1924-04-12 — Page 11

ELLERMAN &

BUCKNALL

WRE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMSHIP

עי

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 19TH, 1924

COMPANY, LTD.

SOBJECT TO ALTERATION.

„Mars..., L'don, R'dam. &. Hamburg.

Do.

"CITY OF CAIRO".

* 17th April "CITY OF CHRISTIANIA"...žoth April.......

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF CAIRO"

Sods Reroas

........17th April .............. Mars, L'ton R'dam.'& Hamburg. FARES TO LONDON.

int Clay A9 884. sail Class "A"..€ 53.

A 181. "B" 147.

11

"A" 108. "P. 98.

Cargo Steamers, Saloon Passage £02- NOTE-Partienlarly Charge of Fassage Rate by Cargo Steamers,

For further particulars, apply to

те

THE BANK LINE. LTD. (Tel Central 780),

HOLYOAK. MASSEY à Co., LTD. CANTON.

BOSTON AND NEW YORK

"BLUE

Joint Service of the

FUNNEL**

LINE

11

P. & 0 British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASTA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED "SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

(QUEAN S.S. CO, LTO, AND CHINA MUTUAZIS.S. CO., LTD.);

AND

MERICAN MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.);

"CHINA" "BUODAN" "KALYAN

Sailings from Hongkong,

a. “KYARESBRO" KEEMUN"

„via Suez Canal

via Baez Canal

BLITY OF ORAN-

From Hongkong

Destination

11

CHINA NAVIGATION CO..

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

AMOY. SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI SWATOW.

ANGRAI

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI

& BANGKOK,

SHANGHAI, WEIHAIWEI,

SHANGHAI SHANGHAI...

TIEUTSIN.

SHANGHAI...

HONGAY

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

Steamers

TONG"

CHANGCHOW "SUNNING *YINGCHOW" "KIANGSU"

“CHUNGKING

Date of Departures! ...On 19th Apr. 4 pm.

On 13th Apr

DI.

Un 13th Apr., 118,0 On 14th Apr,pm On 15th Apr. D On 10th Apr, 2 pt.

On 15th Apr..

SHANTUNG On 18th Apr..

"KUFICHOW" " Un

4 ye

D.L

On 16th Apr..

4 PI

"SUTYANG"

D.I

*HANYANG"

... On 18th Apra

D.L.

"SZECHUEN"

D.L.

On 19th Apr., 10 am.

CHENAN "KANCHOW" "HUNAN"

On 170

17th Ap

... Op 19th Apr.,

On. 20th Apr. D.

... Oz. 20th Apr. 4 p.tm.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon sectanmodation amidships, with Electric Fans Stted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (ris Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tringtao) Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze aml North China porte Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok ria Swatow maintained by new class steamers, attractively Atted for spassengers, with double and single-berth cabins,

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CENTRAL 98.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN UZ INTED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & 6 WIRE.

[4

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGA SURJECT TO ALTERATION

Steamer

Arr. Hongkong from Leaves Hongkong for Manila,

Australia

Bandakan, Thurs. Ta & Ans. Parts.

| Singapore & Bombay,

Mara, Li'don. A'werp & R'dum. Singapore & Bombay,

Marmotilor. Lomion à Antwerp. Bipora, Penang,Colombo & B'oaY. Maradites, London & Antwo.p S'pore Colombo & Bombay, Mars,, London Antwerp

da.

S'pore.Penang, Colombo & B'day. Mars, London & Antwerp. Mark, London & Antwerp,

*

S'pore, Fanaag, Colomba & 'bay. Mama, Lidon. & A'werp.

26th April

1st May

This tramer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply

of Tee Fresh Provisions etc.,and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State Roams. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to—

Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE.

A gents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

8.8.

Tons

(ahont)

* LAHORE “

6,252

16th April

"NELLORE"

5,263

17th April

"PADUA

6,907

18th April

7,959

8,118

5,696

19th April

26th April

3rd May

8,715

17th May

7th May

8,983

24th May

6,913

"TAIYUAN

26th

9,097

GAR".

6,810

May

14th June

"BOUDAN

6,696

23rd Jane

MOREA

10,911

28th June

"KARMALA"

8,098

19th July

do.

2nd July

21st Apr.

