1924-02-23 — Page 11

THE

HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 23RD. 1924.

11.

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

PROJECTED SAILINGS FROM EONGKONG,

STEAMSHIP

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

2nd March......London, Rotterdam & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF PEKIN.

"CITY OF YORK" "OTTY OF CAIRO

...........30th March ..........18th April TASTİ

FARES TO LONDON.

Marsailles, London, etc.

Do

B£30.. 146 Clase "A 92834 2nd Class 3-£ 62.

"A"... 108. "B"... 98. A. 161. "B"... 147.

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

Bol RITUEN

For further particulars apply to

THE BANK LINE. LTD. (Tel Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON......

"

P. & O. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Tnsorporated In !ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES Gekatte, Java, Burma, Ukelen, India, ParmaN QULP, WHIT Ispins, MAURITIUS, MAPs & Buck AFRICA, AUSTRALASIA, KHULUDINI Kew Exatan» & QUIIFTLAND Form, BID SHA, Egypt, Europa, Erg.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMER). (Under Contrast with H.M. Gavarnmant.)

From Hongkong

2042)

Dafuramer

SHANGHAI SAIGON

LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

Morta

SHANGHAI & TSINGTAO

BOIHOW, PAKHAI & HAIPHONG

HOTHOW & BANGKOK.

AMOY & SHANGHAI

& BANGKOK.

SWATOW & SHANGHAI MANILA

SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI

SHANGHAI

BHANGHAI --

SHANGHAI ...

484

HE

Soos mora "SUNNING" *FOOCHÓW" SINKIANG" TUNNAN CHENAN SUITANG" "CETHLI "KWANGCHOW”

·ICHANG* TEAN

"KING YUAN "SHANBI

Date of Departure On 23rd Feb On 23rd Febaj 4 ph

DA

... On 24th Fab.,

On 34th Feb, 10am On 28th Feb, 10 ... On 26th Feb.,

DIA

...On 27th Feb., 10am.

On 27th Feb. 9 m 2 p.m

... On 27th Feb 4

On 18th Feb, p

"CHINKTANG"... On 29th Fab, DI *PA HOr”

On 29th Fab, 4pm.. CHUNGKING" On ist Mar, D.L

1000mmodation amidships, with » SHANGHAI LINE-Excelsat Saloon Electric Fasttod. Begalar sarrios four times weakly between Canton, Hongkrang and Shanghai leaving Hongkong Bandara (vis Swatow and extending to Pakom), Todays (via Amoy) Thursdays (via Swasow) and Saturdays (direct artanding Taingtao). Cargo laken on through Bef Lading to all Yangtzss and North Ching parts Passengers for Shanghai do not require to tranship at Frooming.

BANGKOK LINE-Begular weekly barrion Imring Hongkong Tuesdaye të and from Bangkok via śwatow maintained by new "F" cam stowwers, attractively strol. for passengers, with double and single-berik ombina.

For Freighter Fastage apply to— Tacaron Carykas 38.

1

A

BUTTERFIELD & SWIRE.

CARGO I PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF SISTERFIELD & UWIRE.)

Agents.

Tear

3.2. "KABINGA"

F..TH CITY OF MANILA"

"KNIGHT TEMPLAR".

CITY OF BRISTOL

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

(OCKAN S.$. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.}}

AND

AMERICAN & MANCHURIAN. LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8 CO. LTD.)

Sailings from Mongkong.

...via Buca Cana?

la Suez Canal

.. via 8am Canal

Tia Bres Cana!

Steamers proosed via Suez Canal or Panama Canal at Onaire' opties

Subject to change without notice.

For treight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

**MOREA)"

10,911

"ALIPORE"

5,273

"KABHALA"

9,098

8th March

"KIDDERPORE"

0,334

11th March

14

NALDERS

15,993

22nd March

6,907

93rd March

•6313

28th March

2014

5th April

"

4813

9th ap

"CHINA

"CHINA

7,953

19th

"BOUDAN

€,606

26th

"KALYAN

9.118

*5*4 April

4

3rd

"PLASSY"

7.476

8,963

24th May

17th May

May

2nd Mar.

9.097

31st May

Ft.

9th Mar,

"KASHGAR"

8,840

14th June

21st Mar.

"MOREA

10911

28th Jono

31st Mar.

"KARMALA”

9,098

***

12th July.

"MALWA

10,841

28th July

TANDA"

"TAKADA.”

"TORILLA " "JAPAN

HONGKONG AND CANTON.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON,

[17

* EASTERN"

" ARAFURA”

M.

■ Steamers.

