1924-01-07 — Page 11

ELLERMAN

BOCKNALL

RE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM Boxerosa,

"BANDON HALL"

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 7ra, 1924.

COMPANY, LTD.

SUBITE TO ALTEXATION.

18th January.....Havre, L'don, R'dam & Hamburg CITY OF CAMBRIDGE"... 28th January......Marseilles, London, Rotterdam &

PASSENGER SERVICE

Hamburg.

'CITY OF CANTERBURY

10th January

CITY OF CANTERBURY....21st February

..Shanghai & Koba

Marielles, London, etc,

"CITY OF YORK"

CITY OF CAIRO"

30th March 18th Apri

Do. Do

FARES TO LONDON,

SKOLM Barvan

Int Closa "A"... 99. "B"...£ BI. "A"... ISI. "B"... 147.

ind Class "A".

62. "B"...£56.

4 108. "B"... 98.

Cargo Steamers, Saloon Fassage £56.

For further particulars apply to-

THE BANK LINE. LTD. (Tol. Central 780).

נן

HOLYOAK, MASSEY & Co, Ltd, Canton,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of thef

FUNNEL", "LINE

(OOBAN S.S. CO., LTD., AND CHINA [YUTUAL;SS (CO., LTD.}}.

AND..

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

BLUE

Sallings from Hongkong.

* PELEUS"

12" LANGTON HALL".

...via Bucz Canal

vis Sues Ganel'

EYSON

Ti Enez Canal

sta

11

P. & 0, British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Taserporated fa- ENGLAND),

BAILINGS

Moria AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK... SHANGHAI ... MANILA

PUKOW

HOTHOW & BANGKOK... AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK... SWATOW & SINGAPORE

LIMITED.

SUBJEST TO ALTERATIONS.

Stormer

**YINQCHOW »

*KALGAN* "SZECHUEN"

TAMING" HYIINNANE

KANHOW

"SINKIANO"

CHENAN

Date of Departure On Sth Jas

D.EL

On 8th Jan No ...On 9th Jan, D.L.

On 9th Jan. 4 pm.

Jax, 10am

... On 13th

On 11th Jem

On 19th Jan

On 19th

Jan, 10

Ou

13th

NEWCHWANG" On 15th Jan DL "EWANGTUNG .. On 15th Jan, 10 a.m. LINAN * ...On 18th Jan, 10 am. SHANGHAI LINE- Excellent Balas maisting amidibios with Kleotrio. Fant fitted. Regular servise four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghall leaving "Hongkong Baadaye (via Swatow and extending to Pakɔw (via Amoy) Thursdays (via Bwadow) and Saturdays (direct extending i Passengers for Shanghal do not require to tranship at Wodumog

MAIL AND PASSENGER SERVICES) Cargo Baku on through Bs) Lading to all Tangisan and North Jaina porta

́Seruizi, Java, Brami, Carton, India, PalmTAR GULF WEST. INDIEN, MAURINIUS, MASy & Boura AFRICA, AUSTELLGETA, MOLUDING Now "Zgaland & Quinalánd Pears, 2nd BHA, HEYPT, EUROPE, ETY,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M, Government.)

A.E.

"KHIYA"

'SICILIA"

*

"MACEDONIA

From Hongkong

fabost)

Dentima Ka

| 19th Jan, Noon Marseilles, London & Antwerp.

19th Jan

S'pore, Penang Galambos Bombay

Feb.

THE

9,097

..6,813

11,098

26th Jan.

"KASHGAR

8,840

9th Feb

"BOUDAY

6,596

13th Feb.

"MOREA

10,811

"KARMALA

9.098

23rd Fab

8th March

确

15,993

Lend

March

6,613

8th March

"KHYBER

*CHING 10 ·

8,014

7,853

19th April

8th April

a1

6,69€

26th April

"KALYAN

9,112

3rd May

"KASHMIR"

2,980

"KHIVA”

9,097

17th May

24th May

15th Jan 25th Jan..

5th Feb.

"TORILLA”

JAPAN

B'bay,, Mars, London & Antwerp. Mary Li'den, & Awarp.

S'pore, Penako Bamb

Bay

& Antwerp

Mare, London & Antwerp Bay, Mara, L'don. & Awerp. Spore., Panang, Calomba &B'bay.

Marseilles, London & Aitwerp,

do.

S'pore, Penang, Colombo & Bay Marseilles, London & Antwerp.

do. do. SAILINGS

5.205 25th Jan. 6,052- 1st Feb.-

Singapore, Penang à Chicaim,

do.

BRITISH INDIA · APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

BANGKOK LINE.—Begular weskip service having Hongkong Tuesdayu la ind from Bangkok ris Bwatow maintained by now "K" olmas steamers, attrastivaly fitted for pancigers, with double and singla-barth mbinu.

