1923-12-12 — Page 11

ELLERMAN

BUCKWALL:

URE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS PROX Hosaxono,

CITY OF PARIS "

'CITY OF PARIS

2nd January

2nd January

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 19TH, 1923.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION,

Marseilles, London, Rotterdam,

Hamburg & Hull.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF CANTERBURY

12th January

HITY OF CANTERBURY....21st February

OF YORK'

OF CAIRO"

*****30th March

18th April

Marseilles, London, etc. ......Shanghai & Kabo.

arseilles, London, etc,

FARES TO LONDON.

-Sokaza

Broky

1st Clase

2nd Class "A"LE SE.. 161. "B"... 1472 Cargo Steamers, Saloon Passage £56.

108.

For further particulare apply town.

THE BANK LINE LTD. (Tel Central 780).

Η

P. & 0., British India UHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES BYRAMS, Java, Buana, Onytin, LIDIA, PIIMAN GULF FMBE INDENT, MAURITIUS - MAng Is HourM AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEYNNLAND PORT, AND BRA,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)

From Bosakong

Dórias Ma

MANILA

LIMITED

BAILINGS SUBJBOT TO ALTERATIONE

SKANGHAI & PUKOW SWATOW & SHANGHAI HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAI AMOZ AMOT

SHANGHAI & TSINGTAO HOIHOW & BANGKOK....

SWATON & SINGAPORE

SWATOW

SHANGHAI

BANGKOK,

SHANGHAI & PUKOW MANTLAMAN

SWATOW & SHANGHAI... BRANGĦAI & TSINGTAO WAMOY, SWATOW & SINGAPORE

"TAMING"

Date of Departura. On 19th De, śp

*NEWCHWANG" Os 17th Dec D..

LUCHOW

On 15th. Des, 4 pm,

On 18th Dec, 10 m. Do D.L

до

* On 16th Dec, 10 KM.

On 161 Dea, patte On 17th DoDL

On 13th

Dec D.LA

17 On 18th Dec, Noo

On 19th Dec

Dala

OHENGTU "THAN

* On 19th Dec, é pome "SOOCHOW On 10th Dec, 10 am LIANGCHOW”..... Ön 22nd Deo, D.L *** - " KAYING”....... Da 2nd Dec... 4 pin. SHANGHAI LINE-Eroallend Salona accommodation“ amidships, with Electrio 'ans fitted. Regular sarvion four times weekly batwoan Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sandaya (via Swatow and extending to "Pakow) Tumdays. (via Amor) Taucedays (Tim Swatow) and Saturdays (dirent paxtanding its „Talnatao). Cargo tahan on through Boj Lading to all Yangiers and Storen Okina porta,

Pamengers for Bhanghai do not require in tenanhip at Woodeng * BANGKOK GINE.Begalar weekly serviss leaving Hongkong Tuesdays 14 and from Bangkok vis Bestow maintained by new

Adj: class steamers, aftrastivaly- dized for passagers, with double and single-berth sabost

BUTTERFIELD"& SWIRE

· For Freight st Prango apply to-- TELEPHONE CORTAL 28. -

LEDEN SWINN & bösa, Lun

Agenta.

CARGO & PARBAGE CAN EX ISSUED AT RIES OFFICE OF KOFFERFIELD A SWIEN (JONO Eulen & Bout, Zád.)

HULYOAK, MASSEY & Co., Lan, Canton,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service" of the

"BLUE FUNNEL" LINE

(OOBAN SS. CO., LTD.," AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE:

(ELLERMAN & BUCKNALL 9,8, 00, LTD.)

*.*. "CITY OF ATHENS"

"CALCHAS

*..." COLORADO®

PELEUS*

#tator

Saillugs from, Hongkong.

...via Suez Canal

via Bras Cansi

-Tia Bges Chaal

...via Suez Canal

SOUDAN" "DEVANHA” "KAISAR-1-HIND',

6,696 8,099

11,430

29th Dec

1924.

"KHIVA”

9.097

"MACEDONIA

11,089

86th

(MARSEILLES & LONDON

via Usual Forts of Call.

Steamer

"KARHGAR

8,210

9th Feb.

* MORBA®

10,911

zird Feb.

"BARKALA"

9,098

8th March

“WALDERA

16.333

22nd March

*KHYBER

2014

8th April

14th Dec.

** CHINA "MA

7,059

19th Apr 1

23rd Dec.

KALYANA

9,1189723rd May !

4th Jan, 1924. 15th Jan.

