1924-02-04 — Page 11

URE

ELLERMAN

STEAMSHIP

BUCKNALL

Pranveren su mas

i

FROM OSOKONG,

CITY OF CANTERBURY "

I

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 4, 1924.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

21st February......Marseilles London, Rotterdam &

- PASSENGER SERVICE.

"CITY OF YORK"

CITY OF CANTERBURY"

CITY OF YORK" CITY OF CAIRO"

18th February ...21st February

...30th March

...18th April

FARES TO LONDON..

Tamburg

Shanghai & Kobe. Harsailles, Londen, ste.

Do. Do

FINGER KETER

145 Class "A...93 "B" SI. "A"... 161. "B"... 147.

2nd Class "A"...£. 63.

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

B"...256.

A. 108. "B" 98.

THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780).

"to

For further particulars apply to-

HOLYOAK. MASSEY & Co., LTD. CANTOM.

BOSTON

"BLUE

AND NEW YORK

Joint Service of the

FUNNEL" "LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD, aṣ0 CHINA MUTUAL S.S. 100., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO., LTDA

HYSON"

EURYBATES,”

IXION"

1.4.

"KABINGA":

Sailings from Hongkong.

- Best Caus

vla Staz Cansl

-vis Sam Canal

...via Scoz Canal

5th Feb.

18th Feb.

21. Feb.

2nd Mar.

NH

11

P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES BERLITO, Java, Bozka, Ogruan, Imola, Pazman Soar War: Indies, Havetrus, Magz & SOUTH AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING

(HEW ZEALAND & QUASWALand Paxtı, KID 814

Høyre, ManorH, ELI,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Government.)"

Destination

8.S.

Taas

from Barkoog

(about).

KASHGAR"

8,840

9th Feb., Noon.

SÕUDAN *

6,896

16th Feb.

· MOREA)

10,811

23rd Feb.

WALIPORE"

PERIM" "KARMALA" NAGPORE"

NAUFL

*KIDDERPORE”

AIDD FR

5,279

28th Feb.

7,6+9

6th March

9,038

8th March

5,293

9th March

5,334

10th March

་་

"DERA "

15,993

22nd March

5,907

23rd March

"SICILIA"

6,813

23th March

"KHYBER" *CHINA

MAIDAN”.

"KALYAN* PLASSY" "KASHMIR" "KRIVA"

KASHGAR"

"MOREA

KARMALA”

9,014

6,695

5th Apri

115

17th May

8,963

24th May

2,097

31st May

8,840

14th June

Mars, London & Autwerp,

do.

10,911

esth June

do.

9,098

12th July

10,911

26th July

LIMITED..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

19

Porta

SHANGHAI SHANGHAI, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HERE TSINGTAO

MANILA

SWATOW & BANGKOK. AMOY S

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI & TSING PAU SWATOW & SHANGHAL. SHANGHAI

AMOY & SHANGHAI

- HONGAT, HOIHOW, SINGAPORE

·& BANGKOK

Steamer "FOODHOW “

"OHUSAN" "SUNNING. "SINKTANU *

YUNNAN

"TAMING "KALGAN

Date of Departare On 4th Fab, No.

4th Feb., Noon. Од 4th Feb. 4 pm. On 3rd Feb, 5 p On 6th Feb, 10.

un 6th Feb,

... D

On 6th Feb., Noon.

*KIUNGCROW"... On th Feb, p.m. Oa 10th Fob, DL

"LIANGCHOW

"SZECHUEN*

"KASHING" "LUCHOW" ·

"HANYANG"

On 10th Fab, 10 mm.

On 11th Fab., 4 pm ... On 19th Feb, DI

... On 12th Feb, 10am. SHANGHAI LINE. Excellent Saloon onnoiation amllships with "Electra Fans Etted. Regular esrvice four times waskly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving dongkong Bundars (via Swatow and extending to Pikow), Troadays (via Amor) Tanidays (vis Swatow) and Baturdays (diroot extending to Tilagtao), Cargo taken on through Bf Lading to all Kaagtazo and North Onion porta Разбирал for Shanghal do not require no tranship at Woodar

BANGKOK LINS,-Bogalar weekly serice leaving Hongkong Tensdayn ta sad from

Bangkok ris Swatow maintainsi by now “K” olum steamers, attrnatively Atred for passengers, with double and singlo-berth cabina,

For Freight or Passaga apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE, TILETTO

Corral 38.

Agents.

CARGO a PABSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF AUTTERFIELD & SWILS,

ܕ܂

[4

7,952

19th

25th April

'Mars, L'dos, 43 A'werp.

S'pore Penang, Colombo Bombay B'bay., Mars, London & Antwerp. Singapors & Bombay. Singapore, Colombo & Boilery. Mars, Goaden & Antwerp, Singapore, Colombo & Bombay. do

B'bay., Mara, L'don, & A'warp." Space, Uuipada Simbar S'pore. Penang Colombo &B'bay Marsailles, Loads & Autwerp,

do.