For Freight or Passage appty tɔ- TELEPKOKÉ CHITRAL 15,

BUTTERFIELD & SWIRI

CIONET EWINN I SONS, LTD,,.

Agents.

··CARGO & PASSAGE CAN. KE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A UNIRE Uaks Swire à Bank, Lat)

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.

Steamer

'XUT"

www

Bazers BuiION TO ANEKATER

Art. Hongtang fram Australia

5th Jandary, a.M.

Leave Hongkong for Kobe..

9th January, 4.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, sasanings plentiful supply af Ios Fresh Provisions, stem and has superior accommodation Electria Light throughout and Electric Fans in the State-Booma. A daly qualified Doctor in ourriel Redmood Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta

For freight and paciago apply to---

BUTTERFIELD & SWIER Telephone Central No. SK.

(Jørn Bwin à Sosa, Lm) Agai.

Steamers proved ela Buer Casal of Panama Canal at Uwaars" optior;

Subject to change without nomoë.

For freight and particulare apply to-..

BUMTERFIELD & SWIRE * THE BANK LINE LTD, HONGKONG,

(JOHN SWICE & SONS, ATD.)

HONGKONG AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTOS,

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamere,

SERVICES CONTRACTUELS

Mart Sailings From Marseilles.

“Pro. Arc. as Higkg-|

and Sailing for S'hai, and Japan.

(17

M.

Probabio gailing from Hongkong fox Mariellas.

7th Jan, 1934,

FAUL LECAT

ANDRE LEBON

21st Jay st

AMBOISE

4th Feb.,

CORDILLERE

14th Dec.

17th Jan

18th Feb,

ANGERS

28th Dec.

dist. Janri

3rd Mar.

#ST. ALBANS TM«» "EASTERN

"ARAFURA"

4,500

4,000 6,000

2nd Feb. 27th Feb.

2nd Apr.

Manila, Sandakan, Thursday, Laland, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne. -

(Ban Francisos, Pho

Frequens coañactions from Australia with the following u The Uslan B.8. Cd's Steamers 13 lan.Unics Kingdom, ya New Zealand, Vinccu797, The P.&O. Royal Hall Broamera se Loadun-ria Boos Canali The F.&O. Branch Snerion of Stasmari to London via tas Uspa.

Tos New Zealand Shipping Co.'s damas for Sosthampton and London via Patama Dias.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA

"KARMALA

4,500

8.000

12th Jan.

18th Jan 28th Jan.

31st Jan

Shanghai, Hoji & Kobe. aloji

Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe, Moji &

i & Koji Shanghal & Kobe. Shangbai

Kobe.

Moji & Kobe.

Kobe

"JAPAN”

6,082

“ST, ALBANK”

8th Jan., D. 6th Jan.

Amoy, Shanghaf & Kobe. Moji & Kabe

"MOREA

10,811

90,98

TANDA

6.956

મ

7.818

31st Jan.

"SOUDAY"

6,696

1st Feb

"EASTERN

4,000

"NALDERA"

15,993 Feb.

Feb,

6,949

9,014

23rd

6,853

6th Mar."

7.952

8th Mar.

"ARAFURA

6.000

8th Mar.

0,513

6.813

9.118

B OLAS Flat Ulam... STRAMIZA Ind

89. On Gi

KASHMIR

8.960

4th

Apr.

# (2. 06. 0L

"ST. ALBANS

4,500

5th Apr.

"SOUDAN"

6,606

9th Apr.

*REIVA

9,097

18th Apr.

"DELTA"

8,097

2ad May.

Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

&: Köbe

Shangha doji & Kobe, Shanghai, Maji & Kobe.

Moji & Kobe,

Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moji & Kobe

do.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regnar Bailings to Boston and/or New York by fart freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

B.S." "GAFLIO PRINCE""". B. ""GOTHIC PRINCE";

Ford Freight and full partenisas apply to--

Telephone: Csakral: $1@A Talagrans (Faraprinse)

FURNESS

9th Jan, 1924 28th Jan.,

(FAR EAST) LIMITED' (Incorporsiet in Great Britain)

St. George's Building

13

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (inkluding Table Wine and Freo Doctor's Attofdanos).

Oka fist Class 85. 01. Od.

*****£ 68. Cz. 08

Through Tickets to London, and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marrtīfen. LIGNE COMMERCIALES (02200 Bots),

1.5. MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVEN, ANTWERP, & DUNKIRK, about 11th January, 1924. Also through B/Lading issued to HELSINFORS, BEVAL and RIGA, Bailinge aubject to alteration without notice. For full Particular apply to:-

Telephone: Central 746.

i

MESSAGEBIES MARITIMES CO,,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

3. Quæan's BuraDEKU,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIČE.

REGU

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Cost Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fana in Jataterooms, £aboons and Excellant cuisine.

