1924-04-02 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

THE HONGKONG "DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 20, 1924

"COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

18th April Mars, "L'don, E'dam. & Hamburg PASSENGER SERVICE.

"CITY OF CAIRO".

"CITY OF CAIRO”

ŽIKOLI *RETURN

In Clang

.......Marcilles, Londen, ate.

18th April IFARES TO LONDON.

Bad Clase "A"...£ 65. "B"£55. "A". 108. "R" 88. A... 161. "B"... 147.

Cargo Steamers, Saloon Passage £62. NOTE-Farticularly Charge of Passage Rate by Cargo Steamers,

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 720).

For further particulars apply to-

to

HOLYCAK, MASSET & Cq, LTD., CANTON,

BLUE

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

FUNNEL" LINE

(OCEAN SS. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.$. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.),

Sailings from Hongkong.

1.1. "ATREUS

1.8. "KNARESBROTM

*. "KEUMUN

-Fi Suez Canal

via Suez Canal

ria Suez Cans!

11th Apr.

21st Apr.

1st May,

P. & 0.,

11

British India CHINA NAVIGATION 00.

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTHLAFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED Sea, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Governmeut.)

Tone

From Hongkong

(about)

Destination

3rd April, Nona S'pore, Penang,Colombo & R'bay. bra April, Nosu Marvalles, L'don, A'werg, 1R'dan.

Singapore & Bombay.

13th April

17th April

19th April

26:0 April

1. drd May Sub May 17th May 2412

25th

31st Ma

14th June 23rd Jane

4|

Mara., Lidon. A'worp & R'dam. Marseille, Lofon & Antwerp. S'pore, Penang.Colombo à d'se?.

Colour & Autwifp..

London * Antwex,}

S'pare. Penang, Colombo & Bass, Mars, London & Antwerp Mat Loads & Answerps S'pore, Pasig, Colombɔ& B'bay. Man, Li'dia & Alwarp.

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forts

AMOY SWATOW, & SINGAPORE SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI”

11

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI ATSINGTAO BHA YORAL - SHANGHAI

30&

****

SHANGHAI

& BANGKOK...

AMOY & SHANGHAI SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI & HALPHÖNO

SWATOW BANGKOK...

SWATOW SHANGHAI

SWATOW & SINGAPORE

D.L

D.L

Steamers Date of Departares

On Erd Apr TAMING "LIANGCHOW". ... On 2nd Apr., "SOOCHOW" On 3 Apr, 10. "KWEIYANG " On 3rd Apr. "KANGHOW"

4th

...On 6th Apr On 6th A

“CHIELI"

- On

... On 6th

... On

D.L

DL Nocn 10.

D.L.

Sth Apr, 10

p..

D.L 8th Apr,

"SINKIANG ... Op Sth Apr

"YUNNAN

"KWANGTUNG" On 8th Apr.,

NINGPO ...On 9th Apr. D.L "KIUNGOBOW*... Ön 9th Apr.. 2 p.z.

SHANGHAI LINE--Excellent Saloon" accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regular varvies four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (ria Swatow and extending to Pakow), Tundays (vin Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yungtate and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooning.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new" K" class steamxers, attractively fitted for passengers, with double and single-horth cabins.

13

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE CRStrať 39.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agcute.

CARGO AND PASSAGE CAN BE INSUND AT TRE OFFICE OF BUTTERFIELD & AWIRE.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS SCHJECT TO ALIBRATION

Steamer

+

Arr. Hongkong from Australis

Leave Hongkong for Moji, Kober Osaka & Yokohama'

5th April

$.5.

"JEYPORE"

6,318

"KHYBER

"LABORE"

'NELLORE"

"CHINA"

BOODAN"

"KALYAN

“MIRZAPORE"

"KASHMIR

3,963

"KUT"

5th April

6,813

9,097

8,540

For freight and passage apply to

10.811

Telephone No. Central 361

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

8,098

6,913

10 941

10,941

Spore, Penang, Colombo & bay. Maca, Li'don, & Äsireip

8,09

do.

MANTUA

10,902

do

KHYBER"

9,014

6th Sept.

do.

"KAISAR-I-HIND"

11,430

20th Sept.

વેદ્ય.

