1924-01-25 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL-

URE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM "HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 25TH, 1924.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO-, ÄLTERATION.

"ICITY OF CAMBRIDOE", 28th January...... Marrelles, London, Rotterdam &

PASSENGER SERVICE.

"CITY(OF YORK"

"CITY OF CANTERBURY

"CITY OF YORK"

CITY OF CAIRO"

Sarobarg.

15th February.........Shanghai & Kobe,

21st February Marseilles, London, etc.). .....30th March

.....18th April

FARES TO LONDON.

Do. Do.

"A"... 161. "B"... 147.3nd Class "A"...2 61. "B"...£56..

+

BOLA RETUR

1st Class "A".£98. "B"... S. 1

"A"... 108.

Cargo Stramera, Saloon Paisage £56.

For further particulare apply to

tra

HOLYOAK, MASSEY & Co., Ltd., Canton.

"B."... 98.

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780).

BOSTON AND NEW YORK

BLUE

Joint Service of the

FUNNEL:

LINE

(OERAN'S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AND "

די

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.)

HYSON"

.." EURYBATES"

. "IXION"

1.4. "KABINGA

Sailings from Hongkong,

ra Biss Can

vis 8xer Canal

vin Baez Canal

...via Baez Canal

D

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated' In 'ANGLÄND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES SERAINS, JAYA, Burma, Chelon, India, PERSIAN-SULF FEIT ÜNDINU, Mauritius, Fast & Hour¤ APKICA, AUSTRALARIA, INCLUDING [NEW ZEALAND &" QUAINSLAND PORYS, AND SIA,✨ Berry, Buzora, Er.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL: STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8.5.

"MACEDONIA' "KASHGAR "SOUDAN

"NAGPORE"

PERIM" "KARIMALA "

"NaPORE"

TORA

11.089

8,840

6,€96

10,811

6,973

From

Hongkong

(3bc3}

Brigitten

16th Jan, Noon F'bay, Mars,, London & Antwerp.

Barn, L'den & Awerp,

9th Foo

16th Feb.

93rd

Feb.

27th Fab

4th March 6th March

8th March

Spor, Panang, Colombo Bombay Fbay, Math, London & Antwerp, Singapore, Colombo & Bombay.

DO.

Mars, London & Antwerp: Singapore, Colombo & Bombay. Bbay Maze, L'don, & A'werp. S'pore, Colombo & Bombay. Sporo, Penang, Colombo &B'bay. Marseilles, London & Antwerp

do.

,068

5,334

10th

15,803

5,907

Lord

6,813

"KHYBER

28th March

9,014

2.014

CHINA

5th April

7,859

19th April

6,698

26th April

5th Feb. 16:

9,118

Feb.

"PLASSY"

3rd May

7,406

17th May

"KASEMIH"

8,963

and Mar.

"KEIVA"

24th May

9,097

alst May

* VARINATM"

"TORILLA" **JAFAN

2,120 [26th Jan,, D.L.

27th Jan, 1pm. 6,05% | 5th Feb,

(Hangkok only,

Stegapore, Penang & Calenita,

Co.

1st Teb.

Spore, Prang, Colombo &B'bay, Marzoties, London & Antwerp.

do. do. Mara., London & Antwerp.

*

LIMITED.

Stemmar "NINGPO

Date of Departure

On 25th Jan, Noon

*SALLINGS SUBJECT TO ALTERATIONS. Porta SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI SAIGON

SHANGHAI, WEIHAIWEI, CHEFOO

SWATSIN

SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SWATOW&BANGKOK... STATOW & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE MANILA

SWATOW & SHANGHAI *** SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI -

"KANCHOW" "CHENGTU

"HUPER"

I!!!

Do 28th Jan DIL

On sith Jaa, Noon.

On 28th Jan, Noom

“TONGCHOW" Od 27th Jan, D.L. "YINGOROW" On 27th Jan, 10a.m.

On 29th Jan,

"KWANGSE" "KWANGCHOW"

CHIHLI

"SOOCHOW "HUNAN "KWEIYANG" ̄ "ICHANG"

DL

On 29th Jan, pu On 29th Jan, p.

On 30th Jan, 10a.m. On 30th Jan

5

| PAL

On Slat Jan, 108. On 2nd Feb, 1 pm. On 2nd Feb., 4 pas. On 4th Feb 4 jam.

SHANGHAI LINE Excellent Salosastommodation amidships, wita Electria Fans fitted. Regular sarvios four times, weekly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatów and extending to Pakow), Tandaya (via Amor) Thursdays (ria Swatow) and Baturdays. (direct extanding is. Tsingtao). Cargo takin on through Be/ Lading to all Fangtan and North China poria Pasangers for Shanghal do not require to tranship at Wooeung.

