1924-05-01 — Page 10

10

SHIPPING, NEWS

ARRIVALS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY

1ST, 1924.

on April 30th:1

Per P. & O... Soudig Green, Mr.

Waine, Mr. C. [U. C. Nelson, Mr. §. O'Haru, Dr. L Harris, Mr. and Mrs K. S. Khambala, Miss A. Sardlik, Mr. A. B. Parham, Mr. S. Redttond, Mr. B. G. Cooper. Dr. H. G. Cooper, Dr. S. M. Punto, Miss K. E Bygrave, Mrs, M. Kiefer, Miss L Donglas, Mr. G. G. Black, Mr. F. A. Netthein, Mr. H. Anderson, Mr. H. M. Charna, and Miss I. E. Windoll.

SHIPPING MOVEMENTS.

Apest, th Choma Maru, Japanse st. 1,8t tous, Capt. H. Morimoto, from Shanghai amui Swatow, with a garraf cargo, ying at bay No. C14.-S. Y. K. Pom Betish ste. 1.07 tons, Capt.

EN. K. Blackamore, From Shanghai.. which art "she left on April 24th, with a general cargo and in plate;

yang as Kowtown wharf =Back Line, | The P. & D. xx, fulgan left Shanghai .

tar this" port on April 29th at 3 p.m., Ekstrand, Norwegian str. 1975 com, fund is die hore on May 2nd, at 6 am

Capt M. Karbon, frum Singapore, | The son, „17p, Jern left Moji on April on April gist, 28th, and is expreted, to arrive here on which port wite left Ling At Stomeutters, Thoresen & May-1th.

Indenburg (Huge Stinnes Haltine, Norwegian str.. 781 tons, Cape Lines, is due here about May 30th:

i Heck, hom Bangko, which, port |

she left on April 22nd, with a cargo d

of ever, lying a buoy No. No. CBS Thorsen & To

Kaukony, Portuguese st

The

‚ VESSELS EXPECTED. “

Khera (P. & 8.), da» Max Sri, & p.m. 909 Loves, President Goat (Admiral), das Mag 2ed. Capt. R Nagneira, from Kwang | President Madison (Admiral), the, May Chow Wan, with a general cargo, 5th.

ying at lesy No. Ci-Ming Hing & Sumatra Mag (0.8.KA. jne May

Tuke (B. 17 and Apenr), due Max 2nd.

SHIPPING NOTES.

Apol deth.

Bracengkeh, British str.. "8,942 tons, Cupil.

CANADIAN:

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Vancouver, Montrïal & Quelen.

From Bong roug

Prai Chants

Dne

Vancouver

Kupik

Empress Scotland Jasa 4 June 14 Minnedosa

June 25 July 2 Melita

July 9 July 16 Empress Scotland July 30 Avg.

Empress Asia May Mar 26 Empress Russia. May 29 June 16 Empress Australis June 13 July 2 Empress Asla July 9 July 31

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool Southampton, Glagow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabine on Atlantic steamers held here nad through tickets issued Eary reservation necessary.

*Three Trans-continental Traius Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments and Drawing Roman.

Canadian Prefe Hotela at Victoria, Vancorer, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

HONGKONG-MANILA SERVICE

From Mazila Nay +

Inte

Hongkong

May

May 24 May June

She is

From Longton

Cran

Maniia

April 30

May

* EMPRESS AMY

May June

21 May £

June

EMPRESS RUNNEL EMPRESS ASIA

June

Passenger Department: Freight and Express:

1.

tables: GACANPAC. Uables: NAUTILUS.

1. MeMillar, from London, which port she left an doch oh, with a NEW MOTOR-SHIP FOR FAR FAST.

Kowloon Lyr Seuern wharf, - GB), Livingston & Co.

The latest addition to the Beet" of the Housing, British str. 1 tons, Capt.fleet of the Swedish East Asiatic Copa RN MeNair, in Bangkok and motor ship of 10,000 tons, was launched March «Swatu, with a general noge, ingat Gotaverken, Gothenburg, on fath, and was named. Nanking, at hues Nor (97. -4. M. & t- Atrank, Portuguese fra val tons, Capt. {gf the shelter deck type, and is the A. U Joustle From Touran with a largest vessel ever built in Sweden and the Swedish gen traiteurge,dying at kag Na cm, the earth largest in

Her dimensions are: auerhant fleet. Length between perpendiculars, 1999.33 m.; "brendeh, 17,07 m.; and depth, 9,355 m. Er speed on a daught of auf: dia. 12031, be 121 knots. She has three decks five hobls. with eleven electgie winches The steering engine, capstaa. lete.. are also electrically driven, Tha machaiery consists i two four-cyde Disel ei ging of the Burmeister, and Wain type. buils at Gotaverken, and developing 1,000 i,h. p.