,,FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING HAIFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. F. J. Gill

Capt. Ellis Walker

1 Tuesday,

8th Jan, ab 1.p.zz. Tuesday 15th Jan. at 1 pm.

Arrive, and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General Manager

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOE:

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THESOSAKA MARINE & FIRE INSURANCE, CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

No 14, PEDDER STREET, HUNGKONG

All dates are apprezimata and subject to alterntion without motion. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore whiiuawait- ing the on carrying steamer.

First Saloon Passengers may travel by BLEN. Company's Steamers between Slings pore and Calcutta or Bingapore and Madras In Hew of the section of their P. & O. Tiaketa Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fine“ Érse of charge.

Parcela Mesaaring not more than if ft x 2ft x 1 will be received at theCompany a Once up to Noox on the day previous to safling.

For Further Information, Panags Fares, Freights Handbooks, ste, apply to--

.. MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agenta.

11, Des Voeux Road Central, HONGKONG,

K

BAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO' ALTERATION

LONDON, HAMBURG, KOFTARDAM & ANTWERP—via: Singapene

Colombɔ, Star and Port Said.

ALTAI MARU

HIO DE JANEIRO, BAYTOS & BUENOS

Bingspora, Colombo, Durban and Capetown.

PADAMA

DAMA MARU

and Colombo.

BOMBAY BARD

SAIGON

BYOKAI

HIMALAYA

YA MABU

PEREZ SINGAPORE.

MALAY

CALDETTA is Bings

EL

•

IDODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON 7la SUEZ

KENDAL CASTLE"

sailing on or about 28th Jan,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE, AND ALL ITAL

PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this port on through Bila ef Lading.

VESSKIS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS £86.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

PERSIA ANNA "ROSANDRA"

miling on or about 7th Jan," safting on or about 12th Jan. sailing on or Khoat 3rd Feb.

FOR BRINDO, VENICE & TRIESTE

VL SINGAPORE, FENANG & COLOMBO, - - *DUCHESSA D'AOSTA”- *PERSIA

sailing on or abont, 7th Jan. sailing on or about Early Feb. This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo Intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMEO to BOUTH AFRICAN PORTS/

UMVOLOSI

sailing on or about 7th Feb; Ecgular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Throagh Bill of Lading Larned from Hongkong."

For freight or Passage on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LIMITED.

Telephone Central 1030.

*Agenta.

Rangoon.

Sunday, 10th Fel

- AIRES-in · Beigon,

Tuesday 8th Jan.

Monday,

7th Jan,

Sunday,

20th Jan,

Friday,

1st Fel

Wednesday, 18th Jam.

Saturday, 10th Jan,

Middle of Dec. from Shanghai

Middle of Jan.

VICTORIA, SEATTLE, TAUOMA & VANCOUVER via Shanghai and

APULA MARU”.

| via)Japan Porta, Ban Pessofono and Panama,

NEW YOR VEE MARU

"HAMBURG MARU”

JAPAN PORTS-Mon Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,

MANILA MARU

KEELUNGS W

WATOW & AMOY.

KAIJO MARU'

AUTOW

SWATO

803HTU HABU

KEELUNG.

"KISHU MARU'

а амот,

TAKAO

TAKAO

Teleph No 4088, 4089 4090.

For farther paraolare picice apply to ---

Thursday, 10th Jan,

Sunday, 13th Jan, 102

Thursday, 17th Jani,See Wednesday, 18th Jan

OSAKA BHOSEN KAISHA

1, SHIMA, Monster,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE. FOR LOS ANGELES AND SAN, FRANCISLO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.8.6.3. **West Chopiku”

UBS.3. West Faralon

Dae Hongkong 16th Jan Live Hongkong 17th Jan ...Dao Hongkong 27th Jan. Lesye Hongkong 29th Jan JABGO ACCEPTED FOR TEARSHIPMENT AT HAN FRANCISCO TO WEEKLŲ BALLINGS TO ATLANTIC ESIBOLED POSTS THEOUGH-BILLS OF

LADING 18SUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTY.

FOR SAIGON & SINGAPORE,

Dao Hongkong 20th Ja Leave Hongkong - 27th Jan,

¿UM.5.3, “ West

THROUGH

BILLS OF LADING ESUND TO ALL PORTS NOT SERVED. FOR MANILA, CEBU ILOILO AND P.1. PORTS.

U.S.5.B, "West Carmona "

Das Hongkong 10th Jan Leave Hongkong 17th Jan,

-STRUTAKES AND SARRY,Z

FOR FULL STORMÁNION AFPLY TO

LEVKRETE,

General Agent for JAPAN-DHIBA-PHILIPPINES. LEDO CHINA-STRAITS & JAVA

Ist Floor, Queen's Building,

Phone Central Elo, 2006. E. FRANCKE,

Acting Rev. Agral.

∙1129