1924-02-09 — Page 11

30th March 18th April

AFARES TO LONDON.

Tat Clan

"... 93. "B"£ $1, "... 161, "B"... 147. Cargo Steamers, Salton Passage £56-

2nd Class "A"...£ È2. "A *... 109,

B"...256. "B"... 89.

For further particulars apply to-

દસ

THE BANK LINE. LTD. (Tal Central 780),

HOLYOAK. MASSET & Co., LTD., CANTON.

B.B

BOSTON AND 'NEW

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL". LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA“ MUTUAL 'BS 00., LTD.}}

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.& CO. LTD.).

Sailings from Hongkong.

"PADUA

YORK

KASHGAR "SOUDAN" "MOREA!"

3,840

ELLERMAN

BUCKNALL

SURE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM Eoxagone,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 9TH, 1924.

COMPANY, LTD,

SUBJECT TO ALTERATION-

CITY OF CANTERBURY 21st February...... Marreilles, London, Rotterdam &

CITY OF YORK"

PASSENGER SERVICE.

Haroburg.

18th February ........ Shanghai & Kobe-} }

Maranilles, Lendon, ste CITY OF CANTERBURY"......21st February.........

"CITY OF YORK

CITY OF CAIRO"

SINGLE KETTEN

Do. Do

ར་འ

II

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

||

(COMPANIES (acorporated I■ (ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

| Sezaite, Java, Buana, · Gerson, India, Paasim Goly fast INDI),

MAURITIUS, Easy & Bourk AFRICA, AUSTRALARIA,, (HOLUDING

(New Bratar> & QuamLand Pozta, Kid 874, Berry, Essors, Era.

PENINSULAR & ORİENTAL FORTNIGHTLY-

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Gavernment.)

From

Hongkong

(about)

Dastisadan

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK .....

MANILA

& SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI“

SHANGHAI

SHANGHAI ...

SHANGHAT&TSINGTAO

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Übermer “KIUNGCHOW" "OHUSAN"

Date of Departure ... On 9th Feb., 4 p.m. ...On 10th Feb., 10.

"LIANGCHOW"... On 11th Feb., A

"KASHING"

"HAVYANG”

*EWA

"LINAN"

TEAN"

"HUPER"

"LUCHOW"

... On 11th

... On 19th

On 12th

Feb, 10

On 12th Feb,

On 13th Feb...

DL

On 19th Feb., 10 kom.

On

On 13th

Feb. & p

Os 14th Feb, 4pm-

"SZECHUEN" On 15th Feb., "DE

... On 16th Feb., D.L "SHANTUNG" ... On 17th Feb., D.L "KAYING" ... On 17th Feb., 4 p.m. SHANGHAI LINE- Excellent Belosa amommodation amidships, wit Electric Fan fitted.

Regular service four times wookly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow) Troedaye (via Amoy) Thursdays (vis Swabow) and Satarday (direct extending ta Tsingtao). Cargo taken an throagh Be/ Lading to all Yengtare and North China porta Passengers

for Shanghai do not require to tranship at Woong BANGKOK LINE-Begular weekly rice leaving Hongkong Trasdays b and from Bangkok Tia Swatow maintained by now "R* class steamers, attractively stred for passengers, with double and singie-berth cabins.

For Freight or Famage apply to➡ TALEYFORE CHATKAN -88.

BUTTERFIELD & SWIRE.

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OPTION OF BUTTERFIELD A SWILS,

Agents.

K

6,696

20th Feb.

10,811

23rd Feb,

"ALIPORE

5,213

25th Feb.

"PERIM'

7,648

6th March

'KARMALA, "

1,096

5th March

"NASPORE"

"KIDDERPORE"

334

NALDERA

15,991

6,907

"SICILIA

6,813

25th March

KHYBER *

8,014

5th Apr

CHINA

7,959

19th

'BOUDAN"

6,696

KALYAN"

9,138

3rd May

26th April

"PLASSY"

7,426

17th May

do.

•

.

" EURYBATES," "IXION"

IH

...vis Suez Canal

18th Feb

"KASEMIR-

-

via Suez Cana!

1'

21s: Fot.

"KRIVA

8,083

9,097

"KABINGA"

...Tia Suez Canal

2nd Mar.

"KASHGAR"

31st May

24th May

do.

Mare., London & Antwerp.

8,640

14th Juno

Mars, London & Antwerp.

"CITY OF MANILA "

via Suez Canal

11th Mar.

"MOREA

10,911

29th June

do.

"KARMALA"

“MALWA

9,098 10,941

12th July

ao.

26th July

de.

