1923-12-29 — Page 12

POST OFFICE · NOTICE.

NEW YEAR HOLIDAYS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 29TH, 1993.

On Tuesday, the lat, and Wednesday, the 2nd January, the G.P.O. and the Branch Post Offices will be open as follows:-

Sod.

days.

The G.P.O-from 8. a.m. to`9 a.m. on the Ist,”and from 8am 109.30 am, on the

Kowloon Branch- From 8 am, to 8 am, on both days.

"

Shoungwan Branch-From 8 am to 9 am and from 5.30 pm, to 8 pm on both

Salpingpun, Wantsai, Yaumati, and Sham Shui Po Brsaches-From 9 am, to 9 L., and from 6 p.m. to 8 p.m. on both days.

There will be one collection of letters from the pillar dome, kad one delivery of ordinary correspondence each day so on Sundays, and one delivery of registered correspondence on Wednesday, the 2nd January, at 9 am.

There will be one delivery from the Branch Post Offices each day si noon. The Money Order Ofles will be entirely closed during the Hökdays, o

The public are reminded that all articles sent through the post which are clowod against inspection are liable to letter rates of postage...

Xmas and New Year Cards ported in closed covers with the corners cuò soil pra- paid at the rate for printed matter will be taxed at latter rates.

FROK

INWARD MAILS.

Pet

EUROTE VÍA SUxz (Letters di Papers, Los-A

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.

ગ

28th December, 1923

Talegraphic Transfer

Bank Bills, on demand .... Bank Bills, a 30 days sighb Bank Bills, at 4 months sight 9/15 at 4 months' aight mary Bills, a monkka””

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand... Or 4 months' sight

YORK-

Bank Bils, on demand... at 30 days' sight

Oy 201

pphic Transfer Bank Bills

ON CALCUTTA,

on demand..

Telegraphic Transfor

Bills,

on demand

ON SHANGHAI,—.

DUX

ON

Bank Billa

Bills at sight

Frivate, 30 days sight YOKORAMAOn demand

OS MANILA.-On demand we OF SINGAPORE---Ün demand OS BATAVIA-On demand

...9/31 -3/3 15/16

3/4 11/18

...2/4 13/18

A

985

*** 1,043:

50

} 18:

} 18 }

Golofina

THE

perfect condition. JAMAICA CIGAR.

109 1001

99

136

don, 29th Nov), and Parcels, 91st þ¦ Kashgar ...

29th Doc.

ON HAIPHONG-Ou demand

Nor.

}

ON SAIGON.-On demand.

SHANGHAI

New Cheang

13th Doc-

ON BANGKOK.-On demand...».

701

SHANGHAI

Sunning

30th Dec.

‘USA, Canada, Japan and Shanoma

USA, Japan & SHANGHAI

USA, Japan AND SHANGHAT...

Pres. Grant Tenyo Maru

30th Dec.

SOVEREIGN, Bank's Buying rate. ......☎ (8.70 GOLD LEAF, 100 fine, për tast

30th Do

Pres. Wilson

3rd Jan

HONGKONG

OUTWARD

MAILS

For

Prox

DAZE

***

LIP

444

Dairen Hoitow

Straits, Bangkok, Coylon, Maaritina, L'

Marques, S. Africa, India vis D'kodi. Bombay, Aden, Egypt & EUROPE via MARSEILLES-due Marseilles, 28th Jab...

Manila

Shanghai

Amoy

Shangtai..

Saigon

Fort Bayard

Japan

Hehow....

Haiphong

..

Bwatow, Amoy and Formosa

Shanghai and Japan Java vis Batavia...

Saigon....

Btraits and Egypt

Shanghai... Manila Amoy

Shanghai and Japan

Нувст Tibodas... Emil Bardorf

Дрову

Fast Fak

Lesfile de P-Doupier

Friis

Friday, 28th,

Chinhua...

8.00 AM 8.30AM

Kaisar. I 'Hind

Saturday, 19th,

Registratou Lotter

9.45 AM

10.30 AM

Yenaang

Namsang

Caravellas

Kaijo Maru

Sanday,

30th,

1,00 AM

Kazlıçar...

9.00 &

Tjimanock

9.00 A

Kashing...

9.00 A

Dardanus..

