1923-12-01 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROTECTED SAILINGS FROM HOxoxoxo,

"CITY OF KARACHI",

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 1st, 1923.

COMPANY, LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

...... 4th December......Marseilles, London, Rotterda

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF KARACHI

"CITY OF PARIS

CITY OF CANTERED

"CITY OF YORK"

CITY OF CAIRO"

4th December

2nd January uning

lat Ferbaarý košma

*.........

..30th March

.....18th April FARES TO LONDON.

Hamburg.

„Marsoflles "&London.

Do.

Do

Do.

: Doi

"

INGLE RETURN

1st Cina "A"... 94. "B".£ 84 "A"... 11. "B" 147.

2nd Class "A

263. "E

108.

..£36.

"... 09.

For farther particulars apply to

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Ixcorporated In ENGLAND); MAIL AND PASSENGER SERVICES SYRAIS,' Java, Burma, Czylon, India, PhanAN QULI, WET IN9118, Mauktus, › Bars & Hourn AFRICA, AUPTRALAMA, IKOLUDING New Zhalay & QUEENSLAND PORIS, KAD SEA, Eerry, Fuzorn, Exo.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UnderGantract with H.M. Gavernment.)

S.E.

Frous

Hongkons

Derstandien

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forta

HAIPHONG- CEBU & ILOHño ...

SHANGRAI & THINGTAO

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW.. TIENTSIN

SWATOW & SINGAPORİ

SWATOW&BANGKOK

MANILA &

SHANGHÄT

***

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI

SHANGHAITSINGTAO

"SWATOW, SHANGHAI & FUKÓW

Bongter "HUNAN "CHINKIANG"

"LIANGCHOW

Date of Departure On 16: Dec., Pram. On 1st Dec., Noon. On 2nd Dec

DL "YINGCHOW On 2nd Dec. 10am. "KUHICHOW* ... On 2nd Dec, "Noon. "CHENAN" On 2nd Dec, putt "KWANGCHOW" On 3rd Dec. 4pm. "NANNING* On 4th Dre IE. EWANGTUNG On 5th Dec., 10 am.

"TRAN" ANTENNING" "KWEIYANO

On 5th Dec, p.

On 6th Dec,

DI

Un 5th Dec

DI

"SOOCHOW" "SINKLANG" "KANGHOW"

On 7th Dec,

D.L.

On Sth Dee..

D.L.

On 9th Dec,, 10 am..

SHANGHAI LINE- Excellent Saloon Rocommodation aulabins, with Electro Fans fitted. Regular service four times wookly batwoan Canton, Hongkong and Shanghaif leaving Hongkong Sundays (via Swatow and artending to Pakow), Tuesdays (ris Amoy) Thursdays (rin Swatow) and Saturdays (diroot extending to Taingtao) for Shankual do not require to tranship af Wong

taken on through Ba/Lading to all Yangtze und North Chinsports.

Passengers

BANGKOK LINE-Begular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to *nd Iran Bangkok via Swalow maintained by new "X" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight oz Passage, apply tom Belartons Catraz 19.

KÖTTERFIELD & SWIEB

(JOUM ENTEN & BONS, LTD.,

Agente CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERMELD & SWIBI (Jon Seire & Sons, Lt.)

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Cantral 780).

HOLYOAK, MASSET & Co., LTD., CANTON,

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

'BLUE FUNNEL" LINE (OCEANS.3. CO., LTD., AND CHINA MUTUALIS,S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINIET

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

"OTTY OF CORINTH

CITY OF ATHENS"

CALCHAS

197

vis Suez Canal

La Suez Canal

vis Suez Cans!

(about)

"SOUDAN*

"DEVANHA" "KAISAR-I.HIND'

6,696 8,099

13th Dec.

14th Dec.

11,430

29th Dec.

1924.

"KHIVA"

9,097

12th Jan,

MACEDONIA

11.060

6th Jan.

"KASHGAR

8,840

9th Feb.

"MOREA

10911

23rd Feb.

"KARMALA

9,088

8th March

"NALDERA

15,893

22nd March

KHYBER '

2,014

5th Apri

"CHINA

7,850

19th April

4th Dec.

"KALYAN

9,118

3rd May

-14th Dec,

"KASHMIR"

8,960

| 17th May

"KHIVA"

9,097

131st May

=

24th Dec.

Steamers procced ris Star Canxi or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For traight and particulam apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

(JOUS SWIFE & RON8, 220)

HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLTOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTON,

MESSAGERIES

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS ...«

Mail SteamerT, ..

