1924-01-29 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

PROJECTED SAILINGS TROMS HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 20ru, 1024.

STEAMSHIP

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF YORK"

"CITY OF CANTERBURY

"CITY OF YORK"

'UITY OF CAIRO"

18th February

Shangbai & Kabe.

...21st February.........Marecillos, London, etc.

...30th March

...18th Apri

FARES TO LONDON

Do.

Do,

BOLN

RETURN

lät Clans

'A*...£98. "B"...£ Ba "... 161. "B"....

and Class "A"...£

**

109. "R

89.

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

For further particulars apply to-

THE BANK LINE. LTD.

tn

(Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co, LAD, CANTON.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

14

(OCEAN $3. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.8. (CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong

P. & 0, British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES [vesiperated In 'ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES SERAITH, JATA, Burma, Onylon, Inɔla, Purs1AR GULF ÆRKY INDIES, MAURITIUS, Mast & Haute AFRICA, "AUIFRALARIA, HOLUDES

[NEW ZRabans & Quigniland Porrs, ind −BRA, EGYPT, -BURGYE, - ÄTS,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with ̈H.M, Government,)

Markary (abomal

Destination

9th Feb., Noonj Mari., L'don, & A'werp. 16th Feb.

S'pore.Penang, Colombo Bombay B'bay, Mars. London & Antwerp. Singapore & Bombay.

Singapore, Colombo & Bombay.

Mars, London & Antwerp

Singapore, Colombo & Bombay. B'bay, Mark, L'don. §

∙A'werp. S'pore., Colombo & Bombay, Spore. Penang, Colombo &bay. Marseilles, London & Antwerp.

B.B.

KASHGAR" SOUDAN "MOREA

8,840

6,696

10,811

23rd Feb.

"ALIPORE"

5,273

27th Feb.

PORE

*** March

3848

6th March

"KARMALA

9,068

8th March

KIDDERPORE"

6,334

10th

March

“NALDERA

13,003

Sand March

"PADUA,

5,807.

23rd

March

5,812

28th March

5th April

7,952

19th

6,698

26th

KALYAN

9,113

Jed May

"HYSON *

**

vis Box Canal

5th Feb.

PLASSY".

$2,496

17th May

vis Suez Canal (

16th Feb.

KASHMIR

£,90

54th Mar

do. do.

B.3. "IXION"

...

...via Bucs Canal

21st Feb.

KHIVA

9,097

31st May

Mare, London & Antwerp.

***

...via Suez Canal

And Kar.

"KASHGAR"

8,240

14th June

Mare, London & Antwerp.

·

APCAR

SAILINGS

6,053

5th Feb.

W

10,000

7th Feb,

6,956

22nd Feb.

BUTTERFIELD & SWIRE

THE BANK LINE, LTD, BONGKONG.

BRITISH INDIA

JAPAN

*TALMA”

"TANDA"

do

Spare, Penang.Colombo & B'bay. Marseilles, London & Antwerp,

Singapore, Penang & Calcatin,

do. do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

CHINA NAVIGATION CO

it

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forts

AMOY, SHANGHAI, WEIHAIWEI,

CHEFOO & TIENTSIN SWATOW & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE

MROWN & BANGKOK...

-

& SHANGHAI

AMOY SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI

SWATOW&BANGKOK... HAIPHONG...

MANILA

114

AMOY, SWATOW & SINGAPORE HONGAY, HOIHOW, SINGAPORE

BNGKOK

SWATOW & BANGKOK.

Bbcamera

Date of Departure

"TUNGCHOW* ... On 19th Jan., DI

*CHIHLI*

"KINGYUAN*

"KWANGCHOW

th

弭

K

THAN

HUNAN

ATGAN.

"YUNNAN "TAMING"

...On 29th Jan, 10.

On 30th Jan, 10

On 30th Jan, Noen On 30th Jan., Spa On 31st Ja

On 31st

Jan Nook

Feb.,

On 4th Feb

p.m

... On

On 5th. Feb., 4 p.mu.

***

On 6th Feb 10.

On 6th Feb, 2p.m.

"KIUNGCHOW... On 9th Feb., 4 pm.

“HANYANG ... On 10th Feb., 10 am. ... "KWANGTUNG... On 19th Feb., 10 L SHANGHAI LINE- Excellent Saloon commodation amidships, with Electric Fans Atted. Regular service four times weekly, between Canton. Hongkong. And Shanghai, leaving Hongkong Bandaya (vin Swabow and extending to Pasow) Tuesday (vis Amoy). Thursdayi (via Bratow) and Baturdays (direct extending t Thingtao). Cargo. taken on through Bay Lading to all Inagtes and North Oking ports Passengery for Khanghal do not require to stranship at Wookunr

BANGKOK LINE.-Begular weekly service leaving Hongkong Tuesdays in and from Bangkok vis &watow maintained by new "E" olan tests, attractively itted for passagues, with double and single-berth cabins.

