1924-01-21 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG.

"CITY OF CAMBRIDGE"

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 31ST, 1924.

COMPANY, LTD

SUNECT TO ALTERATION.

28th January.....Marsellies, London, Rotterdam &

Tamburg.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF YORK"

18th February

CITY OF CANTERBURY"...21st February "CITY OF YORK" "OITY OF CAIRO"

KETURI

in

.....th Yarch

18th April

FARES TO LONDON. 1x0 Class "A"... 93. "B"... $4, "A"... 161. "B"... 447.

Shanghai & Kobe. Maradiles, London, etc.

Do. Do

2nd Class "A"...£ 63, "B"...£56...

"A". 108. "B"... 98.

Cargo Steamers, Saloon Passage £58.

For further particulars apply to-

"

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780),

BOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CINTON.

BOSTON AND NEW

'BLUE

Joint Service ul. the

FUNNEL". LINE

(OCEAN 8.8" CO., LTD., ann; CHINÄ MUTUAL;8.8. [CO., LTD.)

AND

11

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES, Cumiporated in ENGLAND),'" MAIL AND PASSENGER SERVICES duratze, Jaya, Buaya, Garden, INDIA, PERSIAN GOLF, WHIT INDING, “MAUREIUS, MASH & NOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING *New "Zwaland & QUEENSLAND Fezre, SI. 811, ESTFT, EUROPE, Ers,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)"

From Hoogkong (about)

26th Jan, Noon

9th Feb,

18th Feb.

23rd Feb.

་་

BA

Teni

YORK

MACEDONIA

11,089

BASHGAR

B.840

SOUDAN

8,696

MOREA"

10,911

"ALIPORE

5.273

67th Feb.

4th March

7,648

6th March

"KARVALA

9,098

8th March

56

5,334

10th

15,993

PADUA

5.907

23rd March

"STOLLA

28th March

B014

7,859

6,696.

2,118

7,496

17th May

8,983

24th May

い

9.097

31st May

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEEMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

M.

" LANGTON HALL*

HYSON*

W

CITY OF MANILA

"IXION*

via Exes Canal

Sze Canal

via Suez Canal

via Suck Canal

J

22nd Jan.

5th Feb.

9th Feb.

21st Feb.

Biesmen proceed via Bxes Cazzi òr Panama Canal at Owners' option?

Subject to change without notres. -

For freight and particular apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE * THE BANK LINE LTD, HONGKONG.

HONGKONG

AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail SteamerH,

SERVICES CONTRACTUELS

Net Sailings from Marseilles.

Pr. Amat digiz:{ and Saling for S'hai, and Japan.

CHINA CHINA

"BOODAN

--* KALYAN"

"PLASSY" "KASHMIR” "KHIVA”

5th

19th

29th April

3rd May

BRITISH INDIA - APCAR

"TORILLA"

JAPAN

5,205 27th Jan. 6,053 5th Feb.

EASTERN & AUSTRALIAN

(17

"ST. ALBANS "EASTERN "ARAFURA"

M.

Probablo Beijing From Hongkong for Karasites.

21st Jan

> Dentina192

Ebay, Hare, London & Antwerp Fars, L’dim. & A'werp.

S'pore Fenang, Colombo Bombay B'bay, Mars,, London & Antwerp. Singapore, Colombo Hombay.

do.

Mars, London & Antwerp Singapore, Colombo & Bombay. B'bay, Mars, Ldon, & A'werp. S'pore, Colombs & Bomber

Panang, Colombo &B'bay. let, London & Antwerp.

da

Spore, Penang Colombo & B'bay.

Marseliler, London & Antwerp.

do.

do

Mars, London & Antwerp.

SAILINGS

Bingapore, Penang & Calentia.

do

SAILINGS (South)

4,500

2nd Feb.

4,000

27th Feb.

6,000

2nd Apr.

¡Manila, Sandakan. Thursday, Island, Townsville, Brisbane, Sydney&Melbourne.

Frequent connections from Australia with the fallewing ---

The Union 8.8. Co.'s Beamers to the United Kingdomm via New Zealand, VancoRTET, (San Francisco, #50° The F.&O. Boyal Mail Steaméra to London via Bucs Canal - The P. & 0. Branch Servicef of Steamurs to London via the Üspa

The New Zealand Whipping On.'s Baumers for Southampton and Laiden vie Pazina Clos

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"KETBER "NELLORE"

'CHINA'

ARAFURA"

14th Feb

23rd Feb.

Rah Mar.

M

Shanghai, Moji & Kober

Moji & Kobe,

Shanghai.

Shanghai, Moji & che Kobe Moji

Shanghai, Moji & Koke.

do,

Shanghai & Eoba

Shanghai, Maji & Kota. Moji z Kobe. Shanghai

* KARJALA”

8,09€

"TANDA

6,956

26th. Jan 30th Jan,

Moji & Koji,

"PERIM

7,648

1st Fab.

Shanghal & Kobe.

"EASTERN"

04,000

2nd Feb.

