1924-02-13 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

URES

STEAMSHIP

·PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG,

"CITY OF CANTERBURY ",

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 13rx, 1994.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

1st February.....Marmoilles. London, Rotterdam á

Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

'CİTY OF YORK"

CITY OF CANTERBURY

"CITY OF YORE"

CITY OF CAIRO"

18th February.Shanghai & Kobo.

1st February ....

....30th March

18th Apri

FARES TO LONDON.

Kurssilles, London, etc.

Do. Do

Jet Class A 9584 and her "4" 83

4161. "B"... 147.

1P

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

- KETURN

For further particulars apply to-

HOLYOAK, MASSEY & Co., LID, CANTON,

*B"...£58. "B"... $8.

THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 760).

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Tacorpurated In ¡ENGLAND):

MAIL AND PASSENGER SERVICES Erkatte, Java, Borna, dəriər, inota, Praman QULY!, WEST INDIES, MAURITIUS, Hasy & BourH AFRICA, AUITRALARIA, IMULUDING ĮREW ZEALAND & QUARNSLAnd Pozis, KnD · Haa. Harry, Buzorn, Era.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government,)

เบญ

Hongko

11

CHINA NAVIGATION CO

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

SWATOW & SHANGHAI HONGAY

MANILA

+1%

་་་

yan

SWATOW & BANGKOK...

SHANGHAI&TINGTAO

& SHANGHAI

HAIPHONG SINGAPORE

TIENTS IN

SHANGHAI

AMOY, SWATOWE SINGAPORE

SHANGHAI

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK... SHANGHAI

AMOY

181

い

Steamer "KASHING"

"ENYANG"

*TRAN-

"HUPSR "SLEUBUEN

-HUICHOW

VINGCHOW KAYING

"LUCHOW »

"SOOCHOW" "CHINHUA" "KANCHOW"

Date of Departure On 13th Feb., 10m. ...On 13th Feb10am. On 13th Foboj a pan. On 13th Feb., 4 pm

On D On 14th Fab., é pap .... On 15th Fab..

... On 15th Feb, 10

* Feb

... On 15th

On 16th Feb, b

... On 16th Feb., 1 p.m.

... Ou 17th Feb,

On 19th Feb.,

DI

D.L

On 19th Feb., 10m

... On 20th Feb., 10am

SHANGHAI LINE Exosilent Silosa sommodation saldships with Electric Fans fitted. Regalar earrice four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatów and extending to "Fakow), Today (via Amoy) Thursdays (vis Swatow) and Saturdays (direct extending te Tringtao). Cargo taken on through Baj Lading to all Yangtan and North Chins porta Passengers for Bhanghai do not require no tranship at Woogang.

BANGKOK LINE-Regalar weekly service learing Hongkong Taosdays M and from Bangkok via Bwatow maintained by now "K" dame steamer", attraativaly ..food for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Fasungu apply to- ¦ BOTTERFIELD & SWIEN.

TELEPHONE CENTRAL 18.

· Agents.

CARGO & PASSAGE QAM BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEN,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

'BLUE FUNNEL LINE

(OCRAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.) |

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALE 9.8. CO, LTD.)

"EURYKATES,"

IXION

.s. "KABINGA"

POITY OF MANILA

2

Sallings from Hongkong

Fla Szez Canal

Ti Suez Cana

...ria Suez Canal

via SC Camal

8.8.

Dealer

"SOUDAN "MOREA

6,596

10,911

3rd Feb, Noon

"ALIPORE"

5,973

Stl: Feb.

"EARMALA

8,098

KIDDERPORE”

3,334

8th March 11th

NALDERA

13.993

"PADU..

5.907

6,913

33.

8,014

6th

April

7,862

4.6998

26th April

FLASSY"

7,426

"KASHMIR

8,953

24th

KHIVA

9.097

31st MAY

"KASHGAR"

$,840

14th June

16th Feb,

"MOREA

10,911

29th June

21st Feb.

«KARMALA

9,098

19th July

do.

2nd Mar.

"¡MALWA " ..

10,941

26th July

de.

11th Mar.

BRITISH INDIA - APCAR

SAILINGS

"TANDA"

6,956

22nd Feb.

Blagspore, Penang & Çolertia.

8014

20th Feb, Noon S'pore.Penang, Usiomona HomosY B'bay, Mars, London & Antwerp. Singapore & Bombay.

March

2nd March March

28th March

19th April

Mars, London & Antwerp. Singapore, Colombo & Bombay:.. Bbay Mars, L'don, & A'werp. 'pore, Colombo & 8 mbay S'pore, Penang, Colombo &B'bay Marseilles, London & Antwerp.