MESSAGERIES MARITIMES

"ST. ALBANS"

8,958

$,949

17th March

do.

5,205

4th April

4.

6,052

13th April

do.

4,000

5th Mar,

6,000 4,500

ind Ápr.

30th Apr.

[Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney a Malbourne.

23rd Feb, Noon

B'bay,, Mars, London & Antwerp.

29th Feb. Noen B'pore, Potang, Colombo & Bbay. AUSTRALIAN

Mars, London & Antwerp,

&B'bay.

Bang,Colombo &

Mars, 'don, & A'werp.

Colombo Bombay.

Colombo &B'bay

Antwerp,

B'bar, Mara, don, & A'werp. Martelles, London & Antwerp. S'pore, Penang, Colombe & Bay. Marabilles, London & Antwerp.

do.

do.

Mars, London & Antwerp. Karn, Løgdon & Antwarp.

do.

do.

..

"BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

26th Feb., I p.m. Hingapore, Penang & Calcutts,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

Sartore BuzinOT TE ÄLTERATION)

"Art. Hongrong from, Australia

| Leave E'kong,for Manila, Sandakas, Thurs: ta. & Ann. Porta

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful rapply of Ics Fresh Provisions, eto, and has experior accommodation Elsetris Light throughout and Electric Fans in the State-Rsome. A daly qualified Doctor is surriels Reduced F, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Partr

For freight and passage apply to-** BUTTERFIELD & BWIRE,

Agents, Telephone Central No. 38,

SERVICES CONTRACTUELS

News Balings from Marvelles.

and Sailing for Shai. and Japan.

ANGERS

CHILI

PORT HOS

34th Jan.

7th Feb.

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD:

Pic. Arr. at Hgkg

25th Feb.

Probable salty

from Hongkong for

Harsalles.

3rd Mar:

9th Mar,

Dard Mar.

11th Mar.

6th Apül.

21st Feb.

25th Mar.

90th April

6th Mar,

8th Apr.

4th May

Frequens zoensctiana from Australia with the fallewing 1-

The Union 8.8. Co.'s Atendemo še the Daikot Kingdom via Saw Zealand, Vancouver, The P.&O. Royal Mall Steamats to London vis Bués Canal,

The P.&O. Branch Service of dicamura to London via the Caps

Sia FranzOB, BIO'

Tas New Zealand Shipplag Cal's Buatre for Southampesa sad Lopadeo via Patins Datal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"ARYBER"

"PADUA

"CHINA

临

"SICILIA

TORILLA

JAPAN

40 |

| Mar

da,

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe.

do.

8,014

23rd Feby Noon Ebangbai, Moji & Kobe

5,907

1st Mar.

do.

7,952

8th Mar,

Shanghai, Maji & Kobe,

€,000

8th

Moji & Kobe

6,853

Mst.

Shanghai & Kobe.

6,813

13th Mar.

Shanghai.

5.205

13th Maz

Maji & Kobe,

6,052

gandMar.

"KALYAN"

0,118

22nd Mar.

**KASHMIR"

8,963

เ

ST. ALBANS

4th Apr.

4,500

AN"

9th Apr.

5th Apr. Stb

7,426

18th Apr.

CLASS flat (£ 89, Os, oud. STEAMISI IndTM „

£62. 09. Od.

*KHIV.

9,097

"EASTERN"

2nd May

4,000

3rd Mar

-8,547

16th May

10,911

30th May

"ARA FURA"

6,000

7th June

*KARMALA”

9,098

13th June

"HALWA

10,242

27th Jule

do.

4,500

5th July

"RASTERN"

4,000

2nd Aug.

Moji & Kobe,

da

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (laclading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

▲ Class 1 Class 95. Or. Od

Braakens (2268. Os. Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Excove Accommodation reserved in the Trafna at Maraniles.

LIGNE COMMERCIALES (CAE BOATS). ...LT. DE MISSIESSY loading for HAVBE, ANTWERP,

&DUNKIRK, about 24th February

"DR. I BENUIT" from DUNKIRK, LONDON, HAVRE, is due to arrive

sbout the End of February.

Sailings subject to alteration without acties.

For full Forticular apply to:--

Faleckons : Castral 740.

21

MESSAGERIES MARITIMES CO,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

3, Quazar's BILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH "CHINA COAST FORT SERVIOE,

R

Steamers having good DEGULAR SERVICE of Fast, High Class, Cosat

Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

W

FOR

AWATOW, AMOY & FOOCHOW

"ST. ALBANS"

Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

da.

