1924-04-29 — Page 11

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BOCKNALL

PROJECTED SAILINGS

rum HoseKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 29TH, 1934

COMPANY. LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

FARES TO LONDON.

SMOLE RETURN

.1xd Clan "A"...£ 9% "B"...Si.

"A"... 161 "B"... 147.

Cargo Steamers, Baloon Paisage £62. · · NOTE-Particularly Charge of Passage Rate by Cargo Stenners.

zul Class

A

++

For further particular apply to

THE BANK LINE. LTD. (Tal Central 750).

FOLYOAK, MASSEY & Co., LTD, CANTON.

96.

00.,

P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURIA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIÀ, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

B.S.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

(OUZAN S.S.JCO., LTD, AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO,ILTD.).

Sailings from Hongkong:

'SJUDAN"

"KALYAN"

"PLASSY'

· “KASHMIK"

KEEMUN

CITY OF ORAN

SAILINGS

Porta

AMOY & SHANGHAI SWATOW BANGKOK AMOY SHANGHAI "HOIHOW PAKHQI

EVATO

& SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SHANGHAI.

SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI **

SHANGHAI...

SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI

SWATOW&BANGKUK

ני

LIMITED.

SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamers

"LINAN

"KALGAN

HUPER

"TAMING"

Date of Departures

Un 19th Apr.,

DI

um 29th Apr. 3 pa

On 19th Apr,

On 30th Apr., 10.

T.L.

"TAIKOO WANYI" On 1st May "YINGCHOW" On end

"SUNNING"

"SZECHUEN

KWANGTUNG

માજી × 68 3rd

... -

مدید

MAF

***On 3rd May,

DL

TITA

3rd

On th Alay On 4th May On 5th May, On 6th May,

May

D.L

D.L

D.L...

D.L

pim.

SHANGHAI LINE--Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regular service four times weekly outween Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong Sundays (via Swntow and extending to Pukow), Tuesdays (vin Amoy) Thursdays (vis Swatos) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North China ports. Passengers for Shanghai " "do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE-Regular weekly service learing Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single berth cabins,

For Freight or Fausage apply to TELEPHONE CENTRUL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

CARGO AND PASIAGE CAN BE INWED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWILE.

TA

AUSTRALIAN ORIENTAL · LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION (

Arr. Hongkong from?

Australia

Leaves Hongkong for Manila, Sandakan, Thurs. In & Aus. Ports,

2nd May, 4pm.

do

Spore., Penang, Oslombo &B'say

S'pore, Colombo & B'bay... Mara, London & Antwerp Mare, Loadın & Antwerp,

Spor, Penang, Colomb, &B'bay Mara, Lados, & &'worp.

do.

In Port,'

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Tee Fresh Provisions etc., and has amperior scecmmodation with Electric Light throughout and Electric Fan in the State-Rooms. A duly yaslified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanisa Port.

For freight and passage, upply to

Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTE.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SÜEZ.”

Tona

From Hongkong (ahont)

Destination

6,698

9,113

**MIRZAPORE"

6,715

7,426

17th May

39th Apr, Noon, S'pora, Pansag, Colombo & B'bay. 3rd May, Noon Marselifus, Load in à Antwerp. 16th May S'pore, Colombo # Bɔnsy.

Mars, London, Antwerp

Steamer

8.963

"SICILIA "

24th May

6.813

$ 13

"TAIYUAN #

**KHIVA

9,097

་་

"KASZUAR

31st May

8,840

"SOUDAN"

6,696

14 Jane

14th Jane

MOREA

10,911

28th Jane

**KARMALA ?

9,099

12th July

**SICILIA

€.813

Jay

Lvis Suez Canal

lat May,

MALWA

10,941

26th July

S'pom, Penang, C Calamba & R'bay. Mars, Lidon, a Antwerp.

via Saez Canal

11th May.

* DEVANHA"

8,099

Aug.

via Suez Cansi

H

21st May,

** MANTUA"

10,902

Aug.

vis Suez Canal

31st May.

“KAYBER"

9,014

"KAISAR-I-HIND

802 Sept

Sasukerk proceed vi Sher Canal or Panama Canal at Owners'optico.

Subject to change without notice..

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON,

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

11,430

20th Sept.

Alo

"KASEMIR

5,963

do.

"MOREA

10,911

1814 Oct.

"KASHGAR"

8,840

1st Nov,

| Marw, L'don. & A'warp.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

[17

"TANDA”

0.036

'TAKADA"

'TORILLA"

3rd May 6,949 25 May 5,205 113th June"

Singapore, Penang & Colombo,

SS. DAORE CASTLE”

do.. do.

EASTERN

AND

AUSTRALIAN SAILINGS

(South)

"ST. ALBANS *

4,500

* FASTERN*

* ARAKURA”.

4,000 6,0.00

30th Apr., 4 p.m. Į Mandia, Sandakan, Thursday

28th May

Island, Towanvide, Brisbane, aid July

Sydney & Melbourne.

"OANFA .....

9.4

KASAMA"

148

Sails on or shoat 5th May.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers,

CHAMBORD

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTEELS

Next Sailings from Marseilles.

Pro Arr. at Ifgly, and Sailings for S'hai, and Japa

M

Probable Sailings from Hongkong for

Marseiller

11th May

ANDRE LEBON AMBOISE

27th Mar.

29th Apr;

10th Apr.

Tith May

CHANTILLY.

24th Apr.

26th May

18th May 25th May 8th June 22nd June

ANGERS

Sth y

9th June

6th Jaly,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES findinding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class Int Cla£. 25. 09. Bd... STEAMER Sed........ 69, 0s. 01.