S'pore., Penang, Colomba & B'bay. Maraetiles, London & Antwerp.

do

Mara., London & Antwerp. Mars London & Antwerp.

do."

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

Barters Buszmer 28 AXTRAZDENĮ

Arn. Hongkong Hun Loare Hong.for Manila, Sandakan,

Australia

Thum, in à Aus. Ports

Steamer

19

"TAIYUAN"

17th February

www

22nd February

This Steamer is fitted with Bafrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapply of Ice Fresh Frovisions, ato, and has experior accommodation Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Digator in carried, Reduced Fast, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passage apply to--.. BUTTERFIELD & SWIRN,

Agents, Talephons Central No. 28.

"TAKADA"

6,949..

7th March

do

"TORILLA"

5,205

4th April

dc.

"JAPAN"

6,052

113th April

do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

** EASTERN ”

4,000

27th Feb.

" ARAFURA"

(7

"ST. ALBANS "

6,000 4,500

2nd Apr.

30th Apr.

¡Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. Frequeat connections from Australia with the following ----

Bteamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners" optise

Babject to change without notice.

For freight and particular apply to-

BUTTERFIELD & WIRE on THE BANK LINĖ, LTD,' BONGKONG,

*HONGKONG Á CANTON,

M

HOLYOAK MASSEY & 00, LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMIS

Mail Sloamers.

CORDILLEEE

ANGERS.

CHILI

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

17+

SERVICES DONTRACTUELS

Next Balinga from Marsailles.

[1

24th Jan.

7th Feb.

Slut Feb.

68. 08. Od.

Pro. Art. at Hgkan and Bailing for S'hai, and Japan.

M.

Probable Sailing from Hongkong for Marselion.

18th Feb.

3rd Mar,

The Usion 88. C5. Bleamara is sas United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mali Steamers to London via Sues Onal The P. & C. Branch Berrion of Steamers to London via the Cape

[San Francisco, 430

Tas New Zealand Shipping Oo's Basmara for Bouthampton and Lopien via Paxama Uinal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA"

KHYBER "PADUA"

Shanghai

Moji & Kobe. do.

Shanghai, Moji & Kobs.

do.

6.949

14th Fab, D.L. Bhanghai, Moji & Kobe.

9,014

33rd Feb.

do.

5,907

17th Feb.

do.

"NELLORE"

6,853

6th Mar

Shanghai & Kaba.

7,952

8th Mar

Shanghai, Maji & Robe.

4,000

8th Mar

Moji & Kobe,

9th Mar.

6,813

13th Mar.

26th Feb. *17th Mar. 25th Mar,

ard Mar.

"TORALLA

5,205

13th Mar

6th April

"JAPAN

6.052

22nd Mar

20th April.

"KALYAN"

9.118

2cd Mar.

KASHMIR

8,963

4th Apr.

"ST, ALBANS

4,500

6.896

"PLASSY"

1 Apr.

H

9.097 1.9,097

"EASTERN"

4,000

4.000

"KASHGAR"

"MOREA

10,811

8,840

"ARAFURA

6,000..

KARMALA

9,098

"13th June

"KALWA

10,341

27th June

"ST. ALBANS"

4,500

5th July

"

T:

5th Apr. 8th

18th Apr.

2nd May 3rd May 16th May 30th May

7th Jone

Moji & Kobe, Shangbai

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

bfon & Kobe, Shanghai, Moji & Kobe.

do.. Moji & Kabe.

Shanghai, Moji & Kobe ́·

do. Moji & Kobe.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

e NEW YORK & BOSTON in SUEZ

... "EGREMONT CASTLE"

b

saling on or about 27th Feb.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE ANDALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTE,

FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also sccepted for khla port on through Bills of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOUN PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS ESA

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

6.x.

" GERTY"

VENEZIA",

elling on or about 1st Mar. akiling on or about 3rd Mar,

FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTR Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

HATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

Oxase fist Olas 95, 0. Da

B Uz lat Ula... £ 89. Os, od. STKAMIE 2nd

£60, Od. Through Tickets to London and Lasding Towns of Exrove. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Carso Boats). ...LT. DE MISSIESSY" loading for HAVRE, ANTWERP,

& DUNKIBK, about 21st February.

.. "DR.. P. BENOIT" from DUNKIRK, LONDON, HAVRE, is due to arrive

kont the End of February,

Sailings subject to alteration without notion.