Ist May.

H

17th May.

14

10,941

26th July

S'pore, Pouang Colombo & B'bay.

Mars, 'don. # Antwerp.

9th Aug.

do.

10,902

23rd Aug.

do.

9,014

6th Sapt

do.

"KAISAR-I-HIND “

11,430

20th Sept.

Jo.

***KASHMIR

8,963

4th Oct.

20.

"MOREA"

10,911

18th Oct

ão.

"KASHGAR"

8,810

1st Nov. #

Mam, L'don, & A'worp.

BRITISH

INDIA-APCAR SAILINGS

[17

"TALMA

10,003

15th April

Singapore, Penung & Columbo..

"JAPAN"

0,051

28th April

30.

S8. DACRE CASTLE""

"TANDA"

1955

and May

"TAKADA"

*6,+49

|3501 May

dui do.

EASTERN - AND

AUSTRALIAN

-ST. ALBANS "

4,500

30 Apr

* KAS FERN"

4,9JJ

*ta May

“GRAFURA”

6.0 J

tid July

...ria Suez Canal

Steamers proxend vialStex Usual or Pausma Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Freight and Particalars, apply to—

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

"HONGKONG AND CANEON.

M

TV.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Stenment,

ANGKOR

AMAZONE

CHAMBORD

PAUL LECAT-

ANDRE LEBON

AMBOISE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailing 8

from Marseilen.

Pro. Art, at Hgkg.

and Sailings for S'hai and Japan.

M.

Probable Sailings

from Hongkong for Marseille.

13th April

27th Apri!

11th May

20th Mar.

21st Apr.

18th May

27th Mar.

30th Apr.

25th May

10th Apr.

17th May

8th June

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLËS (mending Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1st Class....€ 95. Ox, 04.

B CLASS IN Class.............£. 33. Ca. Od. STEAMERS 2nd

£ 68, OM. Od.

STEAMERS 12nd

T ...... 30. Om. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boara). "CAPITAINE FAURE" Luding for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK abont the 15th of May.

"COMMISSAIRE RAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive about the End of April

Sailings subject to alteration without notice.

For fall Particulars, apply to

Telephone Central 740.

2)

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION -TRANSIT-HEPRESENTATION,

די

SAILINGS (South)

Manda, Sandakaa, Thursday Isiauli, Pawan szille, Brizosae, Brunny, Melbstme

Frequeat connections from Australia with the following

The Union 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom vir New Zealand, Vancouver. The F.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Sertice of Steamers to London vis the Cape.

San Francisco, etc.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Santhampton sad Gondoh via Panama Canal

SAILINGS

TANDA

PLASSY"

TO

SHANGHAI

AND JAPAN

13 Apr, D.L. Moji & Kobe..."

8913

54 May

do.

Shanghai

dy.

Sails on or about 6th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMË). TAKİNG CARGO ON THROUGH BILLS OF LÅDING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BEINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

H

Bails about 22nd April. Sails about 4th May.. Bails about 1st June. Sails about 3rd June. Sails about 3rd July,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE....

6,958 **

7.425

15th Apr.

Sanngii, Moji & Kobe.

"KHIVA"

9,097

2nd May

"EASTERN"

4,000

3rd May

Moji & Koba.

"TAKADA

6.919

"SICILIA"

"KASHGAR”

8.84

"TORILLA"

5,205

10th May 20th May

13th May.

Shanghai.

*8.8. KAUSSA "

Scangani, Moji ̈& Kobe.

8.8.

DUCHESSA D'AOSTA"

Mon Koda

*S.S.

SILVIO PELLICO"

“MUREA

10,911

ARAFURA

3)ca May

Shangasi, Muji & Kobe,

3.9. "NIPPON

loji & Kobe.

S8. "ROSANDRA"

* SUUDAN "

6,690

lith Juce

FARMALA

8,098

13th Jupe

Sasagas. Mojză Kɔɔs,

"ALWA

27th Je

do.

"ST.

"SICILIA

ALBANS

4,500

5th J

6,313

"EASTERN"

"DEVANHA"

MANTJA” s

10th July 11th July 25cb

& Keba asaglisi.

་་

As.

*PERSIA"

Sails about 20th April

Saangan, Moji Koba.