CLEARANCES

April soth.

Histerol for Shanghai'

•Lost Love Shaco, for Mtngapega More for Wothea", Sekun Marg, Par Champ, Salvalle Aru, for Batavia „Suador, zer Mugapore.

Whangat Tann, for Cantet.

Apet Both.

Pacha Mann, für 1 shive, Flestum. 7. by Shanghai Be pre : to, f Manil

Kamaligna for Ryang Chow Wan Mam-hat

Mahedya, No Tament, A.

ar Manil

Suppoons for Canton,

Saigon. Jarn, For buiten. Trikes üle Vacati

Pan Finn fer swalow,

لبيان الاحد

D

PASSENGERS.

DEPARTURES

LOADLINES OF JAPANESE SHIPS.

The Board of Trade has certified that certain Statutory Regulations which have been approved by the Japanese Govern

sent relating to overkading, so far as regards time assignment of leadlines to Javanese shipsy are equally effective, with the, corresponding Regulations in force in Bettain respecting the assigument of leadlines to British merchant ships: An Orderin Council, dated March 21st, is therefore been made, directing that, on proof that Japanese ships have com- pilet with the fered Japanese Re gulations, such ship shafi nei, When in Clubs, of the United Kingdom, be liable po detention. for pen compliance with the provisious of the Merchant Shipping

there are ad habits to auge flac pr penalty which would otherwise arse for hobenmpliance with those provistons.. PANAMA AND SPEZ TRAFFIC

of Russed, for Matola, in April oth Str. A. Alder, Mr. Y. Amagh Me and Mrs. A. Augusta, M-Acts relatlar 1 workading, nor "dali |

wap dead, Mr. F. E. Bana, Miss German Prselid. Mr. P. Gareta, M..

Sic du

T Mr. Iraman, Mr. F. Kushikom, Mrs. M. Karia Mr P

1. Mr. E Maurica, MA E. X 4: Hay. Generdi and M. Mitchell, Me W. Moller, Mr. M. Naling Me and Mrs. A. » Range, Mr. M. St. Ah, Madine lung de Den gode, Mac and Mrs. F W. Shan Slobe, spel Napt. J. M. Hearte

IN TEL

buring the calendar year, 1928, the number vessada passing through the Sure t'exal way, 1021, and their aggres gate met Lat nago 22.746 Pity Suez tara.

Per so. Prot food Polk, for Now York, gog Mourantlang nr. Amral gath : --Ms. B. „Montegra Wild Me - and Mr. G. V. vessels of 24,577,17 net tens, Panama

Pans, Spy H. D. Peumi, Mr. and Mrs W. d. Carroll, Miss C. Suith, Mr. X. I Nabel, Me, and Mex, G. D. Semy, Mr. next, May A. W. Berthe Mr. utat Mr M. D. Benphy, Mr. Chas. Ad Stender, Mr. 1. V. Pontino, Alz. A. Woodford, Gr. a Mis. A J. Tanssig, Me. H. Ziegler, Mrs. Mi, T. Gould, die. C. V. de equivalent to about 20yonu mex tins Osborn, Mrs D. M. Degrinuar. 31rs. "A. of energial supping Prior to 1923, Barlson, Dur H. Be Cool, Mr. (O. D.¦ traffle through the suns Canal was always Porrel. Mr. M. C. Siews, Mex. 0. .D.) greater than the traffic bandled Tor, Mr. R. Song Mrs, M. C. Stoss, Pante Me Pack Shoes, Mr. J Woods, Mr. and Cargo mdcing Fream the United States Ste. Pesakit H. Bang, Mis N. Brown, to the Paz Fäst, Thringh the Panama Bin and M2. 41. M. Kong, Mes. E. 'D, Canal, fetaliil passe cons in' Juntary, Gay. Mas L. C. Hoak," Mrs. S M. Part. as tangareds with 82,504, Fons it Barnes. Mr. Rosimang Mr. M. Suon, Jar nany, Bes, and a monthly average Mr....Win. 3. Grap. Me and Mrs. I, A. for 121,995 bis for the calendar year, „Afclermont, Mr. and Mes. Frank W. Just The increamer anats be attributed Hhaw, Miss Burnthy" Shaw, Mr. H. W. | mainly to. Japanese reconstruction, the Finch, Sr. W. Proyer, Mr. L. Weinstein, effects of wheh should be Flr for some Mrs. D. W. Cofelough, Mr. B. C. Thomas, time to come. As compared with the Mr. F S. Suath, and Alex. „H. Q2 December tonligge

