1924-01-24 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

URE

.STEAMSHIP

PROJECTED SAILINOS FROM. HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 24TH, '1924.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

"CITY OF CAMBRIDGE".

*........93th January.....Marseilles, London, Rotterdam á

PASSENGER SERVICE.

16th February

30th March

....18th April

Hamburg.

"CITY OF YORK"

CITY OF CANTERBURY"

.........1 February

Shanghai & Kobe.] Marcilles, London, etc.)

CITY. OF YORK" CITY OF CAIRO"

Do, Do

FARES TO LONDON.

ApiCLE

RITURA

140 Clan "A"...£ 98. "B"...£ 8. "A". 161. "B"... 142.

2nd Class A

108.

£56. 08.

Cargo Steamers, Saloon Passage £56-

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 750).

HOLTOAK, MASSET & Co., LTD, CANTON.

44

For farther particulars apply to-

11.

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Ixcarpintei l■ 'ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES Strait, Java, Burma, Osrgos, india, Paritan Qose, Anis Maas MAURINIUS, · Bast & Bourx ApRICA, AUSFRALARIA, INCLUDING

{Nww Zgalans & Queensland Forrt, stud Bua, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, "Gaṛernment.)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service ut the

BLUE FUNNEL" LINE

(OCBAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.3. 00., LTD.)

" AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

- BEST Canal

A CHINA”

4. "BYSON" ".

LEURYBATES

"IXION"

"KABINGA*

tw

via Buez Canal

-via Bues Cana!

...vis Suez Canal

41000

Hongkong"

{he

Desig3.on

26th Jan., Noon Bay, Mara, London & Antwerp,

(Kar, Lidon. & A'werp.

Brore, Penang Colombod Bombay Ebay, Mars, London & Antwerp. Singapore, Colombo £ Berday

Mars, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay. Ebay, Mars, I'den, à A'werp. 'poro Colombo & Bumbay. S'pore., Panang, Colombo &B'bay.

Arved 136, Landon

don & Antwerp.

3.3.

TERE

"MACEDONIA

▪KASHGAR

11.089

8,240

9th Feb.

*SOUDAN

6,696

16th Feb.

·MOREA"

10,911

23rd Feb.

ALIPORE"

5,973

27th Feb.

NAGPORE"

5,283

4th March

"PERT

7,642

6th March

KARMALA

9,008

8,334

16,893

1,907

SICILIA

KHYBER

8,014

8th March 10th March 12nd March 23rd March 28th March 5th April

7,562

19th Apri

'BOUDAN*

8,694

5th Feb.

"KALYAN *

9,118

26th April

3rd May

18th Feb.

"PLASBY”

7,426

17th May

do.

2131 Feb.

"KASHMIR"

8, 967

24th May

do.

and Mar.

"KHITA

9,097

31st May

Mara, London & Antwerp.

BRITISH

* WARINA”

3,190

"TORILLA " "JAPAN*

$296

11

6.03%

38th Jan., D.F. Bangkok enly. 27th Jan. Singapore, Posang & Calorita,

5th Feb.

do.

Steamers prosced via Sur Canal or Pangon Canal at Dwaaru! option

Subject to change without nomies.

For freight ané particular apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE LTD, HONGKONG HONGKONG A53 CANTÒR.

M

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON,

[17

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail SteameTE,

AMBOISE

CORDILLERE

ANGERS

OFTLI

'PUT. THOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marusilic

Pic.Am. Hgkg|||

And Sailing for Shai, and Japan.

Probabla Bading from Hongkong for Harsallica.

6th Feb.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILITS, (Including lable Wine and Free Doctor's Attend=nos).

do.

S'pore, Fenang, Colombo & B'bay, Marsilor, London & Antwerp.

INDIA - APCAR SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS *

EASTERN "ARAFURA"

4,500 -14,000 6,000

2nd Feb... 97th Feb. Ind Apr.

(Manlia, Sandakan, Thursday, Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Malbourne.

Frequens connections from Australia with the fallewing.

The Union 8.8. 06. Steamers is the United Kingdom vis Efew Zealand, Vancouver, The P. & V. Boral Hall Bicamere de London via Buez Canal Tas P.0. Branch Serviss of Steamers to London vin the Okpe.

(Ban Franzkow, skoř

The New Zealand Shipping Ua's d ́wamera for Buthampton Bed Londra vya Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

27th Jan, 10a.m.Shanghai, Moji & Koda.

Shanghai,

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe.

do

Stanghai & Robe Shanghai, Maji & Kobe. Moji & Kobe. Shanghai,

KARMALA

8,098

8.860

30th Jan,

Moji & Kobe,

7,848

1st Feb.