B.CLASS 1st Cla..............£ 83. On. Od Strikera 120₫ „................. 60, 08, 01. Through Tickets to London and Leadog Towns of Etrope. Accommodation romervell in the Trains at Marellen. LIGNE COMMERCIALES (Cando BOATS)}, ".

... "CAPITAINE FAURE" leading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about the 15th of May.

~**. "COMMISSAIRE RAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAYRE i due

to arrive 29th April. Bailings acbject to alteration without notice.

For fall Farticulars, apply to

Telephone: Central 740.

ཐ།

MESSAGERIES MARITÍNES CO.,

Frequent connections from Australia with the following The Union 8.5. Co. Steamers to the United Kingdon viz New Zaikan i Vaz over The F. & O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal. The P. & O. Branch Survier of Steamers to London via the Cape.

San Francisco ato,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London ein Panama Canal.

SAILINGS TO

"NAGPORE"

"EASTERN"

"KHIVA"

"TARADA

* SICILIA"

KASHGAR "TORILLA" "MOREA" TALMA ARAFURA "SOUDAN"

KARYALA"

MALWA

"ST. ALBANS"

SHANGHAI AND

1st May Is May 3rd May 5th May May

16th May 24th May

SICILIA

KHYBER

EASTERN"

Aay

8th Aug.

"KAISAR-I-HIND"

KASHMIR

QUEEN'S BUILDING,

"ARAFURA

8th Sept

*

HOREA

19th Sept.

KASHGAR"

3rd Oct. 4th Oct.

let Nov.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Past, High Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fars in staterooms, daloons and Excellent cuisina. ·

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BATHONG

AND BETURN

"ST. ALBANS*

MALWA

* KARMALA”

‚ - }

JAPAN

Shanghai & Kobe.

Moj & Eats

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FEEIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK, SEA AND

DANUBE PORTS, REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

ال

"£66.

NEXT SAILINGS.

[OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJL

Shanghai, Moji & Kabe,

Moji & Kobe,

Shanghina

Shanghai, Aloji & Koba. -

8.8.

DUCHESSA D'AOSTA"

Moji Babe

*S.S.

SILVIO PELLICO"

Shanghai, Moji & Kobe.

S.S.

NIPPON"

S.8.

ROSANDRA "

do.

Shangnai, Moji & Koba

do.

8.S. "FIUME-L”

“NUHIDIA

*93.

AUSSA"

Mfoji & Kobe.

Shanghai

Moji & Kobe, Shanghai

Shangbai, Moji & Kobe

do. Moji & Koba Shanghai, Moji & Kobe. » da.

Moji & Koba Bhanghai, Koji & Kobe

do Moji & Koba Sagasi, Moji & Kba.

do.

All dates are approzimals and enbjart to allination injthout notije, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Pamongers for Raigoon must defray their own Hotel, expenses a: Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fana fras of charge.

Parcels Measuring mot more thau 21 ft x 2ft x 1 it will be receivel at the Company's Ofice up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooka, eta, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO., 23, Des Voeux Bond Central, HONGKONG.

Agents

(Occupying 2 or 10 Days)

1. Tuesday,

Friday,

29th Apr., af

pu

2nd May, ab 1 par.

Y.

K

K.

HAIFOONG

Capt. W: E. Tarshall Capt. Ellis Walker

Arrivals and Departures from the Compsuy's Wharf (near Bake Flac).

For Freight, and Passage apply to

DOUGLAS

LAPRAIK & CO. General Manager.

Saila abont 4th May.

Sails about 1st June. Sails about 3rd June. Sails about 3rd July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

SS. "DUCHESSA D'AOSTA

*S.S. "SILVIO PELLICO'

8.8. "NIPPON' 8.8.

"ROSANDRA"".

4

* Cargo only.

W

Bails about 8th May.

Bails about 11th May. Sails about 4th June.

Eads about 7th June. Saile about 4th July. Fails about 8th July. Sails about 7th August,

NATAL LINE OF STEAMERS

¡FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Panzaga ön any of the above Lines spply tos—

DODWELL & CO., LIMITED,

Telephone Central 1030.

Agents,

STRUTHERS & BARRY

U.S.8.3.

CARGO

OPERATIKUĮ US GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

"West Chopaka"

Dae Hongkong 2nd May

-

Leave Hongkong 24th May ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD 'PORTS." THROUGH BILIS OF LADING. ISSUED TO US. Į

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO SAN FRANCISCO

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Fallings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

18th May. 14th June, Ist July.

SA. "SLAVIC PRINCE” S.S.ROMAN PRINCE"

8.5. EASTERN PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, #pply to« «

Telephone: Central 313 Telegram (Ferprince

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Ecorporated in Great Britain)

Bt. George's Building.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Utestnekip Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners. General Goal afgchant.

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER...EKEVICB)

KEELING, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG

santa Batlike ruok HorizonG...

For CANTONE

$1.8. TAIKWA MARU”

som or about 20th April For HAIPHONG vs Hothow & Pakbei

TAIKWA MARU”

11 or about 2nd May.

For KEELUNG via Swatow & Amoy

NANYO MARU No, 1o

For further particulars, please Branch Office.

No. 37, Ecrban Strand West

Tel Contral No. 155,

on or about 9th May. apply to

a BITARAL, ASENT. Top Floor King's Building. Tal. Canten Nox: 140 & 443",

UAB, Las Vegas"

Due Hongkong

Leave Hongkong 5th May

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA.

3.6.8.3. West Carmona

Due Hongkong 18th May Leave Hongkong "20th May THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

TO BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA.

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

L. EVERETT,

··-STRUTHERS AND BARRY

General Agent for

JAPAN CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building:

Phone No. Central 2015.

G._ P. BRADFORD,

Res. Agent.

[1.23