BRITISH INDIA - APCAR

SAILINGS

10th Feb. 4 p.m; Mar, L’don, & A'werp.

9th March

10th

March

22nd March 23rd March

S'pore.Penang,Colombóc Bombay B'ony Mars, London & Antwerp,

Bombay,

Singapore, Colombo &t Bembay. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

Mars, London Antwerp.

Singapore, Colombo & Bombay.

do.

Ebay,, Marq, Ldon. & A'werp.

'pors, Jalamba & Bombay. S'pore, Penang, Colombe &B'bay Marseilles, London &

adon & Antwerp.

do.

S'pore., Penang Colombo & B'bay, Marseliler, Londos & Antwerp.

HONGKONG TO SHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTE,

Bazzire BoxÈT TO ASZIZATION)

Steamer

“ TAIYUAN *

Acti Hongkong trim. Leave 'rong.for Maäila, Sandman,

Australia

Thu. L. & &us. Porte

14th February

19th February

This Steamer is Atted with Refrigersting Machinery, saaaring plentiful supply at Ice Fresh Frovisions, etc, and has experiar accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms A daly qualified Doctor is carried Beduced Fees, Cargo booked through to Australian, New Zealand & Tasmanian Forts

For freight and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone Contral No. 36,

Agents,

"TANDA"

€,956

22nd Feb.

Bingapore, Penang & Calcutta..

"TAKADA "

6,949

7th March

HONGKONG AND CANTON.

"TORILLA"

5,205

4th April

do. do.

"JAPAN"

6,052

[13

13th April

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS " (South)

M.

EASTERN" *ARAFURA * "ST. ALBANS*

'4,000

27th Feb.

6,000- 4,500

2nd Apr. 30th Apr.

Manila Thursday Taland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Steamers preceed via Euer Oxual or Panama Canal at Owners' option)

Enbject to change without notice.

For traight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HOLYOAK, MASSEY & 00; LTD, CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

COR BILLERE

ANGERS

CHILI

PORTEOS

AMAZONE

ANGKORL

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseiller.

HP%. Arr. 50 Egkg.||

and Sailing for Shai. and Japan.

M.

· Proba die Billing from Hongkong for Heracliles.

3rd Mar.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Inciading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

Frequent saaneotions from Australis with the fallswing im The Talon 88. Co's Beamers to the United Blagdon vis New Zealand, Vansanvar, The F. &0. Boyal Mail Steamers to Londoa via Back Canal. The P. & O, Brañsh Eervice of Baumers to London vix the Cape

[San Francissa, ako

The Now Zealand Shipping On.4 Baakers for Southampasa and Landon vis Pazuma Qaya).

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"NALDERA

"TAKADA "KHYBER

PADUA

6th Feb, 10m. Shanghai, Moji & Kobe

97th Feb.

8th Mar

8th

Mar

8th Mar,

19th Feb.

15,995

6,943

14th Feb.

10th Jan.

11th Feb.

gth Mar.

2,014

23rd Feb.

24th Jan.

28th Feb.

23rd Mar.

5,907

7th Feb.

1st Feb.

11th Mar. 25th Mar,

6th April.

90th April.

"NELLORE

RRK?

8,853

"CHINA

7.962

"ARAFURA

8000

8,000

6th Mar.

6,813

13th

5,206

13th

6,052

22nd Mar

9,118

22nd Mar.

B CLASS 1st Ulses.... 88. Om Hà. STHAKIRA Ind

"KASELMIR

8,963

4th Apr.

4,500

6th

,696,

"PLASSY"

7,426

15

KHIVA

9,007

EASTERN"

4,000

"KASHGAR"

$840

"MOREA

10,911

30th May

0,000

7th Jane

*** KARMALA"

9,098

13th June

* MALWA

10,841

27th Jule

A CLASE at CSE. Cs. Od.

"

41

- €8. 02. d Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Canes Boars). .LT. DE MISSLESSY" loading for HAVRE, ANTWERP,

& DUNKIRK, about 21st February

Also through B/Lading issued to HELSINTORS, REVAL and RIGA. Bailings abject to alteration without notice.

For full Particulars apply to:-

Taizhone: Castral 740.

ท.

2, Queen's BeŋLDING,

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVION,

RE

EGULAR SERVICE Noi Fart, High Class Coast Steamers having good atcommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in Istaterooms, Saloons and Excellent cuisine.

$

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Ocapying 9 or 10 Days)

"ARAFURA”

Sth

8th Apr-

15th

Apr.

May

3rd May 16th Mar

do. Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe

Shanghai, Maji & Kobe, Moji & Kobe.

