1924-01-18 — Page 11

JRE

ELLERMAN

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTED SAILINGS FROM HONOTONG,

16

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 18TH, 1924.

COMPANY, LTD

SUWICT TO ALTERAMON.

"CITY OF CAMBRIDGE" ... 28th January......Marseilles, London, Rotterdam à

9amburg.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF YORK"

18th February...Shanghai & Robe

CITY OF CANTERBURY"...alat February Mareilles, London, etc. "CITY OF YORK" CITY OF CAIRO"

30th March, väns .....18th April

FARES TO LONDON:

Do.

Do

leb Chia A. "B" 84 2nd Clas "A".268.

"A". 161 "B" 147.

BINOLE

RETURN

10

8.256. "A". 108. "B.*... 98.

Cargo Stazmer, Saloon Passage £56.

"For further particulars apply to

"HOLYOAK, MASSET & Co., Lap, CaNION,

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780).

11

P. & O 0. British India CHINA NAVIGATION 00.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Excorperato! I■ 'ENGLAND),

|MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS,NJAVA, Burma,“ Übelow, Inɔta, Parain Hole, WEST IMMI, MAURITIUS, Matt & Nour¤ AFRICA, AUSTRALARIA, IMOLUDING

12

» 180W ZEALAND & Quauitland Portu, Aiud BRA,

Høytt, KUROPE, ENG.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL" MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Gavernment.)-

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO

20 ALTERATIONS.

Horts

CHEFOO ̈E DALNY SHANGHAI

SHANGHAI

www

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI

STAGE CHEFOO & TIENTSIN..

AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK...

Steamer KANSU "SUIYANG"

Date of Departure On 19th Jan, On 19th Jan,

D.L

DL

CHI JANG On 19th Jan, Noon

KAYING "LUCHOW

"TIENTSIA

... "FENGTIEN

HOIHOW. PAKHOI & HAIPHÖSG ... SHANGHAI

***

"SZECHUEN *KIANGSU "YUNNAN" "SHANTUNG "

On 19th

TH WHL TOW

Jan

On 90th Jan,

**** (IPARE THE WO

On 1st Jan.. Noon.

On 1st Jan, á po On find Jan.,

D.L

On 2nd Jan, 10am ... On stal Jan, 10

DI ... On 23rd Janų

SHANGHAI LINE- Ercallout Saloon ommodation anfishing, with Electric Fans Etted. Begular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Baadays (vis Swatow and extending to Pakow Tuesday (ria Amoy) Tauridkys (vin Swatow) and Saturdays (dirost axtending to Tsingtao). Cargo taken on through Bs) Lading to all Yangteen and North China pariz Passengers for Shanghat do not require so tranship at Wooring.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Taendaye je and from Bangkok via Swatow maintained by now "K" slams stowwers, attrnatively itted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freighter Fasange apply to- TILIFOXX Chapraz $8.

BUTTERFIELD & SWIRE,

# Agente. CARGO & PASSAGE CAN BE 198UED AT THE OFFIUM OF SUTTERFIELD A SWIRI,

+

8.R

Tene

Troms Hongkong

{abou

Darkbassen

BOSTON AND NEW

Joint Service

of the

'BLUE · FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD., AND, CHINA MUTUAL, SS, (CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.B. CO., LTD.)

... LANGTON HALL"

HYSON

Sailings from Hongkong.

- Tia Suez Canal

+

CITY OF MANILA

Tin Bues Canal

21

Hvis Sues Canal

IXION

vis Bat Canal

**

"MOREA

YOBK

SICILIA "MACEDONIA

6,813 11,098

"KASHGAR

8,840

"SOUDAN

6,696

9th Fab.

18th Feb.

10,817

"ALIPORETM

6,173

1 28th Feb.

7,648

9,099

TE

VALDERA

15,993

**SICLIJA

6,513

"KHYBER

9,014

"CHINA.

2,952

10th

April

SOUDAN*

6,695.

26th April

"KALYAN"

9,118

** PLASSY"

7393

17th May

3rd May

"KASHMIR"

8,960

24th May

*KHIVA”

9,097

31st May

22nd Jan.

5th Feb.

104

9th Feb.

21ht Feb.

"TORILLA"

*JAPAN*

5,205 6,05%

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Mars, London & Antwerp

SAILINGS

20th Jan, Noos Spere,Panang,Uslambos Bombay 26th Jan, Noon B'bay, Mars, London & Antwerp.

Kari, L'don, & A'wary.

TIM Feb.

28th Feb.

6th March

9th March Had March HRIH March

S'pore, Penang Colombo Bombay B'bay, Mara, London & Antwerp. Singapore, Colombo & Bombay. da

London Antwerp. B'bay, bars, I'don, & A werp. S'pore, Panang, Colombo &B'бay. Marseillos, London & Antwerp.

do.

