1923-12-03 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 3RD, 1928."

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION..

4th December......Marseilles, London, Rotterdam

Hamburg. 14th December. Dull,L'don,R'dam, & Hambarg

PASSENGER SERVICE.

......

*****. 2nd January

Marseilles & Lendun.

"CITY OF KARACHI

"CITY OF TOKIO"

CITY OF KARACHI"

4th December

Do.

"CITY OF CANTERBURY

1st February monon 30th March

Do

Do.

"CITY OF CAIRO"

16th April. *********

Do.

INGLE

FARES TO LONDON. 1st Class "A"...£ 92. "B"... 84 A161. "B"... 147.

2nd Class "A"..£ 62. "A"... 108.

"B"...£56. "B"... 98.

"CITY OF PARIS"

"CITY OF YORK'

For further particulars apply'to-

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD. CANTON.

II

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES BSRAIN, Java, Boxma, Carlen, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, Mauritius, Masy & Bour¤ AFRICA, AUSTRALASIA, ĮMOLUDING

-NEW ZEALAND & QUEENSLAND Fox, BID SEA, ESYPE, EUROPz, Ere.

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Gavernment.)

Ports

LIMITED.

Date of Departure

SAILINGS, BUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamer "KWANGCHOW" On 3rd Dec, 4pm.

4th Deca On

D.L.

SWATOWA BANGKOK... AMOY & SHANGHAI

HAIPHONG

MANILA

SHANGHAI

AMOY, SWATOW A SINGAPORE

HAL

ETSINGTAO

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW

415

"FOOCHOW"

KWANGTUNG" On 5th Dec., 10 am

"SUNNING "

"KWEIYANG" ***

SOOCHOW

...

SINKIANG

WEIHAIWEI & TIENTSIN

+

"KANCHOW "HUICHOW

SZECHUEN "KALGAN" HUNAN" "TAMING"

AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

HAIPHONG

MANILA

M

100

J

On 8th Dec.,

p..

D.LA

Da 7th Dea

Dec.,

D.L.

D.E

On

8th Dec., D.L

On 9th Dec, 10 Km. On 9th Dec, NOOK, On 11th Dec D.L ... On 116h Deo, 10 am..

... On 12th Dec, 10a.m. On 12th Dec. 4 p.m.

SHANGHAI LINE.- Excellent Salsan cocommodation midibios, with Electric Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghail leaving Hongkong Sandara (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (vis Amoy) Thursday (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tringtao). Cargo taken on through Ba/ Lading th all Yangtze and North China!ports. Passengers for Shanghai do not require no tranihle at Woong.

BANGKOK LINE-Regular weakly anerice leaving Hongkong Tuesdayı te and from Bangkok via Swatow maintalasd by now "K" class glowmere, attractively fitted for passengers, with domblo and single-berth cahing.

For Freight or Passage apply to..... TALEFIONE CENTRAL $8.

BUTTERFIELD. & AWIRE DINE (WIRS 1 SONE, LTD.,

Agents? CARGO & PASSAGE CAN BE (SSUND AT THE OFVINT OF BUTTERFIELD A SVİRA (Jane Swire & Sons, Ltd.) -

+

BOSTON

Joint Service of the

BLUE-FUNNEL"

(OCEAN S.S. CO., LTD., (as "CHINA MUTUAL (8,5. CO., LTD.) '

AND

From

8.8.

Hongkong

Destinaties

(abosti)

AND NEW YORK

" SOUDAN"

DEVANHA" "KAISAR-1-HIND'

6,696 8,092. 11,430

- 13th: Dec.

14th Dec.

Mara, London & Antwerp.

20th Dec.

For

LINE

1924

"KHIVA"

9,097

12th Jan.

MARSEILLES & LONDON

"MACEDONIA”

11,069

6th Jan.

"KASHGAR

8,940

9th Feb.

via Usnal Porta of all.

do.

***MOREA”...

10,911

23rd Feb.

"FARMALA

9,098

15,003

Sth March 2nd March

KHA

9,014

5th April

7.959

119th April

Sailings from Hongkong.

..." CITY OF CORINTH*

.. via Suez Canal

10

".. "CITY OF ATHENS

via Sacz Canal

*J. CALCHAS

via Suez Canal

4th Dec. 14th Dec. 24th Dec.