Shangbai

Moji & Kobe. do.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe, Shanghai.

de.

Shangbai, Moji & Kobe

do.

Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Koba

do.

All dates are appresimate and subject is ditsration without walian. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Paseongers for Rangoon must defray their owa Hotel erpenses at Singapore while away- Ing the on carrying stedmer.

Firet Baloon Passengers may travel by B.LSN. Company's Steamers between Blaga pare and Calcutta or Bingapore and Madras in lies of the section of their P. & 0. Ticket Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompanya Offer up to Noos on the day previosa bo sailing,

For Farther Information, Passage Fates, Freights Handbooks, ets, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta.

13, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vią SUEZ

"WRAY CASTLE-

* "EGREMONT CASTLE"

LLOYD

asiling on or about 11th Feb. sailing on or about 27th Feb.

TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA NAFLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN POETS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADENG FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also accepted for thle port on through Bill of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR HALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £86.

..

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

.GERTY" 8.4. "VENEZIA"

1.

talling on or about 1st Mar, saking on or about 3rd Mar.

FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. PERSIA " "ROSANDRA "...

sailing on or about 19th Feb.

sailing on or about 9th March.

NATAL LINE OF STEAMERS.

17

6.6.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS. B.S... "LEGAZPI"

141

30th Mar.

FAICHING!

Capt A.H. Stewart

HAIBONG

Capt. W. C. Passmore

Tuesday, Friday,

HAIFOONG

Capt Ellis Walker

1 Tuesday,

· 12th Feb., at 1pm. 15th Feb,, at · 1.p.m. 19th Fob at 1pm.

8.S. "C. LOPEZ TÏOFEZ".

17th May.

}

For SHANGHAI and JAPAN FORTS,

S.S. "LEGAZPI”

12th Mar,

28th Apr.

From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS, 'UMONA "

...tailing from Calcutta on er abest 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porte. Throaga Buis of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.

Agcuta,

Arrivals and; Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).}

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager.

S.S. "C. LOPEZ Y LOPEZ” “

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewa, dess and Doctor carried.

For Freight and/or passage apply to

BOTELHO BROS, Alamadre, Building, Hongkong,

O. D. BARRETTO. 25, Central Avenue, fi.C., CARTON,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Salling:3to Boston and/or New York by fast treight steamISTE.

For BOSTON

and

NEW YORK

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR ——

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THECOJAKAMARINE & FIRETINSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE—TOKIO.

No. 14 PEDDER STREET, HONGKONG

5.3.SOUTHWESTERN MILLER

SB. "MOORISH PRINCE"...orpected 31st March sailing lat Apt For freight and fall parkisamas spply tom

Tela Cintr.

Tois

2nd March 1324

K

SAILINGS_TROM HONGKONG BBTJECT TO ALTERATION

LONDON. HAMBURG ROTTERDAM & ANTWERPria Singapore

Colombo, Bxes and Port Bata,

"CELEBES MARUM ́...

<

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS Colombo, Durban and CapetowZŁ

BATTLE MARU

apore and Colombo. "ANDER MARU” "ARGUN MAKU * "SUMATRA MAKU❤

BOMBAT vis Blugapore

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE

BUSHO KABU & Rangoon

CALOUTTA

Saturday, '9th Fol AIRES — vis Baigom

Baturday, 9th Feb.

Wednesday, 20th Feb.

INDO MARU VICTORIA, SEATTLE. TADOMA & VANCOUVER a Shanghai and

Ispan Poria

NEWARIT"

The

Sunday, 2nd Max. They 8th Mar,

Monday, 3rd Mar.

Wednesday, 13th Feb.

Monday, 18th Feb

End of Feb. Bunday, 24th Feb.

via Japan Porta, San Francisco and Panema.

MARU JAPAN PORTS—Mo Kobe, Osaka, Yokkaichi di Nagoya,

"LONDON: MARU”.

KEELUNO #SWATOW & AMOY.

KALJO MARU'

"AMAKUBA MAR

MARU

TAKAD The SWATOW & AMOY.

80SHU TARU.

TAKAO & KEELUNG.

For further partisiary please apply to

"EUBEC MARU”

VITRNESS

(FAR

FAST) LIMITED) (Incorporated in Great Britain)

81. George's Hallding,

OSAKA

121

Teleph Nos. 4088, 4089 4090.

Sunday, 10th Feb, 11am,' Sunday, 17th Feb. Ham.

Thursday, 14th Feb,

Baturday, 16th Feb.

SHOSEN KAISHA

F. SHIMA, Manzzzy