"KASHMIR"

"MOREA"

8,963 70,911

4th Oct."

do,

18: Oct.

do.

BRITISH

INDIA-APCAR

SAILINGS

(17

"JUBILLA”

5,205

8th April

Singapore, Penang, Lotomao,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH,

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

"TALMA

10,000

13th April

Jet

"JAPAN"

6,052

99th April

do.

SS. DACRE CASTLE"

Sads of or about 6th May.

*TANDA"

6,953

6th May

"TAKADA"

6,949

25th May

do. do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

.'"

LLOYD TRIESTINO.

Stemmers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners'ioption.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to-

."

BUTTERFIELD SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

∙HONGKONG AND CANTON.. HOLYÓAK, MASSEY & CO, LTD. CANTON.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marsellos.

[P... Arr. st figkgą.

and Sailing for S'hal and Japan.

M.

Proballe Baiting from Hongkong for Marseilles.

"DEVANHA

23th Jan 19th July

Jaly

and

28th July

yth Ang. 23rd Aug.

do.

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

13th April

27th April

6th Mar.

7th Apr.

11th May

20th Mar.

21st Apr.

18th May

27th Mar.

30th Apr,

25th May

10th Apr.

12th May

8th June

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (izolading Table Wine and True Doctor's Attendamos).

&. Let Claan.....# 85. 01.01. BTIAMERE | Ind

H

11

B C Flet Ulazz.com£ 83. Ca. Od. *** €8. 01. Od

STEAMERS Ind Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marsellos, LIGNE COMMERCIALES (C1280) BOATS),

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

SAILINGS

TO

ST. ALBANS "

4,500

4th Apr.

6,696

"KASHMIR"

8,963

"GOGRA

5,181

“TANDA "

"PLASSY

8,956 1sta Apr.

do.

7,426

7126

18th Apr

9,087

€ 60, 0%, DJ.;

"EASTERN"

1000

4,000

3rd

"TAKADA

8,949

Brut May

20 May

do.

"ARAFURA"

"ST. ALBAѧ“

* KASTERN"

6.030

Bad Apr., 10 sm

Manila, Sandikan, Thuradaky

4,500 4,000

30th Apr. #8th May

Island, Townarius, Brisbane, Sydney & Melbourne

Frequsat connections from Australia with the following,:— The Union 8.S. Co.'s Steamers to the Unitel King lom viz New Zalani, Fan couvar, The F. & Q. Royal Mail Steamers to Lanionvis Baca Canal,

dan Francisco, etc. The P. & O. Branch Serries of Steamers to London via the Cape. - The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Canal

"SOUDAN

.

SHANGHAI AND JAPAN

Mojiit Kobe

3th Apr. D.L Shanghai & Kobe.

5th Apr., Noor Bhangnal, Moji & Kobe 7th Apr.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTI (FIUME.)

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORIS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

£66.

Moji & Kobe.

"SICILIA

Gta May

Ver

-AS.

“NUMIDIA "

do.

8813

"KASHUAR”

8,84/

"TORILLA"

13th May 16th May

Shanghai

FIUME

*** 3/4

MAY

MOREA

10,911

ARAFURA"

20th sy 30th May

Saangan, Moji & Kota. Moji Koos

5.S.

"AUSSA"

6,0JJ

8,693

ARMALA

9,098

[U

7th June 11th June 18th Jone 27th

4,500

8,913

5th July 10th July

60%

11th July

"MANTUA**. EASTERN "KHYBER"

10,32

95th July

4,000

Zad Aag.

Moji & Kobe.

S.S. B.F. "YUMIDIA"

"VENEZIA "

"FIUME-L"

6.8.

MAUSSA

9,014

8th Aug.

Shanghai, Mojit Kɔbe.

BS

"DUCHESSA D'AOSTA

ND"

11,430

3.5.

22nd Aug.

SILVIO PELLICO"

do.

S.8

8,933

do.

"NIPPON "

CO., LTD.

6,000

eth

10,911

Moji & Koba

2.S.

"ROSANDRA

8,840

19ta Sept. 3rd Oct.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

| 4,500

4th Oct.

Moji & Kobe.

MALWA

10,841

18th Oct.

