1924-01-17 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

000

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMSHIP

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 17′′, 1924.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

"CITY OF CAMBRIDGE 29th January........Marcilles, London, Rotterdam ✯

PASSENGER SERVICE.

CITY OF YORK* "CITY OF CANTERBURY"

"CITY OF YORK"

CITY OF CAIRO"

......18th February

Slat February

......30th March

18th April

FARES TO LONDON,

Hamburg."

Shanghai & Kobe. Marvelles, Londos, etc. Do.. Do

"B"...ESS. "A"... 108. "B"... 68.

SINGIN KETURI

44

136" Chang "A".£ 98. "B". Si A. 181. "B"... 147.

ad Class "A"...£ 62.

Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780).

'BLUE

For further particulars apply to—

HOLYOAK, MASSEY & Co., Ltd. CaxtON.

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

GUNNEL" LINE

(OORAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.S/CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 98. CO., LTD.)

14. LANGTON HALL"

HYSON

Sailings from Hongkong,

*.. via Suez Canal

CITY OF MANILA “

La "IXION"

vin Buen Cam

114

...via Buen Catal

via Bucs Canal

דו!

P.

11

& O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

0

Apear and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Cusurpirated In 'ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES JERAITS," Java, Burma, Unroom, India, PARHAM MULP! WAST : INDIRA, MAURINIUS, - Bate & Houra AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING 'NEW ZEALAH) & QUBIINLAND PORTS, 'RED SHA, Bayer; EUROPE, EN.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contrast_with_H.M, Government.)

Dorina Non

20th Jan., Noon Spero, Panang, Colombos Bombay 26th Jan., Noon B'bay., Mars, London & Antwerp.

fare, L'don. & &'werp.

8th March find March

8.8.

TOR:

From Hongkong

- (AND)

BICILIA MACEDONIA" "KASHGAR "SOUDAN

6,813

11,098

8,840

9th Feb.

6,696

13th Feb.

MOREA

10,51

ALIPORE

2,273

28th Feb

23r Feb.

7,848

8th March

2,088

9.098

NALDERA

15,993

6,813

28th

a

8,014

7,959

"BOUDAN

696

April 26th April

FALTAN

2.118

3rd May

"FLASSY"

7,393

17th May

"KASHMIR

8,960

ith May

KHIVA

8,097

31st May

And Jin. 5th Fib.

9th Feb.

21st Feb.

"TORILLA" "JAPAN

19th

March

April

Spore, Paning, Colombod Bombay B'bay, Mars, London & Antwerp. Singapore, Colombo & Bombay.

do.

Mars, London & Antwerp B'bay Mars, 'don, & A very. Spore, Pensog, Colombo &B'bay. Marseiller, London & Antwerp.

do.

S'pore, Fening, Colombo & B'tay. Harefiles, London & Antwerp.

.1

do do.

Mars., London & Antwerp.____

·BRITISH INDIA -APCAR SAILINGS

5,205 6,052

7th Jan. 5th Feb.

Singapore, Fenang & Calenta.

do."

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Youth)

"ST. ALBANS”

"EASTERN"

" ARAFURA”

HOLYOAK, MASSET & CO., LTD. CANTON,

4,500 4,000 6,000

2nd Feb.

27th Feb.

2nd Apr.

Manila, Sandakan. Thursday, Ialand, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

[Ban Franalice, eta"

Steamers process die Buen Canal or Pazanis Canal at Ovaara' optiasi

Bubject to abangë without notice.

For eight and particular apply bo-

BUTTERFIELD & BWIRE 0 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

HONGKONG A CANTON;

M.

MESSAGERIES MARITIMES VL.

Mail Steamark.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailinge from Marzelice.

Pr. Arr. så igìg- and Sailing for S'hai, and Japan.

Probable Bathing

from Hongkong for Marselline.

Frequent connections From Australia with the fallawing -

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P.&O. Royal Mail Breamten to Lozdön via Sner Cazal The P.&O. Eranch Bervice of Bbsumers to London via the Capa

The New Zealand Shipping Co.'s Brommers for Boukhampion and Lozdan via Patana Dani

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"KARMALA”

"TANDA

"FERIM "

SOUDAN

EASTERY

19th Jan.

21st Jan

6th Feb. 18th Feb.

3rd Mar

"NALDERA"

"TAKADA" "KHYBER" "NELLORE" "CHINA"

"ARAN LA

2nd Feb.

Feb.

14th Fab

Shanghai & Enve.,

Shanghai,

Moji & Kobe.

Shanghai, Haji & Kobe.

Moji Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

ANDRE LEBON

AMBOISE

CORDILLERE

14th Dea.

ANGERS

28th Dec.

31st Jan

CHILL

10th Jan,

10th Feb.

FORTHOS

24k Jan.

24th Feb.