"KASHMIE”

8,950

17th May

"KHIVA"

9,097

BRITISH

INDIA

"TANDA"

TAKADA

proseed ris Buez Canal or Panama Canal at Owners' opties.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to-

8 TTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

(JOHN SWORE # 1028, 120) (0.

HONGKONG AND CANTON, DE HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD. CANTON,

M.

MESSAGERIES · MARITIMĖS

Waŭ Steamerés

SERVICES CONTRACTUELS

» Next Baalingu : from Marseilles.

"Pro. Art, na Bgkg

and Bailing for Shai, and Japan.

Stud December.

13th Dec, Noon Sport, Penang,Colombo & B'bay. 14th Dec, Midnight Mars, London & Antwerp,

B'bay,Mars,Gib.L'don& A'werp

31st May

APCAR SAILINGS

6,56613th Dec., 1. p. Blogapore, Penang & Calcatta, 8,949 23rd Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

6.000 4,500

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO, PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE. BAISER BunDOT 29 ÅRSTRATIER..

Act. Hasgkong fram Australia

20th December.

Leave Hongkong for Kobe..

This Steamer la fitted with Refrigerating Machinery, enraring a plentiful supply of ice Fresh Provisions, etc, and has experior accommodation :: Electric Light throughout and Electris Fans in the State-Rooms A duly qualled Doctor in carried, Redwood Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passage apply to SUTTERFIELD & SWIKE Telephone Central No. 86.

(74xx Bwin & Song, Lo.) Arash

(17

**ARAFURA” "ST. ALBANE”

EASTERN

M.

"Proomble Bailing from. Hongkong for

Marmillaz.

4,000

6th Jan. 2nd Feb. 27th Feb.

Manila, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequsas connections from Australia with the fallowing

The Waton 8.8. Co.'s Stormers to the United Kingdom vis Hew Zealand, Vancouver,/ The F.&O. Royal Mail Stammare to London via Sams Canal spine (Bas Francisos, ata.. Taj P. à C. Branch Berrica of Acaàmera to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Úc,'s Stammers for Bankhamster sad Londen via Panama Chou

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

11,089 15th Dec 10

(Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai

Moj & Koba

Shanghai Moj Koba

"MACEDONIA

“KASHGARTM

CHAMBORD

24th Deo.

8,840 -99th Deg

PAUL LEGAT

ANDRE LEBON

16th Nov.

AMBOISE

30th Nov.

20th Dec.. 3rd Jan.

#7th Jan., 1924, glat Jan

9th Dec

6,813

5th Janis

4th Feb

"ST. ALBANS

4,500

8th Jan.

CORDILLERE

14th Dec.

17th Jan.

18th Feb.

10,911

12th Jan

90,98

98th Jan

we do.

6,695

1st Feb

Shanghai

"EASTERN

4,000

End-Feb.

Moji & Kobe

"NALDERA

16,983

9th Feb

"KHYBER

9,024

23rd Feb.

"CHINA"

7,932

8th Mar.

“ARAFURA”

6,000

9th Mar

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Irelacing Isble Wize and Fres Doctor's Attendance),

A Glass fist Class £5. On od.

OSRAMNES ĮRad; # 68. Oz. Od

B C flat last 89, On BL, STRA (Ind cams (2, 06. BL

***

Through Tickets to London and Leading Towns of ExroDS. Accommodation reserved in the Trafos at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS). MEINAM" kading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about 11th January, 1924 Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA

Mr Sailings rabject to alteration without notice.

apply to:--

For fall Particular

Fulopkena: Central 740.

21

MESSAGERIES MARITIMES CO

CONBIONATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

2, QUAIN'T BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA "COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coat Steamers having good accommodation for First-Class Passangers, Electric Light and Fans in|staterooms, Enloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHO

AND RETURN

Shanghai, Moji & Kobe.

201

Moji & Kobe.

All dates are appremimsie and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMFES Passengers for Rangoon mans defray their own Hotelexpenses at Singapore whils awaft- ing the on saying steamer.

First Faloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers between Skura- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Elestrig Fans free of charge,

Parcels Measuring not more than 24 14 x 2 ft. x I will be received at theCompanyjë Ofies up to Nook on the day previous to failing.

For Farther Information, Passage Farm Freights Handbooks, etc, apply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents, 2 13, Dea Vox Road Central, HONGKONG,

[1

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Reguar Sallingato Boston and/or New York byt fast freight steamers.