Monday,

10 30 AM

Chungking

Pres. Grant

Nochen27

Etimi Maru

Tuesday,

Berabow and Bangkok

JANUARY

Ist, 9.00 AM 8,00 AM

Hribow and Bangkok

*Correspondende bearing vessel's

Chunsang

only.

end,

8.30 AM

9.30 AM 9.30 A

10.00 AM

10.30 AM

9.00 PM 3.00 PM

6.00 PM

5,00

5.00 +

10.30 AM

3.30PM

21.00 *****

BAR SILVER, por o

AND SHANGHAN

BANKING. HORPORATION.

Head Office: Hongkong

Authorised Capital TM

Laaned and Fully Paid-up. $20,000,000

Reserve Funds P

Sterling

Bilver

$84,500,000

Beserve Liability of Proprietors $20,000,099.

Gouri_of_Directore i

Hon. Mr. A. O. Lane Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq. Deputy Chairman. A. EL. Compton, Esq. J. A. Plummer, Esq. G. Ti M. Edkina, Esq. N. L. Watson, Esq.

Hoa.Mr.P. H. Holyoak.

W. L. Pattanden, q

H. P. White, Esq.

Chief Manageri

Hon. Mr. A. G. Bruz.

Asting Manager: Hongkong-

J. MOARTHUR, Esq.

-Manager : Shanghal-G. H. Bxıze, Esq.

LONDON BANKERS 1

WESTMINSTER HANE, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL and FIXED DEPOSITE received for one year or shorter periods in Loos! Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 14th November, 1923.

[x7

50.20 33 9/16

$50,000,000.

$4,500,000

CICLOFINGA

THE BLUE FUNNEL LINE

· REGULAR · AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

"DARDANUS ” *PATROCLUB”. “MENELAUS' 'LAOMEDON "

(DIRECT).

$1ST DEG. London, Rotterdam & Hamburg. 8TH JAN. Marseilles, London & Botterdam, 11TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg, 22ND JAN. Amsterdam, London & Antwerp,

LIVERPOOL SERVICE

DIOMED" "TITAN "CYCLOPS"

(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

10TH JAN, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 207H JAN, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1ST FEB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA).

4TH JAN,

PHILOCTETES TYNDAREUS

28TH JAN, Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK

*PELLUS HYSON"

SERVICE

(VIA SUEZ OF PANAMA).

15TH JAN,

6TH FEB.

via Suez and Boston -via Suez and Boston:

PASSENGER SERVICE

MENTOR" "PATROCLUS"

MENTOR".

7TH JAN. BTH JAN, 4TH FEB. *TEURESIAS " 18TH MAR.

"BARPEDON”

22ND APRIL.

for Shanghai.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London." for Singapore & London. for Bingapore, Marseilles & Landen FOR FEMIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE (Jount Swan & Boss, Lam.), AGENTH

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL

BANK LTD

HEAD OF.

dilding, Obator Hond, Hongkong

Basics

Shanghai-51, Kinngus Rond, HankowBritish Comessalon":

CHIEREXPONTEST75 (DV

London, Hou York, Chicago, San Francisco Vancouver, B.C., Honolul, Singapore, Penang Tiantaio, Bwat w, Macao, Canton and all Com- mercial centres of China and abroad PROMPT SERVICE, Attracliyə zales for all kinds of Deposita squirios pra welcomet ·

THIE, MAI,"

Harare.

THE CHINESE "MÉROMANTI BAHK, LTD.

司公限有行在掌

HEAD OFFIONI

Alexandra Buildingu, Chistes Road,

ENERAL Banking and Exchange Ginesa sancted.

Loans granted on approvall soauritias, Current Accounts opened End find Deposite received at rates which may be ascertained on "applicatima.

The Bank also: noudatta a Barings Department.

KO. LAU,

Chief Manager,

|

HONGKONG SAVINGS BÁTK.

HDS bandness of the shove Fan i

THE

by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Balm may be obtained on application.

#19TEREST on deposita is slawed 'en the Minimum Monthly Balansos Af fà, por cont. per annum.

TRIED AND RECOMMENDED

British-American Tobacco Co. (China) Ltd.-Distributors.

For the Rozszone A ŠKÁNDÉKÍ BAKKING TEX MERDANTILE BANK OF INDIA,

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager

138

Khmgktag, 14th November, 1952. ⠀

BANK UHARTERED

OF INDIA, 'AUSTRALIA AND ONĽKA.