LIMITED..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forta: SWATOW & SHANGHAI... SAIGON SHANGHAI

114

CHEFOO A. DALNY

AI

101

+4

AHOY SWATOW SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW

OW & SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI CHEFOO TIENTSIN

AMOY & SHANGHAI SWATOW E BANGKOK...

HOIHOW, PAKHOI & RAIPHONG SHANGHAI ...

по

Date of Departure Ebeamer "SOOCHOW" On 17th Jan, *KASKING*

17th Jany 4'po

Jan.

"WOHU

*KLANGSU "YUNNAN"

SHANTUNG

*.. UB

On 17th Jan 4pm.

DL

On 18th

On 15th BL On 19th Jathy Bl On 19th Ja O 20th On

Op alat

Jan

10th Jan. 10

Jan., Noon L

On 21st Jan, i pm. On 2nd Jan,

On od Jan, 10am.

On to Jan. 10.

On 3rd Jan." D.L

SHANGHAI LINE.- Ezeslieat losa sommodation suidabing, wit Electrio Faux fitted. Regular service for timp weekly batween Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Baadaye (rin Swatow and extagging to Parow), Tresdays (vis Amoy) Tharziays (via Swadow) and Saturdays (direct extending te Thingtao). Cargo taken on through Bs/ Lading to all Yangtans and North China porta. Pengers for Shanghai do not require to tranship at Womany.

BANGKOK LINE.-Regalar weekly service leaving Hongkong Thandaya te and from Bangkok Tie Swatow maintained by now *K* dlacz misumers, Kimrnežively Stted for passengers, with double and single-berth cabins.

Für Freight or Passage apply to- TELEPHONE. GEnthal 38,

BUTTERFIELD & SWIES.

Agents

CARGO & CABBAGE CAN BE ISSUED AT THE OPTICE OF BUSTERFIELD & SWIRX.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES “AND AUSTRALIAN PORTS.

Saline BuzzNT TO ALTERATEN"

Steamer

." CHANGSHA "

Ats, Hougtong from | Peare ti'kong, for Mavila, SanČNERE,

Australia

Thurs. Is & Aus. Ports

La port..

19th January, 10 am.

"This Steamer is fitted with Esfrigerating Machinery, enraring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, ste, and ha 11perior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the Stale-Booms? A daly qualified Doctor in carried; Bodased Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forts

For freight and passago apply co- BUTTERFIELD & SWIEB,

Agents. Talapboce Central No. 28,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by) fixt freight steamers.

For

BOSTON

and

9,098

26th Jan.

Shanghai, Koji & Kobe.

NEW YORK

8,95

Sóth Jam

Moji & Kuji.

7,848

318 Jau.

6,636

1st Feb.

4,000

15,993 1 ID,985

9th

3,949

9,014

9.014

43rd Feb

8.A "GOTHIC PRINCE" For Freight and full párásaisas, apply ke— FURNESS

28th Jan, 192

44.

6.853

6th Ma

7,952

Haji & Kobe.

6,000

6,000

8th Mar

Telephone: Central 8156 Talagrams (Paraprinos)

(FAB RANT) LIMLARDA (Incorporated in Great Britain)

`St. George's Buliding

11th Mar.

25th Mar.

6,813

"

"KALYAN

9.118

KASEMIR

4th

“ST, ALBANS

4,500-

Apr.

Joji & Kobe.

do.

6th Apr

"SOUDAN

6,896

8th Apr.

Moji & Kobe Shanghai.

12, O. Dad.

KHIVA "DELTA"

"EASTERN "KASHGAR"

8,097

1500

18th Apr.

8.097

2nd Hay.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

4.000

3rd May.

8.840

16th May,

Maji & Koba Shanghai, Moji & Kobe.

"MOREA"

"10,911

30th May.

do.

"KARMALA"

9,098

13th June.

de.

"MALWA

10,341

27th

June.

do.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (taclading Table Wize and Free Doctor's Attendance).

a Que in C. 95. OF. Od.

-+

$9. O, H

Stramers (2nd „ Through Tickets to London and Leading Town of Europe. Accommodation reserved in the Trafas at Mareciles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO Bears),

1.0.**

"loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, abort Also through B/Lading issued to HELBINFORS, REVAL and BIGA Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars apply to

Wéléphone | Central 745,

21

MESSAGERIES MABITIMES 00.

CONSIGNATION-TRANSIT REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP

- HONGKONG AND SOUTH CHINÄ

8. Quaxa's Burzadku,

CO., LTD.

COAST FORT SERVIUE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Cha Coast Stamers having good Accommodation for First-Claar Piseengers, Electric Light and Faxs in staterooms, Saloons and Excellent orisine.