Moji Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

All dales are approximats and subjecí te diferation without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. ·»

* Passengers for Rangoon must defray their own Hobal expenses at Singapore whilsawait- Ing the on carrying steamer. ||

First Balcon Fassengers may travel by BIB. Company's Steamers between Singa pore and Calcutta or Bugsport and Madras in lien of the section of their, P. & G. Tickem Slagapore to Colombo.

All Cabins are Btted with Electric Fans free of charge.

Parcele Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theɔmpsays Ofice up to Noor on the day previous to sailing,

For Farther Information. Pasage Fares, Freights Handbooks, olo, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

11. Dea Yesu Resi Central, HONGKONG.

Agents.

:}

COMPANIA TRASATLÂNTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Lind For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ POETSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS. S.S. "LEGAZPI” 6.3. C. LUPKZ Y LOPEZ :

DODWELL & CO., LIMITEDI

NEW YORK BERTH

For "NEW YORK & BOSTON via SUEZ

1.4. "EGREMONT CASTLE”

...sailing on or about 28th Feb,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL FTALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

6

FIUME having been re-opened for Trafic, carge is also accepted for this port on through Bill of Lading.

VESSELS HAYE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FÅRE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £68.

דיי

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

2.J.

"VENEZIA "

GERTY"

sailing on or abent 3rd Mar. sailing on or about 7th Mar,

FOR® BRINDIS), VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

mailing on or about 19th March.

".. "BOSANDRA":

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN FORTË.

sailing from Calcutta on or about 19th Mar, "UMONA. *

Begalar Passenger and Cargo Service to South African Porta Through Bills of Lading Issued from Hengrong,

For Freight or Passage on say of the above Lines apply to 1

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central 1030.

*M

20th Mar. 17th May,

26th Feb., ai 1.p.m.

For SHANGHAI and JAPAN PORTS, S.S. "LEGAZPI" S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

4-4

19th Mar. 28th Apr.

Agents.

HAIBONG HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days) Capt. W. C. Pasamore

Ellis Walker

Tuesday,

Friday, 29th Feb, 2.1 p.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blakel Pier).}

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS

The steamers of this Company are all classed 100 AI at Lloyd's and are fitted. every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. with Stewardess and Doctor carried.

For Freight and/or passage apply to:-

BOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong.

O. D. BARRETTO. 26, Central Avenue, B.Ü., CASTON.

LAPRAIK General Manager.

& 03..

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular - Ballingito Boston and/or New York by fast freight steamers,

BOSTON

and

NEW YORK

S.S.

SS.

2nd March, 1024 SOUTHWESTERN MILLER' MOORISH PRINCE expected 31st March sailing lat April

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR —

~THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

14 PEDDER STREET HONGKONG

For freight and fall parkealaad apply to-

FURNESS (FAR EAST) LIMITED"

Telephone, Central 3164. C'einam. Turzprincej

Jacerporated in Great Britain}]

St. George'a 'Building

K

BAILINGS FROM HOBAZUKG: BBUJEUT TO ́ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERE A Bingapore

Colombo, Sues and Pari Balde vede

ALTAI MARUTM

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Singapore, Colombo, Durban and Capear o

***MEXICO MARUM

BOMBAY

vin Singapore and Colombo, RYUJEN MARU” "ARGUN KARU”

SUMATRA MABUL

SAIGON BANGKOK

BUERO MARU

344

SINGAPORE

CALCUTTA Singapore & Bangoon

GANGES KABUTM

Sunday, 2nd Mar AIRES – Via Baigor

Friday,

21st Mar.

Saturday, 23ft Feb.

Sunday,

·Thoraday's

2nd Mary

6th Mar

Monday,

3rd Max.

Wednesday, 12th Mar.

VICTORIA, SEATTLE, YAUJMA & VANCOUVER via Shanghai Ang

·Japan

NEW YORK

JAPAN

BAMA MARU”

wis Japan Ports, San Francisco and Panama

SKA Me Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,

LONDON ABU

KEELUNG SWATOW & AMOY,

USADO AWARD

AMAKUBA

TAKAO SWATOW & AMOT.

KOTSU TAKU

TAKAO & KEELUNG.

"KWAYO MARU

For farther partiolare plosse apply to

121

Teleph Non, 4086, 4089 4080.

Sunday, 13th Arp.

Beginning of Mar.

Sunday,"

Fab.

Sunday, 24th Feb, 11. Bunday, 2nd Mar, Li ax

Thursday, 28th Feb, 10sa Wednesday 6th Mar.

OSAKA BHOSEN KAISHA.

1. BHIMA, Manajer.