BOSTON

and

NEW YORK

"GAELIC PRINCE"

9th Jan, 28th Jan

For freight and Exil particulaas applyile-

HALFOONÉ

Capt. Els Walker

Friday

14th Dec.. at

HAICHING

Capt. J. S. Thomson

HATHONG

Capt. W,C. Passmore

Tuesday, Friday,

putt 18th Dec, at 1 pm 21st-Des at 1p.m.

FURNESS

Telephoan Central #185 Telegrama (Puraprinse).

(FAR EAST) LIMITED Hacerporated in Great Britain)

Br. Decresa Pallding.

191

*Calling at Amoy for Passengers only.

K

(Occupying 9 or 10 Days)

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vi■ SUEZ

KENDAL CASTLE"

asiling on or about 99th Jan,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT BLACK BEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also accepted for this port on through Bits of Ladinge

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. BADUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PCETS £66.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE,

" PERRIA"

ANNA

***BOSANDRA

ailing on or about 3rd Jan, milling on or about 6th Jane sailing on or about Early Feb.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE Vis. SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. DUCHESSA D'AOSTA PERSIA

sailing on or about 1st Jan, wej;, mailing, on or about 7th Feb.

This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the deraataled areas in Japan,

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA and COLOMBO ∞ SOUTH AFRICAN PORTS. STEAMER

Balling from Calcutta on or about Early Jan.. Regular Fassenger and Cargo Bervice to South African Porte. Through Bills of Landing issued from Hangkong,

For Freight or Passage on any of the above Line apply to z-

DODWELL & CO. LIMITED. Talephone Central 1030.

Ärents.

Arriva, and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK

General Manager

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

14. PEDDER STREET, HONGKONG

SAILINGS FROM HONGLONG BRUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP=via Singapore

Colombo, Szex and Park Brid,

AMUR MARU

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS Colomba, Darban and Ospetown.

PAOAMA MARU Colom

BOMBAY Singapore and Colombo.

BURMA MARUER

SEUNKO KARU”

BORNEO MARU" (Ualis at Ferang):

SAIGUN SINGAPORE BANGKOK.

"MARU” PR

CALCUTTA via Bingapore & Rangoon

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMEN ( BHIPS/ EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTZ

Dae Hongkong 1st Jan Lev Laxva Hongkong 52rd 353

U 8.2.3. »West Prospect

JJARGO ACCRETED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WARUN HAILINGS FOR LELANTIC JEABOARD POET THE JUGH BILLB OF LADING 1880ED 10 18 AND CAMADIAN OVERJAND POINTZ.

Thursday, 12th Dec.

AIRBELK

Tuesday

Saigon,

8th Jan.

Thursday,

esday,

25th Dec

29th Dece

4th Jail

PATO SINGAPORE,

Inesday, 2nd Jan,

U.B.2.3. West Faralon"..

Dae Hongkong: 27th Dec Leare Hongkong -28th Day

VICTORIA, BEATTLE, TACOMA & VANCOUVER vs Shanghai --

Japan Por

MANILA, MAK

MABU

NEW YORK via Japan Porta, Ban Francisco and Panama

HAYBE MABUL

JAPAN

8th Jan Tuesday, Middle of Dec; from Shanghai. PORTS-Moj Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,

10th Dea Sunday, HIMALAYA KARU

Sunday, 16th Dec, 10a.m. Sunday, 23rd Dec. 10 sm. Thursday, 20th Dec, 8am.

Sunday,

16th Dec.

KSELUNA As SWATO W &AMOY.

KALIO MARU

AMAKUSA MARUM

TAKAO SWATOW & AMOY.

"A"SOSHU MARU

TAKAO & KEELUNG.

HUSHO MARU”·

For farther particiam pleses apply

Teleph. Nos 4088, 4080 4000,

OSAKA BHOSEN KAISHA

T. SHIMA, Macariss

THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE NOT 822720

TO MANILA AND P. I.

U5.3 West Mahwah!! U.KAB. “West Chopika.

PORTS,

De Hongkong 15th Dec Leave Hongkong 17th Dec Due Rongkong 24th Dec, Love Hongkong 26th Dec.

STRUTHERS AND SARBY.

FOR FULL Inyormation AFFLT TO

LEVIBETT El Crenazal Agent for

JAPAY-OH ILIPPINES INDO-OHINA STRAITS JAVA

1st Floor, Queen's Building,

· I'hons Central 96, 2006;

VE FRAT CHEM

We Acting Res. 2 pent