FOR

SWATÓW, AMOY

& FOOCHÓW

AND BETURN

Occupying 9 or 10 Days)

Capt. A. R. Stewart - 1 Friday, Capt. Ellis Walker |" Friday,

18th Jan, at I p.m. 25th Jan, 15.2.

HAICHING HAIFOONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elako Hier).

For Freight and. Passage apply to

DOUGLAS LAPRIIK

Co.,

General Manager.

JAPAN COAL

AND"

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI, MARINE & FIRE INSURANCE CO. THEPOSAKAYMARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

N.. 14. PEDDER STREET, HONGKONG

All dates are apprommala and subject in nitoration wiZONA. MOŽION. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore wbüi await. ing the on carrying steamer.

First Ealoon Passenger may travel by BISN. Company's Steamers between Blogs pore and Caletta or Singapore and Madras in lieu of the sootion of their P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

All Cables are fitted with Electric Fans free of charge...

Parcela Hearing not more than 2 ft. x 2 ft, 1l will be received at theCompany Des up to Noox on the day previous to sailing.

For Farther Information Passage Fares, Freights Handbooks, eto, apply to~~-

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

12, Des. Vesti Road Centä, HONGKONG.

Agente.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

Ja "KENDAL CASTLE"

sailing on or abort 26th Jan,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANURE PORTS

FIUME having been re-opened for. Traffic, cargo, in also accepted, for this port on through Bills of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN POETS £85:

FOR SHANGHÄL YOKOHAMA & KOBE

*

LI

salling on otsböní zzed Jan. ANNA”

BOSANDRA "

sailing on or about 3rd Feb. FOR- BRINDIS), VENICE & TRIESTE VL SINGAPORE, FEELANG & VOLURBO.

1.4. *PERBIA”

sailing on or about Early Feb. *This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of ergo intended for the reconstraction of the devastated scar in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICIAN FOLTÉ. "UMVOLOSI * *

ling on or about 7th Feb... Regular Fassenger and Cargo Service to South Africa Porta.

Through Bill of Lading larasi from Hongkong, undern

For Freight or Pasangs up way of the above Lines apply to sing voo

DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.

BAILINGS FROM HOS KONG ABUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG BOITERDAM & ANTWERP-via: Hingapore

Colombo, 81es and Per184.

CELEBES MABU

BIO DE JANEIRO, SANTOS & Bingapore, (bo, Durban and Capetown.-

BOMBAY

MARI

via Singapore and Colombo, *HIMALAYA HABU

BANGKOK BAIGON & SINGAPORE

!

Wednesday, 6th Feb,

BUENOS AIREB➡vis, Exigom

Friday, 8th Feb.

Sunday,

90th Jan.

"YEIKOKU MARU

Saturday,

2nd Feb.

ALFS MARU (Calls at Penang) —

Saturday,

9th Feb.

KISHU MARU

Friday,

1st Feb.

MALAY MARU

CALOUTTA is Bingapors & Rangoon,

Thursday,

17th Jax

Japan Ports.

-

ARIZONA MARU

Monday, 18th Feb.

Friday,

18th Jan.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and

NEW YORK the Japan Perts, San Francisco and Panima..

HAMBURG MAKU

JAPAN TAY Kobe, Ounka, Yokkaichi & Nagoya.

MARU

KEELUNGSWATOW & AMOY."

ALMÁKUSA

MARU

"KALO KARU”

TAKAO via SWATOW & AMOY,

SOBBU KARU

TAKAO & KEELUNG.

For further partiolara, piese apply to

Teleph. Nos, 4088, 4089 4090.

Monday,

28th Jan.

Sunday, 20th Jan, 11 m Bunday, 27th Jan, 11 mm. Thursday, 17th J., & m

OSAKA SHOSEN KAISHA

1. SHIMA, Manager,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNIEST BHIPS EXPRESS FREIGHT SERVICE. FOR LOS ANGELES AND "SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE. U.9.8.3. "West Chopaka”

US83. "West Faralon”......

H

Die Hongkong. 17th Jan Lave Hongkong 19th Jan. Dao Hongkong 27th Jan. Leave Rongkong 29th Jan. CARGO ACCEPTED FOR TELESHIPMENT AT SAN FRANCISOU TO WEBKLY BAILINGE FOR ATLANTIO DELLBOARD PORT THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO 0.8, AND CANADIAN OVERT AND POINTY, FOR SAIGON, SINGAPORE MANILA AND P. L. FORTS. UME.E. "West Hontop

De Hongkong 26th Jan. Leave Hongkong. 27th Jan, "HROUGH BILLS OF LADING BUND TO ALL PORTS NOI SSAVED,

C.

FOX TELL

LEVERITY

Grenell Aguis The JAPAN CHINA PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA

STRUTHERS AND SABBY,

1st Floor, Quetis Balding,

Phone Central B, 1008.

A. E. FRANCKE,

Acting Res. Agent.