1924-03-20 — Page 11

URE

STEAMSHIP

THE HONGKONG DAILY FRESS, THURSDAY, MARCH 20th, 1994.

COMPANY, LTD,

ELLERMAN

BUCKNALL

SAILINGS FEOX HONGKONG,

"CITY OF YORK" "CITY OF OAIRO"

SUBJECT TO ALTERATION.

9th March......Mare, L'don, Dankirk & R'dam.

13th April. Mars. L'ion, R'dam, & Hamburg,

.....29th March

•18th April

ざ

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

PROJECTED

"CITY OF YORK"

DITY OF CAIRO"

PASSENGER SERVICE.

.................Marcilles, London, etc.

Do

FARES TO LONDON.

"SINGL

Ind Class! "A"

HOTURY

161: 117.

Class 4-388 £56.

1

+)

11

"A"... 108.

Cargo Steamers, Saloon Prasaga £62. NOTE-Particularly Charge of Passage Rate by Cargo Steamers.

For further particulare apply to-

THE BANK LINE LTD..

11

to

(Tel. Contra) 760).

·HOLYOAK. MASSEY &Co., Ltd, Canton.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service if the

"BLUE" FUNNEL", LINE

(UCBÀN S.S. CỒ., LTD, AND CHINA MUTUAL' 88. 00, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LİNE

(ËLLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

"KNIGHT TEMPLAR".

...is Suca Canal

"CITY OF BRISTOL"...

Ti Bras Canl

IJE

"ATREUS

. "KNARESBRO-

Lines

(COMPANIES Tuzorporated. In (ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES HYRANS, “Jaya, Burma, Ustkon, India, Parsian Gulf! Fur Ini, MAURITIUS, MArs & Hour¤'AFRICA, AUSTRALARIA," (HILUDING {Now Zuatanɔ & Quinsland Pert, Bid “SIA, MAYIT, – KURÖPH, Erg

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Gaverament,)

Stam

Hongkong

(40309)

12nd Mar. Noon

11th April 17th April

29th April

3rd May

6.8.

Tini

"NALDERA

"SICILIA

15,993 6,813

28th Mar Noon

"PERIM"

7,618

8th Mar

"JEYPORE"

6,318

3rd Apri

KHYBER

9,014

April

259

6,907

8,863

SOUDAN

6,696

26+

'KALYAN"

9,118

"PLASSY

7.426

17th May

8.9$3

gith May

6,812

25th May

KHIYA

9.097

31st May

21st Mar,

"KASHGAR".

8,810

14th June

31st Mar

11th Apr..

SOUDAN

6.696

23rd

10.911

29th Jane

21st Apr...

"KARMAL

9,098

120 Joly

8813

"MALWA

10,911

28th July

aad July

* DEVANHA *

3,092

9th Aug.

" MANTUA"

10,992

23rd Aug.

"KEYBER"

9,014

6th Sept.

**TORILLA

[17

"TALMA"

JAPAN

THE BANK LINE; LTD, HONGKONG.

"SICILIA"

Davulanatua

B'bay., Mara, L'dos. & A'werp. Sporo, Penang, Calem bo &B'bay. 1 Singapore, Penang & Bombay." S'pore, Ponang,Colombo & Ebay. Karsailles, London à Autwerp,

A Singapore & Bombay.

Spurs Fenang & Bombay. Mireilles, London & Antwerp B'pay. Mars.. Lidon & A'worp. Spore, Feaang, Colombo & Bony. Marsoties, Landon & Antwerp,

S'pore. Pensag, Colombo &B's Mars, London & Antwerp Mar Loadɔn & Antwerp, S'pore, Fang, Colombo & Bay. Mas, Lidon. & A'warp.

do.

S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Mata, Ldoa, & Antwerp

BRITISH INDIA - "APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

11

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

· SAILINGS · SUBJECT TO ALTERATIONS. Porta

..

SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SHANGHAI ... SHANGHAI & TSINGTAO

Y&SINGAPORE

GENTSAN

K

SWATOW & SHANGHAI NEWCHWANG

AHOY & SHANGHAI

HOIHOW PAKHOI & HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

MANILA

SWATOW & SHANGHAI

L

Stommers "CHIHLI*

SHANTUNG

41

UEN -.-

"LUCHOW

"YUNNAN

- Dale of Deparètre

On 20th Mar

Noc

D.L FL

...On 21st Mar

On 21st Mar

Op 22nd Mar.,

Mar

ܝܡ 10

On 2nd Mar., Noon. ... On **On 22nd Mar PL

- OD

...

30 સેકની

***On

3rd Mar, Bam

... On 25th Mar

On 25th

Mar, 108.1 KWANGCHOW On 15th Mar, 2 p.m. *KINGYUAN". "TRAN

... "SUNNING"

On 26th Mar., p.m. ... On 26th Mar, 2 p.m.

