1924-03-12 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

"CITY OF YORK"

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNEDAY, MARCH 19TH, 1924

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

30th March......Marseillos, London, Rotterdam &

PASSENGER SERVICE.

"OITY OF TORK" "OITY OF CAIRO*.

W

30th March

..19th Apri

Hamburg.

Marseilles, London,jetc.)

Do

FARES TO LONDON.

130 Class A

84.

11

2nd Clam "A".......£ 52. 161, "B"... 147. Cargo Steamers, Saloon Passage £58.

114

""...£56. "A"... 108. "B"... 98.

to

THE BANK LINE LTD. (Tel Central 790),

HOLYOAK, MASSET & Co., LTD., Canton.

SINGLE

RETCAN

For further particolars apply to-

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service uf_the

"BLUE

AND

LINE

FUNNEL"

(OCEAN, S.S. "CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 3.8.100., LTD.)|.

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.8 CO., LTD.)

11

P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO..

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Tucorporated' la {ENGLAND}; \\ MAIL AND PASSENGER SERVICES Byratin, Jaya, Burma, Carlon, India, Farscam Hogy, Fair Indias, MAVATSIUS, Mary & floura AFRICA, AUSTRALAKIA, (MOLUDIWA [New Zmatand & QUEINSLAND Fezwa, Red 8x4, Harry, BA9PM, UTG.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL · MAIL STEAMERS. (Under Contrast with H.M. Government,)

from

Mittens

15th March Noon) S'pore, Perang,Colombo & Bbay. 20th March Singapore, Penang & Bombay. B'bay. Mara, L'dou, & A'werp. S'pore, Penang, Colombo &B'bay

Bta April 11th April

11th 12th 19th

8th April

April

17th May 17th May gith gith 25th May 25th lay 31st May 14th June in Jane 9th June

Marsollen, London & Antwerp. B'cay, Mrs. Lida & A'worp Singapore & Bonbay. d'poru. Poznog Bombay.

& Antwerp. Kareciles.

S'pore, Colombo & B'bay. Marsalites, Loaden & Antweg,

do. do.

S'pore, Penang, Colano & Busy. Mars, London & Antwerp Mars, Loudun & Antwarp. S'pore, Panang, Colombo & Bay. Mare., L'don. & A'rərp

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Shemar "SUNNING", "TRAN M

WEIHAIWEI, CHEFOO

& SHANGHAI

"KIUNGCHOW?

Forts

SHANGHAI .. MANILA SWATOW & SINGAPORE

B

"CHENGTU "SUIYANG

SHANGHAI, WAIHAIWAI CHEFOO

&TIENTSIN

"CHUSAN"

CHEFOO, DALNY

NEWCHWANG

"KIUKIANG

SWATOW & SHANGHAI

"FOOCHOW

HOIHOW & BANGKOK -

"CHINHUA

"LINAN

SWATOW & BANGKOK

"KIANGSU

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO AMOY&SHANGHAI SHANGHAI ...

"KAYING

SINKIANG " "WUHU" "SHANSI”

& SINGAPORE

...

Date of Departure,

DIM On 19th Mar,

On 19th Mar, 2 p.. On 19th Mar., 5 pm.

On 19th Mar., 5 pazila ... On 14th Mar., 10.

647

On 16th Mar.,

D.I

... On 18th Mar D.L On 16th Mar. 10 am. On 18th Mar, 10am. On 16th Mar, 10 am.. ...On 16th Mar, 10am. On 18th Mar., DIU. ... On 17th Mar,

...On 18th Mar.,

On 19th Mar

D.L .D.L. D.L

SHANGHAI LINE-Excellent Balaen modation amidship, with Electric Fans fitted. Regular service four blase waskly between Canton. Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong Sandars. (via Swatow and extealing to Parow), Tuesdays (via Amay) Tharaday (via Swatow) and Saturdays (diroat extending to Talogtao). Cargo taken on through Bills of Lading to all Fangtan and North Onías porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woceant.

BANGKOK LINE.-Begalar weekly service leaving Hongkong, Tacsdays be and from Bangkok vin Swalow maintained by new "X" plasa atoswers, attraetivaly Athod for passagers, with double and dingle-berth cabins.

© For Freight or Fainage apply to TILATION CENTRAL 19.

BUTTERFIELD & SWIBQ,

Agents.

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF KUTTERFIELD A SWILS.* ***

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Samor

"CHANGSHA

SAILING SURROT 26 ÄSERRATUR

Ai trong trạn

Antrak

18th March

Leave 'kong. for Manila, Bandakaa,

Thurs. L. & Aas. Porta

Zlat March.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc, and has axperior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried Reduced F, Cargo booked through to all Australian, NewZealand & Tasmanian Ports

BUTTERFIELD & SWIRE, For freight and passage apply now

Agents. Telephons Central No. 2,

€1.5.