S'pore, Penang.Colombo & Ebay. Marrellos, London & Antwerp.

do. do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Saitime SubISIT TO'ÄITERATUR

“Arr. Mongrong trom

Australia

Steamer

"CHANGSHA "

In port.

Leave H'kong, för Minning Sandakijn. Thurs. Is & &us. Porta

19th January, 10 m

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ansuring a plentiful supply of Ioe Fresh Provisions, sto, and has superior accommodation Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor in caried; Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta

For freight and passage apply co— BUTTERFIELD & KWISE.

Agents, Telephone Central No. 36,

27th Jan. 5th Feb.

Singapore, Farang & Calcatta.

ca.

Stemmers procesa ria Brez Canal or Panama Canal at Owners' option:

Subject to shange without notice.

For freight and particulars apply to—

BUTTERFIELD & SWIEE 01 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

BONGKONG AND CANTON,"

M.

*ST. ALBANE-

IL

* EASTERN

HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTON,

"ARAFURA"

(17

MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Vai Bicamers, e

Baxi Ballinge "from Marseilles,

OORDILLERE

ALEKS

Pi3. Arr. 61 Hgkg.! and Sailing for S'hai and Japan.

From Br Baling from Hongkong for Marmellion.

21st Jan.

5th Feb.

4,500.

4,000 6,000

fnd Feb. 7th Feb.

2nd Apr.

Manila, Sandakan. Thursday, Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne

[Ban Francis, #14*

Frequent connections from Australia with the fellowing:- The Union 8.8. Cona Steamera to the Unten Klagdom vis New Zealand, Vancouver, The P. O, Royal Mail Busmane te London via Eres Caral

The P.&O. Branch Barvice of Scammers to London via the Cape

The New Zealand Shipping Usa dammes for Bouthampton and Lo-4 n via Fazaza Olas

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai, Micji & Kebe. Moji & Koji

Shanghai, Moji & Kebe.

Robe

Kobe. Shanghai, Haji & Kobe."

'KARMALA

9,098

96th Jan.

6,956

30th Jan.

7,648

31st Jan,

"BOUDAN"

6,696

1st Feb.

"EASTERN

Bhanghai & Kobe Shanghai

2nd Feb.

paloja du Kobe

"NALDERA"

15.993

9th Feb.

ANDRE LEBON

6.949

14th Feb.

AMBOISE

9,014

Feb.

14th Dec.

18th Jan.

28th Dec.

alet. Jan.

20th Jan.

10th Feb.

18th Feb. 3rd Mar 11th Mar.

"NELLORE"

6,853

5th Mar.

"OBINA

7.952

8th Mar.

"ARAFURA"

€,000

8th Mar

Moji & Kobe.

24h Jan.

24th Feb.

26th Mar.

6,813

13th Mar.

9,118

2nd Mar.

Shanghai, Moji & Kobe.

8.960

4th Apr,

"ST. ALEANS

4500

3th, Apr.

SOUDAN*

B OLAS flat Wiam.....€ 89% O. TH SZHANDS Jod

9.097

8th Apr.

18th Apr.

Shanghai, Moji & Kobe.

DELTA

8,097

2nd May.

do.

* EASTERN"

4,000

3rd May,

Moji & Kobe.

“KASHGAR”

8,340

18th May.

Shanghai, Meji & Kobe.

"MOREA"

10,011

30th May..

do.

* KARMALA"

9,098

13th June.

..

"HALWA

10,941

27th June.

do.

Chi

PORTHOS

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Inelcding Table Wize and Free Doctor's ́Attendanos). Case Fit Clac... 95, 08.04. Stamms (ind

4.4,

68. a. Ad

Through Tickets to London and Loading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trafne at Mamelles. LIGNE COMMERCIALES (UAREO ECATS),

loading for MANILA, MARSEILLES, "HAVRE,

ANTWERP, & DUNKIRK, shown

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REYAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice.

For fall Particulars apply to:-

Walepkasi : Central 740.

ย

MESSAGERIES · MARITIMES CO,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

1. Quar's Burtains,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. ́HONGKONG AND SOUTH CHINA coast poĦT BERVIÒE,

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good

Rommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in stateroom

Balocus ind Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY" & FOOCHOW

BAICHING

HAIHONG

AND RETURN

(Cespring 9 or 10 Days)

Capt, A. Stewart

il Friday,

Capo. W. Paramore }

Tuesday,

Capt. Ellis Walker

1 Friday.

16th Jan, at 1 pun 22nd Jan, at 1 p.. 25th Jan,

1 pas.

HALFOONG

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Famage apply to-

DOUGLAS

LAPRAIK & D0, General Manager.

JAPAN

COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

- AGENTS. FOR-

"THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THEZOJAKAZMARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE~TOKIO.