SOUDAN

6,696

ANDRE LEBON

5th Feb.

*NALDERA"

18,993

9th

AMBOISE

TALLERE

18th Feb,

"TAKADA"

6,949.

ANGERS

28th Dec.

31st Jan

-3rd Mar.

"PADUA

CHILL

10th Jan,

10th Feb.

9th Mar.

9,014

3,907 21st Feb

PORTHOS

24th Jan.

24th Fab.

23rd Mar,

6,853

6,000

"SICILIA

6,812

8th Mar. 13th Mar.

13

SALTAN

9,118

22nd Mac.

AREMER*

8,963

B Olst Use... STEAMIRI (2nd

88. Om Vil.

ST. ALBANS

师

$2. 06. BL

SOUDAN"

6,606

HASSY

7,428

9,097

4,000

3rd

8,847

16th May.

10,911

Maji & Kobe. Shanghai, Moji & Kobe.

30th May.

le.

9,098

13th June.

do.

10,841

27th Juus.

do.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& Chase, fl Claz...... 95. CH. Da. #ETKAMERS End - 65, 96, od

Through Tickets to London and Leading Tows of ExtODEL Accommodation reserved in the Trains at Marsailles, LIGNE COMMERCIALES (CAMO Boats).

...H

loading for MANILA, MARSEILLÉS, HAVEE, ANTWERP, & DUNKIRK, about? Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RĪGA. Sailings subject to altention without notice.

For fall Particulars spply to:-

MESSAGERIES MARITIMES C0, CONBIONATION—TRANIIT-REPRESENTATION.

Estępkans: Central 740.

3. Quarr's BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONGKONG AND SOUTH CHINA" COAST PORT BERVION.

REG

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Cout Steamers having good accommedation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Eeloene and Excellent enisine

FOR"

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Day)

"KHIVA

EASTERN"

KASHGAR

MOREA

"KARMALA "

" MALWA "

4th Apr. 8th Apr 9th At

Shanghai, Moji & Kebe

do.

Moji & Kobe. Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

do,

All dates are appreœimals and subject is alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FILTED ON ALL STEAMERS." Passengers for Kangoen must defrer their own Hotel expenses at Singapore whils await- Ing the on carrying rimmar.“

First Baloon Passengers may "travel by B.LS.3. Company's Steamers between Bings- pore and Calcasta or Bingapore and Madras in lies of the section of their P.&O. Tisketa Singapore to Colombo.

سے پر

"

All Cabins are fitted with Electric Fana Tree of charge. Parcels Measuring cot more than 24 ft. x 2 ft. x I will be received at theCompany■ Office up to Foor on the day previona to sailing.

For Further Information, Page Fares, Freights Handbooks, etc, apply tom

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agents.

12, Des Voeux Road Central, HONGKONG,

11

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA Spanish, Royal Mail Line For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, POETSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS,

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS. ·

Steamer

SHANGHAL CHEFOO TIENTSIN,

Porta

SHANGHAI

SHANGHAL...

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

MANILLAS A

SHANGHAI

SWATOW

SHANGHAI

SEANGHAT

PAKHOI HAIPHONG

SHANGHAI, WEIHAIWH, CHEFOO

* FIENTSIN

SWATOW & SHANGHAI BWATÓW & BANGKOK...

“CHINKIĄNG *

"TRENTSIN

"TENGTIEN

"SZECHUEN KIANGSU

BYUNNAN

"TAMING"

"LIANGOHOW* "SHANTUNG”

KANOHOW"

...Date of Departure

On 21st Jan, 43.01.

On Slat Jan., p

મ

On 11at Jan. 4

On 22nd Jan,

On and Jan 10

... Un find Jan, 10am.

On 23rd Jan. 9pm. On 23rd Jan., pitta. On 14th Jan, 10km.

Un 24th Jan, 4 pm

"TUNGCHOW"... On 27th Jan, DI "YINGⱭHOW- On 27th Jan, 103, "KWANGUEOW? On 29th Jan, 4px0. SHANGHAI LINE- Excellent Saloon onnotation smilships," with Electria Fans Atted. Regular arvios four times weekly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Horgrong Sundays (rin Swalow and extending to Patow). Tacadayı (via Amay). Thursdays (via Ewatow) and Baturdays (direct extending to Telugtac). Cargo takon on through Baf Lading to all Yangtze mot North Ulains porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woung

BANGKOK LINE.-Begular wookly suction leaving flongkong Tuendaja te and from Bangkok vín Swatow maintained by now "K" chàm alexmers, attraaživały itted for passagers, with double and single-berth cabins,

For Freight or Pascago apply to... Tulariom GinTLIN, EIL.

BUTTERFIELD A SWIRE,

Agente.