7:1

KIDDERPORE

5,304

PERIM" -NALDERA "

7,648

15,993

22nd March, Noon

SICILIA

6,813

23th March

"JEYPORE'

5.318

"KHYBER

8,014

Bel April

NELLORE

8,853

LAHORE

PADUA

5,907

"PLASSY"

CHINA *SOUDAN" "KALYAN"

7,952

€,698

9,118

261 MAY

7,426

MIR"

8,963

€,813

Sailings from 'Hongkong

*KRIVA

9,097

"KASHGAR"

8,840

KNIGHT TEMPLAR"...

via Braz Cana

21st Mar.

Fe

SOUDAN

6,686

Z

"CITY OF BRISTOL'

Via Suez Cansl

Slat Mar.

10,911

a. "ATREUS "

vis Saez Canal

11th Apr.

'KARMALA"

9,093

12th July

“SICILIA"

6.813

Ind Jaly

MALWA

10,941

26th July

Spore, Penang, Culembo & B'bay. Mara, L'don. & Antwerp.

DEVANHA”

8,092

9th Aug.

"MANTUA

10,902

"KHYRER"

3,014

23rd Aug. 5th Sept.

*

do. "do.

do.

SAILINGS

6,949

16th March

Singapore, Panang & Cilentoa

5,205

4th April

10,000

14th April

8,053

19th April

do. do

M

S.S." BOWES CASTLE"

"ARAFURA" "ST. ALBANS “ "EASTERN"

6,000

tad Apr.

4,500 4,000

30th Apr.

Next Bailings from Marcilles.

18th May

Manils, Siniskan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

Bubject to shange without notice,

HONGKONG > CANTON,

(17

"BRITISH INDIA - APCAR

"TAKADA"

"TURILLA"

وئی الان

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

Steamare proceed in Szer Onal or Panama Canal at Uwaers' uptiox

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OR THS BANK LINE LTD, BONGKONG.

CHILI

HOLYOAK, MASSEY;& CO., LTD., QAN TON.

MESSAGERIES, MARITIMES

Mail Steamers.

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

STRAMIES (20

SERVICES CONTRACTUELS

| Pro. Arr. at Higkg.} and Sailing for Shai, and Japan.

M.

Probable Sailing

from Hongkong for Marsellian.

18th Mar, 30th Mar.

21st Feb.

21th Mar.

6th Mar.

7th Apr.

20th Mar.

21st Apr.

33th April. 27th April. 11th May -18th May

TALNA" "JAPAN"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (8ɔnta)

Frequent connections from Axstralia wiên thạ following 1 - The Tatra 8.8. Obi's Etsamata tu tas United Kingdən Via Sir Zenland, Vaco Far, (San Franja, atď The P.&O. Royal Mail Kramera to Loaion via Buds Canal de

Tas P.&O. Branch Barvisa of Steamers tɔ Lɔddon via the Usșaja

The New Zeland Bhipping O'z dien asta for Bakthampton sai Gordon tis Passas Ģigal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

NELLORE"

"TORILLA"

"KALYAN" "TAIMA"

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobu

6,863

17th Mar 4p. Shanghai & Kobe.

5,205

13th Har D.LAmoy, Haji & Kobe,

9,118

22nd Mar.

10,000

23rd Mar.

6,05%

28th Mar

8,963

4th

6,696

7426

4th Apr.

.5th Apr.

18th Apr. 2nd May Sri Ve and May 18th May 16th May 30th May

do,

Shanghal, Moji & Kobe. Shangasi. Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe. Shanghai.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

ઇ.

Moji & Kobe. Shanghai.

Shanghai, Moi & Kobe

Sails on or about 20th March,

LLOYD TRIESTINO..

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTI (FIUME.)

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEAJAND

DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJL

* 86. "GERTY"

8.S. "NUMIDE"

8.S. FIUME-L

8.8.

DUCHESSA D'AOSTA'

8.8. NIPPON"

זי

Sails about 19th March. Sails about 1st April Sails about 3rd April Sails about 3rd May, Sans about 3rd June.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

1 EASTERN ..

.4,000

6,813

8,841

10,911

6,000

7th June

"SOUDAN "

6,696

11th June

9,096

18th June

ST.

ALBANS

10,741

27th Jule

6413

4,000

5th July

"MANTUA

3, Quain's BUILDING,

25th July

11th July

10th July

6.3.

do...

S.S.

VENEZIATM

EASTERN"

4,000

"KHYBER

9014

→KAISAR-I-HIND"

11,430

22nd Aug.

9th Aug

2nd Aay

Moji & Kobe.

* 8.8.

*NUMIDIA"

Shanghai, Moji & Kabe.

8.S. FIUME L

do.

"KASHMIR"

8,953

5th Sept.

do,

S.S.

"NIPPON"

10,911

19th Sept.

do..

"KASHGAR”

8,840

3rd Oct.

do.

Moji & Kche, Shanghai,

Shanghai, Moji & Kobe.