Spare, Pensag, Caiombo & B'bay. Marais, Loudan & Antwerp.

do.

dc.

Mara., London & Antwerp.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN "¿PORTS.

Steamer

"TAIYUAN"

Buline Bosznot re ÄLTERATIONĮ

Art. Hongkong Tan Anstralia

14th February

E

Leste E'kong-for Manila, Sandakan, Thars. I. & Ans, Porta

19th February

This Stes mer is fitted with Refrigerating Machinery, sasuring a plentiful supply of Ice Fresh Provizions, etc, and has uperior accommodation Electric Light. throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried Reduced Farms, Cargo Booked through to all Australian, New Zealand & Tramanian Porta

For freight and passage Apply no- BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone Central No. 36,

Agents.

Steamers prooned ela Buse Oanal or Panama Canal at Owners' option;

"Sabject to change without gouace,

for breight and particulars apply to-

SCITERFIELD & SWIRE DE THE BANK LINE, UTD, HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON,"

M

HOLYOAK, MASSEY ↳ ̈00, LTD, CANTON,

"MALWA "

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

** TALMA"

10,000

9th Feb.

"TANDA"

5,956"

2nd R.b.

dingapore, Pence

Calcutta)

{17

"TAKADA **

6,349

7th March

"TORILLA"

5,205

4th April

do. do.

EASTERN & AUSTRALIAN

"EASTERN

4,009

ARAFURA"'

6,000

"ST. ALBANS *

4,500

27th Feb

2nd Apr. 30th Apr.

(Maalis, Szudukan, faurtlayı

Island. Caras rifle, Brisban Sydney & Melbɔzras

HESSAGERIES MARITIMES M.

Nail Steamera,

AMBOISE

SERVICES CONTRACTUELS..

Nert Sailinge from Marseilles

PPN.Ar. að Higig›| and Sailing for S'hai, and Japan.

Probablo Bazing

from Hongkong for Marcillos

J

cth Feb.

19th Feb.

BATES OF FASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (laclading Table Wine and Free Doctor's Attendance). Ulet C85. 02. Od.

SAILINGS (South)

Frøyrvat ooánestio as from Australia wan tha following —

The Union 88. De's Steamera ka kus United Kingdom via New Zeniani, Vanésuver, The .&O. Boya! Mali Kusameti va diɔádza vis Bunz Usnal The P. O. Branch Bertoo ut Bisomaca to London via the Cape

(Ban Francion, NDO

Tao New Zealand Bhipplag Osle mwen kera for doncokupsia kea layakan via Purama Qinal..

SAILING TO SHANGHÄI & JAPAN

Shanghai.

7th Feb, DL Shanghai & Kole.

Sth Feb

Shanghai, Moji & Kobe Majid Kobe

Shanghai, Moji & Kobe.

20.

Shanghai & Kobe Shanghai, Maji & Koba. Moji & Koba Shanghai.

ORDILLERE

ANGERS

3rd Mar.

CHILI

10th Jan.

12th Feb.

9th Mar.

SOUDAN *PERIM

6,696

4th Feb.

7,018

PORTHOS

24th Jan.

26th Feb.

23rd Mar,

"NALDERA"

13,9

983-

AMAZONE

7th Feb.

11th Mar.

6th April

6,940

14th Feb

9,014

PADUA **NELLORE

5,907

27th Feb.

3rd Feb.

6.853

6th Mar.

OBINA

7.959

8th Jiar.

"ARAFURA"

6,000

8th Mar.

.

SICILIA

6.813

13th

5,205

13th Mar.

# 61. Dt. Od.

5.0ཏུབ

"KALYAN"

9.118

22rd Mar.

"KASEMIR

6.063

ST. ALBANS "

4,304

500

5th Apr.

"SOUDAN

6,696

8th Apr.

"PLASSY"

7,436

18th Apr.

KHIVA

9,097

2nd May

"EASTERN"

4,000

3rd May

Moji & Kobe

“KASHGAR”

8,840

16th May

"MOREA

10,911

30th May

STEAMERS 20 ak

B Crass Fiat Ulaza.............£ ̈68, 04, 94, BEZAMERA And

68.0.9d Taran Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilen, LIGNE COMMERCIALĖS (CARGO BATE).

4. MLT. DE MISSIESSY" leading for HAVRE, ANTWERP, DONKIKK, about 21st February

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REYAL and RIGA, Sailings subject to 'alteration without notice,

For fall Particulare apply to

Funsaano: Gentrál 740,

..

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

2, Queen's BurLDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

j

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIDS,

R

:

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Cost Steamers having good

accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, i Saloong, and Excellent cuisine.

FOR

<WATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

2201Mr.

2th Apr.

