1923-11-20 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

PROJECTED SAILINGS FROM Hosdrose,

"CITY OF KARACHI"

4th Decemb

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUISDAY, NOVEMBER 20гE, - 1993.

STEAMSHIP

COMPANY, LTD

ailles, London, Rotterdam

Hamburg

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF PARIS" "CITY OF KARACHI” "CITY OF PARIS"

"CITY OF CANTERBURY"

"UITY OF YORK"

"CITY OF CAIRO"

ard November......Shanghai and Japan. 4th December Marseille & London- 2nd Jentary cru

alt Forbhary mas Soth March

18th April

FARES TO LONDON.

INGLE 1st Class TM"

161. "B" 147 T

“2nd Claas

109.

For farther particulars apply to-

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD, CANTON,

THE BANK LINE LTD. (Tal. Central 780).

H

11

P. & 0. British India

British India CHINA NAVIGATION CO.,

PATOGUSTEVIZENOI

Apcar and

Eastern & Australian Lines

¿COMPANIES Incorporated In. ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES Strams, Java, Burma, Czylon, India, Przman: QUEP, WAST INDIA, MAURITIUS, KAFE & BourH AFRICA, AVETRALANTA, CHOLUDIK NEW ESALAND & Queensland Porto, End Sxa, Herrt, BuzoFA, ESS,

PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contraet with HM,-Government.)

UTCHE

LIMITED.

BAILINGS BUBJEUN TO ALTERATIONS

Porte

SHANGHAT & PUKOW....." AMOY & SHANGHAI SWATOWBANGKOK...

TJILATJAF VI BALIK PAPAN MANILA

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW SHANGHAI

ANDY.

`& SHANGHAI.....! *** SHANGHAI & PUKOW

SWATOW & BANGKOK

HOIHOW & SINGAPORE

..

HOIHOW, PAKEHOI & HAIPHONG

MANILA

SWATOW & SHANGHAI”

BROOKWARE A

#205

Data of Departure

“KANCHOW

On 20th Novi, 4pm.

."SUNNING*

KIUNUCHOW

On 20th Nov, $pul

On

Nor 4p.

TAIKOOWANYTO

21st Nov

9.m.

gist NOT

4p.m.

90ad

Nar.

On 22nd Nov, 10 mm.

WAYING "SOOCHOW

BO****

"SHANTUNG*** Om 24th-

*SZECHUEN

LUCHOW *KIANGSU

"CHINHUA" "YUNNAN "TAMING" "SUIYANG"

.

On 25th

On 27th

DL

10a.m.

Ja 27th Nov, On 18th Nov. 10 in On 18th Nov, 11am.

...On 99th Nov. 4pm,

On 29th Nov, 10km.

SHANGHAI LINE- Brasilaat Saloon Lomammpistionailshipq “with Mestra Fans fitted. Regulas anrrics four times wookly batwaan Cantoa. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong' Bradayı (via Swatow and artmading to Pakow),

· Trondays (vik |Amoy) Tamrsdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Telagtso). Ciera taken on through Bay Lading to all Fangture and forth Usina parta. Passengers for Shanghat do not require by tranship at Wozezag.

BANGKOK LINE.–Bagalar weekly svetios leaving Hongkong. Trondays to sad from Bangkok vin Bwatow maintained by now *g* alage stowmara, attractively stred' for passengers, with loable and dingle-berih sabiex

BUTTERFISLD & SWIES

For Freight se Famage apply tom

Ascarzony CHITRAK' 59.

(JOKE SWIRE A DONE, IZDE

Agente" -

CANGO & PASSAGE OAN BE ISSUED AT THE ÖFVICE OF BUTTERFIELD & AWLEX(Jona, Swien à Box, EMEJ

BOSTON AND NEW

Joint Service of the

BLUE FUNNEL' LINE

(OCEAN 8.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8,8, CO, LTD.)|

}}}

is AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE:

5.8. AJAX

'KHIVA" "MACEDONIA "KASHGAR "MOREA"

B.B.

TEB

Hongkong

YORK

** NYANZA

7,093

"KALYAN"

9,062.

"BOUDAN

6,696

13th Dec.

"DEVANEA"

8,0921

14th Dec.

"KAISAR-I-HIND"

11,430

29th Dec,

1924.

2,037

19th Jan,

(«b<#K)...

124th Nov., Noon;}. Mark, L'don, Awerp & R'dam. « 30th Nov,andnight Marmelles, London & Antwerp.

Spors, Fenang, Colombo & B'bay. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

Mara, London & Antwerpt, tot

· B'bay.„Mare,Gib,L'don.&A'worp

MARSEILLES & LONDON

¡HONGKONOMTO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN{{PORTS, Batters HexUDY TE ÄLTERATER'

Steamer

Art, Hongkong tran Laava d'kong, for Maxils, Sandinkau.