... On 27th Mar. 9am. ascommodation "amidahipe, with SHANGHAI LINE-Excellent Balosa Electria Fanated. Regular sorvies four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkang Sands (ria Swatow and extending to Pakow), Todays via Amoy) Thursday (ris Swabow) and Saturdays (direct extending Tangtao). Carga isken on through Bills of Lading to all Yangtase and North China porta, Passengers for Shanghai do nos require to tranship at Woosang

BANGKOR LINE-Begalar weekly service leaving Hongkrong Trondays i and from Bangkok via Swatow maintained by new "E" slams steamers, attractively itsed for passengers, with double and single-berth cabin

For Fraight se Passsgo apply to PRZITEGIE CENTRAX 32

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGO A PASSAGE CAN BE DISUED AT THE OPTICK OF BUSTERFIELD J SWIRLJ

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

1.

BOSOKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

Barlin Buszmer ve ALTERATION

Art Hongkong trɔm ("L5yo Q'rong.for Mikala, Nindavan,

Ansterlis

Thurs. Is, à Aus. Porta

Steamer

"CHANGSHA"

In Port.

21st March, 10-

This Steamer la Etted with Refrigerating Machinery, ensuring plautiful supply of Ios Fresh Provisions, etc. and kas experior accommodation Electria Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried Reduced F, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

BUTTERFIELD & SWIKE, For freight and passage apply to

Agents.

Talepboas Central No. 85.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

do.

.do,

do

SAILINGS

5,205

5th April

10,000

14th April

6,052

24th April

Singapore, Pasang & Calcutta.

do. do.

S.E. "BOWES CASTLE".

++

£,000 4,500 4,000

2nd Apr.

30th Apr.

28th May

Manila, Sandakan. Thursday Island, Towasrillo, Brisbana, Sydney & Melbourne.

(8 Fratran, stei

via Sua Cans!

via Bus Canal

Blemmers proocoa rin Buer Ganal or Panama Canal at Owners' uption

Subject to change without notice,

For traight and particulare apply to

BUTTERFIELD & ̈SWIRE "O

HONGKONG AND QANTÜR.

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON,

MESSAGERIES MARITIMÈS

Mail Steamers,

POSTHOS

AMAZONE

ANGKOR

PAUL LECAT

-ANDRE LEBON

CHAMBORD

SERVICES CONTRACTUELS

Bart Sailings

from Marello

For full Particulars apply to:-

Telephone: Central 740.

„PN. Art. 35 fgxg;| and Salling for S'hal. and Japan.

M.

Probabla tailing from Hongkong for

Karsallow

30th Mar,

"ARAFURA" "ST. ALBANS

EASTERN

Frequent conisatieza from Australia wish kha fallowing i--. The Unto: 5.8. Co.'s Steamers 19 140 Unitsi Kingdon via New Zealand, Vancurar, The P.&O. Royal Mali Stoamarı ie Lundon'vis Buca Canal Tas F.&O. Branah Bervise at disam sell to Londoa via the Cape:

Tao How Zealand Shipping 03.4 8aas vera for Bazins upton and Loaden fis Panama Cinal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

EASTERN "SICILIA "KASHGAR"

4,000

8.8.149

23rd Mary p.m. Shanghai, Moji & Kobe.

4th Apr.

4th Apr. sin Apr.

5th Apr. 18th Apr.

2nd May 3rd May

13:h M

13th May

16th May 30th Such May

Moji & Kobe..

Stanghai, Moji & Kobe.

Shangazi.

Maji

Kode.

Sosognai, Moji & Kobe

Moji & Kobe.

Moji & Kobe,

do.

Go.

13th Apri

21st Feb

94th Mar.

27th April

6th Mar.

7th Apr."

11th May

'KALYAN

9,118

20th Mar.

21st Apr

18th May

TALMA

10,000 *

23rd Mar.

Amoy, Moji & Kobe,

9763 Mar.

28th Apr.".

25th May

"JAPAN"

"KASHMIR

6,053 9,963

2914

29th Mar.

"SOUDAN"

6.896

PLASSY

ST. ALBANS,"

"KHIVA

9,007

B OLAS 1st Class.....£ 63. Dz. Od.

60. ON. OkL

6,813

"MOREA "ARAFURA"

10,9

6,000

6,595.

9,098

SICILIA

19,902

4,000

KHYBER"

9,014

1. Cezar's Burdine,

KAISARI-HIND

11.430 11,430

Band Ang.

"KASHMIR

8,933

5th Sept

H

MORSAI

10,911

19th Sept.

"KASHGAR"

5,840

3rd Oct.

MALWA

10,941

18th Oct.

"KARMALA"

9,098

1st Nov.

7th June 11th June 13th Jane 7th Jme

5th July 10th July 10th July 11th 25th July 2nd Aug,

8th Aug

Shanghai.

Sails on or about 20th Märch.

"

LLOYD TRIESTINO. ·

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR..

BRINDISI, VENICE AND TRIESTI (FIUME.) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO "GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEAHAND

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTE

DANUBE PORTS.

£66.

י

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJL

Sails about Irt April.

Sails about 3rd April Sails about 3rd May,

Sails about 3rd June.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Shanghai.

Shanghai, Moji & Kabe.

* B.S. "NUMIDE"

B.9.

**FIUME-L

B.S.

dangan, Moji & Kos

"DUCHESSA D'AOSTA”.

$.8.

NIPPON"

do.