Sasagasi, Moji.& Kobe.

... DR. P. BENOIT" loading for MARSEILLES, HAVEN, ANIWERP

& DUNEIBE about the 2nd half of April.

A. COMMISSAIRE RAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due

to arrive about the End of April.

Sailings subject to alteration without notion.

For full Particular apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 00,

1, 'Quake's BuIZMINO, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION. --

Telephone Central 740.

มุ

DOUGLAS STEAMSHIP

-HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE:

REG

ÞEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Faas în staterooma, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

HAICHUNG

Capt. A. H. Stewart

Friday,

HAIKONG

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

HAITOONG

Capt. W. E. Turnhall

Friday,

4th Apr., at 1 pm 8th Apr. 1 p. 11th Apr. at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler),1

For Freight and Passage apply to

"ARAFURA "MUREA

KAS GAR

ST. ALBANS"

3th June

Shanghai, Moji & Kobe, Moji & Kobe.

Mojia Koba

10.

Moji & Koba Shanghai.

Shangazi, Moji & Kope. do.

All dates are approximate and subjost toʻulteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers For Rangoon must defray their own Hotel expanses at Singapore while awaiting the on currying steamer.

First Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamore bibwson Singa pore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section ia their P. & D. Tickets, Singapore to Colombo.

All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge,

Parcels Measuring net more than 2 ft. x 2 ft. x 1-ft. will be received at the Company' Ofice up to Noox on the day previous ta sailing.

For Further Information, Passage farss, Freights, Handbroku, etc, apply to -

MACKINNON. MACKENZIE & CO., 22. Des Voeux Road Central, HONGKONG.

Agenta...

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID,

BARCELONA, and other SPANISH PORTS. –

DOUGLAS LAPRAIK & 00;

(General Manager.

SS. "LEGAZFI” 88C LOPEZ Y LOPEZ”

2nd Apr.

17th May.

For SHANGHAI and JAPAN PORTS, 88. "C. LOPEZ Y LOPEZ "*

28th Apr,

JAPAN COAL

GENERAL

AND.."

IMPORTS & EXPORTS

AGENTE FOR -----

"THE "MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICETOKIO,

No. 14. PEDDER STREET HONGKONG

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

O. D. BARRETTO,

26, Central Avenna, B.U, CASTON. "

For Freight and/or passago apply to

BOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Failings to Boston and/or New York by fast freig at steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK ·

Fer Fraight and Fall Particulars, apply to-

Telephone: Central 313, Telegramas (Furapri..ca/

FURNESS (FAR EAST) LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

Bt. George's Building

5.8. DUCHESSA D'AOSTA

5.8. "SILVIO PELLICO

AS. NIPPON"

S.B... "ROSANDRA"

Sails about 4th April. Bails about 5th April Sails about 1st May. Sails about 3rd May, Sails about 1st June. Sails about and June Bails about 3rd July

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

HATAL LINE OF

Sails about 7th April Saila about 3rd May. Sails about 8th May: Sails about 4th June, Fails about 7th.

June. Sails about 4th July." Bails about 8th July. Bails about 7th August.

STEAMERS."

FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Prasenger and Cargo Service to South African Ports.

Through Bills of Lading twued from Hongkong."

For Freight or Passage on xey of the above Lines apply to

Telephons Central 1039,

الرحم

DODWELL & CO. LIMITED;

Agents.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UA GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

FOR SAN FRANCISCO. AND LOS ANGELES · FROM, HONGKONG BY DIRECT" ROUTE

EE.SB. Wext Caloot”-

0.8.8.3. "West Ivan'"'

tow

Due.Hongkong 2nd Apr."- Ive Hongkong 4th Apr, Dne Hongkong 9th Apr. Leara Hongkong 11th Apr.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

WEEKLY SAILINGS POR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

FOR MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA AND CEBU.

Dae Hongkong 9th Apr, "Wact Prospect"

Leave Hongkong 11th Apr.

U.8.8.3.

`THROUGA BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

STRUTHERS AND BARRY,

Tet Floor, Queen's Building Phone No. Central Su08. GP. BRADFORD,

Ken. Agent.

11222

L. EVERETT

General Agent for

JAPAN-CHINA PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

(21.