ROSANDRA

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA

Sails about 19th March. Sails about 7th April Bails about 3rd May. Sails about 8th-May Sails about 7th June. Sails about 8th July.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

• Diane flat Cla... 96. 05. 02

68, 0, 03.

BOA flat UB3. 08. Okl.

STEAM ad at 80. 06. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (0ans Boare),

"YALOU" loading tor MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP

DONKIRK about the 28th of March.

• "CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due to arrive

about the Ead of March,

Sailings sabject to alteration without notion...

For fall Particular apply to:- Telephone: Central 745,

aj

MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

"

REGULAR SERVICE of Feat, High Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Clam Paanengers, Electris Light and Fans in staterooms, Baloors and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. A. H. Stewart

HAIHONG w! Caps. W. C. Paramore

14

L❘

Friday,

14th Max. ab 1 pm. Tuesday, 18th Mar., at 1 pm,

Arrivals and; Departures from the Company's Wharf (near Blake{{Fier}.}

For Freight and Fassage spply to-

DOUGLAS LAPRAIK &

Generall Manager.

JAPAN COAL

*ANDS

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR ---

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO“ ..

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE—TOKIO.

No. 14 PEDDER STREET HONGKONG

"JAPAN "KABEHIR "SOUDAN" "ST. ALBANS,”

"FLASSY"

"KHIVA

"SICILIA' "KASHGAR" "MOREA

"ARAPURA"

KARMALA" MALWA

"MOREA

All dates are apprminals auf subject to altoration with rat "esties" WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL SPEAMERS. *Passengers for Rangoon maat dofzay their own H759) szpraser at Singapore whilejawaju ing the on carrying steamar.

...

First Saloon Fassengers may travel by B.LB.N. Company's Steamers between Blog pore and Calcatta or Bingapore and Madras in lies of the motion of their P. & Q. Ticket Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of chargà

Parcels Measuring not more than 23 ft. x 2 ft x1 will be costi rod attino@smpraye Office up to Noor on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights Handboske, 'et, spply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

12, Dee Your Boad Central, HONGKONG.

Agents.

| COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS.

* Cargo only.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FOR CALCUTTA COLOMEO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

B. "UMONA

Bailing from Caloutta on or about 12th March. Regular Passenger and Cargo Service to South Aldean Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Pausage on any of the 'above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents.

17

Telephons Central 1039.

30th Mar.

17th May.

5.8.

For SHANGHAI and JAPAN PORTS, "LEGAZFI" 8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ?

19th

Mar.

*

28th Apr,

8.8. "LEGAZPI" 68. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried."

For Freight and/or parage apply to :---

26, Central Avenue, B.O, CARTON

O. D. BARRETTO,

BOTELHO BROS. Alexandra Bailding, Hongkong.

K

RAILINGS FROM HOSSION, ABUJEUT TO (ALTERATION LONDON. BAMBURE, BOTTERDAM & ANTWERP in Singapora

Oclombo, Bums and Fort Enid,

FARIS LABU".

·Bingspora, Colombo,""] BOMBAY

Wednesday, 9th Apr.

BIO DE JANEIRO, SANTDE & BUENOS AIRES Esigoni

Durban and Capetown.l MAKUM

21st Mar. Singapore and Colombo, ATLAS HARU • (Calls at Penang)....

24th Mar.. "BURMA MARU

4th Apr

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BANGKOK SAIGON & SINGAPORE

Regular Bailingaĉto: Boston and/or Hew York by fast traight steamers,

Fot BOSTON

་

NEW YORK

8.S. "MOORISH PRINCE" expected 31st March sailing 1st April

For Frnight und fall partíoniasa apply to

Telephone: Central $155 Telegrams (Taraprince)

J

FURNESS

(FÅR FAST) LIMITED Izserporated in Groat Britain)

B. George's Raiding

CALOUT GANGES

VICTORIA Japan

Rangoon

Friday

Monday,

Friday,

Tuesday, 1st Apr.

Wednesday, 12th Mar,

SEATTLE, TACOMA & VANCOUVBA dhanghai and

ANNAN MARU” BORNEO HABU" ALABAMA MARU

NEW YORK HAARU

Japan Porte, San Francisco and

Kobe, Osaka, Yokks

JAPAN FORZA TOW TAHOY.

KERLING

AMAKUSA MARUTM* KALIO MAR

MABUR

TAKAO via 8WATOW & AMOY.

"KOTSUTABU TAKAO & KEELUNG.

"KISHU MABU"

15th 13th

Sunday, 13th Apr. Beginning of Mar.

Sunday, 16th Mar 11 mm Sunday, 23rd Mar, 11 am

Thursday, 13th Mar, 20 mm

16th Mar Sunday, OSAKA SHOSEN KAISHA.

For further partiolars please apply to--

Teleob Nos. 4088, 4059 4050

RAIMA, ManagEN,