203,53%, the 3'hema

January guret shows a slight filling off.

surement The Paruna Catal during the same period handled 3,037 toll paying

["Caged maskiement, "Lunde ta addition) Enti public vessels of the United States, which pay no tolls mid do not figure. Su the statisties as irodally published. Most, of these latter werg naval vessels, rated by displaceming tonnage rather than set tomage, but the tumier lied would

ازه

K

"GAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

*

"LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP-Yi Singapore,

Colombo, Suez and Port Said.

"ANDES MARU”

RIO DE JANEIRO, SANTOS & Brexas AzEs-via Saigon, Singapore,

Colombo, Durban and Capetown/

CANADA MARU

BOMBAY vin Singapore and Colombo.

“ALES MARU * (Call at Penang)

BURNEO MARÜ

BANGKOK, SAIGON ya SINGAPORE.

*BUSHO MARU”

CALCUTTA via Singapore & Rangoon.

INDO MARU

KU

14. The

3

T. K. K.

THE PATHWAY OF THE SUN

*Via HONOLULU-THE PARADE OF TRE PACIFIC."

REDUCED FARE TO EUROPE.

£120 First class throughout

£112-8110

Moro class steamers on the Atlantie. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU. #STEAMERS

BIRERIA MARD

TAITO MARO (From: Kobe, May 25th) TENYO MARU... KOREA MARU SHINYO MABU

www

LEAVE HONGKONG 20,000 tons, May 5th ..........21,000 bona,

......2,000 tons, May 28th Tateyama, gimni a v20,000 toas, June 14th

22,000 tons, June 27th- HONGKONG TO VALPARAISO. VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA AND IQUIQUE.

TRENCA BY THana Autmnas Rour Tu HunaoS AYLES STEAMERS

SEIYO HARU ..

RAKUYO MARU

TONS

LEAVE HONGKONG 14,000 ADET CADENZAZIO 18,5-

10th. 195.

Through Bill of Lading ined to all United States Overland Points; also

ria Panama Canal Lines to Atlantic Ports,

For fall information regarding Passengers, Freight and Sailinga,

Agente at Canton : MT. E. GRIFFITH.

Apply to

Y. TSUTSUMI Manager. King's Bailling. Tal. Nou, C. 23742275.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

J.

Spanish Royal Mail Line For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and OTHER SPANISH FORTS. 8.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ" 8.S. "İSCA DE PANAY"

3rd May

Jith Inly

For SHANGHAL, NAGASAKI KOBE and TOKOHAMA, SS. "C. LOPEZ Y LOPEZ" 3.5. ISLA DE PANAY“

3rd May

. 23rd Jun

Tha stasera of this Company are all claweri 100 A1 at Lloyd's and are fitted with avary modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

O. D. BARRETTO.

29, Central Arenas, B.O., CANTON.

ADMIRAL

For Freight and/or pamage apply to

HOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong.

ORIENTA

LINE SAM

ADMIRAL ORIENTAL LINE, FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS' TO

SEATTLE & VICTORIA

Saturday, 31st May

Friday. 8th Jung.

Monday," 5th May. Tuesday,

Cots May.

Friday, 2nd May,

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON"

Sunday, 5th May.`

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER VIR Shanghai and

Japan Ports.

ARABIA MAHU":

"ALABAMA MARU”

Saturday, 17th May Monday, 19th May

NEW YORK via Japan Ports, San Francisco and Panama,

"HAVANA MARULIA

Beginning of May.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi and Nagoya.

"SUMATRA MARU”-

"ALABAMA MARU”

KEELUNG vin SWATOW & AMOг.

KALO MARC"

"AMAKUBA MARU”*

TAKAO VIR SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU'

TAKAO & KEELUNG,

*KISHU MA BU”

Monday, » 5th May Monday, 19th May.

Sunday, 4th May Noon. Sunday, 11te May, Noon.

Thursday, 8 h May, 10am

Friday, 16th May. For further particulars please apply to~~

OSAKA SHOSEN KAISHA K. SHI, Manager.

Telephone Nos. 4:88, 4089, 4020.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT JEFFERSON"

11

TO EUROPE~£120-£112~£110

May

4th.