Next Bailings * from Marseilles.

"Pro. Arr, at Hg2g1 and Sailing for S'hai, and Japan.

BRITISH INDIA

"TANDA"

"TAKADA"

S'pore., Fenang, Colombo & B'bay. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

Mark, London & Antwerp. B'ony..Mars,Gib.,L'den £A'werp

MARSEILLES & LONDON

via Usual Ports of Call.

do. de.

APCAR SAILINGS

HONGKONG TO:PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Sailing SubseST TE ÄXLARATSIENO"

Art. Hongkong from Leave B'rong. for Manila, Sandakan,

Austeslis

Thurs, Is, & Aus. Ports

Steamer

"TAIYUAN"

2nd Decomber,

8th December, Noon

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Iso Fresh Provisions, etc. and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carriedy Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passage apply to

BUTTERFIELD & SWISE Telephone Central No. 36.

(Joux Swim & Bass, Lv.) Aṛmű

€250 6,949

8th Dec... 3rd Dec.

Blugapore, Penang & Calcetta.

do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

[19

EASTERN"} "ARAFURA"

"ST. ALBANS▸

M.

Probable Sailing from Hongkong for

Magvallios.

10th Dec. 24th Doc.

4,000 6,000

4,800

5th Dec, 11am.Manila, Thursday Isinzd.Towns 5th Jan,

ville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

2nd Feb.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Dd.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver' The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Sner Canai The F. & O. Branch Service of Biszkera to London via the Capa-

(Can Franciscs, dia,

The New Zealand Shipping Co.' Etes for Bouthampton and Lozden via Panama Cata

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

KHIVA

2nd Dec., Yoon, Shanghai, Moji & Kobe, 11th Dec, Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do,

Moji & Kobe.

9,097

**ARAFUBA”

16,000

"MACEDONIA"

11.069

14th Dec.

ANGKUR

"KASHGAR"

8,840

1 29th Dec,

71

CHAMBORD

"SICILIA"

PAUL LECAT

and Nov.

7th Doc.

7th Jan. 1921.

ST. ALBANS

6,813

8th Jan

Shanghai.

4,500

"ANDRE LEBON.

16th Nov.

AMBOISE

30th Nov.

20th Dee. 3rd Jan,

21st Jan.,

"MOREA'

-10,9112

4th Feb.,

With Jat

8th Jan.

“KARMALA”

20,99

28th Jan.

anghai, Moji & Kobe,

CORDILLERE

14th Dec.

17th Jan.

18th Feb,

"SOUDAN"

6,690

1st Feb.

Shanghai.

* EASTERN" "NALDERA

4,000

2nd Feb.

Moji & Kobe

15,907

Sth Feb.

Shanghai, Moji & Kobz.

''KHYBER"

_9,014

23rd Feb.

do.

RATES OF PASSAGE MONEY. TO MARSEILLES, (lasleding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A OLAN fiat Clau£ RS. 01.01 ETRANERS 'Įted

F

11

£ 62, 03. Dul.

B CLASS flat Claar...... 39, On: GL. STXANZES Zod $ 68, 03.02 Through Tickets to Loudon and Leading Towns of Exious. Accommodation reserved in the Tralus at Marseilion. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

IT. ST, LOUBERT-BIE" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE,

ANTWERP, & DUNKIRK, about 17th December. Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL DED RIGA. Sailings abject to alteration without notice.

For full Particulars apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 00,

3, Queen's BerİDING, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION. *

· Kalsohans : Central 740.

9}

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High-Class Coast Steamers having Figood accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, -Baloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HALFOONG

HAICHING

AND RETUEN

(Occupying 9 or 10 Days)

1 Capt. W. C. Pasamora

Capt. Ellis Walkur

Capt. 8. Thomson

1 Saturday,

1st Doo, at 3 pm. Tuesday, 4th Dec, at 1 pm. Friday,

7th Dec, at 1 pm,

Arriva, and Departures from the Company's Wharf. (near Elake Pier),

For Freight and Paige apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Manager,

JAPAN COAL

PAND

T8

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THE ZOSAKALMARINE & FIRE INSURANCE CO.3"

G

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO, LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

No. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

All dates are apprezimats and subject to alteration wiikoni modice,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.