Thum, I & Ant. Ports Andica

11,089

26th Jan,

9,840

9th Feb

via Usual Ports of Call,

da:

10,811

- 23rd Feb.

"KARMALATM

9,068

Sth March

"NALDERA '

15,993

22nd March

"KHYBER

9,014

5th April

25th Nov

"CHINA

7,852

4th Dec.

"KALYAN"

19th April

9,0623rd May

14th Deo,

"KASHMIR"

24th Dec.

*KHIVA"

6,960 9,097

17th May

31st May

BRITISH INDIA

"JAPAN" "TANDA"

APCAR SAILINGS

6,059 2nd Nov.1 p.m. Bingapore, Penang & Calcatta,

do 6,956 | 6th Dec.

EASTERN, & AUSTRALIAN. SAILINGS (South)

This Steam v in fitted with Befrigerating Mechiusty, ensuring a ploutiful supply of Ios Fresh Provisions, etc., and kau maperior accommodation" Electrio. Light throngkont an i Electric Fans in the Bhste-Bootia. A daly qualified Doctor is oured, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand de Farmanian Porta

"For freight and passage #pply tɔ......... BUETESFIELU & SWIRR

(Four Swiss & Sons, Lo). Apsa% Telephone Central No. 36,

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, CO, LTD.)

**" CITY OF CORINTH"

".. "CITY OF ATHENS"

*.*. "CALCHĀS”

Sallings from Hongkong

ww

J

..via Suez Canal-

via Sner Canal

...via Ster Canai

Steamers proced via Szer Cazal or Panama Canal at Uwams' option.

Subject to change without notice."

For treight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE,LÜTD, HONGKONG.

(JOHN SWINE ★ BONE, LTD.) (

HONGKONG AND CANTON,

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON

₤17

"EASTERN" "ARAFURA"

"ST. ALBANS ►

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mall Bteachers.

PORTHOS

ANGKOR

PAUL LECAT

CHAMBORD

ANDRE LEBON

AMBOISE

CORDILLERE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailingo from Marolles,

Pre. Arras Bigkg. and Sailing for S'hal, and Japan:

Probable Setting from Hongkong for

**28th Nov;'

10th Oct.

Sad Nov.

22nd Nov. 9th Dec.

10th Dec. 24th Dea

7th Jan. 1924.

16th Nov.

20th Deo.

21st Jan,

30th Nov,

3rd Jan.

14th Dea

17th Jan

4th Feb., 18th Feb.

BATES OF PASSAGE" MONEY TO MARSKILLES, (inblading Table Wine and Free Doctor's Attendance);

A CLASS fist Clas. 95. Ca. Od.

·ULKAMERA „Į Ind

68. 08. Od

B Chaxs Flat Clate.....¤ BU: Di Pala STRANES 1nd 62. D. Gl. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation, reserved in the Trafãs at Marseiles. LIGNE COMMERCIALES (OA

Boats),

"LT. ST. LOUBEET-BIE" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE,

ANTWERP & DUNKIRK, about 17th December.

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, BEVAL and, RIGA. Sailings subject to alteration without notion.

For full Particulare apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 00, CONBIONATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

Estephans patrul 740,

2!

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

4,000

1nt Dec.

6,000 4,500

6th Jand:

2nd Feb.

FrManlis, Thursday Island, Towns ville Brisbane, Sydney & | ·Melbourne

(San Franciace, sta,

Frequend semnections from Axxteslia with this fallowing in **

The Union 88. Cor's Bleamzze is the United Kingdom vis New Zealand, Yanco3702* The F.&O. Royal Mail Stenmarn to London via Bues Canal

The F.4O. Branch Bervice at Blasmars to London via the Capa may

- The New Zealand Shipping Co.'s Steamere for Southampton and Louders via Panama Cens

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA”

"SOUDAN"

"KEIVA"

ARAFURA "MACEDONIA “KASHGAR”

SICILIA"

ST. ALBANS"

MOREA

6,913

6,696

29th Nov. Shanghai, Koti & Kobe. 30th Nov.. Shanghai,

9,097

Tnt DecShaoghal. Moji & Kobe

the Detoje & Kobe --

17589

-15th DeShanghai, Moji & Kobe,

8,240

20th Doc. do.

6,813

6th Jin-Shanghai,

4,000

8th Jan ¡Moji & Kobe.

10,911.

12th Jea. Shanghai, Moji & Kote.

All dates are approximats and subject to alloration without notice.. WIRELESS TELEGRAFHT FITTED ON ALL STEAMERS"--

* Passengers for Rangoon maat defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying stemmer.

First Falcon Fassengers may travel by BLS.N. Company's Steamers Letween Singe pore sed Calcetta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Toket Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more then 2 fl x 2 ft x1 will be received at theCompany a Office up to Noos on the day previous to wailing.