For Freight or Pasage apply to-- TELEPONE Chrsral 28.

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agente.

CARGO A FAMAGE CÂN HS ISSUED AT THE OFFICE OF RUSTKUSTELD A SWINK,-

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

1

¡BONGKONG TOXPHILÍÞPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

"TAIYUAN"

Batike BuzzTET TE AKERATOR!

Azıtralia

14th February

4

Leave H'kong,for Mazila, Sundakan,

Thura. Is. & Ass. Ports

19th February

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation” Electrio Fight throughout and Electric Fans in the State-Booma. A dzly qualified Doctor is carriol,

· Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zooland & Tramanian Forte

For freight and passage apply to*** BUTTERFIELD & BWIRX, Telephone Central No. 38,

Agents.

14. "EURYBATES

.."KABINGA"

Stommers prooded via Snor Cazal er Panama Canal at Owners' opties.

Subject to change without nomea.

For treight and particulars apply-to-

HONGKONG AND CANTÓN, -..

M

HOLYOAK, MASSEY & 00, LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mai Steamers,

AMBOISE

CORDILLETE

ANGERS

CHILI

PUHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings

"Pra. Arr. at Egk

and Salling for

from Marsellos.

E'hai, and Japan.

-

(17"

"ST. ALBANS"

* EASTERN

""ARAFURA "

M.

Probablo Biking " from Hongkong for

Hartiles.

5th Feb,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSKILLFS. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

▲ UIC *STALIRANE- Ind.

$,500

2nd Feb, p.m.

4,000 6,000

27th Feb.

2nd Apr.

Manila, Sandakan, Thursday, Island, Townsville, Brübane, Sydney & Malbourne.

Frequens connections from Ansimulia with the fallawing --

The Union 8 B. Ch's Beamers is ine United Kingdom vin - New Zealand, Vansenver, The E.&O. Royal Mail Steamers to Lordon via Snes Cazal. The P. & O. Brush Berrion of Atsamera to London via the Ospe

[Ban Franciscs, fo

The New Zealand Shipping Joe damers for Basthampton kad Londen via Paas na Cana).

#

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

Moji & Kobe.

Shanghai & Kote.

Moji & Kobe.

Shanghai,"

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe,

Sbangtai, Moji & Kobe.

do. Shadebai & Kobe. Shanghai, Maji & Kobe. Moji & Kobe. Shanghai.

"TANDA"

6,90€

Soth Jan.

"PEREM"

7,648

1st Feb."

* EASTERN"

4,000.

Sad Feb.

18th Feb.

"SOUDAN"

6,686

4th Feb.

28th Dec. 10th Jan,

31st Jan

10th Feb...

24th Jan

24th Feb.

3rd Mar. 9th Mar 23rd Mar,

"NALDERA"

15,990

9th Feb.

"TAKALA

6,949

14th Feb.-

"PADUR

5.907

21st Feb.

"KHYBER"

9,014

23rd Feb.

6,853

6th Mar.

4120

8th

Mar.

6,000

in 8th Mar.

8,812

13th Mar.

9.118

22nd Mar.

8.903-

4th Apr.

4,500

5th Apr.

6,606

8th Apr.

7.426

18th Apr:

9,097

2nd Mar

4,000

1,000

3rd May

Moji & Kobe.

8,840 16th

10,911

20th May

9,098

13th June

1981

27th June

4,500

5th July

85. 08. Od.

68, 9, Od

B Chain-Flat Class,mā B3. 08: 46. Sulakeza", 20- ja vanad 63, 01. OL, - Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. -Accommodation reserved in the Trains st Hartzilles,

LIGNE COMMERCIALES (CARDO BOATS), 1. "LT. DE MISSIESSY"oading for HAVBE, ANIWERT,

& DUNKIRK, about Slat February Also through B/Lading issued to HERSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars apply to

MESSAGERIES MABITIMES 00,

3, Quran's BerzaiES, CONBIGNATION-TRANSIT REPRESENTATION.

-Zalaskans: Central 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good REGUL

accommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Faux in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

"PLASSY

KRIVA

EASTERN

"KASHGAR"

MOREA "KAEMALA"

“HALWA

"ST. ALBANY“

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe. Shangbai.

do.

Shanghai, Muji & Kobe.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

da:

do.

do.

¡Moji & Kobe,

All dates are apprminate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on carrying steamer.

First Saloon Passengers may travel by BIS.N. Company's Steamers between Bings- pore and Calcutta or Singapore and Madras in list of the section of their F. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Clectric Fans free of charge..

