji & Kobe,

All dates are approximate and subject la alteration withovi nalica. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on 'carrying steamer.

All Cabins nes fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing. **

For further informatiou, Passage parcs, Freights, Handbooks, etc., apply so-

* MACKINNON, MACKENZIE & CO., 11, Des Vosur Road Central, HONGKONG.

Agents.

Sails 22nd-May-

Sails about 7th June Sails about 4th July. Sails about 8th July.

Sails about 7th Angust

Cargo only.

FATAL LINE OF STEAMERS.

8.9. "UMZUMBI”.

FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETS.

Bails about" 10th Jane, Regular Passenger and Cargo Servics to South African Ports Through Bills of Lading issued from, Hongkong-

For Freight or Passage on any of the above Laxes apply to s—

Telephone Central 1030.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta

(Occupying 9 or 10 Days)

HAIFOONG

Capt. W. E. Tarnhall

HAI-NING

Capt. W. O. Passmore

HAIBONG

Capt. Ellie Walker

Friday, Tuesday, Friday,

23rd May, at, 1 p.sz..

27th May, at 5 p.zz.

30th May, at 3 pani

Y.

K.

K

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near, Blake Pler).

For Freight and Parago apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Fallings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

8.S.

5.D.

S.S. ROMAN PRINCE

EASTERN PRINCE" GALLIU PRINCE PA

14th June, 1st July,

18th July.

For Freight and Fall Particulars, apply to

(Incorporated is Great Britain)

Bt. George's Building.

Telephone: Central 3165. Toligistad (Funprinča)

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant

SET BLASZOK SU

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE"

KEELUNG, JONGKONG, CANTON & HAIPHONG,

BALLING FROM Horazona,

For CANTON

For HAIPHo “G via Pofhow & Pakbri:

NASYO MARU No. 1"

- on or about 22nd May. For EBELUNG via Swatow & Amoyo wake

6.2. "TALKWA MARU

on or about 15th May, pleasolapply to

For further particulars Branch Office

No. 37, Bonham Strand West

Xei. Central No. 155,

OK MITARAL, ACEST

Top Floor King's Building... Tel. Central Nos. 1404457,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS/

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Wes Chopaks ***

-U.S.8.B.

UB.S.B. "West Carmons

Due Hongkong alat May Leave Hongkong görd June, Dne Hongkong 19th June Lesve Hongkong 14th Ja

DARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS

THROUGH BILIS OF LADING ISSUED TO UM.- CHUPAND CANADIAN OVERLAND POINTS.

FOR MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA.

U.8.8.8. "West Cajoot”

Das Hongkong “"2nd July Leave Hongkong" 4th July

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED, FOR SAIGON, SINGAPORE ZAMBOANGA OEBU AND MANILA

Dns Hongkong 8th Juas USA.B. Wost Montop"

Leave Hongkong 11th June.

FOR FULL INFORMATION, AFELY TO

STRUTHERS AND BARRY, EVERETT,

meral Agout for

JAPAN CHINA-PHILIPPINES,

IN DO-CHINA-ETRAITS & JAVA.

Let Floor, Queen's Building Phone No. Centrá3 2008: G. P. BRADFOED,

For. Agent.

FLIE