BANGKOK LINE.---Begular woozly service learing Hongkong Tumdayı le and from Bangkok vin Swatow maintained by now “X* clasa stewwexx, starastivaly fitted for parselgere, with double and single-berth cabira,

For Freight or Passage apply tɔ- TEXFIDEI CITRAN, 19,

BUTTERFIELD & SWIKE,

... Agents.

CARGO A PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRN.

AUSTRALIAN

ORIENTAL

Steamer

"TAIYUAN”

LINE

EASTERN. & ̈AUSTRALIAN SAILINGS " (South)

THONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Bastore Buzrnor ro ÁszzRamDIEN)

Art. HongxİDE KOM Australia

14th February

Leave H'kong, for Manila, Sandakan,

Thurs. La, & Aus. Porta

19th February

This Steamer is fitted with Refrigerating Machineryy ensuring plentiful supply of Iss Fresh Frovisions, etc, and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Docter is carried, Reduced Farar, Cargo booked through to all Australian, Now Zealand & Tasmanian Porta

For freight and passage apply to— BUTTERFIELD & SWIBH, Telephone Central No. 26,

Agents.

JE

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

Steamers prooted ris Buer Oanal or Panama Canal at Owners' option

Subject to, abanga without notice.

For traight and particular apply to

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD, BONGKONG

HONGKONG CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Wall Steamers,

AMBOISE

CORDILLERE

ANGERS

OHILI

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseiles,

| Pr. Am.ng BgkKj and Sailing for Shai, and Japan.

{17

"ST. ALBANS " * EASTERN " "ARAFURA"

4,500

4,000 6,000

2nd Feb.. 27th Feb,

2nd Apr.

¡Manila, Sandakan,„„Thursday, Island, Towasvills, Brisbane, Sydney & Melbourne.

(Ban Francizon, shar

M.

Probačka Balieg from Hongkong for

Marselila

"Frequens connacema krozí &umrášiz-wtih ina fallewing 1- The Unton 58. Odia Stammeră de 181 Waited Kingdom-via New Zealand, Vancouvery The F.&O. Boyal Mail jammers to London via Baes Cansk The F. & D. Branch Service of Steamarn to London via the Ospe

The New Zealand Shipping Unit Blanners for Brushkapwa nad koodonj de Panacia Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

27th Jan, 10a.m.Shanghai, Moji & Kaba.

2nd Feb."

4th Feb.

Moji Robe.

Shangbal & Kobe.

Moji & Kobe.

15,9939th Feb Singhae.

6th Mar 8th Mar.

Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe.

Moji

-dow

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Maji & Kobe. Moji & Kobe. Shanghai

KARMALA

7,098

"TANDA"

6,956

30th Jan.

5th Feb.

"PERIM'

7,648

1st Feb.

18th Feb.

" BASTERN "

4.000

28th Doc.

31st Jan.

3rd Mar.

"SOUDAN".

€,696

10th Jan.

10th Feb.

gth. Mar.

"NALDERA

24th Jan,

24th Feb.

3rd Mar,

6.949

5,807

"BELLORE"

8,014 8,853 7.952

14th Feb $1st Feb. 23rd Feb

ARAFURA" SICHA

8,000 ath Mar

6.812

13th Max. 22nd Mar.

8,963

$60. Od.

"ST. ALBANS"

4,500

BLA

5th Apr.

16th Apr.

1,087

0.007

"EASTERN "?

4000

3rd May

2nd May,

ઈંટ

*Moji & Kobe,

"KASHGAR*

8,840

16th May.

Shanghai, Moji & Købe.

* MOREA"

10,911

30th May.

da.

“KARMALA "

8,098

13th June.

do.

"MALWA"

10,941

97th June.

do.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSFILLES. (inelading Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

AOL Fist-Class.....E SE O§. Cd

68. 01. d

B CLASS 1st Ulsan....# 80, On 94. STRANKRI And

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (Cameo BoarE). .LT. DE MISSIESSY" loading for HAVRE, ANTWERP,

& DUNKIRK, about 21st February.

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notion, For full Particulars apply to:-

Telephone: Centrál 740.

81

J

$, Quaz's Bayatue,

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATIÓN-TRANSIT-REPRESENTATION," DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SEEVION.

REGULAR

●EGULAR SERVICE of Faat, High Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in stateroome › Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

4th Apr

8th Apr.

Shanghai, Maji & Kobe.

Moji & Kobe.