Shanghai & Kobe.

18th Feb.

28th Doc.

31st Jazz.

3rd Mar.

"EASTERN" "SOUDAN

4,000

2nd Feb.

Moji & Kobe.

6.6984th Feb

10th Ja

10th Feb.

0th Mar,

*NALDERA

15,593

9th Feb.

24th Jan.

24th Feb.

23rd Mar.

"TAKADA"

PADUA **KHYBER

8,049

14th Feb

Moji & Kobe.

5.907

9,014

23rd Feb.

8,853

6th Mar.

CHINA

7.952

8th Mar.

12

ARAFURA"

8,000

9th Mar.

SICILIA

13th Mar,

B Class 1st Qla...........# 88. Om d STZAKEN IN

"KALYAN

9.118

2nd Mar.

# 61: Dr. Bil

KASHMIR

B.963

"ST. ALBANS

4,500

8,695

15th Apr.

8.097

do.

"EASTERN"

1,000

May

Moji & Koba

KABHGAR

6.840

16th May.

Shanghai, Koji & Kobe.

MOREA

10,011

30th May:

do.

FARMALA

13th Jane.

"MALWA*

10,841

27th Juno,

do. do.

A Chi flet Clain 95, 0. Dà,

...

.............. 68. 4. Od Through Tickets to London and Leading Tower of Europe.

Accommodation reserved in the Trafos ni Marsellem, « LIGNE COMMERCIALES" (01206 BoatE ).

... "LT. DE MISSIESSY" loading for HAVRE, ANSWERP,

& DUNKIRK, abons 21st February,

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL" and RIGA. Sallings subject to alteration without notice.

For full Particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.“

Taiaphase: Central 760.

21

3. Quan's BaILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVIOS,

RE

good

EGULAR SERVICE of Fast, High Clase Cost Steamers having

accommodation for First-Class Passengers, Electric light and Fans in stateroOME Paloons and Excellent cuisine.

FOR*

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

4th

Apr. 6th Apr.

9th Apr,

2nd

SHAY

Shanghai, Moji & Kobe.

do,

Moji & Kobe. Shangbai.

Shanghai, Moji & Robe

All dates are apprecisate and eubject to alieniion without natics, WIRELESS TELEGRAPHY FINTED ON ALL STEAMERS.

• Famsengers for Rangoon must defray their own Hotel expetuses at Singapore while'swait- ing the on carrying steamer,

First Balcon Passengers may travel by BIS.N. Company's Steamers between Singa- pore and Calcatta or Singapore and Madras in lies of the section of their P. & 0. Takots Singapore to Colombo

All Cabins am fitted with Electric Fana hee of charge

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 8 ft, z I will be received at theCompany a Office up to Noos on the day previous to miling.

་༢་

For Further Information, Paanga Farts, Freights Handbooks, sto, apply to—.

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents. 13, Des Yorex Road Central, HONGKONG,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line

For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS.

AND RETURN

(Ocenpying for, 10 Days)

88, "ISLA DE PANAY*

204

HALFOONG

Capt. Ellis Walker:

Friday,

25th Jan, há 1.pm.

RS. "LEGAZFI-

•

18

"HAICHING'

Capt. A. H. Stewart

HAIRONG

Capt W. C. Paramore

Tanday, Friday,

29th Jan, at 1 pm

Ist Fab, at

8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ

8th Feb, 30th Mar, 17th May,

P.Du

For SHANGHAI and JAPAN POETS,

+4

8.& "LÉGAZPI"

412

பர்

12th Mar, 28th Apr.

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

L'orta

MANILA

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI

SAIGON

SHANGHAI & TSINGTAQ

SHANGHAI

SHANGHAI, WEIHAIWEI, CHEFOO"

TIENTSIN

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW A SINGAPORE

MANILA

***

MI

SHANGHAI

SHANGHAI

AMOR SWATOW SINGAPORE

**

Steamer TAMING "LIANGCHOW

*NINGFO**

"HUPEH' "KANCHOWY » "CHENGTO"

TUNGCHOW"

YINGCHOW

Date of Departure On 24th Jan. 3pm On 14th Jan, é pan On 25th Jan, Noom. Ou 25th Jan., pa On 28th Jan DI On 26th Jan, Noon.

... On 27th Jan, D.L

. On 7th Jan, 10am.