Moji & Koba.

Shanghai.

Shangai, Moji & Kobs.

do.

B.S.

«VENEZIA "

Moji & Kobe.

3.8.

"NUMIDIA"

Shanghai, Moji & Kobe.

SLS.

"FIUME-L

40.

$15.

de.

do.

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA

B.S. "NIPPON

Bails about Fib April

Sails about 3rd May. Sails about 8th May Sails about. 7th June.

Bails about 8th July.

Cargo only.

KATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance);

& Olam (lxt Cl. 95. Dr. 02. STEAMERS (ta

•

-£ €8, 02, 0d,

Through Tickets to Loncion and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trafos at Marseillos, LIGNE COMMERCIALES (Dazed BOATS).

... "LT. DE LA TOUR" bading for MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK about the End of March. CAPTAINK FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is das to arrive

about the End of March.

Sailings subject to alteration without notice.

KESSAGERIES MARITIMES 00

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE,

RE

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Clam Parangers, Electric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellant cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAIFOONG

HAIHONG

AND RETURN.

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. W. S. Tarnhall

Capt A. H. Stewart

Capt. Ellie Walker

Friday, Tuesday,

|| Friday,

sist Mar, að. 1 pm.

• 25th Mar., st 1 pm. 28th Mar, ■ 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Compsay's Wharf (near Blake Pist),

For Freight and Passage apply to-

„DOUGLAS“ LAPRÄIK & 00./

¡General Manager.

JAPAN COAL

ANDE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOE

THE¶MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHOJI KAISHA

TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

No. 14. PEDDER STREET HONGKONG

All dalse ars approximate and subject to alleration wilkzat ariisi

WIRELESS TELEGRAPHT FITTED ON ALL STEAMERS,

• Passengers for Rangoon muah defray casir own Hotel expenses at Hingapore whiis'swais

ing the on sarrying steame

First Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers batws dings. their P.&O. Tiskase pore and Calcatta or Singapore and Madras in liew of the section

Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Klastris Fans free of charga

Farcels Measuring not more than 2 ft x 8 ft. xLwill be received at tastympany i′′ Olies up to Noow on the day previous as nailing:

For Further Information, Fassage Fares, Freights Handbooku, eta, «pply to→

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agents,

11, De Vaaz Read Central, HONGKONG.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID,

BARCELONA and other SPANISH PORTS..

*

S.S. "LEGAZPI”.

S.S. "C LOPEZ Y LOPEZ"

30th Mar.

17th May.

For SHANGHAI and JAPAN PORTS. 8.8. "O. LOPEZ Y LOPEZ"

-28th Apr.:

The steamers of this Company are all almased 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers Stewardees and Doctor carried.

For Freight and/or passage apply taş----

BOTELHO BROS, Algandra Building, Hongkong,

0. D. BARRETTO, *28, Central Avenue, B.U, ChFroN

NATAL LINE OF STEAMERS.

FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

SUMONA'

Sailing from Calentta on or about 19th March. Regular Paaronger and Cargo Bervice to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Famage on any of the above Lines apply to --

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central ‍1990.

Agents,

K

BAILINGS FROM HONGKONG SHUJECT TO ALIHRATION

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-vis · Hingapers

Colombo, Bins and Fark Bald.

PARIS HARD

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Blogspora, Colombo, Darban and Capetował

MEXICO MABUANO

HOMBAY ris Singapore and Colombo. ***

ATLAS MARU (Cals at Penang). BURMA MARU

BANGKOK SAIGON & SINGAPORE HARU

· KISHU

Singapore & Bangoon

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE CALOUTTE ALU (Calle at Penang)

Regular Ballings to Boston and/or New York by "fast freight steamOTE."

For

BOSTON

and:

NEW YORK

B.S.

MOORISH FRINCE expected 31st March sailing lat April

For fre eat and full particnikua appry to -..

FURNESS" (FAR EAST) LIMITED"

Mucosparnied im Great Britain)

Ba, Georgia Building:

Talophones Central ·8168- Telegrams (Puraprisse)

Friday,

Wednesday, 9th Apr. AIBES — via Baigont

21st Mar

25th Mar

Friday, 4th Apr

Tuesday, 1st Apr.

Thursday, 17th Ayr

Tuesday,

VICTORIA. BHATTLE, TACOMA & IVANCOUVER vis. Ebanghel And

Japes Ports

BORNEO MARU

ANNAN MABU” “

"ALARAMA MARU” NEW YORK vs Japan Ports, San Francisco and Pazama,

THAVANA MAKU'

o Kube, Osaka, Yokkaichi & Nagoya JAPAN

MABU

ERRLING

ME SWATOW'S AMOY.

"KALIO MAKU

DAMAKUBA MARU

TAKAO via SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU TAKAO - KEELUNG.

13tb 18th

Sunday,

13th Apr.

Beginning of May. Sunday, 13th Apr

Sunday, 23rd Mar, 11 am Sunday, 20th Mar, 11 am Thursday, 27th May, 10

OSAKA SHOSEN KAISHA.

W. SHIMA, Mmagse.

For farther parti

plazas spply to

So 4088; 4089 LOGO"