A

"TANDA

TAKADA"

0.113

3rd May

8,960

17th May

3,097

1st May

da

do.

SAILINGS

8,956 6,849

12th Dec. 23rd Dec.

Bingapore, Penang & Calentia.

do.

S'pore, Penang, Colombo & Bray. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

Ebay Marx, Gib, L'don&A'werp

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS."

Steamer

"TAIYUAN"

Baštine BusinUT 75 ALTERATIUM"

Art. Hosgtang from Australia

3rd December, P.3.

Lesvo l'koak, för atashis, Sandakat,

Thurs. Is. & Aus. Porta

Sth Bogember, Noon.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, eoruring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc. and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passago apply to - BUTTERFIELD & 3WIRE Telephone Central No. 89.

(JOHN SWICH & Bora, La.) Agai

AMERICAN & MANCHUKIAN LINE!

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S." CO., LTD.)

Steamers prosced vis Buez Canal or Panama Canal at Owners' option;

Subject to change without notice.

For treight and particulam apply tom

- BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LID, HONGKONG,

(JOHN BWINE & BOKS, LTD.)

HONGKONG AND CANTON,

M

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailmge from Marseilles.

| Ps. Arzas Hgkg.|| and Sailing for S'hai and Japan.

M.

Probable Sailing from Hongkong for

Marsellies.

10th Dec. 24th Dec..

7th Jan., 1924.

"CHINA

KALYAN "KASHMIR

KHIYA

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN

"EASTERN"

"ARAPURA" "ST. ALBANS"

4,000

6,000 4,500

4th Dec, p 45th Jan, fnd Feb.

"

SAILINGS (South)

Melbourne, Sydney, Brisbane

Thursday Island, Cairns. Townsville Manila. Manila, Thursday Island, Towns-

ville, Brisbane, Sydney Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following --- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Klagdom via Kew Zealand, Vansonvor" The P. & O. Royal Mail Eseamers to London vis Suez Canal, . (8an Francisco, etc. The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Umpa

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Rasthamanken xed Londen via Panama Cana SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"ST. "ALBANS"

da.

Shanghai.

Moji & Kobe.

Wall Steamers,

"ARAFURA"

6.000

"MACEDONIA "

11,089

11th Dec. 14th Dec.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

ANGEUR

CHAMBORD

"SICILIA

"KASEGAR"

8,840

49th Dec.

6,813

6th Jan.

PAUL LECAT

2nd Nov,

7th Dec.

4,300

8th Jan.

ANDRE GEBON

26th Nov.

20th Dec.

10

12th Jan.

AMBOISE

30th Nov.

CORDILLERE

14th Dec.

3rd Jan. 17th Jan.

4th Feb.,

90,98

18th Feb.

"BOUDAN "EASTERN

Jaz

5,696.

"NALDERA"

**KHYBER". "OBINA

21st Jan,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSFILLES. (Including Table Wiz's and Free Doctor's Attendance).

21

A OLLE Jirt Class 95. On. Dd. STAMERS

nd

B Ch 1st Class............¤ 89. Om d STEAMERS And

#

£68. 0, od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marazilles. LIGNE COMMERCIALES (0azeo. Boirs).

62. Ü. 6%.

1.. “LT. ST. LOUBERT-BIE" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about 17th December. Also through B/Lading issued to BELSINFORS, BEVAL and RIGA" Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars apply to:-

Teiszkans: Central 260.

21

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

3, Qur's Burdino,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVION;

RE

EGULAR SERVICE of Fast, High Class" Coast Steamers having good ́accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and Fans in staterooms, Salcons and Excellent cuisine.

FOR

-WATOW, AMOY & FOOCHOW

4,000

28th J

1st Feb. 2nd Feb.

15,903

9th Feb.

8,014

23rd Fel.

7,952

eth Mar.

Shanghai, Moji & Kobe

do.

Shanghai,

Moji & Kobe,

Shanghai Moji & Kobe.

do.