First Falcon Passengers may travel by B.1.8. Company's Steamers between Binga- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lion of the section of their P. & 0. Ticketar Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Measuring not more than 2ft x 2 ft. x 1 will be received at theCompany Offics up to Noot on the day previous to sailing,

For Further Information, Fassage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to-

'MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agchib,

11. Des Voeux Road Central, HONGKONG,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings, to Boston and/or New York by [set freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

For Freight and full portionisas' sppirito--

Telephone: Central 8166 Telegrams (Fumprince)

J

FURNESS (FÅR FAST) LIMITED'

(Incorporated in Great Britain)

Et. George's Exliding

K

BAILINGS. FROM HONGLONG BRUJECT TO ALTERATION

[21

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-rin Singapore

Colombo, Bues and Fort Baid,

"AMUR MABU"

BANTOS & BUENOS RIO DE JANSI Durban and Capetown.

Bingapore, Colombo,

PAOAMA MARU"

BOMBAY is Bingapore and Colombo."

ARGUN MARU (Calls at Penang) "SHINBYU MARU (Calls at Penang).

SAIGON BANGKOK

& BINGAPORE KISHU LAKU✩**

Avis Bingapors & Rangoon.

CALCUTONOLULU MAKU

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For NEW YORK & BOSTON -via SUEZ

"KEUDAL CASTLE”

LLOYD

sailing on or about 28th Jan,

TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS, ALSO CARGO UN THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT. BLACE BEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is ales accepted for this port an through Balls of Lading..

(VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66;

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. sailing on or about end of Dec. exiling on or atboat rid of Jan.

1.6. PRRSTA "

"ROSANDRA"

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, FENANG & COLOMBO, ""

#FIUME-L"

B.G.

1.2.

"DUCHESSA D'AOSTA"

"PERSIA"

aafling on or about 4th Dec. sailing on or about Early Jan. sailing on or about Early Fel

NATAL "LINE OF STEAMERS.

A STEAMER

From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS.

sailing from Calentia on or about Farly Jan. Regular Passenger and Cargo Service to South African Forta. Through Bill of Lading lassed from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shove Lines apply to i-

DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.

Agenta,

STRUTHERS & BARRY

[OPERATING U., GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO, FROM HONGKONG BY DIRECT," ROUTE, U.8.8.B. WOST Ivan"...

Monday, 10th Dec.

AIRES-TA Saigon, Tuesday: 8th Jan, Wednesday, 5th Dec. Friday, 7th Dec, Surday, and Dec.

U.68.3.

"West Sequans "'

Walnesday, 12th Dec,

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA & VANCOUVER : Shanghai and

Уарид

• Porth A MARU-

NEW YORK via Japan Porta, San Francisco and Paraca. JAPAN PORTE "Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,

"BORNEO MABU" - ...

"ALS MARU” ·

HIMALAYA WARU

KEELUNG via SWATOW & AMOY:

KALJO MARU-

"AHAKUBA" HARU”

TAKAO via SWATOW & AMOY.

BOSHU MARU.”

TAKAO & KEELUNG.

* TOYEN, MARU”

Tuesday, 6th Jan.

Sunday, 23d Dec. Friday,

7th Dec, -Wednesday, 12th Dec.

Sunday, 2nd Dec., 10 am.

Sunday, 9th Dec Thursday, 6th Dec.

Ath Dec. Tuesday, OSAKA SHOSEN KAISHA

K. BHIMA, Monnier,

For further picficiare please syply to-

Teleph. Not 4088, 1989 1990.

Das Hongkong

1st DB Leave Hongkong. 4th Dec. Due Hongkong 8th 1c. Leave Hongkong 10th Dec.

CLEGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY MAILINGS FOR LILANTIO SEABOARD PORTE TAROUGH BILLS OF LADING ISSUED IO 68, AND CANADIAN OVERLAND POIN LF.

TO SINGAPORE.

78.3.2

"West Prospect".

Duo Hongkong, la port Leave Hongkong 2nd Des.

THROUGH BILLS OF LADING IBƐCED TO ALL PORTS NOT SEEVED.

TO MANILA AND P. I. PORTS.

-0.9.0.B; - “West Mahwah -

FOR FULL INFORMATION AFFLY TO

·STRUTHERS AND,

EVERETT,

Cintorni Agent før og

JAPAN-CHINA-PKILIFFINES.

INDO-CHINA-STRATTO & JAVA

Dite Hongkong

8th Deo, Leave Hongkong 10th Dec

BARRY, DE

Let Floor, Queen's Exilding, Phone Central No, 2008) AE. FRANCKE,"*":

Acting Res. Ageni.