INCORPORATED AT BOTAL CHARTER, 1952 Had Offic—LONDON,

Paid-up Capibat

Reserve Funds, ** Reserva Liability of Proprietors

£2,000,000 £1,800,000

LIMITED.

HRAD OFFICE T

15, Gracechurch Street, London, EC. a.

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-upCapital Part

Reserve Fund-

BANKERS

£3,000,000

P: £1,800,000

* £1,250,000 *** £1,200,000

THE BANK OF ENGLAND," " THE LONDON JOne Crer & himDLAND BANK,

BRANCHES: £1,000,000 Babavis Hongkong Madras

Bangkok Galle Kaala Lampar Bangoon

Shanghai New York.. Bombay Howrah

Simla FOREIGN EXCHANGE and General Calcutta KandyPenang Banting business transacted.

Singapore Colombo Karsahi Port Louis (Mauritanı) Delki Kota Bhara

CURRENT ACCOUNTS opened and

FIXED DEPOSITS received for 1 Four Or shorter periode straten" which will be quoted: an application.

A. E. FERGUSON, Hongkong, Kay, 8th, 1973.

Manager.

131

THE BANK OF TAIWAN. LIMITED.

(TAIWAN GIKL Incorporated by Special Imperial-;

-Aparter, 1899, A

JAPAN-Tokyo

-

HONGKONG ERANCH!" Every description of Banking and Kirchange business translated.

INTEREST allowed on Current Accounts to per cent. per annum on Daily Balanse and on Fixed Deposits at rates that may be sacertained on application,

N. C. WILSON Manager. 7, Queen's Road Central

Hongkong, September 28th, 1921.

BANQUE DE L'INDO-01IXE, PARIS.

[39

Head Office: 0, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 88,400,000.00 Ress re Fuix ....Fr. 50,687, 283.ŞA

Capital "Subscribed.... Zen 80,000,000 Capital (Paid-up) Yen 52,000,000 Reserys Funds You 12,980,000 HEAD OFFIES-TALPER, FORMOSA

BRANCHES Bangkok Hongkong KRAKCHIU:

Hattambang Mengise Yokohama, Kobe, Canton

Nonmen Osaka, Mojk

Djibouti Papeete KORHOBA:-Giran, Kagi, Karenko,Haiphong

Peking Keslong Makang, Nanto, Finan, Pankow Prom Punk Shinchian, Taiohu, Tainan, Ta Hanoli

Pondicherry kov, Tamui, Toyen, Ako, CHINA Shanghai, Hankow, Kiukiang, Amoy, Foochaw, Swatow, Canton.

...

OTHEEB:— Hongkong, Bangkok, Sings. IN

pars, Bourabaya, Bamerada Batavia, Bombay, London, New York

LONDON BANKERS: LONDON COURTING WASTMINSTER, AND PARE'S BANK.

BANKERS,

Saigon Shanghai Singapore

Lourans

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:— No. 10, Des Voux Road C

HONGKONG.. 'Established 1918.

Authorized Capitul... $10,000,000.00

Paid-up Capital Reserva Fand

PERCETREKË

$,000,000,00 600,000.00

NEDERLANDSCHE" HANDEL MAATSORAPPLI, (NETHERLANDS TRADING BoguTT.)

Established 1924

A. Capital ......F.190,000,000 £9,333,33% Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,668,65€ Reserve Fund ......F. 19,789,180 £1,647,42 Special Reserve ...F. 22,660,000 £1,685,333 Head Office-Amsterdam. Branches at

- BRANCHES ——

DIRECTORS:

The Hague-Rotterdam Mr. Foxo WA Tire, Chairman,

Hoad Agency Batavia EL MẸ Chow Chow Mr. Huynh Ta

Fan,

Mr. Kan Ying Po, Bandjormasin Macassar Shanghai: Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Bandoeng Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Bombay Mr. P. K. Kw Mr. Chan Ching Shek Calcutta Mr. Kan Chiu Nam, Kr. Ng Chang Lok. Cheribon

Chief Manager ... Mr. Kan Tong Fo, Asst. Manager ... Mr. Li Tse Fong.