Moji & Kobe.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe. Shanghai. Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai, Moji & Kobe.

da

All dates are apprezmais and subject to allieation without maison. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.·

• Passengers for Rangoon mast defray their own Hobal expenses at Singapore while kwait. ing the on carrying steamer,

Firat Saloon Fassengers may travel by B.I.B.N. Company's Steamers betwese Bloga. pore and Calcutta or Bingepera and Madras in lion of the asation of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins sts fitted with Electric Faas tree of charge,"

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 will be recgivad at the Jmpanya. Os up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooką, sto, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agents.

12. Des Voeux Road Central, HONGKONG,

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK|| BERTH

For NEW YORK & BOSTON 712 SUEZ

"WRAY CASTLE:

sailing on or about sth Feb.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN

PORTS, ALSO LARGO ON THROUGH KILLS OF LADING FOR - LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTA

"

FIUME having been re-opened for Traffis, cargo also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FÜR BALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £88.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO "MOVIE

sailing on or about 18th Feb, PERSIA" 'ROSANDRA”..

mailing on or about 9th March. This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated arena in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

11

1.3.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, FORTSAID, BARCELONA and other SPANISH FORTS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTE,

sailing from Calcutta on or about 7th Feb. " “UMVOLOSI”.

Regular Fassenger and Cargo Bervice to South African Forte.. Tarangt Bills of Leding issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shoreLinex apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED.

Telephone Central 1030:

Agenta.

HAIHONG

5.5,

"ISLA" DE PANAY"

8th Feb.

HALFOONG

Capt. Ellis Walker

HAICHING

| Friday, Capt. A. H. Stewart 1. Tuesday, Capt. W. C. Pasemore Friday,

6th Feb, at 1 p

S.B.

LEGAZPI”

30th Mar.

12th Feb, at 1 pm.

15th Folk, ni 1pm

8.8. C. LOPEZ Y LOPEZ”

17th May:

For SHANGHAI and JAPAN PORTS.

S.A. "LEGAZPI"

200

**

***

8.8 40. LOPEZ Y LOPEZ"

H

12th Mar." 28th Apr.

Arrivals and Departures from the Compsay's Whar! (near Blake Pior),

For Freight and Passage apply to-

General Manager.

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

JAPAN COAL

AND

י

·GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOE :-

THE MITSUBISHI MARINE & WIRE INSURANCE CO. THEZOSAKAZMARINE & FIRE INSURANCEZCO."

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

No. 14. PEDDER STREET, HONGKONG

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and anfety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

O. D. BARRETTO,

25, Central Avenue, B.0, CANTON.

For Freight and/or passage apply to i

BOTELHO BROS, Alexandrs Building, Hongkong.

0.

ĮGAILINGS FROM HONKONG BBUJECT TO ALTERATIUN LONDON, HAMBURU, ROTTERDAM & ANTWERP-ra Blagapore

Colombo, Ssex andį Port Bald.",

BIO DE JANEIRG, BANTOS & BUENOS AIRES - vis

Bio yapare, Colombo, Darban and Capetown

SEATTLE MARU®.

#CELEBES MABU...***

Wednesday, 6th Feb.

Belgra

Friday,

8th Feb.

Friday,

8th Feb

Tuesday,

20th Feb.

Monday,

3rd Mar,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BOMBA Virs Bingapore and Colombo.

་

Regular Salling to Boston and/or New York by fast treight steamers.

FoF

BOSTON

and

NEW YORK

S.S. SOUTHWESTERN MILLERĮ

2nd March 1924 BBMOORISH PRINCE" expected 31st March sailing 1st Apr. ⠀⠀⠀⠀

·For Freight and (all particulaas apply to-

Telephone: Central 8165" Talegrams (Famsprince)

FURNESS (FAR. EAST) LIMITED

Torporated in Grest Britain).

St. George's Buliding

ALPS

MARU“ (Calls at Penang) --- ANDES MARU

BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE

BUSHO MARU

CALOUTTA is Eingsoore & Bangoon

BEYER MOSCHINDO MARU,

Wednesday, 13th Feb.

VICTORIA, SEATTLE. TADOHA & IVANCOUVEă, na Abangini and

Japan Forte.

ARIZONA MARU-

NEW YORK Japan Porta, San Francisco and Pasama,

ALASKA MARU

Ben Số 4 Kobe, Osaka, Yokkaínbi di Nagoya.

JAPAN

MARU

KEBLUNG SWATOW & ANDY.

TAKAO

KALIO MARUM

SWATOW & AMOY, SOBEU MARUKA

TAKAO & KEELUNG.

BATAVIA MARU"...

For further partiolare please apply to

141

Teleph Noa 4088, 4089-4090.-

Monday,

18th Feb.

́End of Feb.

Sunday, 4th Feb.

Sunday, 10th Feb, 11am Thursday, 14th Feb, 8lim Friday,

8th Feb

UŠAKA SHOSEN KAISHA

*. SHIMA, Manager -