-----

Parcels Measuring not more than 23 ft. 1 9 ft. x. i will be received at the Company a Ofice up to Nook on the day previous to eating,

For Farther Information. Fassags Fares, Freights Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agents.

13, Doe Tax Road Central, HONGKONG.

¡DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

** "WBAY CASTLE"

sailing on or about 8th Feb.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANTEE FORTĄ.

FIUME having been re-opened for Trafile, cargo is also accepted for this port. on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS 266.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

**ROSANDRA “

ming on or about 3rd Feb.

*

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Vis SINGAPORE, PERANG & COLOMBO. "PERSIA " "ROSANDRA "...

miling on or about 12th Feb. sailing on or about 9th March.

*This steamer bas boat specially obartered to facilitate the forwarding of

cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in de jan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

r

1.1.

| COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS.

B.S. "ISLA DE PANAY”

AND RETURN-

(Occupying 9 or 10 Days)

8.8. "LEGAZPI"

HAICHING

1Capt. A. FL Stewart

Taceday,

29th Jan, at I pl

-

8th Feb, 30th Mar 17th May.

HAIBONG

HAIFOONG

Capt W. C. Passmore Capt. Ellis Walker

Friday, Friday,

1st Feb., si 1 p.m. 8th Feb., ab ijaza

For SHANGHAI and JAPAN PORTS.

6.8. "LEGAZPI ” 8.8.

44

19th Mar, 28th Apr.

Arrivals and: Departures from the Company's Wharf (near Elake Pier).

DOUGLAS · LAPRAIK

For Freight and Pasange apply to

8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ" ***

C. LOPEZ Y LOPEZ"

204

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenietee for the comfort and anfety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

For Freight and/or passage apply to

00

0. D. BARRETTO,

28, Central Avenue, B.O., CakrÓN,

BOTELHO BROS. Alexandra Building, Hongkong..

General Manager.

From CALCUTTA and COLOMBO to BOUTH AFRICAN PORTS, “UMVOLOSI " ............ safling from Calcutta, on or abomi 7th Feb, “

Regular Fassenger and Cargo Bervice to South African Portm Through Bills of Lading lawed from Hongkong,

For Freight or Fanaage on any of the shove Lines apply to —

DODWELL & CO.“ LIMITED,

Telephone Central 1039.

Agtata

0

S.

K

SAILINGS, TROX HONⱭKONG EBUJECT TO ALTERATION

LOIDON HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERPEN - Bingapore.

Colombo. Brezand, Part Bald.

*GELIEBES MARU”

BIO DE JANEIRO, BENTOS &

Bingapore, Colombo, Durban and Capetown.

"SEATTLE MARU”.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BOMBAY Singapore and Colombo,

Regular Bailings; to Boston, and/or New York by flat freight steamers.

FOT

BOSTON

and

NEW YORK

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

1 AGENTS FOR

....

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKALIMARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO,FITD.)

HEAD OFFICE:-TOKIO.

No 14 PEDDER STREET, HONGKONG

83, "GOTHIC PRINOR" 8.6.SOUTHWESTERN MILLERI

8.8. "MOORISH PRINCE"„ expected 31st March mailing 1st Apr.

FURNESS (FAR EAST) LIMITED

(Jaoorporated in Great Britain)

For Freight und fall particulant apply to

Telephone Camiral 8168 Telegrams (Feray:inoo)

30th Jan, 1924.

2nd March

H

B1. George's Axliding

BAIGON

"ALES MARUD (Calls at Penang) ANDES MARU

BANGKOR "KISHU MARU

& SINGAPORE

Eingapore & Rango

CALDUENDO MART

BUENOS

Wednesday, 6th Veh AIRES➡vis, Baigum Friday, 8th Feb. Saturday, 9th Felt. Tuesday, 20th Feb

P

Friday,

1st Feb

Wednesday, 13th Feb,

VIQTOBIA, SEATTLE. TAJOMA & VANCOUVER VE dhanghed

Japan Parts

*ARIZONA MARU”

NEW YORK via Japan Porta, Ban Francisco and Panems.

ALASKA MARU...

Ave

JAPAN PORTE-Moj Kobe, Omka, Yokkaichi & Nagoya,

KBELUNG VESWATOW. & AMOY.

AMAKURA - MARU” TAKAO BWATOW & AMOX,

"EOSHU LAPT

TAKAO & KEELUNG

"BATAVIA HARUM

For further partiešužu please apply to ----

[21

Teleph Nos. 4088, 4089 4090.

Monday, 18th Feb,

*End of Feb.

Sunday, 2nd Feb, 1Imp

Thursday, 31st Jatty Jazza Friday,

8th Feb. OSAKA SHOSEN, KAISER

K. BHIMA, Mizarova