No. 14. PEDDER STREET, HONGKONG

J

Maji & Kote Shanghai.

do.

All dates are apprasmate and sadjeci la aliaration willout notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defy their own Hotelarpeneca at Eingapore whilstwait. ing the on carrying steamer.

First Balcon Fassengers may travel by B.LE.N. Company's Steamers between Haga- and Calentta or Singapore and Madras in lies of the section of their P. & O. Tiekabe Singapore to Colombo.

pore

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 2} ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompany é Office up to Noon on the day previous ba sailing.

For Farther Information Passage Fares, Freights Handbooke, eta, apply t-

MAÇKINNON. MACKENZIE & CO..

11, Dea Vestir Road Central, EONGKONG,

Agenta.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by} fast height steamers.

BOSTON

and

NEW YORK

For

SAGOTHIC PRINCE?

For Freight and fall partientxan apply to—”

FURNESS

Telephone: Central 816) Telegrams (Taraprince)

S

28th Jan., 1924.

(FAR EAST) LIMETED" (newrporated in Great Beltain)

8 George's Building

K

BAILINGS TROM HOBEING SBUJECT TO ALTERATION

团

LONDON, HAMBURG KOTTERDAM & ANTWERP-L Bingapore

Colombo. Bxes and Pert fald

CELEBES MARKU

810 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES TE

Singapore, Colombo, Darosa and Capetown.

BOMBAY

SEATTLE MARU”

ria Singapore and Colombo,

HIMALAYA MABU

"TEIKOKU MABU"

ALES MARU (Calls at Pensig)****

BAIGON

BANGESHU MABU

Wednesday, 6th Fab,

Friday,

Sligon

8th Feb.

Sunday,

20th Jan,

Saturday,

2nd Feb.

Saturday,

9th Feb.

SINGAPORE

Friday,

1st Feli

CALOUTI

TTA ria Singapore & Rangoon. -

“MALAY MARU

Friday.

18th Jan.

Ports

Monday,

18th Feb.

Japan Porta, Ban Francisco and Panama.

100

Friday,

Monday,

VIĘTOBIA, SEATTLE.. TACOMA & VANCOUVER is Shanghai and

Yapan ZONA MARU

NEW YORMBURG MARU

-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya

JAPAN PORTALLARD

KEELUNG

SWATOW & AMOY. **AMAKUSA. MARU=

IDODWELL & CO., LIMITED TAKAO SHOW & AMOY.

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

"KENDAL CASTLE"

sailing on or about 25th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CALGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTEAND ALL ITALIAN PORTS, ALSO QARGO ON THRODER BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTE.

FIUME having been re-opened to Traffe, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £63

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

* "ANNA"

L.ROBANDRA "

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTI V1 SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

M

miling ón or abont Sard Jan. mling on or about 3rd Feb.

sailing on or about Early Feb. *. "PERSIA"

*This steamer bu been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstraction of the devastated areas in Japaz. ...

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA må COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS, sailing on or about 7th Feb, *UMVOLOSI --

Regular Fassenger and Cargo Service to Bouth African Porta. Through Bill of Lading turned from Hongkong.

For Freight or Fazange on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.

Agenta.

KALO KABU" is SWATOW SOSHU HARU

TAKAO & KEELUNG

BATAVIA MARU"

18th Jaä.

28th Jan.

Sunday, 20th Jan, 11 mm. Sunday, 27th Jan, 11 km,

Thursday, 31st Jar.,Baxı.

Frithy 8th Feb, OSAKA SHOSEN KAISHA

T. BRIKA, Hansare,

For farther particlare please apply to

Teleph Nou 4088, 4069 4090.'

STRUTHERS & BARRY

OFERATING US. GOVERNMENT BHIPE EXPRESS FREIGHT SERVICE. FOR LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,

0.8.4.B. *West Chopika” *UAAN. "West Pardon”.

K

One Bougtong 17th Jan. Lave Hongkong 19th Jan.

Due Hongkong 27th Jan.. Leave Hongkong 29th Jan, i CARGO ACCEPTED FOR TRANSHÍPEENT AT HAN FRANCISCO TO WENKLY BAILINGS PUR AFLANTIO BELBOARD. FORM THROUGH BILLS OF LADING 1837BD TO 1.8, AND CANADIAN OVERLAND POINTY. FOE SAIGON, SINGAPURE MANILA AND P. I. PORTS. Das Hongkong 26th Jan. UMS.B. "West Montop

Leave Hongkong 27th Jan,

THROUGH BILLA OF LACING 1SSUED TO ALĻ PORTS NOI SERVED,

STRUTHERS AND BARRY.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

LEVERETT,

Gement Agous far

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Munding,

Phone Cental No. 2008. .A. E. FRANCKE,

Acting Res. Agent.

n