All dates are oppraise and subject is alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await. ing the on carrying steamer,

First Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's Steamers between Sings-· pore and Calcutta or Bingapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

+

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompany a Office up to Noow on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks etc., apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO.." 12, Des Voeux Road Central, HONGKONG,

21

Akenta.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings;to Boston and/or New York by fast treight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

IDODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

'REUDAL CASTLE"

4

sailing on or about 28th Jan,

LLOYD TRIESTINO.

i,

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also accepted for this port cu through Bus of Lading.

¿VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON. PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE

1.1.

"PERSIA" "ROSANDRA"

at

++

tailing on or about end of Dec.

sailing on or about end of Jan.

FOR BRINDISI VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, FENANG & COLOMBO.

***FIUMEL"

4.8. DUCHESSA D'AOSTA”

"PERSIA"

Balling on or about 4th Dec. sailing on or about Early Jaz. sailing on or about Early Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

A STEAMER

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS.

salling from Calcutta on or about Early Jan, Regular Fassenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central 1030.

Agents,

HAIFOONG

For Freight and fill partientaat applyško ---

AND RETURN.

FURNESS

(Occupying 9 or 10 Days)

Telephone: Cazziral #166 Telegrams (Faraprince)

(FAR EAST) LIMITED. (laserported in Great Britain)

8. George's Rafiding

[21

Capt. Eilis Walker

-Capt. F.B. Thomso

1 Tuesday,

4th Dec, at X p.m.

7th Dec, at 1 pm

HAICHING

Arriva. and Departurestizom the Company's Wharf (near Blake. Pier),

DOUGLAS LAPRAIK & 00,$

For Freight and Passage apply to-

(General Manager

JAPAN COAL

AND

18.

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR"

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO..

THE OSAKA MARINE & FIREINSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

No. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

BAILINGS FROM HONGKUNG BEDJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP Tia Singapore

- Colombo. &us and for th14,

BIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS

AMUR MARU

Bingapore,

Colombo, Durban and Capetown. "PAOAMA MARU"

BOMBAY via Singapore and Colombo.

•

ARGUN MARU" (Calin at Penang) "BHINRYU MARU

(Calls at Ponang)

BAIGON BANGKOK & SINGAPORE.

KISHU MABU

CALUUTTA vs Bluzapore & Rangoon."

↑ HONOLULU MARU”

STRUTHERS & BARRY

[OPERATING U., GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE, V.6.AB, “Wost Ivan”,

...Dao Hongkong 1st Deg. Leave Hongkong 4th Dec. Das Hongkong 8th Dec. Leave Hongkong 10th Dec.

ų

Sunday,

Monday, 10th Dec.

AIRES-- Tia Baigon,

Tuesday .. 8th Jan.

Wednesday, 8th Dec. Friday, 7th Dec.

2nd Dec.'

12th Dec.

U.S.A.B. West Sequana"

Tuesday,

8th Jan.

VICTORIA BEATFLA TACOMA & VANCOUVdnesday, at an

Japan Forts.

MANILA MARU”....

NEW YORK vis Japan Ports, San Francisco and Panama.

JAPAN FORTH-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,

BORNEO MÁRU

"ALES MABU"

HIMALAYA MARU

KEELUNG via SWATOW & AMOY.

t

KALO KARU”

"AMARUSA MARU”*

TAKLO A SWATOW & AMOT.

"BOSHU MARU”.

TAKAO & KEELUNG

TOYEN MARU "

K

Sunday, And Dec. Friday, 7th Dec. Wednesday, 12th Dec.. Sunday, 2nd Dec., 10a.m.

Sunday, 9th Dec. Thursday, 6th Dec, Tuesday, 4th Dec. OSAKA SHOSEN KAISHA

K. SHIMA, MARKETİ

For farther particlare please sỳply to

Teleph. Nos. 4988, 4089 4990-

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLI MAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTY THEOUGH BILLS OF ZADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTY,

TO BINGAPORE,

CHLODGE ZILLS OF LADING 188UKD TO ALL PORTE-NOT SERVED.

TO MANILA AND P. I. PORTS.

U.A.2.3. "West Mahwah"

FOR FULL FORMÁTION ÄPPLE TO

L. EVERETT,

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINKS.

M

Das Hongkong

8th Dec, Leave Hongkong 10th Dee

STRUTHERS AND BARRY.

INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building

Phone Central Ko, 2008.

A. E. FRANCKE,

Acting Bea. Agent.

11.29