8.S.

FIUME-L”

Bails about 8th May.

+2.8.

YUMIDIA

ເv. 1

*3.8.

"AUSSA"

A, QUEEN'S BUILDING.

"KHYBER

"KASHMIR"

4,000 9,014

8th Aug.

"KASAR-I-HIND”

Moji & Kabe Shuaghai, Moji & Kbe

COF

S.S.

"DUCHESSA D'AOSTA”

11,430 22nd

8,912

2224 Aug.

R.S.

*SILVIO PELLICO

Son Sept.

“ARAFURA

6,000

Bch Sit

Moji & Kob

"MUKEAS

10,91!

19th Sept.

"KAS GAR"

8,340

3rd Oct.

du. do.

Shanghai, Moji & Kuba da

5.8. *

"NIPPON"

B.S.

"BOSANDRA"

Sails aboar 11th May. Sails about 4th June. Fas about 7th June. Sails about 4th July. Hails about 8th July. Sails about 7th Angust.

Cargo only.

"ST, ALBANS"

4,500

4th Oct.

MALWA".

10,941

18th Oct.

"KAKMALA“

4.096

1st Nor.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

ÞEGULAR SERVICE of Fast, High Clans Coast Steamers having good accommodation for First-Class Fassengers, Electric light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days),

Capt. Ellie Walker &

Capt W. & Turnbull

Friday, Tuesday,

18th Apr., si 1 p.m. 2nd Apr, as ́ 1 p.s

"Calling at Swatow for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bake Her).

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS

LAPRAIK & CO., General Manager.

PRINCELINE FAR EAST SERVICE

Regular Fallings to Boston and/or New York by fast freight steamer

For BOSTON.

and.. NEW YORK

8,3.." CELTIC PRINCE"...

For Freight and Full Particulare, apply to

Telephone Central 812. Telegrame (Furnprince)

22nd April.

FURNESS (FAR EAST)," LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

St. George's Bailding.

Moji & Kabe Sasagam, Moji á Í 103 do

„All dates are approzimate and sušje-t to alteration without noté e. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expanses as Singapore while awaiting the on carrying steamer,

First Saloon Paasongers may travel by BLSN. Company's Steamers between Binge- pore and Calcutta 1 or Singapore and Matrag in lien of the section in their P. & V. Tickets, Singapore to Colombo,

All Cabips are fitted with Electric Fans free of charge,

Parcels Measuring rot more than 2 ft. x z-ft. x l'ft. will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, ets, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.,

22, Des Vaux Road Central, HONGKONG.

Agente.

K.

Y.

K

Ltd.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Blastznahip Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR' FREIGHT & PASSENGER SERVICH ZITWÜN <KELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG, | SAILING FROM Lonerona. For CANTON

¿FF HAIPHONG via Hothow & Fakhof

For KEELUNG via Swałow & Amoy

"NANYO MARU No. 1”.

5%

on or about 9th April

For father particulare, please apply to Branch Office:

No. 37, Bonham Strand West.

Tél. Central No 155.

8. MITARAL, ASET.

Top Floor King's Building.

Tel Central Nos. 149 & 4407.

FATAL LINE OF STEAMERS.

FOR CALOUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTH,

1

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porte Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

Telephone Central 1030.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UA, GOVERNMENT SHIFZ;

EXPRESS FREIGHT SERVICE

FOR SAN FRANCISCO. AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.8.8.3. *S7est Ivan'

U8.43*-West Sequana”

"Die Hongkong 15th Apr. Leave Hongkong 17th Apr. Dne Hongkong 26th Apri Loays Hongkong #8th Apr.

CABGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS..

FOR MANILA, SINGAPORE. ZAMBOANGA AND CEBU. USB.B. "Test Prospect",

Duo Hongkong 11th Apr, Leave Hongkong 13th Apr.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR BATAVIA, SEMARANG AND SOURABAYA. UABB. “Wout Faralon”.

Das Hongkong 25th Apr, Losyo Hongkong 26th Apr.

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

·L. EVERETT,

STRUTHERS AND BARRY,

Géziers Agent for JAPAN CHINA PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building,

Phone No. Central 3008. G. P. BRADFORD,"

Ben, Agent,

(123