For Further Information. Passage Fares, Freights Handbooks, etc., spply to--.-

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta. 12. Des Voeur Road Central, HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK|| BERTH

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

" MUNCASTER CASTLE?.

LLOYD

· eslling on or abaaž 1sth: Dec. 14

TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for Trafic, cargo is also sccepted: for this port on through Bill of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SLLOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALJAN PORTS £ÓJ,

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE.

• DUCHESSA D'AOSTA*...

PERSIA"

asitine ng or about end of Nov. asiling on or about end of Dec.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

"FIUME-L" "DUCHESSA D'AOSTA

sailing on or about Early Dec.

sailing on or shant Early Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALUUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTE. 'UMZINTO”

ailing from Calcutta on or sbons lat Det, Regular Passenger and Cargo Service to South African Port "Through Bill of filing lisesi fram dongkong.

$, Quaun's BuiLDING,

LTD.

Regular Sailingato Boston and/or New York by fast treight stesmeri.

1.8.

For

BOSTON

NEW YORK

For Freight or Passays on may of the abors Llansapply bor

DODWELL & CO., LIMITED, Telephone Central 1030,

Agenta,"

on 26th November.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fust, Bigk Class Coast Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW,” AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

88. "EASTERN_PRINCE”. For Freight and fall partiexinas syptylka.

Telephone: Central 8159.- Telegrams (Paraprinos)

FURNESS (FAR EAST) LIMITED

Excerporated in Great Britain)

St George's Balding

[2]

Tuesday,

Frids

20th Nov at 1p.m. 23rd For; at 1 pm.

27th Nor, at 1 p

HAIFOONG

FAIOHING

Capt. W. C. Farmara

Capt. Ellis Walker

1 Capt. J. 8. Thomson: Tuesday,

Amrita. and; Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight fand Passage apply to

DOUGLAS "LAPBAIK

(General Manager

JAPAN COAL

HAND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OBAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00,, LTD.)

HEAD OFFICETOKIO,

14 PEDDER STREET, HONGKONG

SAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Le

Colombo, 818s and Port Balde

AMUR MARU

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Singapore, Colomboy Durban and Capetown.

BAR TACOMA MARU (Callat Fort Elizabeth);

BOMBAY Tia Singapore and Colombo,

ANDES MARU(Calls at Penang)

ARGUN MARU(Calls at Penang)

SAIGON, SINGAPORE & BANGKOK,

KISHU MABU

CALOE HONOLULUS LARUSPENS TANIA Blagapore & Kangoon.

Friday,

Monday, 10th Dec AIRES- ris, Saigor,

30th Nov.

Thursday, 22cd Nov, Wednesday 5th Deo.

2nd Dec. Spoday, Wednesday, 12th Door

VICTORIA, BEATTLE, TACOMA & VANCOUVER in Ehanghai and

span Porta.^!

#ALABAMA MARU"

NEW YORK via Japan Poria, San Francisco and Pazama.

1

JAPAN

N PORTS-Moj, Kobe, Osaka, Yokkaichi de Nag WAPAN BURMA MARU KA

BORNEO MARU......

KEELUNG NHWATOW ⇓ AMOY.

KAMAKUŠAS KABU PERRY

KATJO HART”

TAKAO is BWATOW & AMOT.

* *80SHU-YARD

TAKAO & KEELUNG.

#TOYEN HARU

For further particiars

·Teleph. So1, 6088, 4082, 4090.

Wednesday, 218 Nov.

Middle of Nov

Tuesday 20th Nov. Tuesday, 27th Nov.

Sunday, 25th Nov, 10am Sanday, End Dec, 10am Wednesday, 28th Nov., 8am.

Tuesday,

SAKA SHOSEN KÄISHA,

BETESLA, MAOBRY.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING UA. GOVERNMENT SHIPS: - EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTZ * West Ivan. "***

Dae Hongkong 23rd Nor Leave Hongkong 25th Nov..

CARGO ACCEPTED FOR TRANSMIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEXKLI TAILINGS FUE AELANTIO SEABOAND PORIS AROUGH BAGES OF LADING SUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTY,

TO SINGAPURKI

U.8.2.3 "West Prospect **

Das Hongkong 30th Nov. Leave Hongkong - 1ks Dec.

THROUGH BILLS OF LLDING ISSUED TO ALL PORCH NOT HESYED,

TO MANILA AND P. I. PORTE.

7.88.3. "West Mahwah

FOR FELL LEWATION AITKE TO

STRUTAKEN AND

JAPAN-CHINA-PHILIPPITER INDO-CHINA-STRALIA. – JAVA.

Dae Hongkong

2nd Deo, Love Hongkong tih Dee,

BARRY,

...-Lan Xicor, Queen's Belling,

Fiona Ceasmă Ta-100%. AEL I CASE. Bas. Aga