BRANCHES L LONDON PARIS

KOBE

AGENCIES:- NEW YORK SAN FRANCISO0 YOKOHAMA, BAIGON

SHANGHAI

NAGASAKI

PENANG

SINGAPORE

HANKOW

TIENTSIN KANILA BAKARANG CALCUTTA

BATAVIA BOURABAYA BOMBAY CANTON

London Bankers--The London Juuri City and Midland Sank, Lid

Every description of Bankier and Extacys

termoted. Loans granted on approved seenetsies,

Interest Rdowed on Qurowok Deposit Apocante as the esta of two par oetà, per amazon, on Barings Accontata For SAT MARIN, DAT KOKEIM, ROI DU Zized Devosita að the lotioning

For 2 months at the ende of.5 per cak, par annis For month as the rate of 4 per cent, pet an8203.

For 12 months at the rate of 8 per cent, per muas

KAN TONG PO,

Chief Managar. Hongkong, February 26th, 1922.

(24

TEK YOKOHAMA » SPEUTHI BAYI, LIMITED.

Capitat (fully paid-up), .....Kan [80,000,000 Beserve Fund 64 73,000,000 HEAD OFFLUSS: TOKOHAMA Branches and Agencies af Batavia Koba Bombay London

FRANCE: Comptoir National d'Eumor Ayres Layona

compte de Pers; Crédit Lyonnais; Calcatta Los Angeles Banque de Paris et des Pays-Bas Changchun Manila Crédit Industrial of Commerciali Societe Générale

(Dalny). Singamki

Nagoya IN LONDON: The National Provinelaj

and Union Bank of England, Ltd. Bamburg

(Makden) Newsawang.

Osaka Te Comptoir National d'Espompte de Hankow Paris: Crédit Lyonnais. M

Honolulu NEW YORK: 1. E. Morgan and Co., Harbin

Franch-Americks Banking Corpory, Hal Yuen

The Bank has Correspondenta in Commercial Cenizes in the European IN Cantiuant, Bussis, Manchuria, Tainstso, Japan, Indo-Chins, Bism, India, Philip- pine Islands, Jaya and other Dutch Indies, Australis, Americs, ko

New York

Pering

Rio o de

Soerabays Bangpan

Ban Francisco Seattle Shanghai ingapore

Tokyo: *Tainanta

Taingtan Usastro Vladivostock

Medan

Padang

Singapore Soerabais

Palembang

Boerakarta

(Bolo)

Tegal

1

Tilatisp Rangoon Weltevrtaln Kota-Radja Samarang.

Correspondents at Colombo, Madr Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphongs Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbournes Sydney, New York, San Francisco, etés

etc.

London Bankers:-The National Pros rincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and com respondents in the East, on the Contin eat, in Great Britain, America and Aus tralia, and transacta banking business of every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, August 14th, 1923.

THE BANK OF UHIKA:

行银圆中

(8pecially authorized by Presidentlab Mandate of the Bepublic of Ching

on the sand of November, 1927.)- Anthorised Unpital ...... 80,000,000.86- Paid-up Capita)........................... 19,878,800.00 Besarte

Find 629,438.34 HEAD OFFICE PEKING, A HONGKONG BRANCH: 1, Quook's Bond Central · Branches and sub-branch w all over Ching and Correspondents :is Europe, America, and other parts of the world. Ma

London Baatars --The National Provi

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York, New York Bankers The Irving Nationa

Bank

The Equitable Trust Co., New York. Intarest Klowed on Current Acconst and Fixed Deposita. Terms on appliss tion

Every Hestription us Banking Businene transacted.

tion; Guaranty Trusty Co. of New Interset allowed on Current Accunts Zork

Deposita sosired for Exed periods BI Loans granted on approved securities, Interest allowed on Darreal Astopinta | rates to be phtained on application,

Special facilities for Home Exchiku” Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits vebording to Errange. and Fixed Depolita at rates which will ment

IL NISEIYAMA, JA

TSUYER_PEL PM Manager.

- Manage be quoted on application.

Hongkong, 17th Hopt, 1918.

Hongkong, September 8th, 1991........(92

Printed and Fablished by HET ADOLPHUS CAETWAIGA" for the HONGKONG » Daily Press, Lrv. at 1a; Chaber Boad Vistoria, Hongkon Londor

Office: 181, Finet Etræet, 2.0.4.

Honggong BrixOR,

BAKONDOH,

Manager.

4, Des Voux Boad, flongkong, 15th September,

Every Haseription of banking and mx- change business transacted.

CAE. GOY,

**Manager. Hongkong, December 18th, 1923, 132