Shanghai.

do.

Shanghai, Moji & Kobe.

All dates are approximate and subject to alteration williont notes, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Eangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while await- Ing the on carrying steamer.

First Baloon Fassengers may travel by B.LEN. Company's Somers between Sloga pore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their F, & O. Tiekebe Biogapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompany, Once up to Noon on the day previous to sailing,

For Farther Information, Passago Fares, Freights Handbooks, éte, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agente.

12, Des Voux Bond Central, HONGKONG.

| COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal; Mail Line-

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, FOETSAID, BARCELONA and other SPANISH POETS.

8.5 "ISLA DE PANAT”

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

"WRAY CASTLE"

14

sailing on or about 8th Feb,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAFLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR... LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

* VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS 486.

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

*Al

LI

ANNA"

BOSANDRA

alling on or about 27th Jan. milling on or about

3rd Feb.

FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTE

VL SINGAPORE, FENANG & COLOMBO.

sailing on or about 17th Feb.

"PERSIA "BOSANDRA

"....

-

miling on or about 9th March.

*This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japas.

"

NATAL LINE OF STEAMERS.

IM

From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN POETS. "UMVOLOSI”

sailing from Calcutta on or about 7th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts, Through Bill of Lading issued from Hongkong

For Freight or Partage en say of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED,

Agresta

AND RETURN

Telephone Central 1030.

(Occupying 9 or 10 Days)

"

8.8. "LEGAZPI”.

HAIFOONG

Capt. Ellis Walker

Friday,

HAICHING HAIHONG.

Capt. A: H. Stewart.

Capt W. C. Passmore

Tuesday, Friday,

25th Jan, at 1 p.m. 29th Jan, at 1pm,

1st Feb

88 "C. LOPEZ Y LOPEZ"

8th Feb. 30th Mar

17th May.

1 p.zz.

For SHANGHAI and JAPAN PORTS,

9.8 LEGAZFI"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply tow

6.8. "C. LOPEZ Y LOFEZ”

12th Mar, 28th Apr,

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Maniger.

0. D. BARRETTO. 28, Central Avenue, B.G., CANTON.

·For Freight and/or passagéapply to me.

BOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong.

$

K

BAILINGS FROM HONGKONG EBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM &, ANTWERP-via | Bingapore

Colombo, Baez'and Port Said,

#CELEBES MARU,”

Wednesday, 8th Feb. BIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS AIRES →→ via

Durban and Capetown. MARU

Friday,

|PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BOMBAY vin Singapore and Colombo.

Regular Bailings; to Boston and/or "Hew York" by fast" freight steamers.

*

For

BOSTON

and

NEW YORK

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR ---

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CÓ. THE OSAKARMARINE & FIRE INSURANCE CO/

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.).

HEAD OFFICE –TOKIO,

No. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

B&GOTHIC PRINOR

6.8. “SOUTHWESTERN_ MILLER*

B.E. "MOORISH PKINOE... expected 31st March sailing 1st, Apr.

For Freight and tall pareizaisaa apply fam

Telephana, Central 8185 Telegrama (Pumpri 9)

(FAR EAST) LIMITED Excerporated in Great Beltain).

St. George's Ballding

FURNESS

ALPS MARU (Calls at Perang)

ANDES MABO

SAIGON BANGKOK *

KISHU

SINGAPORE.

CALOUTTA 14 Bingapors & Rangoon

INDO HARD

rl

Saigon

8th Feb.

Saturday..

9th Feb.

Tuesday,

20th Feb.

Friday,

1st Feb.

Wednesday, 13th Feb,"

Monday, 18th Feb,

21

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA & VANCOUYSE Thanghal and

Zapma Ports

ARIZONA MABU *

wia Japan Porta, San Francisco and Parazzi

NEW YORK MAMARU

H

JAPAN PURTS-Moj, Kobe, Oraka, Yokkaichi & Hagoya,

NANKING MARU.

KRELUNGBWATOW & AEGY.

30th Jan, 1024

2nd March

TAKAO

KAIJO, MARU

"ANAKUSA HAKU

SWATOW & AMOY.

BOSEU MABU TAKAO & KEELUNG.

BATAVIA MARU

DO

For further particiars please apply to-

[21

Teloph Nos. 4088, 4089 4090.

End of Feb.

Monday,

28th Jan.

Sunday, 27th Jan, 11 am. Bunday, 3rd Feb, 11 am,

Thursday, 31st Jan, Fazi

Friday, 8th Feb,

OSAKA PHOSEN KAISHA.

K. KITIMA, Mazazsı.