KWANGSE" On 29th Jan, Noon. 'KWANGCHOW*** "KINGTUAN

THAN "HUNAN"

On S

28th Jan, p.m. ... On 30th Jan, 10am. On 30th Jan. 3 pm. On 2nd Feb, 4 pm- "KWEIYANG"... On 2nd Fob, 4 p.m.

"ICHANG" ... On 4th Feb; 4 pm.

* SHANGHAI LINE Bratlient Bilasa' astommodation amfiskipu, - with Electrie Fans fitted. Begalar service four times wookly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Bandaya (via Swatow and extending to Pakow), Trandays (ra Amoy Thundays (via Swabow) and Saturdays (direct extending ta Taingtao). Cargo taken en through Banding to #3 Feartsxe and North Chias porta. Pamonger for Shanghai do not require to tranship at Wosting.

BANGKOK LING.-Begular wooxly marvion loving Hongkong Troedays, sa and from Bangkok via Bestow maintained by, new "K" olaar stemmars, nitraativaly fitted for passagers, with dɔnbis end singla-berth cabina.

For Freight or Passage apply to--- TILATORE ÜHITRAK 39.

"

SUTTERFIELD & BWIRA,'

Agente. DABGG À PANIGK DAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUSTERFIELD & OWIES.„.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

BALLING, BURTEGE TU AIZKRAKDEN)

Steamer

"TAIYUAN"

Ars, Hengrong com Leave d'kong. The Bf Saila, Mandal

Australia

Thun. & Ass. Forts

14th February

19th February

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, odenring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation" Electric Light throughópi and Electris Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is sarčeš, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports"

For freight and passago apply t0-- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentz. Telephone Central No. 36.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

13 "KENDAL CASTLE"

*

sailing on or about 25th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POETS,

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also accepted for this pert on through Bill of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

י

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

**

*ANNA"

S.I.

* ROSANDRA"

alling on or about 23 Jan.

sailing on or about 3rd Feb.

FOR ARINDIA), VENICE & TRIESTE VI. SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

sailing on or about Early Feb.

PERSIA" *This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN FORTS, "UMVOLOSI "

sailing un or about 7th Feb Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bils of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on ssy of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED

Telephone Central 1950.

Ágents.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pazzage apply to-m

DOUGLAS

LAPRAIK &

General Manager.

JAPAN COAL

GENERAL

AND

IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOE-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE C00. THE OSAKARMARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

No. 14. PEDDER STREET, HONGKONG

88. "C. LOPEZ Y LOPEZ"

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and enfety of the passengers.. Stewardess and Doctor carried.

For Freight and/or passage apply to --

BOTELHO BROS.

Alexandra Building, Hongkong.

0

K

SAILING FROM HONGKONG SKUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP Singapore

Colomba, Beer and Park Balda

"CELERES MARU”.....

BID DI JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES- Baigos

Kingsport, Colombo, Baroma mad Capeñovens

BEATTLE MARO

MYPY Cigars and Colombo,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BOMBAY

-Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamNOTE.

For

BOSTON

and

NEW YORK

8.8. "GOTHIC PRINOR”

88. SOUTHWESTERN MILLER

30th Jan, 1924.

2nd March,

88. "MOURISH PRINCE”, expected 31st March sailing lat Apr.

For freight and ball particulaas apply to-

Telephons Central-8186 Telegrams (Pumprince)

FURNERS

(FAR EAST) LIMITED Luserporant in Great Britain)

8. George's Bufidiag

ALPS

VARU

Calls at Fenang)

BAIGON. BANG SINGAPORE

KISHU MARU

CALOUTTATIA Bingapors & Rangoo

Wednesday, 6th Feb.

Friday,

Saturday, Saturday,

6th Feb.

2nd Feb.

9th Feb.

Friday,

1st Febr

Wednesday, 12th Feb.

Monday, 18th Feb,

End of Feb.

Monday, 28th Jani

INDO KARD VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER A Shanghai E

JARMA Portal

"ARIZONA VARU

OKK vis Jassa Porta, Bia Franzloco sed Faraza.

NEW IN Kobe, Osaka,

Yokkaichi & Nagoya

JAPAN

MARU

HARU

KEELING LIG TOW aA OT

ΤΑΚΛΟ

KAIJO

ARO

MAXU***

ZAN. AMOY.

"BOBÉU TAKAO & KEELUNG.

"BATAVIA KARU”

For further partiččasu please apply to

Teloph Nou. 4068, 4049 4090.

Banday, 27th Jan., 11 am. Sunday, 3rd Feb, 131 minu Thursday, 21st Jan, Bozza

Friday,

8th Feb, OBAKA SHOSEN KAISHA

E. ESTIMA, ManaBREVI