May 16th. ...May 28th, 9th.

.. June 20th.

First Class on the Pacific. First, Claas on American or Canadian Railways. First Uses andillenoclass and Second Chas on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO “MANILA

·PRESIDENT MADISON "

**PRESIDENT MCKINLEY”

*PRESIDENT JACKSON"

May

7th ...May 10th.

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

also via Panama Canal Lines to Atlantis Ports.

Copies of this paper are on Mile in ADMIRAL ORIENTAL, Lanz Orytons, New York,

Chicago, Feattle

For Fangs and Freight Booking spply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central/2477 & 2478,

No. 4, Uss Tazz Bond

@

PACIFIC MAIL

STEAMSHIP COMPANY

#ANAGING AGENTS ~ ('NITED STATES SHIPPING BOARD

TRANS-PACIFIC SERVICE

FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO

SAN FRANCISCOTM

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA & HONOLULU.

S.S. "PRESIDENT CLEVELAND'

8.S. PRESIDENT PIERCE "

S.S "PRESIDENT WILSON"

May 21st, at 6p.m.

Baiting, and Fares subject to Change Without Notice...

LOW FARES TO EUROPE

£120

LOCAL EQUIVALENT OF

£112

WITH STOP OVER PRIVILEGES; AT]}]PORTS OF WALL AND

POINTS IN UNITED STATES,

VISIT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW IDEE

CONNECTING WITH ANY

DIRECT TRANS-CONTIX-

ENTAL

May 7th at 6pm.

June 4th, at p.m.

£110

VISIT

YOSEMITE

RACEWAT AND

ATLANTIC STEAMERS.

GRAND CANYON FEATHER RIVER

YELLOW STONE FARK

NIAGARA FALLS.

HONGKONG-MANILA

N

May 11th, at Noon.

SS. "PRESIDENT PIERCE"

S.S. "LAKE GITANO

May 5th, as Noon

S.S. "PRESIDENT WILSON"

HONGKONG-CALCUTTA

FREIGHT ONLY

CALOUTTA via SINGAPORE "PENANG & BANGOON,

...May 3rd 1924, at 5 p.us.

For Full Information regarding Rates, Space, etc., Apply to→

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

1ST FLOOR, QUEEN's BotiDING, Hosezone.

Canton Agenta: HOLTOAK MASSEY & CO, LTD.

Cable Addros "BOLANO.

Tel. Central 141.

3322.

NYK

SAILINGS “SUBJECT TO ALTERATION.

| VICTORIA, 'SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japau ports.

Through Bill of Lading isanext to all Overland common Points in U.S.A. and Cazsia"

Through parage rules to Europe via America G8406. 0.3420, 0.3440 SHIDZUOKA MARU

Werlassday, 14th May, at 11am. ТОКОНАМА. MARU

Wednesday, 28th May, at 11 am.

L

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

i

Wednesday, 7th May, at 11 am, Tuesday, 20th May

KATURI MARU ATSETA MARU HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

Tuesday 20th May

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TAJIKA MARU...

Tuesday, 13th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI MARU

TANGO MARU`·

Monday, 26th May, at Il L. Wednesday, 18th June, at 11 a

4th May

NEW YORK & BOSTON via PÁNAMA.

TOBA MARU

Sunday,

!!

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU (calling Delago Bay & Port Elizabeth)...Thursday, 8th May BOMBAY ria Singapore & Colombo.

NAGATO MARU

HAKODATE MART

બ

CALCUTTA via Singapore, Penang &. Rangoon.

RANGOON MARU

OSAKA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

TANGO MARU

Saturday, 10th May Friday,

•

23rd May

Thursday, 186"May

Tuesday, 6th May

Thursday, 16th May

SHANGHAI, KOKE & YOKOHAMA.”

DAKAR MARU

KAKONE MARU

TAMBA MARU ·

For further information, apply to

Monday, 5th May

Tuesday. 6th May Wednesday, 14th May

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone: Central Nos. 202, 203 & 2422.

Y. YAMAMOTO, Manager.

W. S. BAILEY & CO., LTD.

ورد

SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS

Builders of Vessels up to 1,500 Tone; Fast Steam Launches and Motor Craft of

all kinds: Tugs, Barges, Oil Tankers, Light-draft and Riror Steamers.

OIL-FIRED THE BOAT "LION BURT BTW. B. BALLET & CO., LTD." Bailer Makers, Founders and Constructional Engineers and Repairers.