For full Particulars apply to

Relankeno; Üntral 740.

31

MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

4

5. Quaan's BuilDINA,

DOUGLAS STEAMSHIP CO,, LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PÖRT SERVICE,

REGULAR

●EGULAR · SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good accommodation for First-Clam Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY &-FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

HAIBONG HAIFOONG

1 Capt. W. C. Fasamore

Capt. Ellis Walker

1 Friday," 16th Feb., at 1 p.m. 1 Turaday, 19th Feb,

1 pat.

43

All dates are approximate and subject te alleration without noties WIRELESS. TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Pazengers for Rangoon must defray their own Hotel aspenser at Singapore while await ing the on carrying ricamer.

First Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's Blesmere between Sings- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their P. & D. Tiekabe Singapore to Colombo

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft 1 ift. 1 i will be received at theCompany a Office up to Noor on the day previous to sailing,

For Further Information, Famage Faren, Freights Handbooks, sto, apply to-

"MACKINNON, MACKENZIE & CO..

11, Des Your Road Central, HONGKONG.

Agenta.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID, BARCELONA and other SPANISH POETS. B.S. "LEGAZPI" 8.9 "C. LOPEZ Y LOPEZ?

140

For SHANGHAI and JAPAN PORTS, $.B. "LEGAZPI" 8.9. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

*.

#4

ANNA"

14. ROSANDRA

*

Freight only.

miling on or about £3rd Feb.

safling on or about 9th March.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA 132 COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS, "UMONA"

aailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Prasenger and Cargo Bervice to Bouth African Porbic Through Be of Tanding issued, from Hongkong.

For Freight or Faeage on any of the above Lancs apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Azenia,

144

30th Mar."

Telephons Central 1030,

17th May.

19th Mar, 26th Apr."

The steamer of this Company are all classed 100 Ai at Lloyd'e and are fitted. with every modern convenience for the comfort and zalety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

For Freight and/or paisage apply for

BOTELHO BROS, Alemodra. Building, Hongkong,

0. D. BABRETTO. 28, Central Avenue, B.Ú., UATION.

& 00.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (coar Blaka Pler).

For Freight and Passago apply to

DOUGLAS LAPRAIK

General; Manager.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:---

"B

TAZ MITSUBISHIQMARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO.LTD.)

HEAD OFFICE:-TOKIO,

No 14 PEDDER STREFT, HONGKONG

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

A

Regular “Bailingıçtó, Boston and/or New York by fant freight steamerɛ.

For

BOSTON

and NEW YORK

2nd March, 1974 SS. SOUTHWESTERN_MILLER! 83. "MOORISH PRINCE". expected 31st March sailing 1st April For Freight and fall particulass äpply to....

19

SAILINUR FROM HORSKOSG EBUJECT TO ALTERATION LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-yla Bingapore

Colombo, Bus med Fors Bald.

"ALTAI MARU &

Bunday, 2nd Mar.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES — via Baigoms

Alagapore, Colog

Colombo, Durban und Cxpołowa.

MEXICO MARU

BOMBAY via Bingapore and Colombo,

MARU

ANDER #ARGUN MARU

"SUMATRA MARU"....

& SINGAPORE

SAIGON, RANGKOR -

UALOUTTA

A die Biurapons & Rangoon INDO HARU

M#

Friday,

21st Mar.

Wednesday, 30th Feb. Sunday,

Thuradky,

2nd Mar,

6th Ma

Monday. 3rd Mar

VICTORIA, SEATTLE, TAQJMA & VANDOUYER is Shanghai and

Yapan ARIZONA MARU

NEW YORK

JAPAN

via Japan Porta, Elan Franciscs and Panama. ALASKA HARU FORTE-Me

Eobe, Oraka, Yokkaichi ☆

LONDON MARU”

KEELUNG is

NO VASWATOW A'AMOR."

AMAKUSA MARU””

TAKAO SWATOW & AMOY.

BOSHU TARU

TAKAO & KEELUNG

BUSHO MARU

For further particiare please apply to

FURNESS

Telephona, Central 8188 Telegrams (Karaprince)

(FAR EAST) LIMITED Incorporated in Grass Britain) -

Bt. Georre's Building

121

Teleph Son 1088, 1089 4080.

Thanlay, 14th Feb.

Monday, 18th Feb.

End of Feb.

Sanday, 24th Feb.

Sunday, 17th Feb, 11 am. Thursday, 14th Feb, 8z.m. Saturday, 18th Feb.

OSAKA SHOSEN KAISHA

H. SHIMA, Manage1.