CARDO A PASSIOT CAN BE ISSUED AT THE OYTIGE OF BUTTERFIELD A SWERS,

AUSTRAL

HONGKONG

Steamer

" TAIYUAN "

TO

ORIENTAL LINE

PHILIPPINES "AND AUSTRALIAN PORIS, Barking ByüzmGT TO ALTERAZIAN)

Art. Hosgrong tron Australia

14th February

K

| Leave_el'kong.for Maxia, Sandakan, Thurs. In & Ane. Porta

19th February

This Steamer le fisted with Eefrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc, and has raperior accommodation Electric Light- throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carriedą Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and pastage apply to—. BOTTERFIELD & SWIRE, Telephone Central No. 38,

-Agents, D

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON viạ SUEZ

"KENDAL CASTLE"

sailing on or about 25th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALVAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGE BILLS OY LADING TOB

LEVANT, BLACK BEA & DANUBE POETE,

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also accepted for illa port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTA 268.1

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE.

salling on or about 22nd Jan. ailing on or about 3rd Feb...

***ANNA

ROSANDRA" FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE V SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,-

4.4.

"PERSIA"

sailing on of about Early Feb. *This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF

"

STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO 10" BOUTH AFRICAN PORÏH. “

salling on or about 7th Feb. *UMVOLOSI

Regular Fassenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on say of the above Lines apply to:----

DODWELL & CO. LIMITED.

Agenta,

Telephone Central 1020.

"BE "ISLA DE PANAT

8th Feb, 1924.

For SHANGHAI, NAGASAKI & KOBE,

#1

HAIHONG

HAIFOONG

Capt. W. O. Paremont

Capt. Ellis Walker

| Tuesday,

Friday, Tugay,

22nd Jan, at I p.m. 25th Jan, at 1 pm. 28th Jm, at 1. p.m

HATCHING

Capt. A. H. Stewart

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Fier).

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS

LAPBAIK & General Manager.

00.,

The steamers of this Company are all classed 100 A1 st Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and mafety of the passengers. Stewardess and Doctor carried..

Or Freight and/or passage apply to

S

BOTELHO BROS, Alemandra Bailling, Hongkong.

K

SAILINGS FROM HONKONG BBUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Bingapore

Colombe. Be and Fork Balz, God se queda

CELERES HABU* .....

Wednesday, 8th Feb. RIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS AIRES - TIE

Singapore, Colombo Durban and Capetow

MARU

SEATTLE

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE BOMBAY is Singapore and Colombo.

Begular Sailinga to Boston and/or New York by fut freight steameri.

For

BOSTON

and

14

MARU“

ALES MARU (Calls at Penang) BANGKOK, BAIGON SINGAPORE

20

KISHU HARU

CALOUTTA, The Bingapore & Rangoon

Jaan Porta

Baigus

Friday,

8th Feb.

Saturday, Baturday,

Friisy

2nd Feb.

· Ist Feb,

0th Feb.

VIQTOBIA, SEATTLE,

TLE, TAODMA & VANCOUVER vs Shanghel azi

A “ARIZONA MARU”

200

NEW YORK is Japan Parts, Ban Francisco and Fasams.““

ORT:-Moji, Kobe, Osaka, Tokkakhi & Sagoya,

MARU

JAPAN

KEELUNG vis 8WATOW & AMO

"KAIJO HARD"

TAKAOSATOW

NEW YORK

28th Jan, 1924.

TAKAO & KEELUNG.

BATAVIA HABU".

La

Teleph. Non 4058, 4099 4030,

BA

GOTHIC PRINCETM

For freight and fail partiesinaɛ apply is-

Talopasas, Central $181. Telegramna (Yura prin 00)

FAR EAST) LIMITED! (Incorporated in Greak, Betiain)

61, Gsorge's Building”

FORNESS

480SHU MARTTM

AMOY.

Monday, 18th Feb,

Monday,

28th Jan,

Sunday, 27th Jan., 11 km. Thursday, 31s Jan,,Gaz. Friday

8th Feb.

OSAKA AHOSEN KAISHA

̈*. SHIMA, MEERESTI

Por farther partiolare please spply to-

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US (GOVERNMENT SHIPS

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

∙FOR LOS ANGELES AND BAN FRANCISOD

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.8.8.8. "West Faralon"

Dae Hongkong 27th Jan. "Leave Hongkong 29th Jan.

CARVO ÁCCEPTED FOR TRAN)HIPMENT AT BAN PRANCISO0 TO WELLY BALLINGS FOR ATLANTIC BEABO LED-POETS. THROUGH BILLS OF LADING BOUND TO VA, AND CANADIAN OVERJAND POLITE,

FOR SAIGON, SINGAPORE MANILA AND P. L. PORTEJ Das Hongkong - 28th Jan "West Montep U.M.S.B.

Leave Hongkong 27th Jan,

THÉOUGH BELLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTY NOT BREVAD,

TUR FULL INFORMÁTION ÄTTLE TO-

STRUTHERS AND

L. EVERETT,

Geral Ageas for

JAPAN OKINA-PHILIPPINES INDO-CHINA-STBAITS & JAYA.

BARRY.

Ist Floor, Queen's Brilding.

Phone Central No, #005-

1. E FRANCKE,

Acting Be Agent